| Subject | French | Italian |
| meas.inst. | contrôle par avance pouce par pouce | controllo ad avanzamento passo a passo |
| el. | livres par pouce carré de pression absolue | Pressione assoluta espressa in libbre per pollice quadrato |
| met. | livres pour pouce carré | libbre per pollice quadrato |
| IT, dat.proc. | pouce décimal | pollice decimale |
| ichtyol. | pouce-pied | balano Mitella pollicipes |
| ichtyol. | pouce-pied | lepade Mitella pollicipes |
| fish.farm. | pouce-pied | lepade cornucopia (Mitella pollicipes, Pollicipes cornucopia, Mitella pollicipes, Pollicipes cornucopia) |
| med. | reposition du pouce de Helferich | riposizione dell'alluce di HELFERICH |