Subject | French | Italian |
earth.sc., el. | barrette à plots | barra a spinotti |
stat. | box plot | diagramma Box-and-Whisker |
stat. | box plot | boxplot |
stat. | box plot | box-plot |
stat. | box plot | diagramma Box and Whisker |
el. | commutateur à plots | interruttore graduale |
el. | commutateur à plots | interruttore a grandini |
IT | connecteur à 8 plots | connettore ad 8 poli |
agric., industr., construct. | débit en plots | segagione di fianco |
agric., industr., construct. | débit en plots | segagione dal lato |
lab.law. | fille de plot | banconiere |
lab.law. | fille de plot | banconiera |
lab.law. | garçon de plot | banconiera |
lab.law. | garçon de plot | banconiere |
earth.sc., el. | interrupteur à plots | interruttore a passo |
IT, el. | liaison microplaquette/plot | connessione ad impressione |
stat. | modèle split-plot | disegno split-plot |
stat. | modèle split-plot | disegno sperimentale split-plot |
industr., construct., chem. | mécanisme de changement de plots | commutatore di presa |
stat. | plan de split-plot | schema a split-plot |
stat. | plan de split-plot | schema a parcella suddivisa |
stat. | plan d'expérience split-plot | disegno sperimentale split-plot |
stat. | plan d'expérience split-plot | disegno split-plot |
earth.sc., el. | plaque à plots | piastra portacontatti |
industr., construct. | plot amortisseur de chocs | bottone ammortizzatore di urti |
earth.sc., mech.eng. | plot anti-vibratile | elemento antivibrante |
industr., construct. | plot d'accouplement du compteur d'heures | bottone d'accoppiamento del contatore delle ore |
IT, el. | plot d'alimentation | morsetto di alimentazione |
industr., construct. | plot d'appui du ressort du sautoir de quantième | bottone d'appoggio della molla dello scattadata |
industr., construct. | plot de bascule de remise à zèro | bottone della bascula di rimessa a zero |
industr., construct. | plot de bloqueur | bottone della leva di blocco |
industr., construct. | plot de commande | bottone di comando |
industr., construct. | plot de commande auxiliaire | bottone di comando ausiliario |
industr., construct. | plot de commande de fouet | bottone di comando della frusta |
industr., construct. | plot de commande de rattrapante | bottone di comando del ricupero |
industr., construct. | plot de commande du correcteur des jours | bottone di comando del correttore dei giorni |
industr., construct. | plot de commande du correcteur des mois | bottone di comando del correttore dei mesi |
industr., construct. | plot de commande du correcteur des phases | bottone di comando del correttore delle fasi |
mech.eng., el. | plot de contact | puntina platinata |
industr., construct. | plot de marteau | bottone del martello |
el. | plot de remplissage | otturatore |
el. | plot de remplissage | spina per riempimento |
mech.eng. | plot de régulateur | morsetto di regolatore |
mech.eng., construct. | plot de terre | morsetto di terra |
industr., construct. | plot du correcteur de quantième | bottone del correttore della data |
industr., construct. | plot du levier stop | bottone della leva d'arresto |
mech.eng. | plot hydrostatique | morsetto idrostatico |
commun., el. | plot lumineux encastré | luce interrata |
nat.sc. | plot radar | segnale di ritorno |
nat.sc. | plot radar | grafico radar |
transp. | plot réflectorisé | occhi di gatto |
transp. | plot réflectorisé | chiodo riflettorizzato |
transp. | plot réflectorisé | inserto riflettorizzato |
transp. | plot réflectorisé | tassello rifrangente |
transp., polit. | plot rétroréflecteur | chiodo catarifrangente |
commun., el. | plots de piste | luci interrate di pista |
earth.sc., el. | plots à soufflage magnétique | contatti a soffio magnetico |
el. | rhéostat à plot | reostato a contatto mobile |
agric., industr., construct. | sciage en plots | segagione dal lato |
agric., industr., construct. | sciage en plots | segagione di fianco |
forestr. | skeleton plot | skeleton plot |
gen. | "skeleton plot" | skeleton plot |