Subject | French | Italian |
econ. | aide programmable | aiuto programmabile |
ed., IT | aide programmable à l'enseignement | supporto didattico intelligente |
IT | amplificateur à coefficient de gain programmable | amplificatore con fattore di amplificazione programmabile |
IT, earth.sc. | amplification de fréquence programmable | amplificazione di frequenza programmabile |
commun., IT | attribution programmable de sonnerie | predisposizioni programmabili delle segnalazioni di chiamata di stazione |
commun., IT | attribution programmable de sonnerie de poste | predisposizioni programmabili delle segnalazioni di chiamata di stazione |
IT | automate programmable | automa programmabile |
IT | automate programmable | controllore logico programmabile |
auto.ctrl. | automate programmable à mémoire | controllore logico programmabile a memoria |
IT | automatisation programmable | automazione programmabile |
IT | bloc de touches programmables | tastiera programmabile |
IT, earth.sc. | canal à taux de transfert programmable | canale con tasso di trasferimento programmabile |
IT, dat.proc. | carte programmable | scheda PROM |
IT, earth.sc. | circuit de raccordement aérien programmable | circuito di raccordo aereo programmabile |
IT | circuit de raccordement programmable | circuito di raccordo aereo programmabile |
IT | circuit d'interface programmable pour le transfert des données | circuito programmabile di comunicazione per interfaccia |
IT | circuit logique programmable | circuito logico programmabile |
IT, el. | circuit logique programmable | chip programmabili mediante fusibili |
IT | circuit programmable de communication pour connexion | circuito di comunicazione per interfaccia |
IT | circuit à vitesse programmable | circuito con una velocità programmabile |
IT | commande programmable | comando programmabile |
IT, earth.sc. | compteur de référence programmable | contatore di riferimento programmabile |
IT, el. | compteur de temps programmable | temporizzatore programmabile |
comp., MS | contrôleur d'interruptions programmable | Programmable Interrupt Controller |
econ. | crédits non programmables | stanziamenti non programmabili |
IT, el. | diviseur de fréquence programmable | divisore di frequenze programmabile |
fin. | dotation programmable | dotazione programmabile |
el. | décodage à décision programmable | decodifica a decisione programmabile |
el. | décodage à décision programmable | decodifica a decisione dolce |
tech. | détecteur fluorimétrique programmable avec interface | rivelatore di fluorescenza programmabile con interfaccia |
gen. | enveloppe financière programmable | dotazione finanziaria programmabile |
IT, earth.sc. | fréquence de coupure programmable | frequenza di interruzione programmabile |
IT, el. | générateur de dessins programmable | generatore programmabile di configurazione |
IT | générateur programmable pour interruptions périodiques | generatore programmabile per le interruzioni periodiche |
IT | horloge compteur programmable | orologio/contatore programmabile |
energ.ind. | horloge programmable | orologio programmabile |
IT, el. | horloge à intervalles programmables | temporizzatore programmabile |
IT, el. | logique à rangée programmable | chip programmabili mediante fusibili |
IT, dat.proc. | machine programmable | macchina programmabile |
semicond. | matrice logique programmable | matrice a logica programmabile |
IT | matrice logique programmable | rete logica programmabile |
semicond. | matrice prédiffusée programmable | matrice di porte programmabili |
IT, tech. | mémoire fixe programmable une seule fois OTP | memoria a sola lettura programmabile una sola volta OTP |
IT | mémoire fixe programmable une seule fois | memoria a sola lettura programmabile una sola volta |
IT, tech. | mémoire morte programmable | memoria programmabile a sola lettura |
IT | mémoire morte programmable | memoria di sola lettura, programmabile, non cancellabile |
IT | mémoire morte programmable | Memoria di sola lettura programmabile |
IT, tech. | mémoire morte programmable | memoria "ROM" programmabile |
IT, el. | mémoire morte programmable effaçable par UV | PROM cancellabile mediante raggi ultravioletti |
IT | mémoire morte programmable effaçable électriquement | memoria di sola lettura programmabile e cancellabile elettricamente |
IT | mémoire morte programmable et effaçable | Memoria di sola lettura programmabile cancellabile ai raggi ultravioletti |
IT, dat.proc. | mémoire morte programmable par masque | ROM statica |
IT | mémoire programmable une seule fois par l'utilisateur | memoria di sola lettura, programmabile, non cancellabile |
IT | mémoire à lecture exclusivement, effaçable électriquement, programmable | memoria di sola lettura programmabile e cancellabile elettricamente |
IT | mémoire à lecture exclusivement, non-programmable | memoria di sola lettura |
IT | mémoire à lecture exclusivement, non-programmable | memoria a sola lettura |
IT | mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable | memoria di sola lettura, programmabile, cancellabile |
IT | mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable | Memoria a sola lettura cancellabile e programmabile |
IT | mémoire à lecture exclusivement, programmable, non effaçable | memoria di sola lettura, programmabile, non cancellabile |
IT | prédiffusé programmable | rete di porte programmabili |
IT | puce programmable | rete di porte programmabili |
IT | puce programmable par fusibles | dispositivi a matrice programmabile di circuiti logici |
IT | puce programmable par fusibles | dispositivo a circuito PAL |
IT, earth.sc. | registre à drapeau programmable | registro "flag" programmabile |
econ. | ressources non programmables | risorse non programmabili |
IT | robot programmable | robot programmabile |
IT, mech.eng. | robot programmable par apprentissage | robot programmabile |
IT | robot programmable par apprentissage | robot programmabile per apprendimento |
IT, dat.proc. | ROM programmable par masque | ROM statica |
auto.ctrl. | régulateur programmable | controllore programmabile |
gen. | répartition des ressources programmables | ripartizione delle risorse programmabili |
el. | réseau de portes programmables | abr.FPGA |
IT | réseau logique partiellement programmable par l'utilisateur | array programmabile parzialmente dall'utilizzatore |
semicond. | réseau logique programmable | dispositivo a logica programmabile |
IT | réseau logique programmable | rete logica programmabile |
el. | réseau logique programmable | matrice logica programmabile |
IT, el. | réseau logique programmable par l'utilisateur | rete logica programmabile dall'utilizzatore |
IT | réseau logique programmable par l'utilisateur | circuito logico programmabile, non cancellabile |
IT, el. | réseau logique programmable par l'utilisateur | trama logica programmabile |
IT, el. | réseau logique programmable par l'utilisateur | logica programmabile |
commun., IT | réseau programmable | rete programmabile |
el. | réseau programmable de portes | abr.FPGA |
IT | synthétiseur programmable de signaux numériques | sintetizzatore programmabile di segnali numerici |
IT | système non programmable par l'utilisateur final | sistema non programmabile dall'utente finale |
IT | séquenceur programmable par l'utilisateur | sequenziatore programmabile dell'utilizzatore |
IT, earth.sc. | temps d'attente programmable | tempo di attesa programmabile |
IT, dat.proc. | terminal programmable | terminale intelligente |
IT | terminal programmable | libera programmabilità |
IT | touche de fonction programmable | tasto di funzione programmabile |
IT | touche programmable | tasto di funzione programmabile |
comp., MS | touche programmable | tasto softkey |
el. | transistor unijonction programmable | transistore unigiunzione programmabile |
IT, industr., construct. | tête de couture programmable | testa cucitrice programmabile |
IT | unité de contrôle programmable | unità programmabile per il controllo del processo |