Subject | French | Italian |
comp., MS | arborescence de la console | albero della console |
comp., MS | Assistant Création d'étendue de console | Creazione guidata ambito console |
construct. | barrage à dalles planes en console | diga a contrafforti e solette |
mech.eng. | chariot à console | carrello a mensole |
IT | clavier de console | tastiera di console |
comp., MS | Console Administrateur | Console di amministrazione |
comp., MS | Console Administrateur du Gestionnaire de configuration | Console di amministrazione di Gestione configurazione |
comp., MS | console Administrateur MOM | Console di amministrazione MOM |
comp., MS | console Administrateur SMS | console di amministrazione SMS |
comp., MS | console Administrateur Virtual Machine Manager | Console di amministrazione Virtual Machine Manager |
comp., MS | console Administration de BizTalk | Console di amministrazione BizTalk |
el. | console articulée | mensola articolata |
IT | console autonome | quadro di comando autonomo |
IT, el. | console conversationnelle | console |
mech.eng. | console d'appui | piastra fissaggio |
construct. | console d'appui | mensola d'appoggio |
commun. | console d'arrêt | mensola di amarro |
med. | console de circulation extra-corporelle | quadro comandi per by-pass cardio-polmonare |
mech.eng. | console de commande | pannello di comando |
gen. | console de commande | quadro comandi |
med. | console de dosimétrie | consolle per dosimetria |
weld. | console de gaz | consolle a gas |
weld. | console de gaz externe | consolle a gas esterna |
weld. | console de gaz interne | consolle a gas interna |
comp., MS | Console de gestion des services Bureau à distance | Console di gestione Desktop remoto |
comp., MS | Console de gestion des stratégies de groupe | Console Gestione Criteri di gruppo |
comp., MS | Console de gestion Transporter | Console gestione Transporter |
hobby, commun., IT | console de jeu | console per videogiochi |
hobby, commun., IT | console de jeu vidéo | console per videogiochi |
hobby, IT, engl. | console de jeux | console |
met. | console de la plaque antérieure | sostegno della placca frontale |
mech.eng. | console de levage | mensola di sollevamento |
IT | console de localisation des informations | console di localizzazione |
radio | console de mélange | banco di mescolamento dei segnali |
comp., MS | console de performances de pages | Console prestazioni pagina |
radio | console de prise de son | tavolo di controllo del suono |
IT | console de programmation | consolle di programmazione |
comp., MS | console de récupération | Console di ripristino di emergenza |
comp., MS | console de Service Manager | console di Service Manager |
met. | console de support du tuyau d'eau de refroidissement | supporto per il tubo dell'acqua di refrigerazione |
met. | console de support du tuyau d'eau de refroidissement | mensola per il tubo dell'acqua di refrigerazione |
mech.eng. | console de table | mensola |
el.gen. | console de visualisation | quadro di visualizzazione |
commun., IT | console de visualisation | unità video |
el. | console de visualisation | mensola di visualizzazione |
IT | console de visualisation | visualizzatore |
IT | console de visualisation | console di visualizzazione |
el. | console de visualisation | quadro di segnalazione |
commun., IT | console de visualisation | schermo di visualizzazione |
IT | console de visualisation graphique | terminale grafico |
comp., MS | Console Diagnostics des performances Windows | Console diagnostica prestazioni Windows |
IT | console diagnostiquée par l'opérateur | console d'operatore con diagnostica |
health. | console d'opérateur | quadro di comando principale |
commun., IT | console d'opératrice | postazione d'operatore |
cultur. | console d'orgue | consolle |
construct. | console du trottoir | mensola del marciapiedi |
comp., MS | Console d'évaluation Windows | Console di valutazione Windows |
met. | console en fer | colonna di ferro |
met. | console en fonte | mensola di ferro |
mun.plan. | console fixe | mensola fissa |
IT, tech. | console graphique | tavoletta grafica |
comp., MS | console Live Meeting | console Live Meeting |
transp. | console matricée | mensola di supporto forgiata |
IT, earth.sc. | console métallique | console metallica |
comp., MS | console Opérateur | Console operatore |
comp., MS | console opératrice | console operatore |
comp., MS | console Orchestration | console Orchestration |
comp., MS | Console SCE | Console SCE |
comp., MS | Console System Center Essentials | Console System Center Essentials |
mech.eng., el. | console terminale | trave portante |
mech.eng., el. | console terminale | mensola |
met. | console tubulaire pour lignes de contact | mensola tubolare per linee di contatto |
comp., MS | console Web | console Web |
IT | console éloignée | console a distanza |
patents. | consoles de commande | console di comando |
construct. | construction en console par avancees successives | costruzione a sbalzo |
construct. | construction en console par avancees successives | costruzione a fasi successive |
commun., IT | dispositif de débordement de console | servizio complementare di diversione del traffico di supero da operatore |
IT, dat.proc. | débogage à la console | messa a punto passo a passo |
IT, dat.proc. | débogage à la console | messa a punto manuale |
commun., IT | exploitation de circuits avec lignes de console commutables | giunzioni associate a linee ad anello commutato |
mater.sc., industr., construct. | ferrure de console | supporto angolare |
mech.eng. | grue console | gru a bicicletta murale |
met. | grue à console | gru a mensola |
IT, el. | horloge numérique de console | orologio digitale d'operatore |
commun., IT | identification d'appel entrant sur ligne de console commutée | identificazione di chiamata entrante su anello commutato |
IT, dat.proc. | introduction par console | introduzione da console |
IT | introduction par console | introduzione manuale |
IT, dat.proc. | introduction par console | input da console |
transp., el. | isolateur de console | isolatore su mensola |
transp., el. | isolateur pour pied de console | isolatore di attacco della mensola al sostegno |
construct. | pont à poutres consoles | ponte con travi a mensola |
commun., IT | position de débordement de console | servizio complementare di diversione del traffico di supero da operatore |
construct. | poutre-console | trave incastrata ad una estremita |
construct. | poutre-console | trave a sbalzo |
construct. | poutre-console | trave a mensola |
construct. | poutre en console | trave a mensola |
comp., MS | racine de la console | radice console |
mech.eng. | table à console | tavola a mensola |
transp., mech.eng. | tirant de console | tirante di mensola |
commun., IT | transfert de ligne entre consoles | trasferimento di linea da operatore a operatore |
construct. | échafaudage à console | ponteggio su mensole |
construct. | échafaudage à console | impalcatura a mensola |
met. | élévateur à console | elevatore a mensola |
comp., MS | étendue de console | ambito console |