| Subject | French | Italian |
| comp., MS | Affichage des données de performances | Vista dati prestazioni |
| comp., MS | Affichage des données de performances | vista Prestazioni |
| comp., MS | Afficheur de résultats de test de performances Web | Visualizzatore risultati test prestazioni Web |
| comp., MS | agent Analyse des performances des applications | agente di Application Performance Monitoring |
| earth.sc. | aimant à haute performance | magnete ad alte prestazioni |
| agric. | aliment concentré pour grande performance | mangime ad alto prestatione |
| med. | améliorateur de performance | stimolatore |
| dat.proc. | analyse de la performance | analisi del rendimento |
| lab.law. | analyse de performance | analisi del rendimento |
| tech. | analyse de performance interlaboratoires | analisi delle prestazioni interlaboratorio |
| comp., MS | analyse des performances | analisi delle prestazioni |
| comp., MS | analyse des performances | monitoraggio delle prestazioni |
| comp., MS | Analyseur de performance Windows | Analizzatore prestazioni Windows |
| comp., MS | Analyseur de performances pour applications HTML5 | Analizzatore prestazioni per app HTML5 |
| el. | antenne à haute performance | antenna ad alta prestazione |
| el. | antenne à performance moyenne | antenna di medie prestazioni |
| fin. | attribution de performance | analisi dell'attribuzione del rendimento |
| law | audit de performance | analisi di redditività |
| lab.law. | baisse des performances acoustiques | reduzione delle prestazioni acustiche |
| fin. | budgétisation axée sur les performances | programmazione di bilancio basata sui risultati |
| industr. | béton à hautes performances | calcestruzzo ad alte prestazioni |
| IT | calcul et réseaux à haute performance | elaborazione e reti ad alte prestazioni |
| IT | calcul à haute performance | tecnologia ad alte prestazioni |
| IT | calcul à haute performance | computing ad alte prestazioni |
| IT | calcul à haute performance | calcolo ad alte prestazioni |
| IT | calculateur à haute performance | calcolatore ad alte prestazioni |
| math. | caractéristique de performance | caratteristica operativa |
| stat. | caractéristique de performances | caratteristica di rendimento |
| commun. | caractéristiques de performance vocale | caratteristiche relative alle prestazioni del segnale vocale |
| transp. | catégories de performances | categorie di prestazioni operative |
| comp., MS | Centre de performances | Controllo prestazioni |
| IT | centre des tests de performances pour systèmes milieu de gamme IBM | centro di valutazione delle prestazioni dei sistemi di gamma media IBM |
| tech., energ.ind. | certificat de performance énergétique | attestato del rendimento energetico |
| energ.ind. | certificat de performance énergétique | attestato di certificazione energetica |
| tech., energ.ind. | certificat de performance énergétique d'un bâtiment | attestato del rendimento energetico |
| tech., mech.eng. | chiffre de performance | coefficiente di merito |
| nat.sc., chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance | cromatografia liquida ad alta prestazione |
| nat.sc., chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance | cromatografia in fase liquida ad alta risoluzione |
| nat.sc., chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance | cromatografia in fase liquida ad alta prestazione |
| tech., chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance | cromatografia in fase liquida ad alta pressione |
| chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes | cromatografia liquida con rivelatore spettrofotometrico a serie di diodi |
| chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes | HPLC-DAD |
| chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance à gradients ternaires et en phase inverse | cromatografia liquida ad alta prestazione in fase inversa a gradiente ternario |
| nat.sc., chem. | chromatographie liquide de haute performance | cromatografia in fase liquida ad alta prestazione |
| nat.sc., chem. | chromatographie liquide de haute performance | cromatografia in fase liquida ad alta risoluzione |
| nat.sc., chem. | chromatographie liquide de haute performance | cromatografia liquida ad alta prestazione |
| nat.sc., chem. | chromatographie liquide haute performance | cromatografia in fase liquida ad alta risoluzione |
| nat.sc., chem. | chromatographie liquide haute performance | cromatografia in fase liquida ad alta prestazione |
| nat.sc., chem. | chromatographie liquide haute performance | cromatografia liquida ad alta prestazione |
| chem. | chromatographie liquide haute performance avec échange de cations | HPLC a scambio cationico |
| chem. | chromatographie liquide haute performance en phase inverse | HPLC a fase inversa |
| chem. | chromatographie liquide haute performance en phase inverse | HPLC in fase inversa |
| chem. | chromatographie liquide haute performance en phase inverse | cromatografia liquida ad alta prestazione a fase inversa |
| nat.sc., chem. | chromatographie liquide à haute performance | cromatografia in fase liquida ad alta risoluzione |
| nat.sc., chem. | chromatographie liquide à haute performance | cromatografia liquida ad alta prestazione |
| nat.sc., chem. | chromatographie liquide à haute performance | cromatografia in fase liquida ad alta prestazione |
| chem. | chromatographie liquide à hautes performances | cromatografia liquida ad alta prestazione |
| chem. | chromatographie liquide à hautes performances | cromatografia liquida ad alta pressione |
| gen. | chromatographie sur couche mince à haute performance | cromatografia su strato sottile ad alta efficienza |
| transp., avia. | classe de performance | classe di prestazioni prestazioni di classe A, B .. |
| transp., avia. | classe de performances 3 | prestazione di classe3 |
| transp., avia. | classe de performances 2 | prestazione di classe2 |
| transp., avia. | classe de performances 1 | prestazione di classe1 |
| law | clause de libre circulation sous condition résolutoire de performance | clausola di libera circolazione |
| energ.ind., tech. | coefficient de performance | coefficiente di prestazione,COP |
| energ.ind., tech. | coefficient de performance | coefficiente di effetto termico |
| mech.eng. | coefficient de performance | coefficiente di effetto utile |
| energ.ind., tech. | coefficient de performance | fattore di moltiplicazione termica |
| energ.ind., mech.eng. | coefficient de performance | effetto frigorifero |
| stat., mater.sc., energ.ind. | coefficient de performance de la saison de chauffage | indice di rendimento della stagione di riscaldamento |
| corp.gov. | Comité du Système de gestion et d'évaluation de la performance | Comitato del sistema di gestione e valutazione delle prestazioni |
| health., anim.husb. | Comité international pour le contrôle des performances en élevage | comitato internazionale per il controllo dell'attitudine zootecnica |
| energ.ind. | Comité pour la mise en oeuvre de la directive sur la performance énergétique des bâtiments | Comitato per l'attuazione della direttiva sul rendimento energetico nell'edilizia |
| law, transp., environ. | Comité pour la mise en oeuvre du règlement concernant l'octroi d'un concours financier communautaire visant à améliorer les performances environnementales du système de transport de marchandises programme Marco Polo | Comitato per l'attuazione del regolamento relativo alla concessione di contributi finanziari comunitari destinati a migliorare le prestazioni ambientali del sistema di trasporto merci programma Marco Polo |
| fin. | commission de performance | commissione di performance |
| fin. | commission de performance | commissione di incentivo |
| transp., avia. | Commission d'examen des performances | commissione di revisione dei risultati |
| fin. | commission liée aux performances | commissione di performance |
| met. | composant d'ingénierie à haute performance | componente tecnico di punta |
| chem. | composite à haute performance | materiale composito per alte prestazioni |
| comp., MS | compteur de performance de processeur | contatore di prestazioni relative al processore |
| comp., MS | compteur de performances | contatore delle prestazioni |
| comp., MS | compteur de performances de dépannage | contatore delle prestazioni di risoluzione dei problemi |
| comp., MS | compteur de performances de l'état | contatore delle prestazioni dello stato |
| comp., MS | console de performances de pages | Console prestazioni pagina |
| comp., MS | Console Diagnostics des performances Windows | Console diagnostica prestazioni Windows |
| energ.ind. | contrat de performance énergétique | contratto di rendimento energetico |
| fin., account. | contrôle de la performance | audit della gestione |
| fin., account. | contrôle de la performance | controllo della sana gestione finanziaria |
| fin., account. | contrôle de la performance | controllo dell'ottimizzazione delle risorse |
| fin., account. | contrôle de la performance | controllo sulla gestione |
| law, fin. | contrôle de performance | controllo di rendimento |
| fin., account. | contrôle de performance | verifica delle prestazioni |
| fin., account. | contrôle de performance | controllo del rendimento |
| agric. | contrôle de performance | controllo dell'attitudine |
| health. | contrôle de performances | controllo di riproduzione |
| anim.husb. | contrôle des performances | prova di performance |
| anim.husb. | contrôle des performances | test di performance |
| agric. | contrôle des performances | controllo dell'attitudine |
| agric. | contrôle des performances propres | controllo della produttività |
| lab.law. | contrôleur de performances | perito agrario |
| fin. | convergence des performances économiques | convergenza dei resultati economici |
| econ. | convergence des performances économiques | convergenza dei risultati economici |
| fin. | convergence progressive des performances économiques | convergenza progressiva delle prestazioni economiche |
| law | convergence soutenue des performances économiques des Etats membres | convergenza duratura dei risultati economici degli Stati membri |
| pharma. | Courbe caractéristique de la performance d'un test | Curva ROC |
| med. | courbe caractéristique de la performance d'un test | curva ROC |
| transp., polit. | critère de performance de la cage thoracique | criterio di rendimento del torace |
| transp., tech., law | critère de performance de la tête | criterio di prestazione della testa |
| transp., polit. | critère de performance du fémur | criterio di rendimento del femore |
| transp., tech. | critère de performance du thorax | criterio di prestazione relativo al torace |
| transp., tech., law | critère de performance force-temps | criterio di prestazione forza-tempo |
| transp., polit. | critère de performance tête | criterio di rendimento della testa |
| industr. | critère de performances | criterio di rendimento |
| transp., industr. | critères de performance | criteri di prestazione |
| transp., avia. | critères exigées pour les performances de l'avion | criteri di prestazione |
| econ. | degré de convergence des performances économiques | grado di convergenza dei risultati economici |
| comp., MS | dimension de performance | dimensione di prestazioni |
| energ.ind., construct. | Directive 2002/91/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2002 sur la performance énergétique des bâtiments | direttiva sulla prestazione energetica nell'edilizia |
| energ.ind. | Directive sur la performance énergétique des bâtiments | direttiva sul rendimento energetico nell'edilizia |
| tech. | disposition de performance | disposizione di prestazione |
| comp., MS | données de performances | dati sulle prestazioni |
| transp., avia. | données relatives aux performances de l'aéronef | dati di prestazione dell'aeromobile |
| transp., avia. | déclaration de conception et de performances | dichiarazione di progetto e prestazioni |
| commun. | dégradation admissible des performances | degradazione ammissibile delle prestazioni |
| health. | détérioration des performances | scadimento delle prestazioni |
| health. | détérioration des performances | calo del rendimento |
| comp., MS | Enregistreur de performance Windows | Registratore prestazioni di Windows |
| IT | environnement de simulation haute performance | ambiente di simulazione ad alte prestazioni |
| transp., tech. | essai de performance charge/vitesse | prova di carico/velocità |
| mech.eng., el. | essais de performance | prove di qualificazione |
| mech.eng., el. | essais de performance | prove di prestazioni |
| transp., tech. | exigence géométrique en matière de performance | esigenza in fatto di prestazione geometrica |
| textile | fibre à haute performance | fibra ad alto rendimento |
| textile | filament à haute performance | fibra ad alto rendimento |
| environ., mech.eng. | filtre à haute performance | ultrafiltro |
| el. | gamme de performances | gamma di prestazioni |
| corp.gov. | gestion de la performance | gestione delle prestazioni |
| commun., IT, R&D. | gestion de réseaux à haute performance | elaborazione e reti ad alte prestazioni |
| commun., IT, R&D. | gestion de réseaux à haute performance | calcolo e reti ad alte prestazioni |
| comp., MS | gestion des performances | gestione delle prestazioni |
| transp. | graphique de performances | diagramma delle prestazioni |
| econ., industr., construct. | Groupe à haut niveau pour l'étalonnage des performances | gruppo di alto livello sulle tecniche di benchmarking |
| mater.sc. | guide d'évaluation des performances | guida di valutazione delle prestazioni |
| mater.sc. | génie des matériaux à haute performance | ingegneria di materiali con elevate prestazioni |
| earth.sc., el. | haute performance d'ionisation de la source | rendimento ionico della sorgente |
| econ. | indicateur de performance | indicatore di prestazione |
| lab.law. | indicateur de performance | indicatore di rendimento |
| fin., agric., industr. | indicateur de performance | indicatore di successo |
| econ., social.sc. | indicateur de performance | indicatore di efficienza |
| comp., MS | indicateur de performance clé | indicatore di prestazioni chiave |
| comp., MS | indicateur de performance clé | byte di apertura |
| comp., MS | Indicateur de performance clé d'objectif | KPI obiettivo |
| comp., MS | indicateur de performance clé, KPI | indicatore KPI |
| comp., MS | indicateur de performance clé, KPI | KPI |
| commun., IT | indicateur de performance du réseau | parametro di valutazione della rete |
| gen. | indicateur de performance environnementale | indicatore di performance ambientale |
| econ. | indicateur de performance structurelle | indicatore di performance strutturale |
| econ. | indicateur de performance économique | indicatore di buon funzionamento economico |
| pharma. | indicateur de performances | indicatori di efficienza |
| chem. | indice de performance | indice di prestazione |
| comp., MS | indice de performance de l'échéancier IPE | indice di esecuzione del lavoro programmato (SPI) |
| comp., MS | indice de performance des coûts | indice del costo effettivo |
| commun., el. | indice de performance d'un radiodétecteur | fattore d'efficienza |
| comp., MS | Indice de performance Windows | Indice prestazioni Windows |
| comp., MS | indice de performance à achèvement | indice delle prestazioni prima del completamento |
| tech. | indiquer une détérioration des performances | indicare un deterioramento delle prestazioni |
| IT | informatique distribuée à haute performance | elaborazione e reti ad alte prestazioni |
| IT | informatique à haute performance | tecnologia ad alte prestazioni |
| IT | informatique à haute performance | computing ad alte prestazioni |
| IT | informatique à haute performance | calcolo ad alte prestazioni |
| comp., MS | Journaux et alertes de performance | Avvisi e registri di prestazioni |
| energ.ind. | label de performance énergétique | marchiatura di rendimento energetico |
| energ.ind. | label de performance énergétique | etichetta energetica |
| gen. | laboratoire pour l'analyse de la performance du confinement et du système de surveillance | laboratorio per la valutazione della sorveglianza e del contenimento |
| mech.eng. | les moteurs à injection directe ont des performances plus élevées | i motori ad iniezione diretta hanno rendimenti piu' elevati |
| lab.law. | lier le salaire aux performances de l'entreprise | collegare i salari alla situazione effettiva delle imprese |
| transp., avia. | limitations de performances | Limiti di prestazioni |
| stat. | limite de performances minimale requise | limite minimo di rendimento richiesto |
| comp., MS | mesure de performance | misurazione prestazioni |
| corp.gov. | mesure des performances | misurazione delle prestazioni |
| commun. | mesurer les performances du canal vocal | misurare le prestazioni del canale vocale |
| comp., MS | mesures, indicateurs de performance | metrica |
| econ. | modulation des rémunérations en fonction des performances individuelles | politica salariale più flessibile che tiene conto del rendimento individuale |
| el. | modèle de performance pour récepteurs à fonctionnement cohérent | modello di comportamento di ricevitori coerenti |
| IT, dat.proc. | méthode d'évaluation des performances | test di valutazione |
| IT, dat.proc. | méthode d'évaluation des performances | prova di valutazione di prestazioni |
| comp., MS | niveau de performance | prestazioni |
| tech., mater.sc. | norme de performances | norma di prestazione |
| transp., avia. | normes de performance | norme di prestazioni |
| transp., avia. | normes de performance | norma di prestazione |
| transp., avia. | normes de performances minimales des instruments et équipements | norme di prestazioni minime degli strumenti ed equipaggiamenti |
| transp., avia. | normes minimales de performances | norme di prestazioni minime |
| mater.sc. | objectif coûts-performances | obiettivo di redditività |
| comp., MS | objet de performance | oggetto prestazione |
| IT | ordinateur à haute performance | calcolatore ad alte prestazioni |
| comp., MS | outils d'analyse des performances | strumenti per le prestazioni |
| comp., MS | pack Optimisation des performances et des ressources | pacchetto Performance and Resource Optimization (PRO) |
| el. | paramètre de performance | parametro delle prestazioni |
| transp. | paramètres de performances | parametri di prestazione |
| construct. | performance acoustique | prestazioni acustiche |
| gen. | performance agronomique | performance agronomica |
| gen. | performance agronomique | comportamento agronomico |
| nat.sc., agric. | performance ascensionnelle | capacita ascensionale |
| health., med. | performance clinique | prestazione clinica |
| earth.sc., mech.eng. | performance d'aspiration | potenza di aspirazione |
| el. | performance de cellule | prestazione di cella |
| commun., IT | performance de disponibilité | qualità della disponibilità |
| commun., IT | performance de disponibilité du service | qualità della disponibilità di servizio |
| commun. | performance de fiabilité | qualità dell'affidabilità |
| commun. | performance de fiabilité du service | qualità dell'affidabilità di servizio |
| textile | performance de filature | rendimento della filatura |
| transp., mech.eng. | performance de freinage d'un train | capacità di frenaggio del treno |
| econ. | performance de la balance des paiements | risultati della bilancia dei pagamenti |
| econ. | performance de la balance des paiements | performance della bilancia dei pagamenti |
| commun. | performance de la fréquence vocale | prestazioni in frequenza vocale |
| commun. | performance de la maintenance | qualità della manutenzione |
| commun. | performance de maintenabilité | qualità della manutenibilità |
| transp., avia. | performance de navigation | prestazioni di navigazione |
| agric. | performance de ponte | attitudine alla deposizione |
| agric. | performance de ponte | resa d'uova |
| agric. | performance de ponte | attitudine ovaiola |
| agric. | performance de ponte | rendimento alla deposizione |
| agric. | performance de ponte | produzione di uova |
| wind. | performance de puissance | prestazioni di potenza |
| agric. | performance de reproduction | resa alla riproduzione |
| agric. | performance de reproduction | rendimento riproduttivo |
| agric. | performance de reproduction | attitudine alla riproduzione |
| commun. | performance de réception globale | efficienza di ricezione complessiva |
| IT | performance de traitement de grandes quantités d'informations | prestazione all'estremità superiore della gamma |
| IT | performance de traitement de petites quantités d'informations | prestazione all'estremità inferiore della gamma |
| transp. | performance de vol des aéronefs | prestazione di volo degli aeromobili |
| transp. | performance de vol des aéronefs | prestazione degli aeromobili |
| agric. | performance d'engraissement | rendimento all'ingrasso |
| agric. | performance d'engraissement | resa all'ingrassamento |
| agric. | performance d'engraissement | rendimento all'ingrassamento |
| transp. | performance des aéronefs | prestazione di volo degli aeromobili |
| transp. | performance des aéronefs | prestazione degli aeromobili |
| corp.gov. | performance des placements | rendimento finanziario degli investimenti |
| corp.gov. | performance des placements | risultati degli investimenti |
| astronaut., transp. | performance d'homologation de vol spatial | prestazioni qualificate per lo spazio |
| industr., construct., met. | performance du four | rendimento del forno |
| IT | performance du système d'exploitation | prestazione di un sistema operativo |
| textile | performance du tissage | rendimento della tessitura |
| agric. | performance d'élevage | resa di allevamento |
| agric. | performance d'élevage | resa all'allevamento |
| environ. | performance environnementale | performance ambientale |
| gen. | performance environnementale | prestazione ambientale |
| agric. | performance laitière | attitudine lattiera |
| agric. | performance laitière | capacità lattiera |
| agric. | performance laitière | produttività lattiera |
| tech., el. | performance minimale des équipements | caratteristica minima dell'apparecchiatura |
| earth.sc., mech.eng. | performance motrice | potenza di mandata |
| lab.law. | performance-MTM | prestazione standard MTM |
| health. | performance normale | rendimento tipico |
| health. | performance normale | ritmo di riferimento |
| health. | performance normale | rendimento standard |
| health. | performance normale | ritmo normale |
| earth.sc. | performance photométrique du feu | prestazione fotometrica del proiettore |
| IT | performance scalaire | prestazione scalare |
| tech., el. | performance thermique | resa termica |
| tech., el. | performance thermique | resa termica del collettore |
| tech., el. | performance thermique | prestazione termica |
| IT | performance théorique | prestazione teorica |
| nat.sc. | performance théorique pondérée | prestazione teorica composita |
| commun. | performance téléphonique | prestazione di telefonia |
| light. | performance visuelle | prestazione visiva |
| agric. | performance zootechnique | valore sul piano zootecnico |
| met. | performance à l'émaillage | caratteristica di smaltabilità |
| econ., fin. | performance économique | risultato economico |
| econ., fin. | performance économique | prestazione economica |
| energ.ind., construct. | performance énergétique | rendimento energetico |
| energ.ind. | performance énergétique d'un bâtiment | prestazioni energetiche di un edificio |
| energ.ind., construct. | performance énergétique d'un bâtiment | prestazione energetica di un edificio |
| energ.ind., construct. | performance énergétique d'un bâtiment | rendimento energetico |
| construct. | performance énergétique sur toute l'année | rendimento energetico annuale |
| environ. | performances compte tenu des conditions ambiantes | rendimento ambientale |
| el. | performances de base | prestazioni di base |
| transp. | performances de croisière | prestazione in crociera |
| comp., MS | performances du périphérique | esperienza del dispositivo |
| environ. | performances environnementales | rendimento ambientale |
| transp., avia. | performances humaines | prestazioni umane |
| transp., avia. | performances humaines | prestazione lavorativa |
| fin. | performances passées | risultato passato |
| fin. | performances passées | performance passata |
| med. | performances psychomotrices | perstazioni psicomotrici |
| tech. | performances techniques | prestazioni tecniche |
| el. | performances élargies | prestazioni aumentate |
| el. | performances élargies | prestazioni ampliate |
| gen. | pile à gaz à haute performance | reattore a gas ad alto rendimento |
| chem. | polymère à haute performance | polimero ad alte prestazioni |
| IT | poste de travail scientifique à très haute performance | stazione di lavoro scientifica a prestazioni molto elevate |
| lab.law. | prime de performance | premio di produzione |
| lab.law. | prime de performance | premio di produttività |
| lab.law. | prime de performance | premio di rendimento |
| IT, el. | procédé bipolaire CMOS à haute performance | processo bipolare CMOS ad elevate prestazioni |
| corp.gov. | Programme de récompense et de reconnaissance du Système de gestion et d'évaluation de la performance | Programma premi e riconoscimenti PEMS |
| IT | programme d'évaluation des performances | routine standard di paragone |
| IT | programme d'évaluation des performances | programma di valutazione di prestazioni |
| nat.sc. | projet PAGIS sur l'évaluation des performances de stockage géologique définitif | progetto Pagis riguardante la valutazione della qualità dei siti geologici ai fini del deposito definitivo |
| org.name. | Protocole pour la conception, la conduite et l'interprétation des études de performance des méthodes | Protocollo per la progettazione, l'esecuzione e l'interpretazione degli studi di valutazione dei metodi |
| comp., MS | rapport d'indicateur de performance clé | report dettagli KPI |
| IT | Recherche sur les performances réalisables au moyen d'interprétation fortement parallèles de programmes fonctionnels | studio sulle prestazioni ottenibili con interpretazioni ad altro parallelismo di programmi funzionali |
| lab.law. | reconnaissance des performances individuelles | riconoscimento del rendimento individuale |
| comp., MS | règle de performance | regola per le prestazioni |
| comp., MS | règles de traitement des performances | regole di elaborazione delle prestazioni |
| industr. | réglementation fondée sur la performance | regolamentazione basata sulla prestazione |
| environ. | Réseau européen d'étalonnage des performances environnementales | Rete europea dei parametri di riferimento ambientale |
| polit., loc.name., fin. | réserve de performance | riserva di efficacia |
| polit., loc.name., fin. | réserve de performance | riserva di efficacia ed efficienza |
| fin., polit., loc.name. | Réserve nationale de performance | riserva nazionale di efficacia ed efficienza |
| comp., MS | Résolution des problèmes de performances | Risoluzione dei problemi di prestazioni |
| IT | sensibilité coûts/performances | sensibilità del rapporto costi/prestazioni |
| patents. | services informatiques, à savoir, estimations, analyses, tests et évaluation des performances de matériel informatique et de produits liés à l'informatique | servizi informatici, ovvero valutazione, analisi, prova e classificazione delle prestazioni di hardware informatico e di prodotti informatici |
| dialys. | seuil de performance | soglia di prestazioni |
| comp., MS | seuil de performance | soglia prestazioni |
| transp., avia. | spécifications de performance | specifiche di prestazioni |
| transp., avia. | spécifications minimum de performance de navigation | specifiche di prestazioni minime di navigazione |
| corp.gov. | suivi des performances | monitoraggio delle prestazioni |
| ed., IT | surveillance intelligente des performances | controllo intelligente delle prestazioni |
| environ., industr. | système communautaire pour l'évaluation et l'amélioration des performances environnementales sur les sites de production industrielle | sistema comunitario per la valutazione e il miglioramento dei rendimenti ambientali degli stabilimenti di produzione industriale |
| corp.gov. | Système de gestion et d'évaluation de la performance | Sistema di gestione e valutazione delle prestazioni |
| IT | système de mesure de performance | sistema per la misurazione dei risultati |
| gen. | tableau de bord des performances et des politiques d'innovation en Europe | quadro di controllo delle prestazioni e delle politiche d'innovazione in Europa |
| stat. | tarification basée sur la performance | tariffazione basata sulla performance |
| stat. | tarification basée sur la performance | regolamentazione basata sulla prestazione |
| lab.law. | taux de performance | tempo di lavoro per unità di prodotto |
| nat.sc. | technologie à haute performance | tecnologia ad alta prestazione |
| IT | test de performance | test in banco di prova |
| IT, tech. | test de performance | test di valutazione |
| ed., mater.sc. | test de performance | prova di rendimento |
| health. | test de performance | test o reattivi di completamento |
| health. | test de performance | test o reattivi di esecuzione |
| health. | test de performance | test o reattivi di rendimento |
| IT, tech. | test de performance | esame di confronto |
| IT, tech. | test de performance | prova comparativa |
| IT, tech. | test de performance | prova di valutazione delle prestazioni |
| IT | test de performance | prova delle prestazioni |
| IT | test de performance | test delle prestazioni |
| IT | test de performance | collaudo delle prestazioni |
| med. | test de performance | prove di performance |
| med. | test de performance | prove di capacità pratiche |
| comp., MS | test de performances | test delle prestazioni |
| IT | test d'évaluation des performances | test in banco di prova |
| IT | test d'évaluation des performances | test delle prestazioni |
| IT | test d'évaluation des performances | prova delle prestazioni |
| met. | traitement organique à haute performance | trattamento organico ad alta resa |
| environ. | triple performance | triplice bilancio |
| environ. | triple performance | triplo bilancio |
| transp. | véhicule à performance réduite en autonomie | veicolo con prestazioni autonome ridotte |
| med. | échelle de performance | scala di esecuzione |
| med. | échelle des performances | scala delle performances |
| med. | échelle des performances | scala dei comportamenti e delle competenze |
| comp., MS | éditeur de test de performances Web | Editor test prestazioni Web |
| gen. | élément combustible à haute performance | elemento combustibile ad alto rendimento |
| IT | élément de performance | solutore di problemi |
| agric. | épreuves sur les performances propres | controllo della produttività |
| IT | équipement à hautes performances | apparecchiatura ad elevate prestazioni |
| pharma. | étalonnage de performances | analisi comparativa |
| pharma. | étalonnage de performances | standard di riferimento benchmarking |
| engl. | étalonnage des performances | benchmarking |
| econ. | étalonnage des performances | analisi comparativa delle prestazioni |
| gen. | étalonnage des performances | analisi comparativa |
| environ. | étalonnage des performances environnementales | parametri di riferimento ambientale |
| industr., construct. | étalonnage des performances industrielles | analisi comparativa nel settore industriale |
| ed. | évaluation de la performance | valutazione della prestazione |
| comp., MS | évaluation des performances | Valutazione prestazioni |
| IT | évaluation du rapport coûts/performances | valutazione del rapporto costo/risultato |
| comp., MS | événement de performances | evento prestazioni |