| Subject | French | Italian |
| met. | abattage de front | coltivazione a gradini dritti |
| gen. | accélération du front de flamme | accelerazione del fronte della fiamma |
| med. | acné nécrotique du front | acne frontale (acne frontalis) |
| nat.res. | amazone à front blanc | amazzonia fronte bianca (Amazona albifrons) |
| environ., nat.res. | amazone à front bleu | amazzonia fronte azzurra (Amazona aestiva) |
| environ., nat.res. | amazone à front bleu | amazzone fronte blu (Amazona aestiva) |
| nat.res. | amazone à front jaune | amazzonia fronte gialla (Amazona ochrocephala) |
| environ., nat.res. | amblyospize à front blanc | tessitore dal becco grosso (Amblyospiza albifrons) |
| environ., nat.res. | amblyospize à front blanc | frosone fronte bianca (Amblyospiza albifrons) |
| meas.inst. | appareil de mesure à front plat | strumento di misura a fronte piatta |
| law | Arrêté du Conseil fédéral interdisant l'impression et l'exportation du journal EL MOUDJAHID,organe du "front de libération national" algérien | Decreto del Consiglio federale concernente il divieto di stampa e d'esportazione del giornale EL MUDJAHID,organo del "Fronte di liberazione nazionale" algerino |
| agric., chem. | assurer un déplacement "tampon"du front liquide | permettere un spostamento "tampone" del fronte liquido |
| environ., nat.res. | astrild à front rouge | tessitore becca fiori (Parmoptila rubrifrons) |
| environ., nat.res. | astrild à front rouge | beccaformiche fronte rossa (Parmoptila rubrifrons) |
| met. | attaque de front | foro di colata |
| met. | attaque de front | attacco frontale |
| coal. | avancement du front de dépilage | avanzamento della fronte di coltivazione |
| industr., construct., chem. | brûleur de front de puits | bruciatore frontale del pozzetto |
| industr., construct., chem. | brûleur de front de puits | bruciatore frontale del fornetto |
| nat.res. | canard à front blanc | fischione americano (Anas americana) |
| met. | chantier à front normal aux limets | cantiere con fronte normale al piano di stratificazione |
| el. | choc coupé sur le front | impulso troncato sul fronte |
| law, transp. | circuler de front | circolare affiancato |
| law, transp. | circuler de front lorsque cela est interdit | circolare affiancati ove sia vietato |
| transp. | collision de front | scontro frontale |
| commun., IT | collision de front | collisione frontale |
| nat.sc., agric. | colombar à front nu | colombo verde africano (Treron australis, Treron calva, Treron australis, Treron calva) |
| nat.res. | conure à front rouge | conuro di Petz (Aratinga canicularis) |
| nat.res. | coryllis à front orange | loricolo fronte dorata (Loriculus aurantiifrons) |
| industr., construct., met. | côté front de la feuille de verre étiré | faccia inferiore del nastro |
| industr., construct., met. | côté front de la feuille de verre étiré | faccia più fredda |
| nat.res. | damalisque à front blanc | damalisco dalla fronte bianca (Damaliscus dorcas phillipsi) |
| met. | direction du front de taille normale au clivage | direzione del fronte di taglio normale al piano di sfaldatura |
| el.gen. | durée conventionnelle de front d’une tension de choc de foudre | durata convenzionale del fronte di un impulso atmosferico |
| el. | durée de front | durata del fronte |
| el. | déclenchement sur le front négatif | sblocco sul fronte negativo |
| el. | déclenchement sur le front positif | sblocco sul fronte positivo |
| el. | enregistreur de front d'onde | registratore di fronte d'onda |
| met. | exploitation par tailles chassantes à front continu | coltivazione a lunghi fronti in direzione |
| earth.sc. | front anabatique | anafronte |
| earth.sc. | front anabatique | fronte freddo ritardato |
| gen. | Front anticommuniste salvadorien | Fronte anticomunista salvadoregno |
| gen. | Front antifasciste | Fronte antifascista |
| earth.sc. | front arctique | fronte artico |
| gen. | Front armé révolutionnaire corse | Fronte armato rivoluzionario corso |
| el. | front arrière | fronte posteriore |
| gen. | front arrière | bordo posteriore |
| el. | front arrière de l'impulsion | fianco posteriore dell'impulso |
| el. | front arrière de l'impulsion | fronte posteriore di un impulso |
| el. | front avant de l'impulsion | fronte anteriore di un impulso |
| el. | front avant de l'impulsion | fianco anteriore dell'impulso |
| el. | front avant de l'impulsion | fronte dell'impulso |
| construct. | front bâti | fronte edificata |
| life.sc. | front catabatique | catafronte |
| life.sc. | front catabatique | fronte freddo accelerato |
| earth.sc. | front chaud | fronte caldo |
| gen. | Front civique unifié | Fronte civico unito |
| life.sc. | front climatologique | fronte climatologico |
| gen. | Front commun des nations | Fronte comune dei nazionalisti |
| met. | front d'abattage | fronte d'abbattimento |
| construct. | front d'accostage | fronte di attracco |
| gen. | Front d'action démocratique | Fronte d'azione democratico |
| gen. | Front d'action patriotique | Fronte d'azione patriottico |
| life.sc. | front d'altitude | fronte di quota |
| transp., construct. | front d'attaque | fronte di attacco |
| met. | front d'attaque parallèle aux limets | fronte d'attacco parallelo al piano di stratificazione |
| met. | front d'attaque à 45° avec la direction | fronte d'attacco a 45° dal piano di stratificazione |
| met. | front d'attaque à 30° avec les limets | fronte d'attacco a 30° rispetto al piano di stratificazione |
| met. | front d'attaque à 60° avec les limets | fronte d'attacco a 60° col piano di stratificazione |
| met. | front d'avancement | fronte d'avanzamento |
| met. | front d'avancement | avanzamento |
| coal. | front de bosseyement | fronte di attacco in operazioni di scoronamento |
| transp., construct. | front de carrière | fronte di cava |
| mech.eng. | front de chargement | fronte di caricamento |
| met. | front de charriage | fronte di faglia |
| life.sc. | front de coulée | fronte di colata di detriti |
| forestr. | front de coupe | fronte di avanzamento del taglio |
| forestr. | front de coupe | fronte della tagliata |
| el. | front de diffusion | fronte di diffusione |
| met. | front de dragage | fronte di dragaggio |
| radiobiol. | front de dépolarisation | fronte di polarizzazione |
| nat.sc., tech. | front de flamme | fronte di fiamma |
| met. | front de flamme | superficie di combustione |
| met. | front de flamme | fronte della fiamma |
| mater.sc., chem. | front de flamme | onda di combustione |
| environ., agric. | front de flammes | fronte delle fiamme |
| gen. | Front de la liberté | Fronte della libertà |
| gen. | Front de la minorité | Fronte della minoranza |
| gen. | Front de la rive ouest du Nil | Fronte della riva occidentale del Nilo |
| met. | front de la saignée | fronte del solco di taglio |
| earth.sc. | front de lave | fronte di una colata di lava torrentizia |
| life.sc. | front de lave torrentielle | fronte di colata di detriti |
| gen. | Front de libération arabe | Fronte di liberazione arabo |
| h.rghts.act., social.sc. | Front de libération contre le travail forcé | Fronte di liberazione dal lavoro schiavizzato |
| gen. | Front de libération de la Bretagne | Fronte di liberazione della Bretagna |
| gen. | Front de libération de la Côte des Somalis | Fronte di liberazione del Somaliland |
| gen. | Front de libération de la Palestine | Fronte per la liberazione della Palestina |
| social.sc., nat.res. | Front de libération de l'animal | Fronte per la liberazione degli animali |
| gen. | Front de libération de l'Eelam tamoul | Fronte di liberazione dell'Eelam Tamoul |
| gen. | Front de libération de l'enclave de Cabinda | Fronte di liberazione dell'enclave di Cabinda |
| gen. | Front de libération de l'enclave de Cabinda-Forces armées cabindaises | Fronte di liberazione dell'enclave di Cabinda-Forze armate di Cabinda |
| gen. | Front de libération de l'Epire du nord | Fronte di liberazione dell'Epiro settentrionale |
| gen. | Front de libération de l'Erythrée | Fronte di liberazione eritreo |
| gen. | Front de libération de Tamoust | Fronte di liberazione di Tamoust |
| social.sc., nat.res. | Front de libération des animaux | Fronte per la liberazione degli animali |
| social.sc. | Front de libération des nains de jardin | Fronte di liberazione dei nani da giardino |
| social.sc. | Front de libération des trottoirs | Fronte di liberazione dei marciapiedi |
| gen. | Front de libération du Jammu-Cachemire | Fronte di liberazione del Jammu e Kashmir |
| gen. | Front de libération du Khalistan | Fronte di liberazione del Khalistan |
| gen. | Front de libération du Mozambique | Fronte di liberazione del Mozambico |
| gen. | Front de libération du Québec | Fronte di liberazione del Québec |
| gen. | Front de libération du Sud-Yémen | Fronte di liberazione dello Yemen del Sud |
| gen. | Front de libération islamique Moro | Fronte di liberazione islamico Moro |
| gen. | Front de libération nationale | Fronte di liberazione nazionale |
| gen. | Front de libération nationale de la Corse | Fronte di liberazione nazionale della Corsica |
| gen. | Front de libération nationale de l'Ogaden | Fronte di liberazione nazionale dell'Ogaden |
| gen. | Front de Libération Nationale du Tchad | Fronte di liberazione nazionale del Ciad |
| gen. | Front de libération nationale du Tchad - Conseil pour la révolution | Fronte di liberazione nazionale del Ciad - Consiglio per la rivoluzione |
| gen. | Front de libération nationale gurkha | Fronte di liberazione nazionale gurkha |
| gen. | Front de libération nationale kanak et socialiste | Fronte nazionale di liberazione kanako socialista |
| gen. | Front de libération nationale kanak socialiste | Fronte nazionale di liberazione kanako socialista |
| gen. | Front de libération nationale kurde | Fronte nazionale di liberazione curdo |
| gen. | Front de libération nationale moro | Fronte di liberazione nazionale Moro |
| gen. | Front de libération Oromo | Fronte di liberazione Oromo |
| gen. | Front de libération polynésienne | Fronte di liberazione polinesiano |
| gen. | Front de libération pour l'indépendance du Kivu | Fronte di liberazione per l'indipendenza del Kivu |
| gen. | Front de libération tamoul uni | Fronte unito di liberazione tamil |
| gen. | Front de l'indépendance | Fronte dell'Indipendenza |
| earth.sc. | front de l'onde | fronte d'onda |
| life.sc., el. | front de l'onde | fronte dell'onda |
| el. | front de l'onde incidente | fronte d'ombra incidente |
| el. | front de phase | fronte di fase |
| transp., mater.sc. | front de rafale | fronte di raffica |
| earth.sc., el. | front de refroidissement | fronte freddo |
| earth.sc., el. | front de refroidissement | fronte termico freddo |
| gen. | Front de restauration et de défense de la démocratie | Fronte per il ripristino e la difesa della democrazia |
| gen. | Front de salut national | Fronte di salvezza nazionale |
| gen. | Front de salut national | Fronte di Salute Nazionale |
| agric., mech.eng. | front de sublimation | interfaccia di sublimazione |
| agric., mech.eng. | front de sublimation | fronte di sublimazione |
| agric., mech.eng. | front de sublimation aigu | fronte di sublimazione netto |
| agric., mech.eng. | front de sublimation diffus | fronte di sublimazione diffuso |
| agric., mech.eng. | front de sublimation net | fronte di sublimazione netto |
| agric. | front de séchage | fronte d'essiccazione |
| met. | front de taille | fronte di avanzamento |
| met. | front de taille | fondo di taglio |
| met. | front de taille | fronte di taglio |
| met. | front de taille | fronte d'avanzamento |
| met. | front de taille | fronte di scavo |
| met. | front de taille | taglio |
| construct. | front de taille | fronte di cava |
| met. | front de taille d'une houillère | fonte di taglio di una miniera di carbone |
| met. | front de taille normal aux limets | fronte di scavo normale al piano di stratificazione |
| earth.sc. | front des alizés | fronte degli alisei |
| gen. | Front des forces socialistes | Fronte delle forze socialiste |
| met. | front d'exploitation | fronte di avanzamento |
| met. | front d'huile | banco di petrolio |
| earth.sc. | front diffus | fronte diffuso |
| phys.sc. | front d'onde | fronte d'onda |
| radio | front d'onde arrière | fronte d'onda posteriore |
| radio | front d'onde avant | fronte d'onda anteriore |
| earth.sc. | front d'onde de choc | fronte di onda d'urto |
| el. | front d'onde plan | fronte d'onda piana |
| met. | front d'une galerie | fronte di galleria |
| met. | front d'une galerie | fronte di taglio |
| el.gen. | front d’une tension de choc | fronte di un impulso di tensione |
| el. | front d'une tension de choc | fronte di una tensione a impulso |
| gen. | Front démocratique de libération de la Palestine | Fronte democratico per la liberazione della Palestina |
| gen. | Front Démocratique de Salut National | Fronte democratico di salvezza nazionale |
| gen. | Front démocratique des francophones | Fronte democratico dei francofoni |
| gen. | Front démocratique et populaire de libération de la Palestine | Fronte democratico per la liberazione della Palestina |
| gen. | Front démocratique nouveau Guatemala | Fronte democratico Nuovo Guatemala |
| gen. | Front démocratique pour la libération de la Palestine | Fronte democratico per la liberazione della Palestina |
| gen. | Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien | Fronte rivoluzionario democratico del popolo etiopico |
| gen. | Front démocratique révolutionnaire populaire éthiopien | Fronte rivoluzionario democratico del popolo etiopico |
| gen. | Front démocratique social | Fronte democratico sociale |
| gen. | Front démocratique uni | Fronte democratico unito |
| gen. | Front Farabundo Marti de libération nationale | Fronte Farabundo Marti di liberazione nazionale |
| gen. | Front Farabundo Marti de libération nationale - Front démocratique révolutionnaire | Fronte Farabundo Marti di liberazione nazionale - Fronte democratico rivoluzionario |
| earth.sc., el. | "front froid" | fronte termico freddo |
| earth.sc., el. | "front froid" | fronte freddo |
| life.sc. | front froid | fronte freddo |
| agric. | front intertropical | zona di convergenza intertropicale |
| earth.sc. | front intertropical de convergence | fronte intertropicale |
| gen. | Front islamique | Movimento della società islamica |
| gen. | Front islamique des combattants du Grand Orient | Fronte islamico dei combattenti del Grande Oriente |
| gen. | Front islamique du salut | Fronte islamico di salvezza |
| gen. | Front islamique du salut | Fronte di salvezza islamico |
| gen. | Front laïc | Polo laico |
| earth.sc. | front masqué | fronte mascherato |
| gen. | Front Moro de libération islamique | Fronte di liberazione islamico Moro |
| gen. | Front moro de libération nationale | Fronte di liberazione nazionale Moro |
| gen. | Front moro islamique de libération | Fronte di liberazione islamico Moro |
| life.sc. | front méditerranéen | fronte mediterraneo |
| gen. | Front national | Fronte nazionale |
| gen. | Front national de libération | Fronte di liberazione nazionale |
| gen. | Front national de libération du Kurdistan | Fronte nazionale di liberazione curdo |
| gen. | Front national de libération Moro | Fronte di liberazione nazionale Moro |
| gen. | Front national du Tchad | Fronte nazionale per il Ciad |
| gen. | Front national islamique | Fronte nazionale islamico |
| gen. | Front national patriotique du Libéria | Fronte nazionale patriottico della Liberia |
| gen. | Front national pour la concertation et la démocratie | Fronte nazionale per la concertazione e la democrazia |
| gen. | Front national pour la défense de la révolution | Fronte nazionale per la difesa della rivoluzione |
| gen. | Front national pour la défense de la révolution socialiste malgache | Fronte nazionale per la difesa della rivoluzione |
| gen. | Front national progressiste | Fronte nazionale progressista |
| gen. | Front national somalien | Fronte nazionale somalo |
| earth.sc. | front occlus | fronte occluso |
| fin., commun., IT | front office | front office |
| med. | front olympien | fronte olimpica |
| gen. | Front patriotique | Fronte patriottico |
| gen. | Front patriotique Manuel-Rodriguez | Fronte patriottico Manuel Rodriguez |
| gen. | Front patriotique national du Libéria | Fronte nazionale patriottico della Liberia |
| gen. | Front patriotique rwandais | Fronte patriottico ruandese FPR |
| gen. | Front patriotique rwandais | Fronte patriottico ruandese |
| gen. | Front patriotique tchadien | Fronte nazionale per il Ciad |
| life.sc. | front pelliculaire | fronte pellicolare |
| gen. | front polaire | fronte polare |
| gen. | Front Polisario | Fronte popolare per la liberazione di Saguia el-Hamra e Rio de Oro |
| gen. | Front Polisario | Fronte Polisario |
| gen. | Front populaire | Fronte popolare |
| gen. | Front populaire azerbaïdjanais | Fronte popolare azerbaigiano |
| gen. | Front populaire de libération | Fronte di liberazione popolare |
| gen. | Front populaire de libération de la Palestine | Fronte popolare di liberazione della Palestina |
| gen. | Front populaire de libération de la Palestine | Fronte popolare per la liberazione della Palestina |
| gen. | Front populaire démocratique révolutionnaire des peuples éthiopiens | Fronte popolare democratico rivoluzionario dei popoli etiopi |
| gen. | Front populaire ivoirien | Fronte popolare ivoriano |
| gen. | Front populaire moldave | Fronte popolare moldavo |
| gen. | Front populaire pour la démocratie et la justice | Fronte popolare per la democrazia e la giustizia |
| gen. | Front populaire pour la libération du Saguia el-Hamra et du Rio de Oro | Fronte Polisario |
| gen. | Front populaire pour la libération du Saguia el-Hamra et du Rio de Oro | Fronte popolare per la liberazione di Saguia el-Hamra e Rio de Oro |
| gen. | Front pour la défense de la démocratie | Forze per la difesa della democrazia |
| gen. | Front pour la démocratie au Burundi | Fronte per la democrazia del Burundi |
| gen. | Front pour la restauration et la défense de la démocratie | Fronte per la restaurazione e la difesa della democrazia |
| gen. | Front pour l'avancement et le progrès d'Haïti | Fronte per l'avanzamento e il progresso di Haiti |
| gen. | Front pour un pays solidaire | Fronte per un Paese solidale |
| life.sc. | front principal | fronte principale |
| life.sc. | front quasi stationnaire | fronte stazionario |
| life.sc. | front quasi stationnaire | fronte quasi stazionario |
| gen. | Front républicain | Fronte repubblicano |
| gen. | Front républicain guatémaltèque | Fronte repubblicano guatemalteco |
| gen. | Front révolutionnaire de libération populaire | Fronte rivoluzionario del partito di liberazione del popolo |
| gen. | Front révolutionnaire pour l'avancement et le progrès d'Haïti | Fronte per l'avanzamento e il progresso di Haiti |
| gen. | Front révolutionnaire pour l'indépendance de Timor est | Fronte rivoluzionario per l'indipendenza di Timor Est |
| gen. | Front révolutionnaire pour l'indépendance de Timor-Oriental | Fronte rivoluzionario per l'indipendenza di Timor Est |
| gen. | Front révolutionnaire uni | Fronte unito rivoluzionario |
| gen. | Front révolutionnaire uni | Fronte rivoluzionario unito |
| gen. | Front sandiniste de libération nationale | Fronte sandinista di liberazione nazionale |
| life.sc. | front secondaire | fronte secondario |
| gen. | Front social démocratique | Fronte socialdemocratico |
| life.sc. | front stationnaire | fronte quasi stazionario |
| life.sc. | front stationnaire | fronte stazionario |
| life.sc. | front supérieur | fronte di quota |
| earth.sc. | front thermique | fronte termico |
| earth.sc., el. | front thermique froid | fronte freddo |
| earth.sc., el. | front thermique froid | fronte termico freddo |
| gen. | Front uni | Fronte unito |
| gen. | Front uni Andres-Castro | Fronte unito Andres Castro |
| gen. | Front uni de libération tamoule | Fronte unito di liberazione tamil |
| gen. | Front uni démocratique révolutionnaire afar | Fronte unito democratico rivoluzionario afar |
| gen. | Front uni national | Fronte unito nazionale |
| gen. | Front uni national pour le salut du Kampuchéa | Fronte unito nazionale per la salvezza della Cambogia |
| gen. | Front uni national pour un Cambodge indépendant, neutre, pacifique et coopératif | Fronte unito per una Cambogia indipendente, neutrale, pacifica e cooperativa |
| gen. | Front uni révolutionnaire | Fronte rivoluzionario unito |
| gen. | Front uni révolutionnaire | Fronte unito rivoluzionario |
| gen. | Front unifié de libération tamoul | Fronte unito di liberazione tamil |
| gen. | Front zapatiste de libération nationale | Fronte zapatista di liberazione nazionale |
| met. | front à deux ailes | fronte a doppia ala |
| gen. | Front élargi | Fronte ampio |
| earth.sc. | front équatorial | fronte intertropicale |
| earth.sc. | fronts d'ionisation | fronti di ionizzazione |
| earth.sc. | fronts du plasma | fronti del plasma |
| met. | grand front aligné | grande fronte in direzione |
| nat.sc. | gros-bec à front blanc | tessitore dal becco rosso (amblyospiza albifrons) |
| environ., nat.res. | gros-bec à front blanc | tessitore dal becco grosso (Amblyospiza albifrons) |
| environ., nat.res. | gros-bec à front blanc | frosone fronte bianca (Amblyospiza albifrons) |
| nat.sc. | gros-bec à front blanc | amblyiospiza albifrons (amblyospiza albifrons) |
| gen. | Groupe front | Gruppo fronte |
| nat.res. | guêpier à front blanc | melittophagus bullockoides (Melittophagus bullockoides, melittophagus bullockoides, Melittophagus bullockoides, melittophagus bullockoides) |
| nat.res. | guêpier à front blanc | gruccione frontebianca (Melittophagus bullockoides, melittophagus bullockoides, Melittophagus bullockoides, melittophagus bullockoides) |
| met. | haveuse pour grands fronts | tagliatrice per grandi fronti |
| med. | incidence nez-front | proiezione fronte naso |
| med. | incidence nez-front | proiezione sagittale alta |
| el. | inclinaison du front de l'onde | inclinazione del fronte d'onda |
| el. | incohérence du front de l'onde | incoerenza del fronte d'onda |
| coal. | infusion d'eau par longs trous forés à partir du front de taille | infusione mediante fori lunghi a partire dalla fronte di taglio |
| gen. | les Etats africains de la ligne de front | gli Stati africani della linea del fronte |
| life.sc., el. | ligne de front du fetch | fronte del fetch |
| transp., coal. | locomotive pour front de taille | locomotiva per fronte di attacco |
| nat.res. | lori à front rouge | lorichetto a macchie rosse (Charmosyna rubronotata) |
| light. | luminaire de front | apparecchio per cantiere |
| nat.res. | macreuse à front blanc | orco marino dagli occhiali (Melanitta perspicillata) |
| mech.eng. | masque appui-front | cuscinetto d'appoggio fronte |
| earth.sc. | mesure de front d'onde dynamique | misura dinamica del fronte d'onda |
| nat.sc. | migration relative vers le front de solvant | migrazione relativa al fronte del solvente |
| nat.res. | moinelette à front blanc | allodola passerina fronte bianca (Eremopterix nigriceps) |
| gen. | Mouvements et Fronts unifiés de l'Azawad | Movimenti e fronti unificati dell'Azawad |
| construct. | mur de front | muro frontale |
| environ., nat.res. | nigrette à front jaune | nigrita fronte chiara (Nigrita luteifrons) |
| environ., nat.res. | nigrette à front jaune | astrilde nera dalla fronte chiara (Nigrita luteifrons) |
| life.sc. | occlusion à caractère de front chaud | fronte occluso caldo |
| life.sc. | occlusion à caractère de front froid | fronte occluso freddo |
| life.sc. | orage de front froid | temporale a fronte caldo |
| gen. | orage de front froid | temporale da fronte freddo |
| environ., nat.res. | parmoptile à front rouge | tessitore becca fiori (Parmoptila rubrifrons) |
| environ., nat.res. | parmoptile à front rouge | beccaformiche fronte rossa (Parmoptila rubrifrons) |
| gen. | Parti du front libéral | Partito del fronte liberale |
| gen. | Parti du front libéral | Fronte liberale |
| gen. | Parti et Front révolutionnaire de libération populaire | Fronte rivoluzionario del partito di liberazione del popolo |
| gen. | Parti réformateur libéral/Front démocratique des francophones | Partito riformatore liberale/Fronte Democratico dei Francofoni |
| gen. | pays de la ligne de front. | stato del fronte |
| geogr. | pays de la ligne de front | Stati della linea del fronte |
| gen. | pays de la ligne de front. | stato di prima linea |
| gen. | pays de la ligne de front | paese della linea del fronte |
| commun. | pente des fronts | ripidezza dei fronti |
| life.sc. | pente d'un front | pendenza di un fronte |
| life.sc. | pente d'un front | inclinazione di un fronte |
| nat.res. | perruche à front orangé | parrocchetto dalla fronto arancio (Cyanoramphus malherbi) |
| nat.sc. | petit barbu à front rouge | pogoniulus pusillus (pogoniulus pusillus) |
| nat.sc. | petit barbu à front rouge | barbatula fronterossa (pogoniulus pusillus) |
| nat.res. | pie-grièche à front rouge | telephorus dohertyi (Telephorus dohertyi, telephorus dohertyi, Telephorus dohertyi, telephorus dohertyi) |
| nat.res. | pie-grièche à front rouge | averla di macchia di Doherty (Telephorus dohertyi, telephorus dohertyi, Telephorus dohertyi, telephorus dohertyi) |
| el. | polarisation du front de l'onde | polarizzazione del fronte d'onda |
| IT, dat.proc. | programme de front | programma prioritario |
| med. | présentation par le front | presentazione frontale |
| med. | présentation par le front | presentazione di fronte |
| life.sc. | pseudo-front | pseudofronte |
| environ., nat.res. | pénélope à front noir | penelope dalla fronte nera (Pipile jacutinga) |
| el. | raideur de la pente du front décroissant | inclinazione del fronte di discesa |
| met. | retard du front de saignée | ritardo del fronte del solco di taglio |
| el. | retard sur le front de montée | ritardo di salita |
| environ., nat.res. | rouge-queue à front blanc | codirosso (Phoenicurus phoenicurus) |
| nat.res. | rougequeue à front blanc | codirosso (Erithacus ater, Phoenicurus phoenicurus, Erithacus ater, Phoenicurus phoenicurus) |
| environ., nat.res. | serin à front d'or | verzellino fronte rossa (Serinus pusillus) |
| environ., nat.res. | serin à front rouge | verzellino fronte rossa (Serinus pusillus) |
| met. | surfusion constitutionnelle existant en avant du front de solidification | Sottoraffreddamento costituzionale che avviene davanti al fronte di solidificazione |
| environ., nat.res. | sénégali nègre à front jaune | astrilde nera dalla fronte chiara (Nigrita luteifrons) |
| environ., nat.res. | sénégali nègre à front jaune | nigrita fronte chiara (Nigrita luteifrons) |
| nat.res. | sénégali nègre à front jaune | astrilde nera a fronte chiara (Nigrita luteifrons) |
| commun. | terminal "front-office" | terminale per servizio pubblico |
| commun. | terminal "front-office" | terminale per servizio esterno |
| life.sc. | théorie des fronts | teoria frontologica |
| life.sc. | théorie du front polaire | teoria del fronte polare |
| nat.res. | toui à front d'or | parrochhetto tui (Brotogeris sanctithomae) |
| nat.res. | verdin à front d'or | verdino fronte oro (Chloropsis aurifrons) |
| IT | verrou déclenché par front d'impulsions | latch funzionante ad impulsi |
| astr. | épaisseur du front de Fonde de choc | larghezza della zona d'urto |
| astr. | épaisseur du front de Fonde de choc | spessore dell'onda d'urto |
| met. | étai posé à front | puntello posato di fronte |