| Subject | French | Italian |
| transp. | altitude d'interception de pente de descente | altezza minima della traiettoria di discesa |
| environ. | bassin d'interception de matières dangereuses | vasca di emergenza |
| environ. | bassin d'interception d'eau fortement polluée | vasca di emergenza |
| polit., commun. | Commission temporaire sur le système d'interception "ECHELON" | Commissione temporanea sul sistema d'intercettazione ECHELON |
| gen. | dispositif d'interception de communications | dispositivo di intercettazione delle comunicazioni |
| commun., IT | fonction d'interception souple | intercettamento flessibile |
| commun., IT | fonctions d'interception programmées | intercettamento flessibile |
| construct. | fosse d'interception des eaux de ruissellement | fossato |
| construct. | fosse d'interception des eaux de ruissellement | fossadi drenaggio |
| construct. | fosse d'interception des eaux de ruissellement | fossa di scolo |
| life.sc., construct. | galeries d'interception des sédiments | sghiaiatore sul fronte di presa |
| gen. | interception aérienne | intercettazione aerea |
| gen. | interception aérienne | intercettamento aereo |
| gen. | interception aérienne contrôlée | intercettazione controllata |
| gen. | interception aérienne en contrôle serré | intercettazione aerea a controllo ravvicinato |
| commun., el. | interception commandée du sol | intercettazione comandata da terra |
| commun., IT | interception commandée par processeur | intercettamento flessibile |
| gen. | interception contrôlée | intercettazione controllata |
| gen. | interception dans la phase balistique | intercettazione nella fase intermedia |
| commun., IT | interception d'appel | intercettazione di chiamata |
| commun., IT | interception de données | intercettazione dei dati |
| agric. | interception de la lumière solaire | schermatura della luce |
| transp. | interception de la voie | intersezione di binario |
| transp. | interception de la voie | interruzione di binario |
| law, IT | interception de messages émanants de système | intercettazione sulla linea |
| law, IT | interception de messages émanants de système | intercettazione di messaggi viaggianti sulla linea |
| commun., IT | interception de numéro inutilisé | intercettamento di numero telefonico non assegnato |
| commun., IT | interception de numéro non attribué | intercettamento di numero telefonico non assegnato |
| commun., IT | interception des appels non traités par l'opératrice | gestione da operatore di chiamata da instradare manualmente |
| commun., IT | interception des appels par la standardiste | gestione da operatore di chiamata da instradare manualmente |
| law, IT | interception des impulsions électroniques | intercettazione delle radiazioni elettromagnetiche |
| gen. | interception des missiles dans la phase de propulsion | intercettazione nella fase di spinta |
| commun. | interception des télécommunications | intercettazione delle telecomunicazioni |
| commun., IT | interception d'identité | intercettazione di identità |
| commun., IT | interception d'indicatif inutilisé | intercettamento di codice non assegnato |
| commun., IT | interception d'indicatif non attribué | intercettamento di codice non assegnato |
| crim.law. | interception du trafic de drogue | intercettazione del traffico di droga |
| crim.law. | interception du trafic de drogues | intercettazione del traffico di droga |
| commun., transp. | interception d'un faisceau | intercettazione di un fascio radio |
| law, commun. | interception fournie en clair | comunicazione intercettata in forma non codificata |
| law, commun. | interception légale des télécommunications | intercettazione legale delle telecomunicazioni |
| gen. | interception non autorisée | intercettazione illecita |
| commun., IT | interception par l'opératrice des appels en arrivée | servizio di inoltro manuale delle chiamate |
| commun., IT | interception souple | intercettamento flessibile |
| astronaut., transp. | interception à cap collision | intercettazione con rotta di collisione |
| mech.eng. | prise d'interception de pyro | presa d'intercettazione pirotecnica |
| mech.eng. | temps d'enfoncement de l'interception dans le jet | tempo di permanenza del deflettore nel getto |