| Subject | French | Italian |
| law, social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque Daphné II | Comitato per l'attuazione del programma di azione comunitaria per prevenire e combattere la violenza contro i bambini, i giovani e le donne e per proteggere le vittime e i gruppi a rischio Daphne II |
| gen. | Groupe ad hoc " Handicapés - programme d'action à longterme " | Gruppo ad hoc " Minorati - programma d'azione a lungo termine " |
| org.name. | Groupe ad hoc sur le Programme d'action forestier tropical | Gruppo speciale sul Programma d'azione per le foreste tropicali |
| environ. | groupe d'action | gruppo di azione |
| crim.law., immigr. | Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer Baltique | Task Force sul Mar Baltico |
| gen. | Groupe d'action contre le terrorisme | Gruppo di azione contro il terrorismo |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière | Task Force "Azione finanziaria" |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière | Gruppo di azione finanziaria internazionale |
| law, engl. | Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | Middle East and North Africa Financial Action Task Force |
| law, engl. | Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | Middle East and North Africa Financial Action Task Force |
| law, fin. | Groupe d'action financière internationale | gruppo d'azione finanziaria responsabile in materia di riciclaggio del denaro sporco |
| law, fin. | Groupe d'action financière internationale | task force finanziaria sul riciclaggio del denaro |
| law, fin. | Groupe d'action financière internationale | Task Force "Azione finanziaria" |
| law, fin. | Groupe d'action financière internationale | Gruppo di azione finanziaria internazionale |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière pour l'Amérique du Sud | Gruppo di azione finanziaria del Sud America contro il riciclaggio di denaro |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière pour les Caraïbes | Task force "Azione finanziaria" dei Caraibi |
| law, fin. | Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Gruppo di azione finanziaria internazionale |
| law, fin. | Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Task Force "Azione finanziaria" |
| law, fin. | Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | gruppo d'azione finanziaria responsabile in materia di riciclaggio del denaro sporco |
| law, fin. | Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | task force finanziaria sul riciclaggio del denaro |
| immigr., health., environ. | Groupe d'action sur les produits chimiques | Gruppo d'azione sui prodotti chimici |
| social.sc., health. | groupe d'action sur les produits chimiques | gruppo di azione sui prodotti chimici |
| chem. | groupe d'action sur les produits chimiques | Task Force azione chimica |
| environ. | groupe d'action écologique | associazione ecologica |
| environ. | groupe d'action écologique | associazione ambientalistica |
| gen. | Groupe de travail " Programme d'action sociale " | Gruppo di lavoro " Programma d'azione sociale " |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | programma d'azione comunitario sulle misure dirette a prevenire la violenza contro i bambini, gli adolescenti e le donne |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | programma Daphne |
| social.sc. | Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées | Programma di azione a medio termine della Comunità per l'integrazione economica e sociale delle categorie di persone economicamente e socialmente disagiate |