Terms containing micro

Subject	French	Italian
med.	absence de micro-organismes dans un milieu déterminé	asepsi
gen.	absence de micro-organismes dans un milieu déterminé	esente da infezioni
met.	acier micro-allié	acciaio a microleghe
IT, earth.sc.	amplificateur de micro-ondes	amplificatore di microonde
med.	anémie hémolytique micro-angiopathique thrombotique de Symmer	anemia febbrile acuta con porpora
med.	anémie hémolytique micro-angiopathique thrombotique de Symmer	malattia di Moschcowitz
met.	appareil semi-micro pour distillation sans vapeur d'eau	apparecchio semi-micro per distillazione senza vapore d'acqua
gen.	appareil à micro-ondes	apparecchio a microonde
el.	applicateur de micro-ondes	utilizzatore di microonde
therm.energ.	applicateur de micro-ondes	applicatore di microonde
gen.	arme à micro-ondes	microonde
gen.	arme à micro-ondes	arma a microonde
IT, el.	Arrêté fédéral du 4 octobre 1991 instituant des mesures spéciales en faveur de la promotion des nouvelles technologies dans le domaine de la micro-électronique,Programme d'actions dans le domaine de la micro-électronique	Decreto federale del 4 ottobre 1991 che istituisce misure speciali in favore del promovimento di nuove tecnologie nel settore della microelettronica
commun., IT	balise à micro-ondes	radiofaro a microonde
gen.	barrière à micro-ondes	barriera a microonde
mun.plan.	batterie pour micro-ondes	vasellame per cottura a microonde
environ.	campagne micro-ondes aéroportée	campagna con microonde da aeromobile
el.	capteur micro-ondes passif	sensore a microonde passivo
el.	casque micro-téléphone	casco microtelefonico
el.	casque micro-téléphone	cuffia-microfono
el.	casque micro-téléphone	cuffia
el.	casque micro-téléphone	insieme costituito da ricevitori con microfono
phys.sc.	cavité pour micro-ondes	cavita per microonde
phys.sc.	cavité pour micro-ondes	risonatore a microonde
therm.energ.	cavité à micro-ondes	cavità a microonde
therm.energ.	charge de travail micro-onde	carico di lavoro per microonde
therm.energ.	charge micro-onde	carico per microonde
el.	chauffage par micro-ondes	riscaldamento a microonde
el.	circuit intégré pour micro-ondes	circuito integrato per microonde
med.	co-immobilisation des micro-organismes	coimmobilizzazione di microorganismi
nat.sc.	Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés	Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e l'applicazione della direttiva sull'impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati
gen.	Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés	Comitato per l'applicazione e per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva sull'impiego confinato di organismi geneticamente modificati
IT, dat.proc.	commandé par micro-processeur	pilotato da microprocessore
IT, dat.proc.	commandé par micro-processeur	comandato da microprocessore
mun.plan.	cuire aux micro-ondes	cucinare al forno a microonde
mun.plan.	cuire aux micro-ondes	cucinare a microonde
mun.plan.	cuire par micro-ondes	cucinare a microonde
mun.plan.	cuire par micro-ondes	cucinare al forno a microonde
mun.plan.	cuisine au four à micro-ondes	cottura a microonde
mun.plan.	cuisine au micro-ondes	cottura a microonde
med.	culture de micro-organismes	coltura di microrganismi
gen.	cultures de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire	preparazioni di micro-organismi per uso medico o veterinario
gen.	cultures de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire	culture di micro-organismi per uso medico o veterinario
gen.	cultures de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire	colture di micro-organismi per uso medico o veterinario
earth.sc.	diagnostic par micro-ondes	metodo di diagnostica a microonde
earth.sc.	diagnostic par micro-ondes	diagnostica mediante microonde
tech.	digesteur à micro-ondes	digestore a microonde
el.	diode p-i-n pour micro ondes	diode p-i-n per microonde
therm.energ.	dispositif de brassage micro-onde	agitatore a microonde
tech.	dispositif de préparation d'échantillons à micro-ondes	dispositivo per la preparazione di campionatori a microonde
nat.sc.	dispositif d'intégration à l'échelle micro/nanométrique	dispositivo per l'integrazione su micro/nanoscala
earth.sc., el.	dispositif micro-électronique à vide	dispositivo microelettronico sotto vuoto
environ.	dissémination de micro-organismes mutés	rilascio di microorganismi mutati
gen.	Document d'orientation pour l'évaluation des risques présentés par les micro-organismes génétiquement modifiés	documento che specifica le linee guida per la valutazione del rischio dei microrganismi geneticamente modificati
econ., IT	documentation micro-économique	Documentazione micro-economica
industr., construct., chem.	durcissement par micro-ondes	indurimento per microonde
industr., construct., chem.	durcissement par micro-ondes	essiccazione per microonde
comp., MS	désactiver le micro	disattivare l'audio, Muto
comp., MS	désactiver le micro / muet	disattivare l'audio, Muto
gen.	détecteur à micro-ondes	rivelatore a microonde
coal., mech.eng.	détonateur à micro-retard	detonatore elettrico a microritardo
therm.energ.	enceinte micro-onde	involucro/custodia per microonde
health., anim.husb.	exempt de micro-organismes pathogènes spécifiés	esenti da germi patogeni specifici
IT	exploration de micro mondes à finalité éducative	esplorare microcosmi a finalità educativa
el.	fenêtre de micro-ondes en espace libre	finestra di microonde nello spazio libero
immigr., tech.	fil de sécurité micro-imprimé	filo di sicurezza microstampato
med.	fluorescence par micro-ondes	fluorescenza per microonde
el.	four à micro-ondes	forno a microonde
mun.plan.	four à micro-ondes à hotte intégrée	forno a microonde da collocare sopra la cucina
mun.plan.	four à micro-ondes électronique	forno a microonde elettronico
patents.	fours à micro-ondes	forni a microonde
coal.	fracturation par micro-ondes	fratturazione a microonde
therm.energ.	fréquence micro-ondes	frequenza a microonde
el.	générateur de fréquences micro-ondes	generatore di frequenza a microonde
earth.sc.	générateur de micro-ondes	generatore iperfrequenze
earth.sc.	générateur de micro-ondes	generatore di microonde
commun.	générateur de signaux de micro-ondes	generatore di segnali a microonde
commun., transp.	ILS à micro-ondes	sistema di atterraggio a microonde
commun., transp.	ILS à micro-ondes	sistema a micro-onde per l'atterraggio
med.	imagerie par micro-ondes	immaginografia per microonde
met.	influence favorable de la désoxydation sous vide sur le nombre des micro-inclusions	favorevole influenza della disossidazione sotto vuoto sulle microinclusioni
tech.	injection de micro-émulsion	soluzioni miscellari
el.	installation de chauffage par micro-ondes	installazione di riscaldamento a microonde
earth.sc.	interférométrie micro-onde	interferometria microonda
chem., met.	la structure austénite-ferrite à grain fin, dite structure micro-duplex	struttura austenite/ferrite a grano fine, detta struttura microduplex
mun.plan.	lampe de four à micro-ondes	luce del forno a microonde
mun.plan.	lampe de four à micro-ondes	lampadina del forno a microonde
earth.sc., el.	lampe micro midjet	lampada micro-midjet
pharma., chem.	lecteur ELISA couplé à un micro-ordinateur	lettore ELISA connesso con un microcomputer
med.	localisation chronique de micro-organismes	localizzazione cronica di microrganismi
IT, dat.proc.	logiciel de micro-édition	programma di editoria elettronica personale
med.	manipulation de micro-organismes pathogènes	contatti con microorganismi patogeni
gen.	manipulation des micro-climats	manipolazione dei microclimi
nat.sc.	micro-abrasion	abrasione con sfera
nat.sc., chem.	micro-agrégat	microaggregato
nat.sc., chem.	micro-agrégat humique	microaggregato umico
nat.sc., chem.	micro-agrégat humique	microaggregato humico
nat.sc., chem.	micro-agrégat humique	microaggregato di humus
met.	micro-ailette	paglia sottile
met.	micro-ailette	paglia capillare
tech.	micro-ampèremètre	bussola reometrica
tech.	micro-ampèremètre	galvanometro
health., nat.sc.	micro-analyse qualitative	metodo microanalitico per l'individuazione
nat.sc.	micro-analyse quantitative	metodo microanalitico per la quantificazione
industr., construct., el.	micro-analyseur à sonde électronique	micro-analizzatore a sonda elettronica
med.	micro-anévrisme de l'oeil	microaneurisma dell'occhio
el.	micro-assemblage	microassiemaggio
IT, industr.	micro-assemblage électronique	microcircuito elettronico
IT, industr.	micro-assemblage électronique	microassiemaggio elettronico
industr., construct.	micro baladeur	microfono mobile
nat.sc., tech., chem.	micro-balance pondérale	microbilancia
immigr., tech.	micro-billes de verre	microsfere di vetro
industr., construct., mech.eng.	micro-biseau	sovrabisello
industr., construct., mech.eng.	micro-biseau	microbisello
earth.sc., el.	micro-bouton poussoir	microswitch a pulsante
earth.sc., el.	micro-bouton poussoir	microinterruttore a pulsante
el.	micro boutonnière	microfono a cravatta
el.	micro boutonnière	microfono da risvolto
el.	micro-boutonnière	microfono a collare
el.	micro-boutonnière	microfono a cravatta
el.	micro-boutonnière	microfono da risvolto
el.	micro boutonnière	microfono a collare
agric.	micro-bouturage	microtaleaggio
agric.	micro-bouturage	micropropagazione in vitro
mech.eng.	micro-broyeur	micromacinatore
mech.eng.	micro-broyeur	micro-frantoio
chem.	micro Bunsen	microlampada Bunsen
textile	micro-capteur	microsensore
biotechn.	micro-chirurgie de l'embryon	microchirurgia degli embrioni
energ.ind., tech.	micro-cogénération	microcogenerazione
IT	micro-composition	editoria da tavolo
IT	micro-composition	editoria personale
IT	micro-composition	pubblicazione assistita mediante calcolatore
IT	micro-composition	editoria elettronica
IT	micro-composition	editoria da scrivania
food.ind.	micro-confiserie pour rafraîchir l'haleine	microconfetti per rinfrescare l'alito
IT, el.	micro-connexion	microsaldatura
electr.eng.	micro-coupure de circuit	micro-sconnessione
el.	micro-cravate	microfono da risvolto
el.	micro cravate	microfono a cravatta
el.	micro cravate	microfono a collare
el.	micro-cravate	microfono a cravatta
el.	micro-cravate	microfono a collare
el.	micro cravate	microfono da risvolto
met.	micro-crique	microfessurazione
met.	micro-crique	microcricca
construct.	micro-deval en présence d'eau	Micro Deval/acqua
tech.	micro-défaut	microdifetto
textile	micro-détecteur	microsensore
nat.sc.	micro-encapsulage	microincapsulazione
electr.eng.	micro-environnement	micro-ambiente
weld.	micro-environnement	microclima
IT, dat.proc.	micro-espacement	microgiustificazione
econ., fin.	micro- et petites entreprises	micro e piccole imprese
econ., agric.	micro-exploitation	minifondo
econ., agric.	micro-exploitation	parvifondo
econ., agric.	micro-exploitation	microfondo
econ., agric.	micro-exploitation	micro-azienda
econ., agric.	micro-exploitation	azienda minima
earth.sc.	micro-explosion par fusion	microesplosione di fusione
earth.sc.	micro-explosion thermonucléaire	microesplosione termonucleare
IT	micro-façonnage assisté par ordinateur	microsagomatura controllata da computer
Canada, comp., MS	micro fermé	muto attivo
gen.	micro-fissuration	microcracking
met.	micro-fissure	microcricca
met.	micro-fissure	microfessurazione
met.	micro fissures	microtissure
mater.sc., met.	micro-fissures intergranulaires entre le cordon de soudure et le métal de base	microcricche intergranulari tra il cordone di saldatura e il metallo di base
gen.	micro-fusible	fusibile per correnti deboli
gen.	micro fusil	microfono a cannoncino
gen.	micro girafe	microfono su pertica
gen.	micro girafe	microfono a giraffa
met.	micro graphique	micrografico
earth.sc.	micro-gravité	microgravità
gen.	micro-hydraulique villageoise	microprogetti di idraulica di villaggio
IT	micro-image	microimmagine
IT	micro-image	microfotogramma
work.fl., industr.	micro-impression	microstampa
lab.law.	micro-informaticien	informatico su microcomputer
lab.law.	micro-informaticien	informatica su microcomputer
lab.law.	micro-informaticienne	informatica su microcomputer
lab.law.	micro-informaticienne	informatico su microcomputer
IT	micro-informatique	microinformatica
med.	micro-injection	microiniezione
med.	micro-injection nucléaire	microiniezione di nuclei
earth.sc.	micro-instabilité	micro-instabilità
IT	micro-instruction	istruzione elementare
IT, tech.	micro-instruction	microistruzione
telecom.	micro-instruction	microinstruzione
el.	micro-interrupteur	interruttore sensibile
earth.sc.	micro-irradiation	microirradiazione
agric.	micro-irrigation	micro-irrigazione
IT, dat.proc.	micro-justification	microgiustificazione
IT, el.	micro-liaison	microsaldatura
med.	Micro-lésions,lésions microscopiques	Microlesioni
el.	micro-masque	microfono da maschera
el.	micro-masque	microfono a maschera
med.	micro-mercurialisme	microidrargismo
el.	micro-moteur	micromotore
mech.eng.	micro-mécanique	micromeccanica
IT, nat.sc.	micro-noyau	micronucleo
radio	micro-onde	microonde
earth.sc.	micro-onde	microonda
commun., IT	micro-ondes	microonde
astr.	micro ondes	microonde
earth.sc.	micro-optique	microottica
econ.	micro-ordinateur	microelaboratore
IT	micro-ordinateur	microcalcolatore
gen.	micro-ordinateur	microcomputer
dat.proc.	micro-ordinateur de bureau	computer da tavolo
dat.proc.	micro-ordinateur de bureau	elaboratore da tavolo
dat.proc.	micro-ordinateur de bureau	calcolatore da tavolo
IT	micro-ordinateur hobby	calcolatore per applicazioni hobbistiche
IT	micro-ordinateur hobby	calcolatore per il tempo libero
ed., IT	micro-ordinateur multimédia	micro-computer multimedia
IT	micro-ordinateur personnel	calcolatore per applicazioni hobbistiche
IT	micro-ordinateur personnel	calcolatore per il tempo libero
dat.proc.	micro-ordinateur portatif	computer portatile
dat.proc.	micro-ordinateur portatif	calcolatore portatile
stat.	micro-ordinateurs	personal computers
stat.	micro-ordinateurs	personal computers per 1000 abitanti
stat.	micro-ordinateurs	personal-computers
patents.	micro-ordinateurs	microcomputer
life.sc.	micro-organisme	microbo
environ.	micro-organisme	microorganismo
econ.	micro-organisme	microrganismo
life.sc.	micro-organisme	micro-organismo
gen.	micro-organisme	organismo piccolissimo (microscopico)
environ.	micro-organisme aquatique	microorganismo acquatico
gen.	micro-organisme chimio-organotrophe	microorganismo chemiorganotrofo
nat.sc.	micro-organisme conçu par génie génétique	microrganismo geneticamente modificato
med.	micro-organisme diazotrophe	batterio nitrificante
med.	micro-organisme diazotrophe	azotofissatore
med.	micro-organisme diazotrophe	microorganismo diazotrofo
med.	micro-organisme diazotrophe	microorganismo fissatore di azoto
med.	micro-organisme diazotrophe	nitrobatterio
med.	micro-organisme diazotrophe	microorganismo fissatore d'azoto
med.	micro-organisme diazotrophe	azotobatterio
environ.	micro-organisme extrémophile	microorganismo estremofile
nat.sc.	micro-organisme extrémophile	microrganismo estremofilo
med.	micro-organisme fixateur d'azote	microorganismo fissatore di azoto
med.	micro-organisme fixateur d'azote	azotofissatore
med.	micro-organisme fixateur d'azote	azotobatterio
med.	micro-organisme fixateur d'azote	batterio nitrificante
med.	micro-organisme fixateur d'azote	microorganismo fissatore d'azoto
med.	micro-organisme fixateur d'azote	microorganismo diazotrofo
med.	micro-organisme fixateur d'azote	nitrobatterio
life.sc., industr.	micro-organisme génétiquement modifié	Microrganismo geneticamente modificato
nat.sc.	micro-organisme génétiquement modifié	microrganismo geneticamente modificato
food.serv.	micro-organisme halophile	microrganismo alofilo
food.serv.	micro-organisme halotolérant	microrganismo alotollerante
nat.sc.	micro-organisme hôte	microrganismo ospite
nat.sc.	micro-organisme modifié par génie génétique	microrganismo geneticamente modificato
life.sc.	micro-organisme non viable	microrganismo non vitale
nat.sc.	micro-organisme parental	microrganismo parentale
nat.sc.	micro-organisme parental	microorganismo parentale
health., life.sc., agric.	micro-organisme pathogène	microrganismo patogeno
med.	micro-organisme pathogène	noxa
health., life.sc., agric.	micro-organisme pathogène	agente patogeno
gen.	micro-organisme pathogène	patogeno
nat.sc.	micro-organisme récepteur	microrganismo recipiente
nat.sc.	micro-organisme récepteur	microorganismo ricevente
med.	micro-organisme symbiotique	microorganismo simbionte
nat.sc.	micro-organisme thermophile	microrganismo termofilo
microbiol.	micro-organismeindicateur	microrganismo indicatore
gen.	micro-organismes appartenant à différentes souches	microorganismi di una popolazione mista
nat.sc., environ.	micro-organismes des eaux d'égout	microorganismi dei liquami
med.	micro-organismes eucaryotes	microorganismi eucariotici
met., el.	micro-perçage électrochimique	microperforazione elettrochimica
econ.	micro, petites et moyennes entreprises	piccole e medie imprese
econ.	micro, petites et moyennes entreprises	microimprese, piccole e medie imprese
med.	micro-pilule contraceptive	micropillola contracettiva
environ.	micro-polluant organique	microinquinante organico
earth.sc., el.	micro-poussoir	microinterruttore a pulsante
earth.sc., el.	micro-poussoir	microswitch a pulsante
gen.	micro-programme	microprogramma
chem.	micro-quantité	microquantità
earth.sc.	micro-rayon	microfascio
stat.	micro-regroupement	microaggregazione
IT	micro-rugosité	microrugosità
commun., IT	micro-réseau	micro-rete
el.	micro sautoir	microfono a cravatta
el.	micro-sautoir	microfono a cravatta
el.	micro-sautoir	microfono da risvolto
el.	micro sautoir	microfono a collare
el.	micro-sautoir	microfono a collare
el.	micro sautoir	microfono da risvolto
el.	micro-sillon	microsolco
med.	micro-sphère synthétique	microsfera sintetica
commun., IT	micro-station	microstazione
commun., IT	micro-station	antenna di piccolo diametro
IT	micro-système	microsistema
chem.	micro-ségrégation	microsegregazione
med.	micro-traumatisme	microtrauma
gen.	micro-usinage	microlavorazione
agric.	micro-vinification	micro-vinificazione
el.	micro-échelle	microscala
econ.	micro-économique	micro-economico
econ.	micro-économétrie	microeconometria
IT	micro-édition	editoria da scrivania
IT	micro-édition	editoria elettronica
IT	micro-édition	editoria personale
IT	micro-édition	editoria da tavolo
IT	micro-édition	pubblicazione assistita mediante calcolatore
lab.law.	micro-électronicien	microelettronico
lab.law.	micro-électronicien	microelettronica
lab.law.	micro-électronicienne	microelettronica
lab.law.	micro-électronicienne	microelettronico
industr.	micro-électronique	microelettronica
agric.	micro-élément	microelemento
agric.	micro-élément	micronutriente
agric.	micro-élément	oligoelemento
agric.	micro-élément	elemento micronutritivo
met.	micro-émulsion	microemulsione
gen.	micro-État	microstato
gen.	migration de micro-colloïdes non retenus	migrazione di microcolloidi non trattenuti
gen.	migration vers le tout micro	ridimensionamento
gen.	migration vers le tout micro	downsizing
gen.	Opto-et la micro-électronique:Programme pris en charge par le Conseil des EPF	Opto-microelettronica:Programma assunto dal Consiglio dei PF
lab.law.	opérateur en micro-électronique	operatrice in microelettronica
lab.law.	opérateur en micro-électronique	operatore in microelettronica
lab.law.	opératrice en micro-électronique	operatore in microelettronica
lab.law.	opératrice en micro-électronique	operatrice in microelettronica
ed., IT	parc micro-informatique scolaire	parco micro-informatico scolastico
IT	piloté par,articulé sur un micro-ordinateur	pilotato da microprocessore
IT	piloté par,articulé sur un micro-ordinateur	comandato da microprocessore
therm.energ.	plasma micro-ondes	plasma a microonde
life.sc.	poste micro-météorologique mobile	stazione micrometeorologica mobile
IT	problème avec micro-univers de travail	problema giocattolo
el.	procédé par micro-alliage	tecnica per micro-lega
IT	progiciel micro-informatique	pacchetto software microinformatico
gen.	programme de micro-univers	programma Toy
IT, el.	Projet ciblé à grande échelle dans le domaine de la micro-électroniqueP1	Grande progetto finalizzato nei settori della microelettronica P1
health.	propagation par micro-tubercules	propagazione attraverso i micro-tubercoli
gen.	préparations de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire	culture di micro-organismi per uso medico o veterinario
gen.	préparations de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire	preparazioni di micro-organismi per uso medico o veterinario
gen.	préparations de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire	colture di micro-organismi per uso medico o veterinario
med.	qui détruit les micro-organismes	antimicrobico
med.	qui empêche la multiplication des micro-organismes	batteriostatico
gen.	qui empêche la multiplication des micro-organismes	che impedisce la moltiplicazione di batteribatteriostatico
commun.	radar micro-ondes	radar a microonde
earth.sc.	radiomètre à micro-ondes	radiometro a microonde
environ.	radiomètre à micro-ondes passif	radiometro passivo a microonde
econ.	rapports macro-micro	rapporti micro-macro
econ.	rapports macro-micro	relazioni macro-micro
earth.sc.	rayonnement micro-ondes	radiazione a microonde
econ., fin.	ressources européennes conjointes pour les PME et les micro-entreprises	Risorse europee congiunte per le micro, le piccole e le medie imprese
econ., fin.	ressources européennes conjointes pour les PME et les micro-entreprises	Risorse europee congiunte a favore delle micromedie imprese
law	Règlement d'exécution du traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets	Regolamento d'esecuzione del trattato di Budapest sul riconoscimento internazionale del deposito dei microorganismi ai fini della procedura in materia di brevetti
fin.	régime d'aide en faveur des micro-entreprises	regime di aiuti a favore delle microimprese
econ.	régime d'aides aux micro-entreprises	regime di incentivi per le microimprese
mater.sc., chem.	résistance aux micro-organismes	resistanza ai micro-organismi
phys.sc.	résonateur micro-ondes	cavita per microonde
phys.sc.	résonateur micro-ondes	risonatore a microonde
gen.	sachets pour la cuisson par micro-ondes	sacchetti per la cottura a micro-onde
el.	senseur micro-ondes passif	sensore a microonde passivo
el.	sous-système micro-électronique intégré	sottosistema microelettronico integrato
earth.sc.	spectre de micro-ondes	spettro di microonde
earth.sc.	spectroscopie à micro-ondes	spettroscopia a microonde
org.name.	Spécialiste des micro-ordinateurs	Esperto in microcomputer
lab.law.	spécialiste sur micro-films	addetto ai microfilm
lab.law.	spécialiste sur micro-films	addetta ai microfilm
gen.	substances nutritives pour micro-organismes	sostanze nutritive per micro-organismi
med.	surinfection par micro-organismes non sensibles	sovrainfezione da parte di microorganismi insensibili
el.	système d'atterrissage micro-ondes	sistema di atterraggio a microonde
el.	système d'atterrissage à micro-ondes	sistema di atterraggio a microonde
agric.	système de micro-irrigation	sistema di microirrigazione
nat.sc.	système de traitement de données du groupe micro-onde	sistema di processamento dati del gruppo microonde
commun., IT	système de télédistribution à micro-ondes	servizio di ritrasmissione ad antenna collettiva
org.name.	Système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole	Sistema computerizzato per la formazione e l'assistenza alla pianificazione agricola e demografica
earth.sc.	système micro-sismique	sistema microsismico
IT	système micro-électro-mécanique	microsistema elettromeccanico
IT	système micro-électro-mécanique	sistema microelettromeccanico
gen.	système à micro-onde	sistema a microonde
commun., transp., avia.	système à micro-ondes de guidage à l'atterrissage Co-scan	sistema a microonde per la guida in atterraggio
earth.sc.	système à micro-ondes haute puissance	sistema a microonde di grande potenza
IT	systèmes, micro-processeurs embarqués	sistemi, microprocessori imbarcati
industr., construct., chem.	séchage par micro-ondes	essiccazione per microonde
industr., construct., chem.	séchage par micro-ondes	indurimento per microonde
med.	technologie des micro-structures	tecnologia delle microstrutture
IT, el.	technologie micro-électronique	tecnologia microelettronica
life.sc., food.ind.	teneur totale en micro-organismes revivifiables	tenore totale di microrganismi revivificabili
health., chem.	test de micro-agglutination	prova di agglutinazione microscopica
tech., chem.	test de micro-agglutination	prova di microagglutinazione
med.	thérapie aux micro-ondes	terapia con microonde
commun.	tiroir micro-onde	gruppo a microonde
therm.energ.	torche à plasma micro-ondes	lampada al plasma a microonde
law, nat.sc.	traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets	trattato di Budapest sul riconoscimento internazionale del deposito di microorganismi agli effetti della procedura brevettuale
law, nat.sc.	traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets	trattato di Budapest sul riconoscimento internazionale del deposito di microrganismi agli effetti della procedura brevettuale
patents.	Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets	Trattato di Budapest sul riconoscimento internazionale del deposito dei microrganismi ai fini della procedura in materia di brevetti
law, nat.sc.	traité sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets	trattato sul riconoscimento internazionale del deposito di microorganismi agli effetti della procedura brevettuale
therm.energ.	transparence aux micro-ondes	trasparenza alle microonde
mun.plan., el.	transparent aux micro-ondes	per cottura a microonde
life.sc.	télédétection aux micro-ondes	telerilevamento a microonde
life.sc.	télédétection par micro-ondes	telerilevamento a microonde
nat.sc.	utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés	impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati
nat.sc.	utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés	impiego confinato di microorganismi geneticamente modificati
mech.eng.	valve de micro-injection	valvola per microiniezioni
law	vote électronique par micro-ordinateur	voto mediante personal computer
el.	émetteur à micro-ondes	emettitore a microonde
energ.ind., el.	énergie micro-onde	energia delle microonde
tech., chem.	épreuve de micro-agglutination	prova di microagglutinazione
therm.energ.	équipement de chauffage par micro-ondes	impianto di riscaldamento a microonde
fin.	étude micro-économique	studio microeconomico
tech.	évaluateur micro-commandé	apparecchio di misurazione microcomandato