| Subject | French | Italian |
| transp., mech.eng. | accouplement à segments extensibles | giunto a segmenti estensibili |
| met. | alésoir extensible | alesatore a lame registrabili |
| met. | alésoir extensible | alesatore elastico |
| met. | ancre extensible | ancora prolungabile |
| agric., mech.eng. | bielle extensible du dispositif de retournement | tenditore del dispositivo di rovesciamento |
| mech.eng. | boîte extensible | cassetta allungabile |
| agric., mech.eng. | bâti extensible | telaio regolabile |
| agric., mech.eng. | bâti extensible | telaio estensibile |
| agric., mech.eng. | cadre extensible | telaio regolabile |
| agric., mech.eng. | cadre extensible | telaio estensibile |
| comp., MS | champ extensible | campo ripetuto |
| transp. | châssis extensible | telaio estensibile |
| comp., MS | Commutateur extensible Hyper-V | Commutatore estendibile Hyper-V |
| tech. | compteur à compartiments extensibles | contatore a compartimenti dilatabili |
| environ., industr. | emballage extensible | imballaggio estensibile |
| industr., construct. | fil extensible | filato elasticizzato |
| comp., MS | groupe extensible | gruppo ripetuto |
| agric., mech.eng. | herse extensible | erpice regolabile |
| agric., mech.eng. | herse extensible | erpice a telaio regolabile |
| agric., mech.eng. | herse à bâti extensible | erpice regolabile |
| agric., mech.eng. | herse à bâti extensible | erpice a telaio regolabile |
| IT, engl. | langage de balisage extensible | Extensible Markup Language |
| IT | langage de balisage extensible | linguaggio di marcatura estensibile |
| mech.eng. | mandrin extensible | mandrino ad espansione |
| mech.eng. | mandrin extensible | stelo ad espansione |
| chem. | mandrin extensible | rullo stenditore |
| chem. | mandrin extensible | stenditore |
| pack. | papier crêpe extensible | carta creaspata estensibile |
| textile | peigne extensible | pettine a espansione |
| el. | perche extensible | braccio telescopico |
| agric. | plate-forme à parallélogrammes extensibles et rétractables | piattaforma a parallelogrammi estensibili e retrattili |
| IT | programme extensible | programma evolutivo |
| IT | programme extensible | programma estendibile |
| IT | programme extensible | programma aperto |
| mech.eng. | protection extensible | protezione allungabile |
| mech.eng. | protection extensible | protezione ad espansione |
| transp. | remorque à châssis extensible | rimorchio per legname lungo |
| transp. | remorque à châssis extensible | rimorchio con telaio allungabile |
| comp., MS | section extensible | sezione ripetuta |
| med. | slip extensible | slip estensibile |
| patents. | supports extensibles d'unité centrale | supporto mobile per CPU |
| comp., MS | tableau extensible | tabella ripetuta |
| mech.eng., construct. | taillant extensible | tagliente a diametro variabile |
| industr., construct. | tambour extensible | tamburo estensibile |
| health. | taraud extensible de repêchage | maschio estensibile |
| mun.plan. | tringle extensible pour rideau | bacchetta estensibile per tenda |
| mech.eng. | variateur à poulies extensibles | variatore di pulegge a diametro variabile |
| met. | étai métallique extensible | puntello metallico allungabile |
| met. | étançon extensible | palo di sostegno regolabile |