| Subject | French | Italian |
| cultur., tech. | barre de parallaxe | barra di parallasse |
| astr. | catalogue de parallaxes stellaires | catalogo di parallassi stellari |
| cultur., life.sc. | différence de parallaxe | differenza di parallasse |
| scient., construct. | erreur de parallaxe | errori di puntamento e di tracciamento |
| el. | masque d'évaporation à parallaxe | maschera d'evaporazione a parallasse |
| meas.inst. | miroir sans parallaxe | specchio senza parallasse |
| automat. | miroir sans parallaxe | specchio senza paralasse |
| cultur., life.sc. | parallaxe absolue | parallasse |
| astr. | parallaxe absolue | parallasse assoluta |
| astr. | parallaxe annuelle | parallasse annua |
| astr. | parallaxe de courant stellaire | parallasse di gruppo |
| astr. | parallaxe de groupe | parallasse di gruppo |
| med. | parallaxe de mouvement | parallasse di movimento |
| astr. | parallaxe diurne | parallasse diurna |
| astr. | parallaxe dynamique | parallasse dinamica |
| astr. | parallaxe horizontale | parallasse orizzontale |
| astr. | parallaxe horizontale équatoriale | parallasse orizzontale equatoriale |
| astr. | parallaxe horizontale équatoriale moyenne | parallasse equatoriale media |
| cultur., life.sc. | parallaxe linéaire | parallasse |
| cultur., life.sc. | parallaxe longitudinale entre deux points | differenza di parallasse |
| med. | parallaxe oculaire | angolo di convergenza |
| med. | parallaxe oculaire | convergenza oculare |
| astr. | parallaxe photométrique | parallasse fotometrica |
| astr. | parallaxe relative | parallasse relativa |
| nat.sc., industr. | parallaxe-seconde | parallasse-secondo |
| nat.sc., industr., engl. | parallaxe-seconde | parsec |
| astr. | parallaxe spectroscopique | parallasse spettroscopica |
| astr. | parallaxe statistique | parallasse statistica |
| astr. | parallaxe stellaire | parallasse stellare |
| astr. | parallaxe séculaire | parallasse secolare |
| astr. | parallaxe trigonométrique | parallasse trigonometrica |
| cultur., life.sc. | parallaxe verticale | parallasse verticale |
| cultur., life.sc. | parallaxe verticale | parallasse y |
| cultur., life.sc. | parallaxe X | parallasse |
| cultur., life.sc. | parallaxe Y | parallasse y |
| cultur., life.sc. | parallaxe Y | parallasse verticale |
| life.sc., tech. | pseudo-parallaxe | pseudo-parallasse |
| cultur., life.sc. | échelle de parallaxe | cuneo di parallasse |