| Subject | French | Italian |
| gen. | Groupe consultatif conjoint CGC de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis | Gruppo consultivo paritetico GCP preposto alla supervisione della cooperazione scientifica e tecnologica CE-Stati Uniti |
| nat.sc., industr. | groupe consultatif scientifique et industriel | gruppo consultivo scientifico e industriale |
| nat.sc. | Groupe de travail "Instituts scientifiques" | Gruppo di lavoro "Istituti scientifici" |
| gen. | groupe de travail scientifique | gruppo di lavoro di esperti scientifici |
| gen. | groupe de travail sur la coopération scientifique ESCO | gruppo di lavoro dell'EFSA per la cooperazione scientifica |
| gen. | groupe de travail sur la coopération scientifique ESCO | gruppo di lavoro ESCO |
| work.fl., IT, scient. | Groupe des représentants nationaux sur la numérisation du patrimoine culturel et scientifique | gruppo dei rappresentanti nazionali in materia di digitalizzazione |
| nat.sc. | groupe d'examen scientifique | gruppo di consulenza scientifica |
| gen. | Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce | Gruppo di consulenza scientifica per la protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio |
| life.sc., environ. | Groupe d'experts des aspects scientifiques de la pollution des mers | Gruppo di Esperti sugli Aspetti Scientifici dell'Inquinamento dei Mari |
| nat.sc. | Groupe d'experts scientifiques | Gruppo di esperti scientifici |
| nat.sc., industr. | groupe d'experts scientifiques pour les valeurs limites d'exposition professionnelle | gruppo di esperti scientifici sui limiti di esposizione professionale |
| R&D. | Groupe mixte de coopération scientifique et technologique | Gruppo misto di cooperazione scientifica e tecnologica |
| nat.sc. | Groupe Mixte de Coopération Scientifique et Technologique | Gruppo misto di cooperazione scientifica e tecnologica |
| polit., crim.law. | Groupe "Police technique et scientifique" | Gruppo "Polizia tecnica e scientifica" |
| gen. | Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Recherche scientifique marine | Gruppo "Preparazione della Conferenza sul diritto del mare" / Ricerca scientifica marina |
| gen. | Groupe "Recherche scientifique et technique" non nucléaire | Gruppo "Ricerca scientifica e tecnica " non nucleare |
| health., food.ind. | groupe scientifique | gruppo di esperti scientifici |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | gruppo di esperti scientifici sulla salute dei vegetali, i prodotti fitosanitari e i loro residui |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | gruppo di esperti scientifici sulla salute dei vegetali, i prodotti fitosanitari e i loro residui |
| gen. | groupe scientifique de l'EFSA | gruppo di esperti scientifici dell'EFSA |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches en psychopharmacologie | Gruppo scientifico dell'O.M.S.sulle Ricerche di psicofarmacologia |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches neurophysiologiques et l'étude du comportement en psychiatrie | Gruppo scientifico dell'O.M.S.sulle Ricerche neuropsicologiche e lo studio del comportamento in psichiatria |
| gen. | groupe scientifique spécialisé | gruppo di esperti scientifici |
| law, agric. | groupe scientifique sur la santé des plantes | gruppo di esperti scientifici sulla salute dei vegetali |
| econ., health., anim.husb. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | gruppo di esperti scientifici sulla salute e il benessere degli animali |
| gen. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | gruppo di esperti scientifici AHAW |
| gen. | Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments | gruppo di esperti scientifici sugli additivi alimentari e le fonti alimentari aggiunte agli alimenti |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | gruppo di esperti scientifici sugli additivi alimentari, gli aromatizzanti, i coadiuvanti tecnologici e i materiali a contatto con gli alimenti |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | Gruppo di esperti scientifici sugli additivi alimentari e sulle fonti di nutrienti aggiunte agli alimenti |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | ANS |
| obs., health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | Gruppo di esperti scientifici sugli additivi alimentari, gli aromatizzanti, i coadiuvanti tecnologici e i materiali a contatto con gli alimenti |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | gruppo di esperti scientifici sugli additivi e le sostanze o i prodotti usati nei mangimi |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | gruppo di esperti scientifici sui contaminanti nella catena alimentare |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques | gruppo di esperti scientifici sui materiali a contatto con gli alimenti, gli enzimi, gli aromatizzanti e i coadiuvanti tecnologici |
| econ. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | gruppo di esperti scientifici GMO |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | gruppo di esperti scientifici sugli organismi geneticamente modificati |
| econ. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Gruppo di esperti scientifici sugli organismi geneticamente modificati |
| health. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Gruppo di esperti scientifici sui prodotti dietetici, l'alimentazione e le allergie |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Gruppo di esperti scientifici sulla salute dei vegetali, i prodotti fitosanitari e i loro residui |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Gruppo di esperti scientifici sui prodotti fitosanitari e i loro residui |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | gruppo di esperti scientifici sui pericoli biologici |