| Subject | French | Italian |
| lab.law. | agent logé | agente provvisto di alloggio di servizio |
| transp., construct. | aqueducs logés dans le radier | cunicoli sistemati nella platea |
| transp., construct. | aqueducs logés dans le radier | acquedotti sistemati nella platea |
| med. | bord antérieur de la loge parotidienne | margine anteriore della loggia parotidea |
| med. | bord interne de la loge parotidienne | margine interno della loggia parotidea |
| med. | bord postérieur de la loge parotidienne | margine posteriore della loggia parotidea |
| mech.eng., el. | côté de bobine logé dans le fer | lato in cava |
| commun., IT | exploitation avec signalisation en loge | esercizio con segnali in cabina |
| econ., hobby | Grande Loge Suisse Alpina | Gran Loggia Svizzera Alpina |
| coal., el. | le condensateur et la bobine sont logés dans un bloc de matériau diélectrique | il condensatore e la bobina sono alleggiati in un blocco di materiale dielettrico |
| life.sc. | loge carpellaire | cavità placentare |
| industr., construct., met. | loge de coupeur | posto di lavoro per tagliatore |
| nat.res., agric. | loge de mise bas | porcilaio da parto |
| agric. | loge de mise-bas avec barre protectrice | posta da parto con sbarra di protezione |
| industr., construct., met. | loge d'emballeur | locale per l'imballaggio |
| pharma., chem. | loge du virus prétitré | pozetto del virus pretitolato |
| agric. | loge individuelle | stallo individuale |
| med. | loge interhépato-diaphragmatique | loggia interepatodiaframmatica |
| med. | loge interhépato-diaphragmique | loggia interepatodiaframmatica |
| med. | loge parotidienne | loggia parotidea |
| agric. | loge pour mise-bas | stalla da parto |
| med. | loge prostatique | loggia prostatica |
| med. | loge rénale | loggia renale |
| med. | loge sous-hépatique | loggia sottoepatica |
| med. | loge sous-hépatique | loggia interepatomesocolica |
| med. | loge sous-phrénique | spazio sottofrenico |
| med. | loge sublinguale | loggia sottolinguale |
| med. | loge vésicale | palpazione ipogastrica |
| med. | loge vésicale | loggia vescicale |
| law | loger gratuitement | dare alloggio gratuitamente |
| law | loger gratuitement | alloggiare gratuitamente |
| social.sc. | mal-logé | male alloggiato |
| transp. | moteur électrique logé dans la roue | ruota propulsiva |
| med. | paroi antérieure de la loge parotidienne | parete anteriore della loggia parotidea |
| med. | paroi externe de la loge parotidienne | parete esterna della loggia parotidea |
| med. | paroi postérieure de la loge parotidienne | parete posteriore della loggia parotidea |
| transp. | personnel logé | personale provvisto di alloggio di servizio |
| agric. | porte de loge | porta della cella |
| med. | pôle inférieur de la loge parotidienne | estremità inferiore della loggia parotidea |
| med. | pôle supérieur de la loge parotidienne | estremità superiore della loggia parotidea |
| stat., transp., el. | signalisation en loge | segnale in macchina |
| med. | syndrome de la loge tibiale antérieure | sindrome della loggia tibiale anteriore |