| Subject | French | Italian |
| fin. | groupe de pays | rappresentanza |
| commun., agric., tech. | groupe de pays de destination | gruppo di paesi di destinazione |
| immigr. | Groupe de pays principaux pour les opérations de retour conjointes | Gruppo ristretto di paesi a cooperazione rafforzata per le operazioni congiunte di rimpatrio |
| immigr. | Groupe de pays principaux pour les opérations de retour conjointes | Gruppo ristretto di paesi a cooperazione rafforzata in materia di rimpatrio |
| polit., loc.name. | Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur les relations avec les pays d'Europe centrale et orientale | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per le relazioni con i paesi dell'Europa centrale e orientale |
| org.name. | Groupe de travail ad hoc sur les problèmes posés par les résidus de pesticides dans les pays en développement | Gruppo di lavoro speciale sui problemi posti dai residui di pesticidi nei paesi in via di sviluppo |
| gen. | Groupe de travail "Endettement pays ACP" | Gruppo di lavoro "Indebitamento dei paesi ACP" |
| econ., construct., mun.plan. | Groupe de travail "Le développement urbain dans les pays ACP" | gruppo di lavoro sullo sviluppo urbano nei paesi ACP |
| econ., construct., mun.plan. | Groupe de travail "Le développement urbain dans les pays ACP" | gruppo di lavoro "Lo sviluppo urbano negli Stati ACP" |
| gen. | Groupe de travail "Pays industrialisés" | Gruppo di lavoro "Paesi industrializzati" |
| h.rghts.act. | Groupe de travail pays par pays | gruppo di lavoro paese per paese |
| social.sc. | Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire | gruppo di lavoro sulla situazione dei profughi nei paesi ACP nell'ambito della politica di aiuto umanitario |
| econ., construct., mun.plan. | groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP | gruppo di lavoro sullo sviluppo urbano nei paesi ACP |
| econ., construct., mun.plan. | groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP | gruppo di lavoro "Lo sviluppo urbano negli Stati ACP" |
| health. | groupe de travail sur les conséquences économiques et sociales du Sida sur les populations des pays membres de la Convention de Lomé | gruppo di lavoro sulle conseguenze economiche e sociali dell'AIDS sulle popolazioni degli Stati membri della Convenzione di Lomé |
| econ. | Groupe des pays les plus industrialisés | gruppo dei paesi più industrializzati |
| fin., industr. | Groupe des Sept pays les plus industrialisés | Gruppo dei sette paesi più industrializzati |
| law, min.prod. | Groupe d'experts des conventions fiscales entre pays développés et pays en développement | Gruppo di esperti sulle convenzioni fiscali tra Stati sviluppati e Stati in via di sviluppo |
| gen. | Groupe d'experts pour la comparaison des mesures avec les anthropogammamètres dans les laboratoires des pays de la Communauté | Gruppo di esperti per il raffronto delle misurazioni con antropogammametri nei laboratori dei paesi della Comunità |
| fin., polit. | pays associé du groupe de Visegrad | paese associato di Visegrad |
| geogr. | pays du groupe de Visegrad | paesi di Visegrad |
| geogr. | pays du groupe de Visegrad | paesi del gruppo di Visegrad |
| interntl.trade. | ventes, dans le pays d'importation, du groupe, ou de la gamme, le plus étroit de marchandises importées de la même espèce ou de la même nature | vendite, nel paese di importazione, del gruppo o della gamma più limitata di merci importate della stessa categoria o dello stesso tipo |
| econ. | échange par groupe de pays | scambio per gruppo di paesi |