Terms containing non-commande

Subject	French	Italian
pharma.	commande loyale et non sollicitée	ordinazione leale e non sollecitata
auto.ctrl.	commande non cadencée	controllo non cadenzato
UN	commande non exécutée	contratto in sospeso
market.	commande non satisfaite	ordinazione in sospeso
market.	commande non satisfaite	ordinazione non soddisfatta
market.	commande non satisfaite	commessa in ritardo
CNC	commande non-linéaire	comando non lineare
fin.	commandes non encore livrées	portafoglio ordini
transp., avia.	commandes non standard	controllo non-normale
stat., met.	commandes nouvelles d'aciers non alliés	nuove ordinazioni di acciai non legati
el.	commandé non prêt	comando non pronto
commun.	ETTD non prêt commandé	DTE comandato non pronto
commun.	glissement non commandé	scorrimento non controllato
el.	montage non commandé	collegamento non comandato
automat.	non-commandé	non controllato
automat.	non-commandé	non comandato
transp., avia.	pilote non aux commandes	pilota non comandante
law	prestation non commandée	prestazione non comandata
el.	signal "commandé non prêt"	segnale di indisponibilita'controllata
el.	signal de progression de l'appel ETTD non prêt commandé	segnale di avanzamento di chiamata di DTE comandato non pronto
el.	signal d'indication d'état ETTD non prêt commandé	segnale di indicazione di chiamata di DTE comandato non pronto
el.	signal d'indication d'état ETTD non prêt commandé	segnale di indicazione di DTE comandato non pronto
el.	signal ETTD non prêt commandé	segnale di avanzamento di chiamata di DTE comandato non pronto