Subject | French | Italian |
law, social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque Daphné II | Comitato per l'attuazione del programma di azione comunitaria per prevenire e combattere la violenza contro i bambini, i giovani e le donne e per proteggere le vittime e i gruppi a rischio Daphne II |
health. | groupe ayant un comportement à risque | gruppo a rischio |
sociol. | groupe de population à risque | gruppo di popolazione a rischio |
life.sc., environ., UN | Groupe de travail spécial à composition non limitée sur la prévention des risques biotechnologiques | Gruppo di lavoro ad hoc aperto sulla biosicurezza |
life.sc., environ., UN | Groupe de travail spécial à composition non limitée sur la prévention des risques biotechnologiques | Gruppo ad hoc "Biosicurezza" |
health. | groupe à haut risque | gruppo ad alto rischio |
social.sc., health. | groupe à haut risque | groupe a rischio |
med. | groupe à haut risque d'infection par le VIH | popolazione ad alto rischio d'infezione da HIV |
health. | groupe à risque | gruppo a rischio |
health. | groupes à hauts risques | gruppi a rischio |
health. | groupes à hauts risques | gruppi ad alto rischio |
health. | groupes à risques | gruppi a rischio |
health. | groupes à risques | gruppi ad alto rischio |
health. | identification précoce des groupes à risque | identificazione tempestiva dei gruppi a rischio |
h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | programma d'azione comunitario sulle misure dirette a prevenire la violenza contro i bambini, gli adolescenti e le donne |
h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | programma Daphne |
fin. | risque à l'égard de groupes de clients liés | esposizione verso gruppi di clienti collegati |