| Subject | French | Italian |
| IT, dat.proc. | logiciel de support | software di supporto e sviluppo |
| IT | logiciel de support | software di sostegno |
| patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives | software, programmi per computer, banche dati su supporti per dati compresi in questa classe, ovvero CD-ROM, dischi, videocassette, apparecchi e strumenti audiovisivi, audio/video e relative parti ed accessori |
| patents. | publication et édition de livres, journaux, magazines, d'informations enregistrés sur supports de tous types et de logiciels | pubblicazione di libri, giornali e riviste, informazioni e programmi di software memorizzati su supporti per dati di ogni tipo |
| patents. | services de support et de maintenance de logiciels | servizi di assistenza e manutenzione di software |
| IT | Support à la gestion de la production et de la maintenance du logiciel | supporto alla gestione delle attività di produzione e manutenzione del software |
| IT | Système de support à la réutilisation pragmatique de concepts logiciels | sistema di sostegno per reimpiego pragmatico dei concetti di software |
| IT | Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes | TOOL-USE |
| IT | Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes | ambiente avanzato di supporto allo sviluppo e all'evoluzione del software guidati dal metodo |