| Subject | French | Italian |
| transp. | agrafe pour perceuse | tenaglia di fissaggio per foratrice |
| lab.law. | aide-perceuse | aiuto foratrice |
| lab.law. | aide-perceuse | aiuto foratore |
| lab.law. | aide-perceuse | aiuto trapanista |
| lab.law. | cheffe perceuse | alesatore,maestro |
| lab.law. | cheffe perceuse | capoforatrice |
| lab.law. | cheffe perceuse | capoforatore |
| lab.law. | cheffe perceuse | alesatrice,maestra |
| life.sc., lab.law. | conducteur de perceuse | perforatore |
| lab.law. | conducteur de perceuse | addetto al trapano |
| life.sc., lab.law. | conducteur de perceuse | trapanista |
| lab.law. | conducteur de perceuse horizontale | trapanista orizzontale |
| lab.law., met. | conducteur de perceuse radiale | trapanista radiale |
| lab.law. | conducteur de perceuse verticale | trapanista verticale |
| lab.law. | conducteur de perceuse à air comprimé | foratrice a aria compressa |
| lab.law. | conducteur de perceuse à air comprimé | foratore a aria compressa |
| lab.law. | conductrice de perceuse horizontale | trapanista orizzontale |
| lab.law. | conductrice de perceuse verticale | trapanista verticale |
| lab.law. | conductrice de perceuse à air comprimé | foratrice a aria compressa |
| lab.law. | conductrice de perceuse à air comprimé | foratore a aria compressa |
| lab.law. | perceuse au tour automatique | trapanista all'automatica |
| lab.law. | perceuse CNC | trapanista CNC |
| lab.law. | perceuse de cadrans de montres | perforatore di quadranti |
| lab.law. | perceuse de cadrans de montres | perforatrice di quadranti |
| lab.law. | perceuse de calibres | alesatore calibrista |
| lab.law. | perceuse de calibres | alesatrice calibrista |
| lab.law. | perceuse de galeries | scavatore di gallerie |
| lab.law. | perceuse de galeries | scavatrice di gallerie |
| lab.law. | perceuse de liège | perforatore di sughero |
| lab.law. | perceuse de liège | perforatrice di sughero |
| lab.law. | perceuse de pierres | foratrice di pietre |
| lab.law. | perceuse de pierres | foratore di pietre |
| lab.law. | perceuse de pierres d'horlogerie | perforatore di pietrine d'orologi |
| lab.law. | perceuse de pierres d'horlogerie | perforatrice di pietrine d'orologi |
| lab.law. | perceuse de pierres précieuses | perforatore di pietre preziose |
| lab.law. | perceuse de pierres précieuses | perforatrice di pietre preziose |
| transp., mech.eng. | perceuse de rails | foratrice da rotaia |
| lab.law. | perceuse de roues dans l'horlogerie | perforatore di ruote d'orologeria |
| lab.law. | perceuse de roues dans l'horlogerie | perforatrice di ruote d'orologeria |
| transp., mech.eng. | perceuse de traverses | foratrice per traverse |
| lab.law. | perceuse de tuyaux | trapanista tubista |
| nat.sc., agric. | perceuse des pousses | minatore dei getti |
| met. | perceuse d'établi | trapano da banco |
| lab.law. | perceuse en diamant | perforatore al diamante |
| lab.law. | perceuse en diamant | perforatrice al diamante |
| mech.eng. | perceuse monobroche | trapano monofuso |
| mech.eng. | perceuse monobroche | trapanatrice a mandrino semplice |
| mech.eng. | perceuse monobroche | trapano monomandrino |
| mech.eng. | perceuse multibroche | foratrice a più mandrini |
| mech.eng. | perceuse multibroche | trapanatrice a più mandrini |
| met., mech.eng. | perceuse multiple | trapano multiplo |
| met. | perceuse pneumatique | trapano ad aria compressa |
| met. | perceuse pour fer et acier | perforatrice per ferro ed acciaio |
| met. | perceuse pour fer et acier | trapano per ferro ed acciaio |
| met., mech.eng. | perceuse radiale | foratrice radiale |
| met. | perceuse radiale | trapanatrice radiale |
| met. | perceuse sensitive | trapanatrice da banco |
| lab.law. | perceuse sur fer | foratore di ferro |
| lab.law. | perceuse sur fer | foratrice di ferro |
| lab.law. | perceuse sur métaux | foratore di metalli |
| lab.law. | perceuse sur métaux | foratrice di metalli |
| mech.eng. | perceuse verticale | trapano verticale |
| met. | perceuse verticale | trapanatrice verticale |
| industr., construct. | perceuse à cheviller complètement automatique | foratrice per spine automatica |
| industr., construct. | perceuse à cheviller semi-automatique | foratrice per spine semiautomatica |
| met. | perceuse à commande numérique | trivella a controllo numerico |
| lab.law. | perceuse à la machine | foratrice a macchina |
| lab.law. | perceuse à la machine | foratore a macchina |
| mech.eng. | perceuse à main | perforatrice a mano |
| mech.eng. | perceuse à main | trapano |
| mech.eng. | perceuse à main | girabacchino |
| met. | perceuse électrique | trapanatrice portatile elettrica |
| gen. | perceuses à main électriques | trapanatrici a mano elettriche |
| mech.eng. | perçeuse avec table à mouvements croisés | trapano |
| mech.eng. | perçeuse en semi-pointage | trapano |
| lab.law. | régleur de perceuses | aggiustatrice di alesatrici |
| lab.law. | régleur de perceuses | aggiustatore di alesatrici |
| lab.law. | régleuse de perceuses | aggiustatore di alesatrici |
| lab.law. | régleuse de perceuses | aggiustatrice di alesatrici |
| lab.law. | tourneuse-perceuse | tornitore foratore |
| lab.law. | tourneuse-perceuse | tornitrice foratrice |