Terms containing exploitants

Subject	French	Italian
law	Accord relatif à l'immigration et à l'établissement en France d'exploitants agricoles suisses	Accordo relativo all'immigrazione e al domicilio in Francia di agricoltori svizzeri
econ.	association d'exploitants indépendants	libera associazione di agricoltori indipendenti
commun.	Association européenne des exploitants de réseaux de télécommunications	Associazione degli operatori di reti di telecomunicazioni europei
commun., industr., polit.	Association européenne des exploitants de réseaux de télécommunications	Associazione degli operatori di reti e di telecomunicazioni europei
agric.	Association européenne des exploitants frigorifiques-AEEF	Associazione europea delle imprese frigorifiche-AEEF
energ.ind., polit.	Association mondiale des exploitants de centrales nucléaires	Associazione mondiale degli operatori di impianti nucleari
insur.	assurance responsabilité civile des exploitants d'aéroports	polizza di responsabilità per proprietari o operatori di stazioni per proprietari
nucl.phys.	Comité consultatif en matière de gestion du programme " Soutien technique aux exploitants de centrales nucléaires "	Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Assistenza tecnica agli esercenti di centrali nucleari "
social.sc., agric.	Comité consultatif pour les problèmes sociaux concernant les exploitants agricoles et les membres de leur famille	Comitato consultivo per i problemi sociali riguardanti gli imprenditori agricoli e i loro familiari
social.sc., agric.	Comité consultatif pour les problèmes sociaux concernent les exploitants agricoles et les membres de leur famille	Comitato consultivo per i problemi sociali riguardanti gli imprenditori agricoli e i loro familiari
transp.	comité des exploitants de lignes aériennes	comitato degli operatori di linee aeree
law	Convention entre la Suisse et la France relative à la situation,au regard des législations d'allocations familiales,de certains exploitants suisses de terres françaises	Convenzione tra la Svizzera e la Francia concernente lo stato di certi conduttori di fondi francesi rispetto alla legislazione sugli assegni familiari
gen.	Convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires	Convenzione relativa alla responsabilità degli armatori di navi a propulsione nucleare
law	Convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires et protocole additionnel faits à Bruxelles le 25 mai 1962	Convenzione relativa alla responsabilità degli armatori di navi a propulsione nucleare,e protocollo aggiuntivo,fatti a Bruxelles il 25 maggio 1962
econ.	exploitants de jardins familiaux	proprietari di orti familiari
stat., commun., IT	exploitants de réseaux	gestori di reti
hobby, transp., mil., grnd.forc.	exploitants de téléphériques et engins de remontée mécanique	gestori di teleferiche e di impianti di risalita meccanica
commun.	exploitants de télévision	gestori della televisione
econ., commun.	exploitants du câble	enti di teledistribuzione
stat., commun., IT	exploitants du réseau	gestori di reti
law, social.sc.	loi sur l'aide aux exploitants d'entreprises	legge sull'assistenza nell'impresa
law	Ordonnance du DFEP concernant le repos hebdomadaire du personnel des voituriers et autres exploitants qui se servent de chevaux	Disposizione del DFEP concernenti il riposo settimanale del personale delle imprese di trasporto a trazione ippica e di altre imprese che si servono dei cavalli
agric.	Union européenne des exploitants d'abattoirs	Unione europea macellatori industriali