Terms containing exploitation privee

Subject	French	Italian
commun.	administrations et exploitations privées reconnues	amministrazioni e agenzie private riconosciute
commun.	agence privée d'exploitation agréée	operatore privato riconosciuto
commun.	agence privée d'exploitation agréée	impresa riconosciuta di gestione privata
law	Arrêté fédéral accordant une aide temporaire à certaines entreprises privées de chemins de fer et de navigation en vue de maintenir leur exploitation	Decreto federale che concede un soccorso temporaneo a talune imprese private ferroviarie e di navigazione per mantenere l'esercizio
law	Arrêté fédéral concernant la continuation de l'aide temporaire accordée à des entreprises privées de chemins de fer et de navigation en vue de maintenir leur exploitation	Decreto federale concernente il proseguimento del soccorso temporaneo a talune imprese private ferroviarie e di navigazione per mantenerne l'esercizio
law	Arrêté fédéral instituant une aide en faveur des entreprises privées de chemin de fer et de navigation dont l'exploitation est compromise par la crise	Decreto federale concernente il soccorso per mantenere in esercizio le imprese ferroviarie e di navigazione private minacciate dalla crisi
gen.	exploitation forestière privée	foresta privata
commun.	exploitation privée	agenzia che opera privatamente
econ., fin.	financement et exploitation privés des investissements en infrastructures publiques	finanziamento e gestione di investimenti in infrastrutture pubblche da parte del settore privato