Terms containing mutation

Subject	French	Italian
law, demogr.	acte de mutation	documento di mutazione
law, demogr.	acte de mutation	atto di mutazione
polit., loc.name.	adaptation des travailleurs et travailleuses aux mutations industrielles	adeguamento dei lavoratori e delle lavoratrici alle trasformazioni industriali
polit., loc.name.	adaptation des travailleurs et travailleuses aux mutations industrielles	adattamento dei lavoratori e delle lavoratrici alle trasformazioni industriali
gen.	adaptation des travailleurs et travailleuses aux mutations industrielles	adattamento dei lavoratori e delle lavoratrici ai mutamenti industriali
gen.	adaptation des travailleurs et travailleuses aux mutations industrielles	adaguamento dei lavoratori e delle lavoratrici alle trasformazioni industriali
lab.law.	aide à la mutation professionnelle	aiuto alla conversione professionale
law, fin.	atténuation des droits de mutation	riduzione delle imposte sui trasferimenti
gen.	candidat à la mutation	candidato ad un trasferimento
med.	capable de provoquer des mutations	mutagenico
gen.	capable de provoquer des mutations	che provoca una mutazione nei geni
gen.	Commission consultative des mutations industrielles	commissione consultiva sulle trasformazioni industriali
obs.	commission consultative des mutations industrielles	commissione consultiva sulle trasformazioni industriali
gen.	commission consultative des mutations industrielles	commissione consultiva per le trasformazioni industriali
med.	critères de comptage des mutations létales	criteri per il riscontro delle mutazioni letali
lab.law.	demande de mutation	richiesta di trasferimento
commun.	distorsion de mutation	distorsione da intermodulazione
IT	distorsion de mutation	distorsione di replica
law, demogr.	document de mutation	atto di mutazione
law, demogr.	document de mutation	documento di mutazione
med.	gène dont la mutation peut supprimer les effets de mutations d'autres gènes	soppressiva
law, agric.	droit de mutation	imposta di registro
fin., tax.	droit de mutation	imposta sui trasferimenti
fin., transp.	droit de mutation	tassa di voltura
agric.	droit de mutation	imposta sui trasferimenti immobiliari
tax.	droit de mutation par décès	imposta sulle trasmissioni mortis causa
tax.	droit de mutation par décès	imposta sulle successioni
tax.	droit de mutation par succession	imposta sulle successioni
tax.	droit de mutation à titre gratuit	imposta sulle successioni
law, demogr.	droits de mutation	imposta sul trasferimento immobiliare
law, demogr.	droits de mutation	imposta sul trapasso di proprietà
tax.	droits de mutation	imposta sui trasferimenti
tax.	droits de succession et de mutation de substitution	imposta sostitutiva sulle successioni e donazioni
fin.	droits de succession et de mutation par décès	imposte di successione e sui trasferimenti mortis causa
med., life.sc.	essai bactérien de mutation réverse	saggio di retromutazione su batteri
med., life.sc.	essai bactérien de mutation réverse	test di reversione su batteri
med., life.sc.	essai bactérien de mutation réverse	test di retromutazione batterica
med.	essai de mutation d'un locus spécifique	test di mutazione per un locus specifico
health., nat.sc.	essai de mutation génétique	saggio delle mutazioni geniche
med., life.sc.	essai de mutation létale dominante	test di mutazione letale dominante
med., life.sc.	essai de mutation létale dominante	saggio dei letali dominanti
med., life.sc.	essai de mutation réverse	saggio di retromutazione su batteri
med., life.sc.	essai de mutation réverse	test di retromutazione batterica
med., life.sc.	essai de mutation réverse	test di reversione su batteri
med.	essai de mutation réverse	test di reversione della mutazione
med., life.sc.	essai de mutation réverse sur des bactéries	test di retromutazione batterica
med., life.sc.	essai de mutation réverse sur des bactéries	saggio di retromutazione su batteri
med., life.sc.	essai de mutation réverse sur des bactéries	test di reversione su batteri
med.	essai de mutation réverse sur Salmonella thyphimurium	test di reversione della mutazione su Salmonella thyphimurium
med.	essai de mutation somatique in vivo	prova in vivo di mutazioni in cellule somatiche
life.sc.	essai in vitro de mutation génique sur cellules de mammifères	test in vitro di mutazione genica su cellule di mammifero
math.	estimation mutation Watterson	mutazione Watterson le stime
commun.	formation des signaux par mutation de fréquences	formazione dei segnali per cambiamento di frequenze
account.	frais de mutation	costi di trasferimento della proprietà
life.sc.	fréquence de mutation spontanée	frequenza di mutazioni spontanee
fin.	impôt sur la mutation de capital au Royaume-Uni	imposta sui trasferimenti di capitali nel Regno Unito
tax., construct.	impôt sur les mutations foncières	imposta sui trasferimenti fondiari
fin., lab.law.	indemnité de mutation	indennità di trasferimento
med.	induction de mutations à des loci spécifiques	induzione di mutazioni in loci specifici
construct.	interdiction d'une mutation immobilière	divieto di trasferimento di aree fra privati
commer.	L'Europe dans le monde - Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation - Livre vert à soumettre à la consultation publique	Europa globale - Gli strumenti europei di difesa del commerciale in un'economia globale in mutamento - Libro Verde destinato alla consultazione pubblica
environ.	l'irradiation des gonades entraine des mutations transmissibles à la descendance	l'irradiazione delle gonadi produce mutazioni ereditarie
gen.	Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l'Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation	Libro Verde Il sistema di controllo sulle esportazioni di beni a duplice uso dell'Unione europea: garantire la sicurezza e la competitività in un mondo in trasformazione
med.	marqueur à faible taux de mutation	marcatore a bassa frequenza di mutazione
agric.	mutation agricole	adeguamento dell'agricoltura
med.	mutation antigénique	variazione antigenica
pharma.	Mutation antigénique	Mutamento della struttura antigenica
med.	mutation antigénique	mutamento della struttura antigenica
med.	mutation avec déphasage	mutazione di alterazione dello schema di lettura
health.	mutation chlorophyllienne	mutazione interessante la clorofilla
health., nat.sc.	mutation chromosomique	aberrazione cromosomica
med.	mutation chromosomique	mutazione cromosomica
genet.	mutation conditionnelle	mutazione in determinate condizioni
med.	mutation constitutive	mutazione costitutiva
med., life.sc.	mutation contre-sens	mutazione missenso
med., life.sc.	mutation contre-sens	mutazione di tipo senso sbagliato
med., life.sc.	mutation contre-sens	mutazione di senso
med.	mutation cutanée réversible	cambiamento reversibile nella cute
life.sc.	mutation de gène	mutazione fattoriale
life.sc.	mutation de gène	mutazione genica
health.	mutation de gènes	mutazione fattoriale
life.sc.	mutation de gènes	mutazione genica
health.	mutation de génome	mutazione del genoma
health.	mutation de génome	mutazione dei geni
life.sc.	mutation de limites	mutazione di confine
med.	mutation de paires de base	mutazione del tipo "sostituzione di base"
law, demogr.	mutation de propriété	trasferimento di proprietà
agric.	mutation de propriété	trasferimento della proprietà
life.sc.	mutation de second site	mutazione nel secondo sito
agric.	mutation des espèces	mutazione delle specie
life.sc.	mutation directe	mutazione in avanti
lab.law.	mutation d'office d'un agent	trasferimento di ufficio d'un impiegato
lab.law.	mutation d'office d'un agent	trasloco di ufficio d'un impiegato
med.	mutation dominante	mutazione dominante
life.sc.	mutation déphasante	mutazione della fase di lettura
life.sc.	mutation déphasante	mutazioni da scivolamento del modulo di lettura
life.sc.	mutation déterminant un décalage de lecture	mutazione della fase di lettura
life.sc.	mutation déterminant un décalage de lecture	mutazioni da scivolamento del modulo di lettura
life.sc.	mutation en retour	mutazione inversa
life.sc.	mutation en retour	retromutazione
life.sc.	mutation en retour	mutazione di ritorno
law	mutation entre vifs	trasferimento di proprietà tra vivi
law	mutation entre vifs	passaggio di proprietà fra vivi
med., life.sc.	mutation faux-sens	mutazione di senso
med., life.sc.	mutation faux-sens	mutazione di tipo senso sbagliato
med., life.sc.	mutation faux-sens	mutazione missenso
life.sc.	mutation frame-shift	mutazione della fase di lettura
life.sc.	mutation frame-shift	mutazioni da scivolamento del modulo di lettura
med.	mutation gènique somatique	mutazione genica somatica
life.sc.	mutation génique	mutazione fattoriale
life.sc.	mutation génique	mutazione genica
med., life.sc.	mutation génique	mutazione del gene
med.	mutation génique induite par des agents chimiques	mutazione genica indotta da agenti chimici
life.sc.	mutation génique ponctuelle	mutazione puntiforme
life.sc.	mutation génique ponctuelle	sostituzione di base
life.sc.	mutation génique ponctuelle	mutazione genica puntiforme
environ.	mutation génétique	mutazione genica
environ.	mutation génétique	mutazione genetica
law, demogr.	mutation immobilière	trasferimento immobiliare
med., life.sc.	mutation induite	mutazione indotta
med., life.sc.	mutation induite	danno genetico da fattori tossici
law, industr.	mutation industrielle	trasformazione industriale
life.sc.	mutation inverse	mutazione inversa
life.sc.	mutation inverse	mutazione di ritorno
life.sc.	mutation inverse	retromutazione
law	mutation juridique	cambiamento giuridico
med.	mutation létale	mutazione letale
med.	mutation létale	mutamento letale
med., life.sc.	mutation létale à l'état hémizygote	mutazione letale nella condizione emizigote
life.sc.	mutation muette	mutazione silenziosa
genet.	mutation non-sens	mutazione senza senso
genet.	mutation non-sens	mutazione illogica
life.sc.	mutation non-sens	mutazione non senso
med.	mutation par décalage du cadre de lecture	mutazione dovuta allo spostamento del quadro
law	mutation par décès	passaggio di proprietà mortis causa
life.sc.	mutation par délétion	delezione
life.sc.	mutation par délétion	mutazione per delezione
med.	mutation par transition	mutazione per transizione
med.	mutation par échanges de bases	mutazione dovuta al cambiamento delle basi
med., life.sc.	mutation phénotypiquement exprimée	mutazione fenotipicamente espressa
life.sc.	mutation ponctuelle	mutazione puntiforme
life.sc.	mutation ponctuelle	mutazione genica puntiforme
life.sc.	mutation ponctuelle	sostituzione di base
lab.law.	mutation professionnelle	cambiamento di attività professionale
med., life.sc.	mutation provoquée	mutazione indotta
med., life.sc.	mutation provoquée	danno genetico da fattori tossici
med., life.sc.	mutation provoquée	mutazione provocata
med., life.sc.	mutation provoquée	mutazione artificiale
life.sc.	mutation rfa	mutazione rfa
med.	mutation récessive	mutazione recessiva
genet.	mutation régressive	mutazione regressiva
life.sc.	mutation réverse	mutazione di ritorno
life.sc.	mutation réverse	mutazione inversa
life.sc.	mutation réverse	retromutazione
life.sc.	mutation silencieuse	mutazione silenziosa
social.sc.	mutation sociale	mutamento sociale
life.sc.	mutation somatique	mutazione somatica
life.sc.	mutation somatique	mutazione in cellule somatiche
med., life.sc.	mutation spontanée	mutazione spontanea
med., life.sc.	mutation spontanée	mutazione naturale
life.sc.	mutation suppressive	mutazione soppressore
med.	mutation suppressive ochre	mutazione che sopprime "ochre"
life.sc.	mutation transmissible à la descendance	mutazione germinale
life.sc.	mutation transmissible à la descendance	mutazione ereditabile
law	mutation à titre gratuit	trasferimento a titolo gratuito
med.	mutation à un site spécifique	mutazione in un sito specifico
med.	mutation à un site spécifique	mutazione nel sito specifico
social.sc., agric.	mutations dans les populations rurales	mutamenti nelle popolazioni rurali
med.	mutations déplaçant le cadre de lecture au niveau du génome de l'organisme	mutazioni di tipo inserzione-delezioneframe-shiftnel genoma del microorganismo
med.	mutations embryonnaires précoces	anomalie ontogenetiche precoci
demogr.	mutations immobilières	trasferimenti immobiliari
gen.	mutations industrielles	trasformazioni industriali
law	mutations industrielles et évolution des systèmes de production	trasformazioni industriali e cambiamenti dei sistemi di produzione
gen.	mutations technologiques	mutamenti tecnologici
med.	méthode de mutation reverse	sistema di retromutazione
law, demogr.	numéro de mutation	numero di mutazione
law	Ordonnance du 24 août 1994 sur l'avancement et les mutations dans l'armée	Ordinanza del 24 agosto 1994 sulle promozioni e mutazioni nell'esercito
law	Ordonnance du 20 septembre 1999 concernant la durée du service militaire,les services d'instruction ainsi que les promotions et les mutations dans l'armée	Ordinanza del 20 settembre 1999 concernente la durata dell'obbligo di prestare servizio militare,i servizi d'istruzione nonché le promozioni e mutazioni nell'esercito
gen.	Ordonnance du 20 septembre 1999 concernant la durée du service militaire,les services d'instruction ainsi que les promotions et les mutations dans l'armée	Ordinanza sui servizi d'istruzione
IT	panneau de mutation	pannello di distribuzione
gen.	par voie de mutation	mediante trasferimento
econ.	pays européen en cours de mutation économique	paese europeo in transizione economica
law, demogr.	plan de mutation	piano di mutazione
health.	pression de mutation	pressione di mutazione
med.	prototrophe produit par mutation génique	prototrofo che si induce per mutazione genetica
life.sc.	registre des mutations	elenco delle mutazioni
gen.	réduction des droits de mutation à titre gratuit	agevolazione fiscale per donazione inter vivos
med.	sélection de mutations	selezione per mutazione
med.	sélection par mutation	selezione per mutazione
law, demogr.	tableau de mutation	tabella di mutazione
pharma.	Taux de mutation	Tasso di mutazione
life.sc.	taux de mutation	tasso di mutazione
tax.	taxe sur les mutations immobilières	imposta sui trasferimenti fondiari
tax.	taxe sur les mutations immobilières	imposta sulle transazioni immobiliari
med.	test des mutations géniques dans les bactéries	ricerca delle mutazione del gene nei batteri
pharma., chem.	théorie de la mutation somatique	teoria della mutazione somatica
mech.eng.	tuyauteries,pompes et vannes servant à la mutation du liquide	tubazioni,pompe e saracineschesulla mandataserventi alla manutenzione del liquido
polit.	Unité Recrutement et mutation du personnel	Unità Assunzioni e trasferimenti
med.	équilibre mutation-sélection	equilibrio selezione/mutazione
med.	équilibre mutation-sélection	equilibrio mutazione-selezione
industr., construct.	état des lieux des mutations à entreprendre	quadro dei cambiamenti da effettuare
life.sc.	étude de mutation directe	ricerca di mutazione in avanti
med.	étude de mutation directe	ricerca di mutazioni in avanti
life.sc.	étude de mutation en avant	ricerca di mutazione in avanti
med.	étude de mutation en avant	ricerca di mutazioni in avanti