Terms containing jonction

Subject	French	Italian
el.	accumulation dans une jonction homopolaire	accumulo della giunzione omopolare
commun., IT	accès aux lignes de jonction	accesso a giunzione privata
el.	adaptateur de jonctions	adattatore interfaccia
med.	ADN de jonction	DNA linker
med.	ADN de jonction	DNA di unione
met.	attaque de coulée sur le plan de jonction	attacco a bava
met.	attaque de coulée sur le plan de jonction	attacco di colata sul piano di giunzione
construct.	bande de jonction	fascia di giunzione
construct.	bande de jonction	banda di giunzione
electr.eng.	barrette de jonction	morsetto con uscite multiple
el.	barrière de jonction p-n	barriera della giunzione p-n
el.	batterie solaire à jonction hétérogène	batteria solare a eterogiunzione
transp.	bloc de jonction	blocco di collegamento
el.	bloc de jonction	blocco di connessione
el.	bloc de jonction	morsettiera
el.	bloc de jonction	blocco terminale
electr.eng.	bloc de jonction	morsetto di giunzione
el.	boite de jonction	giunto di un cavo
el.	boite de jonction	cassetta di giunzione
IT	borne de jonction	morsetto di connessione
IT	borne de jonction	connettore
transp.	bouée de jonction	boa di congiunzione
transp.	bouée de jonction	boa di confluenza
law, commun.	boîte de jonction	apparecchio di raccordo
el.	boîte de jonction	scatola di interconnessione
el.	boîte de jonction	scatola di derivazione
el.	boîte de jonction	cassetta di giunzione
transp., mech.eng.	boîte de jonction	scatola di giunzione
transp., mech.eng.	boîte de jonction	scatola di connessione
transp., mech.eng.	boîte de jonction	scatola d'accoppiamento
mech.eng., construct.	boîte de jonction	scatola d'introduzione
transp., mech.eng.	boîte de jonction	cassetta di connessione
antenn.	boîte de jonction	divisore di potenza
commun.	boîte de jonction de coupleur	unità di collegamento sintonizzatore d'antenna
gen.	boîtes de jonction électricité	cassette di connessione
patents.	boîtes de jonction	scatole di giunzione
gen.	boîtes de jonction électricité	scatole di giunzione elettricità
el.	bruit de la jonction de grille	rumore della giunzione di porta
transp., construct.	canal de jonction	canale di raccordo
transp., construct.	canal de jonction	canale di giunzione
IT, el.	capacité de jonction	capacità di giunzione
el.	capacité de la jonction de collecteur	capacita della giunzione di collettore
el.	capacité de la zone de transition de la jonction d'émetteur	capacità della regione di carica spaziale della giunzione d'emettitore per esaurimento
el.	capacité de transition de la jonction collecteur	capacita di carica spaziale della giunzione di collettore
transp.	capot de jonction de tronçons de bord d'attaque	capottatura di giunzione del bordo d'attacco
IT	carte de jonction analogique	basetta del canale analogico
IT	carte de jonction aux éléments binaires de réserve	scheda di interfacciamento per i bit supplementari
IT	carte de jonction numérique	basetta del canale digitale
el.	cathode de jonction p-n	catodo a giunzione p-n
transp.	cavalier de jonction	punto meccanico
transp.	cavalier de jonction	forcella
el.	champ maximum de jonction	campo massimo di giunzione
transp., mech.eng.	chape de jonction demi-voilure	attacco della radice alare
IT	chauffage de jonction	riscaldamento di giunzione
IT	chauffage des jonctions	riscaldamento di giunzione
transp.	chemin de fer de jonction	ferrovia di collegamento
el.	circuit de jonction	circuito di interfaccia
commun., IT	circuit de jonction	circuito di giunzione
commun., IT	circuit de jonction	giunzione tra centrali
commun.	circuit de jonction	giunzione
el.	circuit de jonction	circuiti di giunzione
commun., IT	circuit de jonction spécial	circuito ausiliario di linea
commun.	circuit télégraphique de jonction	giunzione
telegr.	circuit télégraphique de jonction	giunzione telegrafica
el.	circulateur jonction	circolatore a giunzione
magn.	circulateur jonction	circolatore di piunzione
el.	coloration chimique de jonction en polarisation directe	colorazione della giunzione a polarizzazione diretta
chem., el.	coloration chimique de jonction par acide nitrique	colorazione della giunzione per azione dell'acido nitrico
el.	coloration chimique de jonction sous polarisation inverse	colorazione della giunzione a polarizzazione inversa
el.	coloration de jonction par oxydation anodique	colorazione della giunzione per ossidazione elettrolitica
el.	coloration électrochimique d'une jonction	colorazione elettrochimica della giunzione
antenn.	combinaison de transistors à pointe et à jonction	combinazione di transistori a punta e a giunzione
IT, transp.	commande du passage des véhicules à un point de jonction	controllo del raccordo
commun.	conditions de jonction et fonctionnement	condizioni di scambio e operazioni
el.	configuration de la jonction	configurazione della giunzione
gen.	contact de jonction	contatto di giunzione
commun., IT	contrôle de circuit/jonction	verifica di giunzione/linea privata
law	Convention entre la Suisse et l'Autriche concernant le service des douanes autrichiennes aux gares de St.Margrethen et de Buchs,ainsi que le transit des agents des douanes par de courts trajets de jonction empruntant le territoire étranger	Convenzione tra la Svizzera e l'Austria concernente il servizio delle dogane austriache nelle stazioni di St.Margrethen e di Buchs,come pure il transito degli agenti doganali attraverso brevi tratti di comunicazione su territorio straniero
law	Convention entre la Suisse et l'Italie concernant la jonction du réseau avec le réseau italien à travers le Simplon,la désignation de la gare internationale et l'exploitation de la section Iselle-Domodossola	Convenzione fra la Svizzera e l'Italia per la congiunzione della rete ferroviaria svizzera con la rete italiana attraverso il Sempione,per la designazione della stazione internazionale e per l'esercizio della sezione Iselle-Domodossola
el.	couche d'appauvrissement de la jonction	strato della carica spaziale della giunzione per esaurimento
el.	courant de la jonction collecteur	corrente della giunzione di collettore
transp.	demi-jonctions croisées extérieures	scambio-intersezione semplice ad aghi esterni
commun.	diagramme de jonction	diagramma di giunzione
commun., IT	dictionnaire de jonctions	dizionario delle possibilità di congiungimento delle linee
el.	diode a jonction p-n	diodo a giunzione p-n
el.	diode à jonction obtenue par tirage	diodo a giunzione accresciuta
el.	diode à jonction p-n dépendante de la température	diodo a giunzione p-n a funzionamento dipendente dalla temperatura
el.	diode à petite surface de jonction	diodo a base stretta
el.	dispositif à jonction p-n hétérogène	dispositivo p-n aeterogiunzione
fin., polit.	douilles pour lampes, boîtes de jonction	portalampada, morsettiera
nucl.phys.	détecteur semiconducteur multi-jonction	rivelatore a semiconduttore a giunzioni multiple
nucl.phys.	détecteur à jonction diffusée	rivelatore a semiconduttore a giunzione diffusa
nucl.phys.	détecteur à jonction implantée	rivelatore a semiconduttore a giunzione impiantata
el.	effet photovoltaique sur la jonction p-n	effetto fotovoltaico della giunzione p-n
el.	effet photoélectrique dans la jonction	fotoeffetto di giunzione
gen.	E-H jonction de réglage en T	E-H in T sintonizzatore
antenn.	E-H jonction en T	E-H-giunto in T
gen.	E-H jonction en T	E-H giunto in T
el.	espacement des jonctions	spaziatura delle giunzioni
el.	faisceau de circuits de jonction	gruppo di giunzioni
transp., econ., met.	ferrure de jonction	ferratura di collegamento
el.	fiche de jonction	spina di connessione
transp., el.	flûte de jonction	elemento di connessione
transp., el.	flûte de jonction	morsetto di collegamento
transp., el.	flûte de jonction	morsetto
el.	fréquence de jonction	muf classica
el.	fréquence de jonction	massima frequenza utile classica
radio	fréquence de jonction	frequenza di coincidenza
el.	fréquence de jonction estimée	frequenza di giunzione stimata
transp., construct.	galerie de jonction	galleria di collegamento
transp.	gare de jonction	stazione di allacciamento
transp.	gare de jonction	stazione di congiunzione
transp.	gare de jonction	stazione a contatto
transp.	gare de jonction intérieure	stazione interna a contatto
el.	gradient de jonction en fonction d'erreur	gradiente della funzione d'errore
el.	gradient de la jonction	gradiente della giunzione
commun.	groupe de jonctions à accessibilité totale	fascio ad accessibilità completa
el.	hauteur de barrière de jonction p-n	altezza della barriera della giunzione p-n
met.	interface de jonction	superficie di contatto della giunzione
el.	interface de la jonction alliée	interfaccia a giunzione a lega
cables	isolation de la boîte de jonction	isolante della cassetta di giunzione
semicond.	jonction abrupte	giunzione brusca
el.	jonction abrupte	giunzione a gradino
el.	jonction abrupte	giunzione abrupta
el.	jonction abrupte p-n	giunzione p-n discontinua
el.	jonction abrupte-graduelle	giunzione a discontinuità graduata
gen.	jonction adaptée	giunto adattato
el.	jonction adoucie	giunzione smussata
pack.	jonction agrafée	giunzione aggraffata
IT	jonction analogique	interfaccia in banda vocale
IT	jonction analogique 4 fils	interfaccia analogica a 4 fili
IT	jonction analogique quatre fils	interfaccia analogica a 4 fili
el.	jonction anormale	giunzione anomala
IT, el.	jonction au germanium	giunzione al germanio
el.	jonction au niveau de la trame	interfaccia a livello di trama
el.	jonction au niveau du paquet	interfaccia a livello di pacchetto
IT, el.	jonction au silicium	giunzione al silicio
law	jonction aux fins de la procédure écrite ou orale ou de l'arrêt	riunione ai fini della fase scritta od orale o della sentenza
IT	jonction aux éléments binaires de réserve	interfaccia ai bit supplementari
IT	jonction aux éléments binaires de réserve	interfaccia per i bit supplementari
gen.	jonction aéro-souterraine	collegamento aereo-interrato
el.	jonction base-collecteur	giunzione di collettore
el.	jonction base-collecteur	giunzione collettore-base
el.	jonction base-émetteur	giunzione di emettitore
transp., mater.sc.	jonction bout à bout	giunzione di testa
el.	jonction centrale du thyristor	giunzione di centro di tiristore
el.	jonction centrale du thyristor	giunzione centrale di tiristore a SCR
el.	jonction codirectionnelle	interfaccia codirezionale
IT	jonction codirectionnelle 4 fils	interfaccia condirezionale a quattro fili
IT	jonction codirectionnelle quatre fils	interfaccia condirezionale a quattro fili
el.	jonction collecteur	giunzione collettore-base
el.	jonction collecteur	giunzione di collettore
el.	jonction collecteur-base	giunzione collettore-base
el.	jonction collecteur-base	giunzione di collettore
commun.	jonction commune	giunzione comune
commun.	jonction contradirectionnelle	interfaccia controdirezionale
cables	jonction en résine coulée	giunzione o derivazione in resina colata
law	jonction d'affaires connexes	riunione di procedimenti connessi
IT	jonction d'arrivée	giunzione entrante
IT, el.	jonction 6dB	interfaccia a 6 dB
law	jonction de causes	congiunzione dei procedimenti
life.sc.	jonction de cheminements	incrocio di poligonali
el.	jonction de collecteur	giunzione collettore-base
el.	jonction de collecteur	giunzione di collettore
electr.eng.	jonction de conduit	giunzione per tubo
earth.sc., el.	jonction de câbles	giunzione di cavi
life.sc.	jonction de feuille	limite di foglio
el.	jonction de fil	giuntura di connessione
el.	jonction de gâchette	elettrodo di controllo a giunzione
IT	jonction de ligne numérique	interfaccia di linea numerica
comp., MS	jonction de lignes	giunzione di linee
polit., law	jonction de plusieurs affaires	riunione di più cause
IT, dat.proc.	jonction de pointe	giunzione a cappello
law	jonction de procédures	riunione di giudizi
law	jonction de procédures	riunione di procedimenti
law	jonction de procédures	congiunzione di procedimenti
transp., polit.	jonction de routes	intersezione stradale
el.	jonction de référence à l'ambiance	giunzione di riferimento alla temperatura ambiente
cables	jonction de sectionnement	giunzione di sezionamento
el.	jonction de source	giunzione di sorgente
IT	jonction de synchronisation	interfaccia di sincronizzazione
gen.	jonction de tubulures	giunto di tubi a spallamento
transp., construct.	jonction de voie	comunicazione di binari
water.res.	jonction des drains	giunzione dei tubi
el.	jonction diffusée	giunzione diffusa
commun.	jonction différentielle	giunzioni ibride
gen.	jonction différentielle annulaire	anello ibrido
commun., IT	jonction d'infrastructure	collegamento dell'infrastruttura
commun., IT	jonction d'interface	circuito di collegamento
el.	jonction d'isolement	isolamento da giunzione
IT, el.	jonction dopée	giunzione drogata
antenn.	jonction dopée	strato drogato
transp., construct.	jonction double	incrocio doppio
transp., construct.	jonction double	bretella
transp., construct.	jonction double	comunicazione doppia
transp., construct.	jonction double	scambio a croce
el.	jonction drain	giunzione di pozzo
el.	jonction délimitée	giunzione delimitata
el.	jonction d'émetteur	giunzione di emettitore
el.	jonction en biseau	giunzione smussata
transp.	jonction en demi-trèfle	incrocio a quadrifoglio parziale
transp.	jonction en demi-trèfle	quadrifoglio incompleto
el.	jonction en i grec	giunto en Y
el.	jonction en i grec	giunzione a Y
transp.	jonction en losange	quadrifoglio incompleto
transp.	jonction en losange	diamante
transp.	jonction en losange	svincolo a losanga
antenn.	jonction en T	giunzione a Te
el.	jonction en T	giunzione a T
gen.	jonction en T	giunto in T
transp.	jonction en trompette	svincolo a trombetta
transp.	jonction en trompette	incrocio a trombetta
transp.	jonction en trompette	intersezione a trombetta
transp.	jonction en trompette	intersezione con svincolo a trombetta
el.	jonction en Té	giunzione a T
antenn.	jonction en Té	giunzione a Te
el.	jonction en Té plan E	T serie
el.	jonction en Té plan E	giunzione a T magnetica
el.	jonction en Té plan E	giunzione a T nel piano E
el.	jonction en Té plan H	giunzione a T magnetica
el.	jonction en Té plan H	T derivazione
el.	jonction en Té plan H	giunzione a T nel piano H
el.	jonction en Y	giunzione a Y
el.	jonction en Y	giunto en Y
antenn.	jonction en Y	giunto in Y
el.	jonction en Y plan E	giunzione a Y nel piano E
el.	jonction en Y plan E	giunzione a Y magnetica
el.	jonction en Y plan H	giunzione a Y nel piano H
el.	jonction en Y plan H	giunzione a Y magnetica
IT	jonction entrante	giunzione entrante
el.	jonction homopolaire	giunzione omopolare
el.	jonction hybride	accoppiatore ibrido
el.	jonction hybride	giunzione ibrida
el.	jonction hybride	accoppiatore differenziale
antenn.	jonction hybride	giunto ibrido
gen.	jonction hybride annulaire	anello ibrido
commun.	jonction individuelle	giunzione individuale
el.	jonction induite	giunzione indotta
el.	jonction induite par le champ	giunzione prodotta dal campo
cables	jonction injectée	giunzione o derivazione a resina iniettata
el.	jonction Josephson	giunzione Josephson
cables	jonction mixte	giunzione di transizione
el.	jonction modifiée en surface	giunzione a superficie contornata
nat.sc.	jonction moléculaire à l'état solide	collegamento molecolare allo stato solido
pwr.lines.	jonction multiplex interne	autostrada
pwr.lines.	jonction multiplex interne	bus
med.	jonction myoneurale	sinapsi neuromuscolare
earth.sc.	jonction mécanique	leveraggio
earth.sc.	jonction mécanique	connessione meccanica
el.	jonction métal semi-conducteur	transizione metallo semi-conduttore
industr., construct.	jonction métallique	giunzione metallica
el.	jonction métallique non protégée	giunzione metallica non protetta
el.	jonction métallurgique	giunzione fisica
radiobiol.	jonction neuromusculaire	giunzione neuromuscolare
IT	jonction n-n	giunzione n-n
el.	jonction n-n+	giunzione n-n+
el.	jonction non appauvrie	giunzione priva di carica spaziale
el.	jonction numérique	interfaccia numerica
el.	jonction obtenue par tirage	giunzione accresciuta
el.	jonction orthomode	giunzione ortomodale
construct.	jonction par agrafe	giunzione mediante graffatura
IT, el.	jonction par alliage	giunzione a lega
el.	jonction par alliage	unione a lega
construct.	jonction par boulonnage	giunzione mediante imbullonatura
construct.	jonction par collage	giunzione mediante incollatura
antenn.	jonction par croissance	strato coltivato
antenn.	jonction par croissance	giunzione coltivata
antenn.	jonction par croissance controlée	strato per coltivazione mandata
antenn.	jonction par croissance controlée	giunzione per coltivazione mandata
el.	jonction par diffusion	giunzione diffusa
cables	jonction par fuseau de papier	giunzione a cannotto di carta
transp., mater.sc.	jonction par manchon	giunzione a manicotto
semicond.	jonction par tirage	giunzione cresciuta
el.	jonction par tirage	giunzione accresciuta
el.	jonction par transmutation du silicium	giunzione trasformata di silicio
el.	jonction par variation de vitesse de croissance	giunzione a tasso di crescita variabile
commun.	jonction partiellement commune	giunzione parzialmente comune
el.	jonction planar	giunzione planare
energ.ind., el.	jonction PN	giunzione PN
antenn.	jonction P-N	giunzione P-N
el.	jonction p-n alliée	giunzione p-n a lega
el.	jonction p-n flottante	giunzione accessoria p-n
el.	jonction PN fortement dopée	transizione PN altamente rifornita
el.	jonction p-n graduelle	giunzione p-n graduata
el.	jonction p-n mince	giunzione sottile p-n
law	jonction pour cause de connexité	riunione per ragioni di connessione
el.	jonction p-p+	giunzione p-p+
semicond.	jonction progressive	giunzione graduale
el.	jonction progressive	giunzione progressiva
el.	jonction protégée	giunzione passivata per isolamento
cables	jonction préfabriquée	giunzione o derivazione prefabbricata
el.	jonction rapide p-n	giunzione p-n discontinua
el.	jonction redressante	giunzione di raddrizzamento
transp.	jonction routière	intersezione stradale
transp.	jonction routière	incrocio stradale
cables	jonction rubanée	giunzione o derivazione nastrata
commun.	jonction semi-commune	giunzione parzialmente comune
transp.	jonction simple	comunicazione semplice
comp., MS	jonction SIP	trunking SIP (Session Initiation Protocol)
comp., MS	jonction SIP	trunking SIP
transp., mater.sc.	jonction souple	giunto flessibile
antenn.	jonction souple	raccordo flessibile
el.	jonction symétrique	giunzione simmetrica
gen.	jonction série	interfaccia seriale
cables	jonction tri-mono	giunzione di triforcazione
IT	jonction unidirectionnelle	giunzione monodirezionale
antenn.	jonction à alliage	strato legato
antenn.	jonction à alliage	giunzione legata
el.	jonction à bords cylindriques	parete laterale cilindrica
gen.	jonction à brides	giunto a flangia
cables	jonction à champ non radial	giunzione a campo non radiale
cables	jonction à champ radial	giunzione a campo radiale
el.	jonction à contact ponctuel	giunzione a punta di contatto
antenn.	jonction à diffusion	strato di diffusione
antenn.	jonction à diffusion	giunzione di diffusione
mech.eng.	jonction à douille	giunto a bussola
mech.eng.	jonction à démontage rapide	giunzione a smontaggio rapido
el.	jonction à effet tunnel	giunzione tunnel
commun.	jonction à horloge centrale	interfaccia a orologio centralizzato
cables	jonction à joint d'arrêt	giunzione di arresto
IT	jonction à 140 Mbit/s	giunzione a 140 Mbit/sec
el.	jonction à piège	giunto a trappola
el.	jonction à piège	giunto a blocco
gen.	jonction à piège	accoppiamento a trappola
el.	jonction à quadrature	giunzione in quadratura
el.	jonction à tige et barre transversale	trasformatore di modo a stelo e barra
el.	jonction à tige et barre transversale	trasformatore a stelo e barra
el.	jonction à tige et barre transversale	trasformatore di modo a sbarre incrociate
el.	jonction à tige et barre transversale	trasformatore a barra trasversale
cables	jonction élastique	giunzione elastica
el.	jonction émetteur	giunzione di emettitore
el.	jonction émetteur en méandres	giunzione con emettitore a labirinto
el.	jonction émetteur-base	giunzione base-emettitore
antenn.	jonction émettrice	strato emettitore
antenn.	jonction émettrice	giunzione emettitrice
el.	jonction épitaxiale	giunzione epitassiale
transp.	jonctions croisées extérieures	scambio-intersezione doppio ad aghi esterni
el.	jonctions d'émetteur	giunzioni d'emettitore
el.	jonctions à recouvrement	giunzioni a sovrapposizione
law	jugement de jonction	sentenza che dispone la riunione di cause
el.	largeur de la jonction	spessore della giunzione
commun.	liaison de jonction interorbitale	collegamento di giunzione interorbitale
transp.	ligne de jonction	binario di allacciamento
transp.	ligne de jonction	binario di diramazione
el.	ligne de jonction	giunzioni private
transp.	ligne de jonction	binario di raccordo
el.	ligne de jonction	linea privata
tel.	ligne directe de jonction	linea telefonica dedicata
IT	ligne jonction entrante	giunzione entrante
el.	limite de la jonction	bordo della giunzione
el.	limite de la jonction	limite della giunzione
el.	longueur du périmètre de la jonction d'émetteur	perimetro della giunzione d'emettitore
el.	manchon de jonction	giunto
gen.	manchons de jonction pour câbles électriques	manicotti di giunzione per cavi elettrici
commun.	module de jonction	modulo d'interfaccia
IT	module de jonction numérique	modulo del canale digitale
commun., IT	module de jonction RNIS	modulo di giunzione ISDN
el.	modèle de jonction hétérogène	modello d'eterogiunzione
comp., MS	mouvement de jonction	movimento unione
el.	multiplicateur de fréquence à jonction collecteur-base	moltiplicatore di frequenza a giunzione collettore-base
transp.	nervure de jonction	ordinata d'unione
med.	nævus de la zone de jonction	neo dermo-epidermico
law	ordonner la jonction des affaires pour cause de connexité	disporre mediante ordinanza l'unione di cause per ragione di connessione
el.	paroi latérale de la jonction	parete laterale della giunzione
el.	perte à la jonction	perdita dovuta a separazione meccanica dei terminali di due fibre
el.	perte à la jonction	perdita di accoppiamento
el.	phototransistor à jonction p-n	fototransistore a giunzione p-n
el.tract.	pièce de jonction	dispositivo di collegamento
el.	pièce de jonction	giunto
transp., tech.	pièce de jonction tête-cou	elemento di unione collo-testa
el.	plan de la jonction	piano di giunzione
mech.eng., construct.	plaque de jonction	piastra di giunzione
met.	plaque de jonction	piastra di unione
life.sc.	point de jonction	punto nodale
transp.	point de jonction	punto di connessione
comp., MS	point de jonction	punto di giunzione
life.sc.	point de jonction	punto nodo
med.	point de jonction	punto di congiunzione
commun., IT	position de gestion des jonctions	posizione di gestione delle giunzioni
el.	position de la jonction épitaxiale	posizione della giunzione epitassiale
el.	potentiel de diffusion de la jonction	potenziale di diffusione della giunzione
radiobiol.	potentiel de jonction	potenziale interliquido
construct.	prise d'eau d'un canal de jonction	opera di presa alla testa di un canale di collegamento
el.	profil de la jonction	profilo di giunzione
el.	protection de la jonction	chiusura ermetica della giunzione
law	Protocole rédigé par les délégués des gouvernements suisse et italien,pour fixer le point de jonction du chemin de fer du Gothard à la frontière entre les localités de Dirinella et Pino,conformément à l'art.2 de la convention internationale faite à Berne le 23 décembre 1873	Protocollo riguardante la fissazione del punto di congiunzione della ferrovia del Gottardo colla rete ferroviaria italiana al confine tra Dirinella e Pino,conchiusa in Arona,in conformità dell'art.2 della convenzione tra la Svizzera e l'Italia,del 23 dicembre 1873 dai delegati dei due Governi
commun.	présentation de circuits de jonction	presentazione dei circuiti di scambio
cables	raccord de jonction de câbles	connettore di giunzione
el.	redistribution des charges de la jonction	ridistribuzione delle cariche della giunzione
el.	redresseur à jonction p-n	raddrizzatore a giunzione p-n
environ.	regard de jonction	pozzetto di confluenza
med.	relatif à l'aire de jonction entre deux neurones	sinaptico
gen.	relatif à l'aire de jonction entre deux neurones	relativo alla sinassi (azione funzionale tra neuroni)
met.	robinet de jonction	rubinetto di congiunzione
chem.	robinet de jonction	robinetto di congiunzione
el.	région d'appauvrissement de la jonction	regione della carica spaziale della giunzione per esaurimento
el.	région de la jonction	regione della giunzione
el.	région de transition de la jonction	regione di transizione della giunzione
commun., IT	réseau de lignes de jonction	rete di linee private
el.	résistance dynamique de la jonction d'émetteur	resistenza dinamica della giunzione d'emettitore
commun.	résistance effective totale associée à la charge,mesurée au point de jonction	resistenza effettiva totale associata al carico,misurata al punto di scambio
el.	scellement de jonction	barriera di ermeticità
el.	scellement de jonction	sigillatura di giunzione
transp.	semelle de jonction	calotta di giunzione
nucl.phys.	semicteur multi-jonction	rivelatore a semiconduttore a giunzioni multiple
nucl.phys.	semicteur à jonction diffusée	rivelatore a semiconduttore a giunzione diffusa
earth.sc.	semicteur à jonction diffusée	rivelatore semiconduttore a giunzione diffusa
nucl.phys.	semicteur à jonction implantée	rivelatore a semiconduttore a giunzione impiantata
transp., el.	serre-fil de jonction	elemento di connessione
transp., el.	serre-fil de jonction	morsetto di collegamento
el.	situation de la jonction épitaxiale	posizione della giunzione epitassiale
met.	soudure de jonction	saldatura di giunzione
el.	source d'alimentation à jonction p-n	sorgente di potenza a giunzione p-n
el.	superficie de jonction	area di giunzione
el.	surface de la jonction du collecteur	superficie di collettoregiunzione
el.	surface de la jonction d'émetteur	superficie d'emettitore
el.	TEC à jonction	transistore a effetto di campo con terminale di comando a giunzione
el.	TEC à jonction	transistore a effetto di campo a giunzione
el.	température de jonction	temperatura della giunzione
antenn.	température de la jonction	temperatura della giunzione
el.	température de la jonction collecteur	temperatura della giunzione di collettore
el.	température virtuelle de jonction	temperatura virtuale di giunzione
el.	température virtuelle de jonction	temperatura equivalente di giunzione
transp.	train de jonction	treno di collegamento
law	Traité entre la Confédération suisse et le Grand-Duché de Bade sur la franchise réciproque des droits sur de courtes lignes de jonction par voie de terre et sur la régularisation,ainsi que la diminution réciproque des droits de navigation des deux Etats sur la ligne du Rhin de Constance à Bâle inclusivement	Trattato tra la Confederazione Svizzera e il Granducato di Baden per la reciproca franchigia di dazio su brevi linee stradali di comunicazione per terra,e per la regolarizzazione dei diritti di navigazione sia dall'una parte che dall'altra sul Reno da Costanza a Basilea inclusivamente
law	Traité entre la Suisse et le Grand-Duché de Bade au sujet de la jonction des chemins de fer des deux pays près de Schaffhouse et de Stühlingen	Trattato tra la Svizzera e il Granducato di Baden per la congiunzione delle rispettive ferrovie presso Sciaffusa e presso Stühlingen
law	Traité entre la Suisse et le Grand-Duché de Bade au sujet de la jonction des chemins de fer internationaux près de Singen et de Constance	Convenzione tra la Svizzera e il Granducato di Baden per la congiunzione delle linee ferrate delle due parti a Singen e a Costanza
el.	transistor bipolaire a jonctions	transistore bipolare a giunzione
semicond.	transistor bipolaire à jonctions	transistor bipolare a giunzione
el.	transistor "drift" à jonction p-n	transistore a giunzione p-n a deriva
el.	transistor à diffusion à jonction p-n	transistore a diffusione a giunzione p-n
el.	transistor à effet de champ à jonction	transistore a effetto di campo con terminale di comando a giunzione
el.	transistor à effet de champ à jonction	transistore a effetto di campo a giunzione
el.	transistor à effet de champ à jonction de grille	transistore a effetto di campo con terminale di comando a giunzione
semicond.	transistor à effet de champ à jonction de grille	transistor a effetto di campo a giunzione JFET
el.	transistor à effet de champ à jonction de grille	transistore a effetto di campo a giunzione
el.	transistor à effet de champ à jonction diffusée à couche épitaxiale unique	FET a giunzione diffusa a un solo strato epitassiale
el.	transistor à effet de champ à jonction diffusée à double couche épitaxiale	FET a giunzione diffusa a doppio strato epitassiale
el.	transistor à jonction	transistore a giunzione
el.	transistor à jonction alliée	transistore a giunzione a lega
el.	transistor à jonction alliée n-p-n	transistore n-p-n a giunzione per lega
el.	transistor à jonction alliée p-n-p	transistore a giunzione p-n-p a lega
el.	transistor à jonction au germanium	transistore a giunzione al germanio
el.	transistor à jonction diffusée	transistore a giunzione diffusa
el.	transistor à jonction diffusée unique	transistore a una giunzione diffusa
el.	transistor à jonction obtenue par tirage	transistore a giunzione accresciuta
el.	transistor à jonction à effet de champ	transistore a effetto di campo a giunzione
el.	transistor à jonction à effet de champ	transistore a effetto di campo con terminale di comando a giunzione
el.	transistor à jonction à effet de champ à canal n	transistore a giunzione a effetto di campo a canale n
el.	transistor à jonction à effet de champ à canal p	transistore a effetto di campo a giunzione a canale p
el.	transistor à jonction à effet de champ à canal p	FET a giunzione a canale p
el.	transistor à jonctions	transistore a giunzione e a punta di contatto
el.	transistor à jonctions	transistore a giunzione p-n
el.	transistor à jonctions p-n	transistore a giunzione p-n
transp.	traversée-jonction double	scambio-intersezione doppio
transp.	traversée-jonction double	deviatoio inglese doppio
transp.	traversée-jonction double avec lames extérieures	scambio-intersezione doppio ad aghi esterni
transp.	traversée-jonction double avec lames intérieures	deviatoio inglese doppio
transp.	traversée-jonction double avec lames intérieures	scambio-intersezione doppio
transp.	traversée-jonction double convergente	scambio-intersezione doppio curvato verso l'interno
transp.	traversée jonction double divergente	scambio-intersezione doppio curvatore verso l'esterno
transp.	traversée-jonction double enroulée C.EX.	scambio-intersezione doppio curvatore verso l'esterno
transp.	traversée-jonction double enroulée C.I.N.	scambio-intersezione doppio curvato verso l'interno
transp.	traversée-jonction double enroulée cintrée extérieur	scambio-intersezione doppio curvatore verso l'esterno
transp.	traversée-jonction double enroulée cintrée intérieur	scambio-intersezione doppio curvato verso l'interno
transp.	traversée-jonction simple	deviatoio inglese semplice
transp.	traversée-jonction simple	scambio-intersezione semplice
transp., construct.	traversée-jonction simple	scambio di incrocio
transp.	traversée-jonction simple avec lames extérieures	scambio-intersezione semplice ad aghi esterni
transp.	traversée-jonction simple avec lames intérieures	deviatoio inglese semplice
transp.	traversée-jonction simple avec lames intérieures	scambio-intersezione semplice
transp.	traversée-jonction simple convergente	scambio-intersezione semplice incurvato verso l'interno
transp.	traversée-jonction simple divergente	scambio-intersezione semplice incurvato verso l'esterno
transp.	traversée-jonction simple enroulée C.EX.	scambio-intersezione semplice incurvato verso l'esterno
transp.	traversée-jonction simple enroulée C.I.N.	scambio-intersezione semplice incurvato verso l'interno
transp.	traversée-jonction simple enroulée cintrée extérieur	scambio-intersezione semplice incurvato verso l'esterno
transp.	traversée-jonction simple enroulée cintrée intérieur	scambio-intersezione semplice incurvato verso l'interno
polym.	unité de jonction	unità di giunzione
el.	électrode de la jonction	elettrodo di giunzione
el.	élément à jonction alliée	dispositivo a giunzione a lega
el.	émission stimulée de jonction	emissione stimolata dalla giunzione
el.	équipement de jonction numérique directe	apparecchiatura di interfaccia numerica diretta
commun., IT	étiquette de jonction	etichetta di congiunzione