| Subject | French | Italian |
| gen. | Groupe ad hoc d'experts des questions de sécurité | Gruppo di esperti "Protezione del segreto" |
| polit. | Groupe ad-hoc sur les questions de sécurité | Gruppo ad hoc "Questioni relative alla sicurezza" |
| gen. | Groupe consultatif sur la politique de sécurité | Gruppo consultivo della Commissione per la politica di sicurezza |
| gen. | groupe consultatif sur la politique de sécurité | gruppo consultivo per la politica di sicurezza |
| social.sc. | Groupe de consultants pour l'application de l'article 76 du Code européen de sécurité sociale | gruppo di consulenti per l'applicazione dell'art. 76 del codice europeo di previdenza sociale |
| energ.ind. | Groupe de coordination sur la sécurité de l'approvisionnement | gruppo di coordinamento per la sicurezza dell'approvvigionamento |
| IT | groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information | gruppo di alti funzionari sulla sicurezza dei sistemi d'informazione |
| IT | groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information | gruppo di alti funzionari competente in materia di sicurezza dei sistemi d'informazione |
| IT | Groupe de hauts fonctionnaires sur la sécurité des systèmes d'information | gruppo di alti funzionari sulla sicurezza dei sistemi d'informazione |
| IT | Groupe de hauts fonctionnaires sur la sécurité des systèmes d'information | gruppo di alti funzionari competente in materia di sicurezza dei sistemi d'informazione |
| org.name. | Groupe de la gestion des mesures de sécurité | Gruppo incaricato della gestione della sicurezza |
| org.name. | Groupe de la sécurité alimentaire des ménages | Gruppo sicurezza alimentare famigliare |
| org.name. | Groupe de l'évaluation des risques en matière de sécurité sanitaire des aliments | Gruppo di valutazione dei rischi per la salubrità degli alimenti |
| industr., UN | groupe de rapporteurs sur la sécurité passive | gruppo di esperti sulla sicurezza passiva |
| comp., MS | groupe de sécurité | gruppo di sicurezza |
| comp., MS | groupe de sécurité universel à extension messagerie | gruppo di protezione universale abilitato alla posta elettronica |
| gen. | groupe de travail "Chefs des services nationaux de la sécurité du travail" | gruppo di lavoro "Responsabili dei servizi degli Stati membri |
| gen. | groupe de travail "Chefs des services nationaux de la sécurité du travail" | competenti per la prevenzione infortunistica sul piano tecnico" |
| gen. | Groupe de travail " Conditions de travail, sécurité et hygiène du travail " | Gruppo di lavoro " Igiene e sicurezza del lavoro, condizioni di lavoro " |
| sec.sys. | Groupe de travail " Coordination des régimes de sécurité sociale applicables aux travailleurs non-salariés " | Gruppo di lavoro "Coordinamento dei regimi di sicurezza sociale dei lavoratori non salariati" |
| gen. | Groupe de travail du Comité de sécurité | Gruppo di lavoro del Comitato di sicurezza |
| gen. | Groupe de travail " Facteurs psychologiques et sociologiques de la sécurité " | Gruppo di lavoro " Fattori psicologici e sociologici della sicurezza " |
| gen. | Groupe de travail " Harmonisation des signaux et panneaux de sécurité dans les entreprises " | Gruppo di lavoro " Armonizzazione dei segnali e cartelli di sicurezza nelle imprese " |
| lab.law. | Groupe de travail " Incidences sur la sécurité de la durée du travail, spécialement dans les chantiers pénibles ou insalubres " | Gruppo di lavoro " Incidenza della durata del lavoro sulla sicurezza, specialmente nei cantieri penosi o insalubri " |
| org.name. | Groupe de travail interdépartemental ad hoc sur les incidences des changements climatiques sur l'agriculture et la sécurité alimentaire | Gruppo di lavoro speciale interdipartimentale sui cambiamenti climatici e conseguenze sulla sicurezza alimentare |
| org.name. | Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale | Gruppo di lavoro intergovernativo per l'elaborazione delle linee guida volontarie per sostenere la realizzazione progressiva del diritto ad un'alimentazione adeguata nell'ambito della sicurezza alimentare nazionale |
| gen. | Groupe de travail " Méthodologie, codes, critères et standards - sécurité des réacteurs à eau légère " | Gruppo di lavoro " Sicurezza dei reattori ad acqua leggera - metodologia , criteri, codici e standards " |
| gen. | Groupe de travail Organisation et structure du milien de travail eu relation avec la sécurité | Gruppo di lavoro Organizzazione e struttura dell'ambiente di lavoro in relazione alla sicurezza |
| gen. | Groupe de travail portant sur les aspects de sécurité des cuves sous pression en acier | Gruppo di lavoro sugli aspetti di sicurezza dei recipienti di acciaio sotto pressione |
| gen. | Groupe de travail " Programmes de recherche sécurité des réacteurs à eau légère " | Gruppo di lavoro " Programmi di ricerca sicurezza dei reattori ad acqua leggera " |
| sec.sys. | Groupe de travail provisoire informel "Sécurité sociale" | "Interim Group" informale sulla sicurezza sociale |
| gen. | Groupe de travail " Services de sécurité des entreprises " | Gruppo di lavoro " Servizi di sicurezza nelle imprese " |
| pharma. | groupe de travail sur la sécurité des résidus | gruppo di lavoro sulla sicurezza dei residui |
| pharma. | groupe de travail sur la sécurité des résidus | gruppo di lavoro per la sicurezza dei residui |
| gen. | Groupe de travail sur les aspects de la sécurité des réacteurs à eau | Gruppo di lavoro sugli aspetti di sicurezza dei reattori ad acqua |
| el. | Groupe de travail sur les installations nucléaires et la sécurité | gruppo di lavoro sugli impianti nucleari e la sicurezza |
| construct. | Groupe de travail sur l'espace de liberté, sécurité et justice | Gruppo "Spazio di libertà, sicurezza e giustizia" |
| gen. | groupe de travail "sécurité" | gruppo di lavoro sulla sicurezza |
| gen. | Groupe de travail "Sécurité" | Gruppo di lavoro "Sicurezza" |
| gen. | Groupe de travail " Sécurité - Centrales de Doel et de Tihange " | Gruppo di lavoro " Sicurezza - Centrali di Doel e di Tihange " |
| gen. | Groupe de travail " Sécurité - conduites à gaz " | Gruppo di lavoro " Sicurezza - condotte di gas " |
| gen. | Groupe de travail " Sécurité - conduites à oxygène " | Gruppo di lavoro " Sicurezza - condotti di ossigeno " |
| met. | Groupe de travail " Sécurité - coulée de fonte au haut-fourneau " | Gruppo di lavoro " Sicurezza - colata della ghisa all'altoforno " |
| commer. | groupe de travail sécurité des produits de consommation | gruppo di lavoro Sicurezza dei prodotti di consumo |
| gen. | Groupe de travail " Sécurité en agriculture " | Gruppo di lavoro " Sicurezza nell'agricoltura " |
| gen. | Groupe de travail "Sécurité et défense" | Gruppo di lavoro "Sicurezza e difesa" |
| gen. | Groupe de travail " Sécurité et Hygiène " | Gruppo di lavoro " Sicurezza e igiene " |
| gen. | Groupe de travail " Sécurité - formation " | Gruppo di lavoro " Sicurezza - formazione " |
| gen. | Groupe de travail Sécurité - ponts roulants | Gruppo di Lavoro Sicurezza - Carriponte |
| gen. | Groupe de travail " Sécurité - pontsroulants " | Gruppo di lavoro " Sicurezza - carriponti " |
| comp., MS | groupe de travail à sécurité activée | gruppo di lavoro con protezione attivata |
| IT | groupe des hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information | gruppo di alti funzionari competente in materia di sicurezza dei sistemi d'informazione |
| org.name. | Groupe des politiques et de la sécurité nutritionnelles | Gruppo delle politiche e della sicurezza alimentare |
| gen. | Groupe des questions atomiques et recherche / Contrôle de sécurité | Gruppo "Problemi atomici e ricerca" / Controllo di sicurezza |
| gen. | Groupe "Questions sociales" / Sécurité sociale des travailleurs migrants | Gruppo "Problemi sociali" / Sicurezza sociale dei lavoratori migranti |
| gen. | Groupe sur la limitation des armements et la sécurité régionale | Gruppo "Controllo degli armamenti e sicurezza regionale" |
| comp., MS | méthode de découverte des groupes de sécurité Active Directory | metodo di individuazione gruppo di protezione Active Directory |
| comp., MS | paramètres de stratégie de sécurité de groupe | Impostazioni di protezione dei Criteri di gruppo |
| gen. | Sous-groupe " Structure et organisation du milieu de travail en relation avec la sécurité du travail " | Sottogruppo " Struttura e organizzazione dell'ambiente di lavoro in relazione alla sicurezza " |