Terms containing en cascade

Subject	French	Italian
law	Accord d'exécution relatif à un programme de recherche et de développement en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie par l'exploitation d'énergie en cascadeavec annexe	Accordo d'esecuzione concernente un programma di ricerca e sviluppo per l'impiego razionale dell'energia mediante lo sfruttamento in cascatacon allegato
CNC	action en cascade en série	azione in cascata in serie
automat.	action parallèle en cascade	azione parallela in cascata
chem.	agitateur en cascade	agitatori in cascata
commun.	alignement de codages en cascade synchrones	regolazione sincrona in tandem
transp., el.	alimentation en cascade de relais de voie	alimentazione in cascata di relè di binario
railw., sec.sys.	alimentation en cascade d'un circuit de voie	alimentazione in cascata di un circuito di binario
earth.sc., el.	amplificateur en cascade	amplificatore in serie
el.	amplificateur à transistor en cascade	amplificatore a transistori in cascata
construct.	barrages en cascade	briglie in serie
construct.	barrages en cascade	successione di briglie
construct.	barrages en cascade	scalinata di briglie
construct.	barrages en cascade	briglie a gradinata
met.	canal d'alimentation en cascade	canale d'alimentazione a cascata
construct.	chutes en cascade	caduta a cascata
transp., nautic., construct.	chutes en cascade	salto in serie
transp., nautic., construct.	chutes en cascade	scala di salti di fondo
construct.	chutes en cascade	scalinata di cadute
IT, earth.sc.	circuit d'interface sériel en cascade	circuito di interfaccia seriale a cascata
el.	circuits en cascade	circuiti in cascata
meas.inst.	commande en cascade	controllo in cascata
meas.inst.	commande en cascade	regolazione a valore subordinato
automat.	commande en cascade	comando in cascata
IT, el.	connexion en cascade	connessione in cascata
IT	connexion en cascade	collegato in cascata
mech.eng., el.	convertisseur en cascade	convertitore in cascata
el.	convertisseur en cascade	convertitrice in cascata
commun., transp.	coordination en cascade	coordinazione a cascata
int. law.	critères de rattachement en cascade	serie di criteri di collegamento successivi
energ.ind., industr.	diodes montées en cascade	diodo montato in cascata
earth.sc., el.	disposition en cascades de piles solaires	disposizione a cascata
earth.sc.	dissociation en cascade	dissociazione in cascata
reliabil.	déclenchements en cascade	distacchi in cascata
fin.	défaillances en cascade	linea di difesa in caso di inadempimento
gen.	défaillances en cascade	malfunzionamenti in cascata
ed., IT, construct.	en cascade	in cascata
IT, el.	entrées en cascade	ingressi in cascata
med.	estomac en cascade	stomaco a cascata
CNC	excitatrice en cascade	eccitatore in cascata
interntl.trade.	exonération, remise ou report des impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs	esenzione, remissione o rinvio di imposte indirette a cascata riscosse a stadi anteriori
comp., MS	feuille de style en cascade	foglio di stile CSS
el.	figure de bruit en cascade	cifra di rumore in cascata
astr.	gerbe en cascade	cascata
earth.sc.	gerbe en cascade	sciame in cascata
mech.eng.	graissage en cascade	lubrificazione in velo spesso
mech.eng.	graissage en cascade	lubrificazione fluente
health.	générateur en cascade	generatore a moltiplicazione di tensione
tech.	impacteur en cascade	impattore casacata
tech.	impacteur en cascade	corrimetro a impatto in cascata
tech.	impacteur en cascade	cascade impactor
fin.	imposition en cascade	imposizione cumulativa
fin.	imposition en cascade	imposizione a cascata
interntl.trade., tax.	impôt en cascade	imposta plurifase
fin.	impôt en cascade	imposta a cascata
tax.	impôt en cascade	imposta onnifase
tax.	impôts indirects en cascade	imposte indirette a cascata
tax.	impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs	imposta indiretta a cascata riscossa a stadi anteriori
chem.	installation de séparation d'isotopes en cascade	impianto di separazione d'isotopi in cascata
earth.sc.	installation frigorifique en cascade	impianto frigorifero in cascata
agric.	largage d'eau en cascade	bombardamento d'acqua
agric.	larguer en cascade	getto d'acqua
textile	laveuse en cascade	lavatrice a cascata
comp., MS	mise à jour en cascade	aggiornamento a catena
el.	montage en cascade	collegamento in cascata
el.	montage en cascade	montaggio in cascata
el.	montage en cascade	circuito Darlington
earth.sc.	méthode de comparaison en cascade	metodo di confronto a gradini
el.tract.	ponts en cascade	ponti in cascata
el.	portes en cascade	connessione multilivello di porte
math.	processus en cascade	processo a cascata
math.	processus stochastique en cascade	processo a cascata
mater.sc., el.	refrigération en cascade	refrigerazione in cascata
law	responsabilité en cascade	responsabilità a cascata
el.	récupération de l'énergie en cascade	cascata energetica
law	référence en cascade	rinvio a catena
meas.inst.	réglage en cascade	controllo in cascata
meas.inst.	réglage en cascade	regolazione a valore subordinato
automat.	réglage en cascade	regolazione in cascata
meas.inst.	réglage en cascade simple	regolazione in cascata semplice
CNC	régulateur en cascade	regolatore in cascata
auto.ctrl.	régulation en cascade	controllo in cascata
automat.	régulation en cascade	regolazione a valore subordinato
tech., mech.eng.	régulation en cascade	regolazione in cascata
construct.	réservoir en cascade	serbatoi in serie
lab.law.	sous-traitance internationale en cascade	appalto multiplo internazionale
earth.sc., el.	stockage de chaleur en cascade	accumulo di calore in sistemi a cascata
gen.	subvention en cascade	sovvenzione a cascata
gen.	subvention en cascade	sovvenzione derivata
gen.	subvention en cascade	subcontratto di sovvenzione
fin.	subventions en cascade	sovvenzioni derivate
fin.	subventions en cascade	sovvenzioni a cascata
comp., MS	suppression en cascade	eliminazione a catena
el.	systeme de pompes à chaleur en cascades	pompe di calore in cascata
commun.	système en cascade	idoneità al collegamento in cascata
chem.	séchoir en cascade à plateaux rotatifs	essiccatore a piatti
fin.	taxe en cascade	imposta a cascata
fin.	taxe en cascade	imposta cumulativa
tax.	taxe en cascade	tassazione a cascata
IT	technologie permettant des exécutions en cascade	tecnica del pipelining
transf.	transformateur de tension à induction en cascade	trasformatore di tensione induttivo in
law, commer.	vente en cascade	vendita piramidale
el.	éléments thermoélectriques en cascade	collegamento in cascata termoelettrica
gen.	émission gamma en cascade	cascata gamma
comp., MS	événement en cascade	evento a catena
med.	œsophage en cascade	esofago a cascata