Terms containing diffus

Subject	French	Italian
med.	adénomatose diffus de l'estomac	poliadenomatosi dello stomaco
med.	adénomatose diffus de l'estomac	malattia di Ménétrier
med.	adénomatose diffus de l'estomac	gastrite ipertrofica
med.	anévrisme diffus	aneurisma falso
med.	anévrisme diffus	aneurisma spurio
med.	anévrisme diffus	aneurisma diffuso
med.	anévrysme diffus	aneurisma falso
med.	atrophie cutanée idiopathique diffuse	atrofia cutanea idiopatica diffusa (acrodermatitis chronica atrophicans)
med.	atrophie cérébelleuse diffuse de Brouwer	eredoatassia di Brower
med.	atrophie cérébelleuse diffuse de Brouwer	atrofia cerebellare diffusa di Brouwer
nat.sc., agric.	bois à pores diffus	legno poroso diffuso
nat.sc., agric.	bois à pores diffus	legno a porosità diffusa
med.	calcinose diffuse	calcinosi universale
earth.sc.	champ acoustique diffus	campo sonoro diffuso
earth.sc.	champ acoustique diffus	campo multidirezionale
earth.sc.	champ acoustique diffus	campo diffuso
astr.	champ de rayonnement diffus	campo di radiazione diffusa
earth.sc.	champ diffus	campo diffuso
earth.sc.	champ sonore diffus	campo multidirezionale
earth.sc.	champ sonore diffus	campo diffuso
earth.sc.	champ sonore diffus	campo sonoro diffuso
med.	cholédocite diffuse	colangite sclerosante primaria (cholangitis obliterans)
el.	code à convolution diffus	codice convoluzionale diffuso
el., acoust.	distance caractéristique de champ diffus	distanza minima di campo diffuso
environ.	déversement diffus	inquinamento diffuso
med.	ectasie canaliculaire précalicielle diffuse	rene a spugna
el., acoust.	efficacité en champ diffus	risposta in campo diffuso
el., acoust.	efficacité en champ diffus	sensibilità in campo diffuso
agric.	exploitation diffuse des bois	trattamento per pedali
radio	F-diffus	F-diffuso
tech., industr., construct.	facteur de réflectance diffuse dans le bleu	indice riflettometrico diffuso nel blu
tech., industr., construct.	facteur de réflectance diffuse ISO dans le bleu	indice riflettometrico diffuso nel blu
earth.sc.	facteur de réflexion diffuse	fattore di riflessione diffusa
transp., tech., law	facteur de transmission diffuse	fattore di trasmissione diffusa
agric., mech.eng.	front de sublimation diffus	fronte di sublimazione diffuso
earth.sc.	front diffus	fronte diffuso
met., el.	fumées diffuses	emissioni secondarie
med.	goitre diffus	gozzo diffuso (struma diffusa)
health.	histiocytose langerhansienne diffuse généralisée	malattia di Letterer-Siwe
med.	hémangiomatose diffuse du squelette	emangiomatosi diffusa dello scheletro
med.	hémorragie diffuse	gemizio ematico
med.	hémorragie diffuse intra-alvéolaire	emorragia diffusa intraalveolare
med.	hétérotopie laminaire diffuse	eterotopia laminare diffusa
IT	informatique diffuse	informatica pervasiva
med.	kératite parenchymateuse diffuse	cheratite parenchimatosa (keratitis parenchymatosa)
earth.sc., life.sc.	lumière diffuse	luce diffusa
nat.sc.	lumière diffuse	luce soffusa
nat.sc.	lumière diffuse	illuminazione diffusa
med.	lésion axonale diffuse	lesione assonica diffusa
med.	maladie des spasmes diffus	spasmo esofageo
comp., MS	matériau diffus	materiale con riflessione diffusa
med.	mésothéliome malin diffus	Mesotelioma maligno diffuso
astr.	objet diffus	oggetto diffuso
nat.sc., agric.	orme diffus	olmo levis (Ulmus effusa, Ulmus laevis, Ulmus effusa, Ulmus laevis)
med.	panangéite diffuse nécrosante	panangioite diffusa necrosante
med.	phlegmon diffus	flemmone diffuso
med.	phlegmon diffus	ascesso diffuso
IT, life.sc.	phénomène "F diffus"	F diffuso
environ.	pollution diffuse	inquinamento diffuso
med.	psoriasis diffus	psoriasi diffusa
med.	péritonite diffuse	peritonite diffusa (peritonitis libera)
med.	radiation diffuse émanée par l'atmosphère	radiazione celeste
med.	radiation diffuse émanée par l'atmosphère	radiazione atmosferica
earth.sc.	rayonnement diffus	radiazione solare diffusa
earth.sc.	rayonnement diffus	radiazione diffusa
light.	rayonnement diffus du ciel	radiazione diffusa dal cielo
earth.sc.	rayonnement solaire diffus	radiazione solare diffusa
earth.sc.	rayonnement solaire diffus	radiazione diffusa
energ.ind.	rayonnement solaire diffus	irraggiamento solare diffuso
gen.	réflexion diffuse	riflessione diffusa
earth.sc.	réflexion diffuse orthotrope	riflessione diffusa uniforme
earth.sc.	réflexion diffuse uniforme	riflessione diffusa uniforme
earth.sc.	réflexion semi-diffuse	riflessione mista
med.	réseau élémentaire diffus	reticolo fibroso
med.	réseau élémentaire diffus	neuropilema
med.	sclérose cérébrale diffuse	encefalomalacia diffusa
med.	sclérose cérébrale diffuse	sclerosi cerebrale diffusa
med.	sclérose cérébrale diffuse	encefalite periassile diffusa
med.	sclérose cérébrale diffuse	encefalia perassile diffusa
el., acoust.	sensibilité en champ diffus	risposta in campo diffuso
el., acoust.	sensibilité en champ diffus	sensibilità in campo diffuso
econ.	services consommés collectivement,de façon diffuse et continue	servizi consumati collettivamente,in maniera difusa o continua
phys.sc.	son diffus	suono diffuso
med.	souffrance cérébrale diffuse	danno cerebrale diffuso
environ.	source de pollution diffuse	sorgente diffusa
environ.	source diffuse	fonte diffusa
environ.	source diffuse de pollution	fonte diffusa di inquinamento
environ.	source diffuse de pollution	fonte diffusa d'inquinamento
environ.	sources diffuses	sorgente diffusa
earth.sc.	stabilisation avec des frontières diffuses	stabilizzazione con la separazione imprecisa fra i due campi
earth.sc.	transmission diffuse	trasmissione diffusa
earth.sc.	transmission diffuse orthotrope	trasmissione diffusa uniforme
earth.sc.	transmission diffuse uniforme	trasmissione diffusa uniforme
earth.sc.	transmission semi-diffuse	trasmissione mista
life.sc.	transport des matériaux par ruissellement diffus	trasporto in pendenza
life.sc.	uranium diffuse	uranio diffuso
chem.	utilisation diffuse	uso diffuso
forestr.	à pores diffus	a porosita diffusa
forestr.	à pore diffus	legno a porosità diffusa
gen.	à pore diffus	a porosita diffusa
nat.sc.	à pores diffus	a porosità diffusa
nat.sc.	à pores diffus	poroso diffuso
gen.	à pores diffus	a porosita diffusa
el.	écho diffus	eco diffusa
earth.sc., life.sc.	éclair diffus	lampo diffuso
life.sc.	éclairage diffus	lampo diffuso
nat.sc.	éclairement diffus	illuminazione diffusa
nat.sc.	éclairement lumineux diffus	illuminazione diffusa
health.	électrode diffuse	elettrodo indifferente
met., el.	émissions diffuses	emissioni secondarie
environ.	émissions diffuses	emissione diffusa
med.	épaississement pleural bilatéral diffus	Ispessimento pleurico bilaterale diffuso