Terms containing commutation

Subject	French	Italian
sat.comm.	accès multiple par répartition temporelle avec commutation dans le satellite	accesso multiplo a divisione di tempo con commutazione a bordo del satellite
el.	affaiblissement net de commutation	attenuazione netta di commutazione
el.	affaiblissement net de commutation	attenuazione di commutazione
CNC	algébra de commutation	algebra dei circuiti di commutazione
el.tract.	angle de commutation	angolo di commutazione
el.tract.	angle de commutation	angolo di sovrapposizione
commun., IT	appareil à commutation vocale	apparecchiatura a commutazione vocale
patents.	appareils de commutation pour la lumière	apparecchi di commutazione per luci
gen.	appareils électriques de commutation	apparecchi elettrici di commutazione
tech.	balance avec dispositif de commutation de masses	bilancia con peso a inserimento
commun.	boîte de commutation	scatola di commutazione
IT, transp.	boîte de commutation de gyro	dispositivo di commutazione del giroscopio
earth.sc., el.	boîtier de commutation	unità di commutazione
el.	bruit de commutation	rumore di commutazione
pow.el.	capacité de commutation	condensatore di commutazione
energ.ind.	capacité de commutation de combustible	capacità di cambiare combustibile
IT, el.	carte de commutation	scheda di commutazione
meas.inst.	cellule de commutation	cellula di commutazione
commun.	central de commutation de transit	centrale di commutazione di transito
IT	central de commutation multiplex numérique	centrale di commutazione multipla digitale
commun.	central local de commutation	centrale di commutazione locale
el.	centre de commutation	centrale di commutazione
el.	centre de commutation	centro di telecomando
commun.	centre de commutation	sala di controllo centrale
telecom.	centre de commutation	centro di commutazione
commun.	centre de commutation de données	centrale di commutazione per dati
IT	centre de commutation de messages	centro di commutazione messaggi
el.	centre de commutation de paquets	centrale a commutazione di pacchetto
el.	centre de commutation du réseau	centro di commutazione rete
el.	centre de commutation du réseau	centro di commutazione di rete
radio	centre de commutation du service mobile	centro di commutazione per servizio mobile
commun., IT	centre de commutation du service mobile	centro di commutazione radiomobile
commun., IT	centre de commutation du service mobile	mobile switching centre
radio	centre de commutation du service mobile	MSC acronimo
commun., IT	centre de commutation et de retransmission	centro di commutazione ad immagazzinamento e rilancio
el.	centre de commutation et d'essais	centro di commutazione e controllo
commun.	centre de commutation et d'essais internationaux	centri internazionali di commutazione e di prove
commun.	centre de commutation international	centrale di commutazione e transito internazionale
commun.	centre de commutation international	centrale di commutazione internazionale
commun., transp., nautic.	centre de commutation maritime	centro di commutazione marittimo
commun., IT	centre de commutation mobile	mobile switching centre
econ., commun., IT	centre de commutation mobile	centro di commutazione radiomobile
el.	centre de commutation numérique	centrale di comunicazione numerica
commun., IT	centre de commutation pour les services mobiles	centro di commutazione radiomobile
commun., IT	centre de commutation pour les services mobiles	mobile switching centre
IT	centre de commutation semi-automatique	centro semiautomatico di smistamento messaggi
IT	centre de commutation semi-automatique	centro semiautomatico di commutazione messaggi
telegr.	centre de commutation télégraphique	centrale di commutazione telegrafica
commun., IT	centre de commutation électronique	centrale elettronica
el.	centre international de maintenance de la commutation	centro internazionale di manutenzione della commutazione
commun., el.	centre pour les essais de la commutation et de la signalisation entre enregistreurs	punto di prova della commutazione e della segnalazione tra registri
commun., IT	centre secondaire de commutation	centro secondario di commutazione
el.	circuit de commutation	circuito di commutazione
el.	circuit de commutation d'antennes	circuito di commutazione d'antenna
IT, el.	circuit de commutation de courant de pilotage	circuito di commutazione della corrente di pilotaggio
commun.	circuit de commutation vocale	circuito di commutazione voce
el.	circuit logique complémentaire à commutation de courant	logica complementare a modo di corrente
IT, el.	circuit logique à commutation de courant	logica in corrente
snd.rec.	claquements de commutation	click di commutazione
el.	coefficient de commutation	coefficiente di commutazione
commun.	commande de commutation	comando di commutazione
auto.ctrl.	commande de commutation	comando di organo a due posizioni
el.	commutateur à commutation de courant	commutatore a modo di corrente
IT	commutation analogique	commutazione analogica
commun.	commutation analogique à répartition spatiale	commutazione analogica a divisione spaziale
commun., IT	commutation automatique	sistema automatico di commutazione
IT	commutation automatique	commutazione automatica
commun.	commutation automatique avec retransmission par bande perforée	commutazione automatica con ritrasmissione mediante banda perforata
IT	commutation automatique de messages	commutazione automatica di messaggi
commun.	commutation automatique pour postes privés	centralino telefonico automatico
commun.	commutation automatique pour postes privés	commutazione automatica privata
commun.	commutation automatique pour postes privés	impianto interno automatico
meas.inst.	commutation automatisée d'un programme	commutazione automatizzata di un programma
pow.el.	commutation autonome	commutazione autonoma
pow.el.	commutation auto-séquentielle	commutazione autosequenziale
el.	commutation aux fréquences de la bande de base	commutazione in banda base
commun., IT	commutation aux fréquences intermédiaires	commutazione alle frequenze intermedie
commun.	commutation avec retransmission par bande perforée	commutazione con ritrasmissione mediante banda perforata
telegr.	commutation avec retransmission par bande perforée	commutazione a banda perforata
IT	commutation combinée	commutazione mista
el.	commutation commandée par signaux vocaux	funzionamento controllato vocalmente
el.	commutation commandée par signaux vocaux	ripetizione controllata vocalmente
el.	commutation commandée par signaux vocaux	commutazione controllata vocalmente
IT	commutation crossbar	commutazione a barre incrociate
astr.	commutation d'antenne	commutazione di lobi
IT	commutation de bancs mémoire	commutazione dei banchi di memoria
IT	commutation de bande	commutazione di nastro
IT	commutation de blocs de mémoire	commutazione dei banchi di memoria
telegr.	commutation de caractères	commutazione di caratteri
gen.	commutation de cellules	commutazione di cellule
commun.	commutation de circuit	commutazione di pacchetto
commun.	commutation de circuit	trasferimento di pacchetto
commun.	commutation de circuit	commutazione a pacchetti
IT	commutation de circuits	commutazione di circuito
commun., IT	commutation de circuits	sistema a commutazione di circuito
telecom.	commutation de circuits	commutatore di circuito
IT	commutation de circuits virtuels	commutazione di pacchetto a circuito virtuale
IT	commutation de circuits à connexion rapide	commutazione di circuito a connessione rapida
commun.	commutation de données par circuits	trasmissione dati a commutazione di circuito
commun.	commutation de données par paquets	trasmissione dati a commutazione di pacchetto
gen.	commutation de données par paquets et par circuits	trasmissione di dati a commutazione di pacchetto o di circuito
commun., IT	commutation de fréquence	commutazione a divisione di frequenza
transp., mil., grnd.forc., tech.	commutation de gamme électronique	commutazione di gamma elettronica
law	commutation de la peine	commutazione della pena
commun.	commutation de la voix en temps réel	commutazione della voce in tempo reale
IT	commutation de lignes	commutazione di linea
astr.	commutation de lobe	commutazione di lobi
meas.inst.	commutation de l'étendue de mesure	commutazione del campo di misura
commun.	commutation de message	commutazione di messaggi
IT	commutation de messages	smistamento dei messaggi
IT	commutation de messages	commutazione di messaggi
telecom.	commutation de messages	commutazione di messaggio
IT	commutation de paquets	funzionamento in modalità pacchetto
commun.	commutation de paquets	trasferimento di pacchetto
commun.	commutation de paquets	commutazione a pacchetti
comp., MS	commutation de paquets	commutazione di pacchetto
el.	commutation de protection par diversité en fréquence	commutazione di protezione per diversità di frequenza
el.	commutation de puissance	commutazione di potenza
auto.ctrl.	commutation de régulation	controllo di commutazione
el.	commutation de secours dans la bande de base	commutazione di protezione di banda base
el.	commutation de voies de transmission	commutazione di canale
el.	commutation des largeurs de bande	commutazione delle larghezze di banda
commun., IT	commutation des voies entre cellules	commutazione tra celle
IT	commutation deux fils	commutazione a due fili
el.	commutation directe	commutazione diretta
el.	commutation du domaine de mesure	commutazione del campo di misura
IT	commutation du trafic de tiers	commutazione del traffico terzi
IT	commutation d'une communication	commutazione di chiamata
el.	commutation d'édition	commutare ad edizione
el.	commutation d'éléments redondants	commutazione di elementi ridondanti
IT	commutation en deux fils	commutazione a due fili
telecom.	commutation en fréquence	commutazione a divisione di frequenza
IT	commutation en mode circuit	commutazione nel modo a circuito
IT	commutation en mode paquet	commutazione nel modo a pacchetto
el.	commutation en ouverture	commutazione in apertura
el.	commutation en transit	commutazione in transito
IT	commutation en télécommunications	commutazione di telecomunicazione
IT	commutation entièrement numérique	commutazione interamente numerica
IT	commutation et transmission numériques intégrées	trasmissione/commutazione numerica integrata
el.	commutation externe	commutazione esterna
commun.	commutation holographique	commutazione olografica
el.	commutation indirecte	commutazione indiretta
commun., IT	commutation intégrée	commutazione integrata
IT	commutation locale	commutazione locale
CNC	commutation manuel-automatique	commutazione manuale-automatica
telecom.	commutation manuelle	commutazione manuale
telecom.	commutation mixte	commutazione con tecnica mista
IT	commutation multiplex numérique	commutazione multipla digitale
commun.	commutation multiprotocole avec étiquetage des flux	multi protocol label switching
commun.	commutation multiprotocole avec étiquetage des flux	commutazione di etichetta multiprotocollo
commun.	commutation multiprotocole par étiquette	commutazione di etichetta multiprotocollo
commun.	commutation multiprotocole par étiquette	multi protocol label switching
el.tract.	commutation noire	commutazione nera
commun., IT, R&D.	commutation numérique	commutazione digitale
IT	commutation numérique	commutazione numerica
IT	commutation numérique à bande étendue	commutazione digitale a larga banda
nat.sc.	commutation optique	commutazione ottica
pow.el.	commutation par condensateur	commutazione da condensatore
pow.el.	commutation par extinction forcée	valvola di commutazione
pow.el.	commutation par la charge	commutazione da carico
el.	commutation par la charge	commutazione a mezzo del carico
pow.el.	commutation par le réseau	commutazione di linea
el.	commutation par le réseau	commutazione a mezzo della rete
pow.el.	commutation par machine	commutazione con macchina ausiliaria
commun.	commutation par paquets	commutazione a pacchetti
commun., IT	commutation par paquets	commutazione di pacchetto
commun.	commutation par paquets	trasferimento di pacchetto
IT	commutation par répartition dans le temps	commutazione a divisione di tempo
IT	commutation par répartition dans l'espace	commutazione di spazio
IT	commutation par répartition dans l'espace	commutazione spaziale
IT	commutation par répartition dans l'espace	commutazione a divisione di spazio
IT	commutation par répartition en fréquence	commutazione a divisione di frequenza
commun., scient.	commutation par volet	commutazione a tendina
commun., IT	commutation pas-à-pas	commutazione passo-passo
el.	commutation périodique	commutazione periodica
el.	commutation périodique entre bandes latérales	commutazione periodica delle bande laterali
IT	commutation rapide de circuits	commutazione di circuito a connessione rapida
commun.	commutation rapide de paquets	commutazione rapida di pacchetto
CNC	commutation sans choques	commutazione senza urti
CNC	commutation sans contacts	commutazione senza contatti
telecom.	commutation semi-automatique	commutazione semi-automatica
commun.	commutation semi-automatique avec retransmission par bande perforée	commutazione semi-automatica con ritrasmissione mediante banda perforata
IT	commutation spatiale	commutazione a divisione di spazio
IT	commutation spatiale	commutazione di spazio
IT	commutation spatiale	commutazione spaziale
IT	commutation spatiale multiplexée	commutazione spaziale con multiplazione temporale
IT	commutation spatiale multiplexée	commutazione multiplata con stadi di tipo "S"
el.	commutation spatiale à faible dissipation	commutazione di spazio a bassa dissipazione di potenza
IT	commutation Strowger	commutazione Strowger
commun.	commutation sur demande	commutazione su richiesta
el.	commutation sur liaison de réserve	commutazione di protezione
el.	commutation sélective	commutazione selettiva
IT	commutation temporelle	commutazione a divisione di tempo
commun., IT	commutation temporelle asynchrone	modo di trasferimento asincrono
commun., IT	commutation temporelle asynchrone	modalità di trasferimento asincrona
IT	commutation temporelle multivoie	commutatore multivelocità
IT	commutation temporelle multivoie	commutatore multicanale
IT	commutation à commande centrale pour communications sur ligne privée	strutture di commutazione a controllo comune
IT	commutation à deux fils	commutazione a due fili
el.	commutation à large bande	commutazione a larga banda
IT	commutation à quatre fils	commutazione a quattro fili
transp.	commutation électronique	commutazione elettronica
comp., MS	concentrateur à commutation	hub di commutazione
el.	condition de commutation	condizione di commutazione
el.	connexion par commutation de circuit	collegamento commutato
IT, el.	consommation en commutation	consumo in commutazione
el.	constante de temps de commutation	costante di tempo di commutazione
el., sec.sys.	contact de commutation	contatto di apertura
gen.	contact de commutation	contatto di commutazione
transp.	contacteur de commutation des moteurs	contattore di commutazione motori
el.	courant de commutation	corrente di commutazione
phys.sc.	courbe de commutation	curva di magnetizzazione
phys.sc.	courbe de commutation	curva di commutazione
phys.sc.	courbe de commutation	curva di magnetizzazione normale
el.	cycle de commutation	ciclo di commutazione
el.	diode de commutation	diodo di commutazione
semicond.	diode de commutation hyperfréquence	diodo di commutazione a microonde
el.	diode de commutation p-i-n	diodo di commutazione p-i-n
el.	diode de commutation pour noyau magnétique	diodo di commutazione per nuclei magnetici
el.	discontinuité due à la commutation	discontinuità dovuta alla commutazione
el.	dispositif de commutation	dispositivo di commutazione
earth.sc., el.	dispositif de commutation automatique	dispositivo di autocommutazione
earth.sc., el.	dispositif de commutation automatique	dispositivo a commutazione automatica
el.	dispositif de commutation commandé par la voix	dispositivo di commutazione azionato dalla voce
commun.	Division Commutation	N2
commun.	Division Commutation	Divisione Commutazione
commun.	Division Commutation et transmission	C+T
commun.	Division Commutation et transmission	Divisione Commutazione e trasmissione
CNC	durée de commutation	tempo di commutazione
el.	défaut de commutation	errore di commutazione
el.	défaut de commutation	commutazione mancata
commun.	dégradation de la sensibilité requise en cas de commutation de canal	degradazione della sensibilità richiesta al cambio di canale
pow.el.	encoche de commutation	buchi di commutazione
magn.	encoche de commutation	buco di commutazione
mech.eng., el.	enroulement de commutation	avvolgimento di commutazione
el.tract.	enroulement de commutation	awolgimento dei poli ausiliari per commutazione
auto.ctrl.	entrée dynamique dans les systèmes de commutation	ingresso dinamico in sistema a commutazione
mech.eng., el.	essai de commutation	prova di commutazione
commun.	essai du protocole à commutation de circuits	prova relativa al protocollo per la commutazione di circuito
el.	extinction sans commutation	estinzione senza commutazione
el.	faisceau de commutation	fascio di commutazione
commun.	fonction de commutation	funzione di campionamento
auto.ctrl.	fonction de commutation	funzione di commutazione
commun.	fonctionnement des réseaux à commutation de circuits	funzionamento dei circuiti commutati
automat.	fréquence pilote de commutation	frequenza pilota di commutazione
commun.	gamme de commutation	intervallo di commutazione
commun.	grille de commutation d'images	quadro comandi
industr., construct.	horloge de commutation	orologio commutatore
industr., construct.	horloge de commutation	interruttore orario
meas.inst.	horloge de commutation pour compteur	orologio commutatore di un contatore
meas.inst.	horloge de commutation pour compteur	orologio di commutazione per contatore
el.	indice de commutation	indice di commutazione
pow.el.	inductance de commutation	induttore di commutazione
el.	inductance de commutation	induttanza di commutazione
el.	inductance de commutation	induttanza del circuito di commutazione
el.	inductance du circuit de commutation	induttanza del circuito di commutazione
el.	inductance du circuit de commutation	induttanza di commutazione
commun.	installation de commutation	impianto di commutazione
transp., el.	installation de commutation pour véhicule bi-courant	impianto di commutazione per veicolo bicorrente
astr.	interféromètre à commutation de phase	interferometro a commutazione di fase
pow.el.	intervalle de commutation	intervallo di commutazione
el.	laser à commutation	laser a commutazione
el.	logique à commutation de courant	logica a modo di corrente
commun.	machine à états contrôlant le circuit de commutation d'appel	apparecchio nello stato controllo chiamata a commutazione di circuito
IT, el.	matrice de commutation	matrice di connessione
IT	matrice de commutation	matrice di commutatori
el.	matrice de commutation	matrice di commutazione
commun., IT	matrice de commutation optique	matrice crosspoint ottica
IT	matrice de commutation par répartition dans le temps	rete di connessione a divisione di tempo
IT	matrice de commutation temporelle	rete di connessione a divisione di tempo
commun.	matériel de commutation	apparecchiatura di commutazione
gen.	Matériel de commutation haute tension	Apparecchiature di commutazione per alte tensioni
commun.	message "commande de commutation"	messaggio "handover command"
commun.	message "commutation terminée"	messaggio "handover complete"
IT	mode de commutation	modo di commutazione
commun.	modem de réseau téléphonique public avec commutation	modem PSTN
IT	module de commutation	modulo di commutazione
IT	module de commutation à large bande	modulo di commutazione a banda larga
mech.eng.	moteur avec pôles de commutation	motore con poli di commutazione
mech.eng.	moteur à commutation électronique	motore a commutazione elettronica
commun., IT	méthode du laser à commutation de Q	tecnica di commutazione di Q
gen.	noeud de commutation	stazione terrestre centrale di controllo
el.	noeud de commutation	nodo di smistamento
gen.	noeud de commutation	diramatore
IT	noeud de commutation numérique	nodo di commutazione numerica
el.	onde pilote de commutation	onda pilota di commutazione
pwr.lines.	onde pilote de commutation	frequenza pilota di commutazione
IT	ordinateur de commutation de messages	calcolatore di commutazione messaggi
commun., IT	organe de commutation automatique	unità automatica di commutazione per telecomunicazioni
CNC	organes électroniques de commutation	elementi elettronici di commutazione
IT	partie commutation	sezione di commutazione
commun., IT	pays de transit en commutation	paese di transito in commutazione
el.	perte de commutation en direct	perdita di commutazione diretta
el.	pertes de commutation	perdita per commutazione
el.	pertes de commutation en inverse	perdita per commutazione nello stato di blocco
pwr.lines.	signal pilote de commutation	frequenza pilota di commutazione
IT	point de commutation	punto di commutazione
telecom.	point de commutation	nodo di commutazione
el.	point de commutation pour réception en diversité d'emplacement	punto di commutazione per un sistema funzionante in diversità di sp azio
mech.eng., construct.	point neutre de commutation	tacca di riferimento di commutazione
el.	pointe de commutation du FET	guizzo di commutazione di un FET
earth.sc., el.	position de commutation	posizione di commutazione
IT	preémption pour la commutation de circuits	prelazione per la commutazione di circuiti
IT	processeur de système de commutation	elaboratore di sistema di commutazione
el., sec.sys.	protection de distance à commutation	protezione a distanza commutata
PSP	puissance de commutation	potenza di commutazione
el.	pupitre de commutation basse fréquence	quadro di commutazione in audiofrequenza
el.	pôle de commutation	polo ausiliario
el.	pôle de commutation	polo di commutazione
el.tract.	raté de commutation	mancata commutazione
pow.el.	raté de commutation	guasto di commutazione
el.	raté de commutation	commutazione mancata
el.	raté de commutation	errore di commutazione
el.	redondance de transistor en commutation	commutazione a ridondanza del transistore
el.	retard de commutation	ritardo di commutazione
telecom.	retard de commutation numérique	ritardo di trasmissione attraverso la centrale
industr., construct., el.	retardateur commutation polarité	ritardatore commutazione polarita
pow.el.	réactance de commutation	reattore di commutazione
commun.	réseau avec commutation	rete a commutazione di circuito
commun.	réseau avec commutation	rete commutata
commun.	réseau avec commutation	rete a commutazione
IT, el.	réseau de commande de commutation	entità di connessione
el.	réseau de commutation de l'étendue du potentiomètre	rete di commutazione del campo del potenziometro
IT	réseau de commutation en entraide	rete di connessione a supporto reciproco
commun.	réseau de commutation par paquets	rete dati a commutazione di pacchetto
commun.	réseau de commutation par paquets	rete di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto
commun.	réseau de commutation par paquets	rete a commutazione di pacchetto
commun., IT	réseau de commutation sans blocage	rete di connessione non bloccante
commun.	réseau de commutation téléphonique	rete telefonica commutata
commun., IT	réseau de commutation à commande centrale	dispositivo di commutazione a controllo comune
commun., IT	réseau de commutation à commande centralisée	dispositivo di commutazione a controllo comune
IT	réseau de commutation à E/S en entraide	rete di connessione a supporto reciproco
commun.	réseau de données à commutation de circuits	rete dati a commutazione di circuito
commun.	réseau de données à commutation par paquets	rete di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto
commun.	réseau de données à commutation par paquets	rete dati a commutazione di pacchetto
commun.	réseau de données à commutation par paquets	rete a commutazione di pacchetto
commun.	réseau national analogique à commutation	rete nazionale analogica a commutazione
commun., IT	réseau pour données à commutation de circuits	rete di trasmissione di dati a commutazione di circuito
IT	réseau pour données à commutation par paquets	rete pubblica dati commutata
commun., IT	réseau public de commutation par paquets	rete pubblica di dati a commutazione di pacchetto
commun., IT	réseau public de commutation par paquets	rete pubblica a commutazione di pacchetto
commun., IT	réseau public de commutation par paquets	rete dati pubblica a commutazione di pacchetto
commun.	réseau public de données à commutation de circuits	rete pubblica di trasmissione dati a commutazione di circuito
commun., IT	réseau public de données à commutation de paquets	rete pubblica a commutazione di pacchetto
commun., IT	réseau public de données à commutation de paquets	rete pubblica di dati a commutazione di pacchetto
commun., IT	réseau public de données à commutation de paquets	rete dati pubblica a commutazione di pacchetto
commun., IT	réseau public de données à commutation par paquets	rete pubblica di dati a commutazione di pacchetto
commun., IT	réseau public de données à commutation par paquets	rete pubblica a commutazione di pacchetto
commun., IT	réseau public de données à commutation par paquets	rete dati pubblica a commutazione di pacchetto
commun.	réseau téléphonique général avec commutation	rete telefonica generale commutata
commun.	réseau à commutation	rete di connessione
commun.	réseau à commutation	rete commutabile
commun.	réseau à commutation	rete di commutazione
tel.	réseau téléphonique, public à commutation	rete telefonica , pubblica commutata
commun.	réseau à commutation automatique	rete commutata automaticamente
commun.	réseau à commutation automatique	rete a commutazione automatica
commun., IT	réseau à commutation de circuits	rete di trasmissione di dati a commutazione di circuito
IT	réseau à commutation de circuits	rete a commutazione di circuito
IT	réseau à commutation de messages	rete a commutazione di messaggio
commun.	réseau à commutation de paquets	rete dati a commutazione di pacchetto
commun.	réseau à commutation de paquets	rete di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto
commun.	réseau à commutation de paquets	rete a commutazione di pacchetto
commun., IT	réseau à commutation des messages	rete di commutazione del messaggio
commun.	réseau à commutation et transmission intégrées	rete di commutazione e trasmissione integrata
IT	réseau à commutation numérique	rete di commutazione digitale
commun., IT	réseau à commutation par paquets	rete a commutazione di pacchetto
commun., IT	réseau à transmission et commutation numériques intégrées	rete comune di trasmissione e commutazione
commun., IT	salle de commutation	sala di commutazione
commun., IT	salle de commutation	sala dell'autocommutatore
commun., IT	salle des équipements de commutation	sala dei terminali
commun.	salve d'accès de commutation envoyée	burst di accesso handover
el.	service avec commutation de circuits	servizio a commutazione di circuito
commun.	service de commutation de circuits	servizio a commutazione di circuito
IT	service de commutation de données par paquets ou par circuits	servizio di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto o di circuito
comp., MS	service de commutation par paquets	servizio di trasferimento dati a pacchetto
commun.	service de données à commutation de circuits	servizio dati a commutazione di pacchetto o di circuito
commun.	service de transmission de donnees en commutation par paquets	servizio trasmissione dati a commutazione di pacchetto
commun.	service de transmission de données avec commutation de circuits	servizio di trasmissione di dati a commutazione di circuito
commun.	service de transmission de données avec commutation par paquets	servizio trasmissione dati a commutazione di pacchetto
commun.	service de transmission de données par commutation de paquets	servizio di trasmissione dati a commutazione di pacchetto
commun., IT	service de téléimprimeurs à commutation automatique	servizio di comunicazione per telescrivente
commun., IT	service de téléscripteurs à commutation automatique	servizio di comunicazione per telescrivente
commun., IT	service à commutation	servizio a commutazione
commun.	service à commutation par paquets	Servizio a commutazione di pacchetto
commun., IT, R&D.	Services de données à commutation par paquets	servizio di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto
el.	seuil de commutation	soglia di commutazione
commun., IT	signal d'accusé de réception de commutation manuelle sur liaison de réserve	segnale di riscontro ad un segnale di commutazione manuale
telegr.	signal de commutation	segnale di connessione
el.	signal de commutation	segnale di commutazione
commun., IT	signal de commutation manuelle sur liaison de réserve	segnale di commutazione manuale
el.	signal de commutation sur liaison de réserve	segnale di passaggio sulla connesione di riserva
telegr.	signal de commutation télex-données	segnale di commutazione telex-dati
el.	signal d'encombrement de l'équipement de commutation national	segnale di congestione dell'apparecchiatura di commutazione nazionale
commun.	signal transitoire de commutation	transitore di commutazione
commun., IT	signalisation et commutation avec assignation en fonction de la demande	segnalazione e commutazione con assegnazione a richiesta
el.	structure de commutation à triode bilatérale	struttura di commutazione a triodo bilaterale
auto.ctrl.	système de commutation	sistema di commutazione
el.	système de commutation automatique	sistema di commutazione automatica
el.	système de commutation automatique	centrale automatica
commun.	système de commutation automatique	sistema di commutazione telegrafica automatica
commun., IT	système de commutation automatique	sistema automatico di commutazione
commun., IT	système de commutation automatique	sistema automatico di commutazione per telecomunicazioni
el.	système de commutation automatique	autocommutatore
commun., IT	système de commutation de circuits	sistema a commutazione di circuito
commun.	système de commutation manuelle	sistema di commutazione telegrafica manuale
commun.	système de commutation optique	sistema di commutazione ottica
commun.	système de commutation par paquets	sistema a commutazione di pacchetto
commun.	système de commutation par transfert asynchrone	sistema ATM
commun.	système de commutation publique	centrale pubblico di commutazione
IT	système de commutation rotatif	sistema di commutazione a rotazione
commun.	système de commutation semi-automatique	sistema di commutazione telegrafica semi-automatica
gen.	système de commutation temporisée	dispositivo di commutazione a temporizzazione
commun.	système de commutation télégraphique automatique	sistema di commutazione telegrafica automatica
commun.	système de commutation télégraphique manuelle	sistema di commutazione telegrafica manuale
commun.	système de commutation télégraphique semi-automatique	sistema di commutazione telegrafica semi-automatica
commun., IT	système de commutation à appel différé	sistema con commutazione ritardata
IT	système de commutation à programme enregistré	sistema di commutazione a programma registrato
IT	système de commutation à sélecteurs rotatifs	sistema di commutazione a rotazione
IT	système de commutation électromécanique	sistema elettromeccanico di commutazione
el.	système de commutation électronique	sistema di commutazione elettronico
commun., IT	système de commutation électronique de circuits de données	sistema di commutazione elettronica di circuiti di dati
commun., IT	système de commutation électronique de messages	casello postale elettronico
commun., IT	système de commutation électronique ESS 101	ESS-101
commun.	système privé de commutation	sistema privato di commutazione
commun., IT	système à commutation différée	sistema con commutazione ritardata
auto.ctrl.	table de commutation	tabella di commutazione
commun., IT	tableau de commutation sans multiplage	quadro di distribuzione non multiplo
IT	techniques de commutation optique	tecniche di commutazione ottica
el.	technologie de la commutation optique	tecnologia di commutazione ottica
el.	technologie de la commutation électronique de paquets	tecnologia della commutazione elettronica di "packages"
IT	temps de commutation	tempo di commutazione
el.	temps de commutation du circuit de contrôle	tempo di commutazione del circuito di controllo
el.	temps de commutation du noyau magnétique	tempo di commutazione del nucleo magnetico
el.	tension de commutation	tensione di commutazione
pow.el.	tension d'extinction sans commutation	tensione di estinzione
el.	tension d'extinction sans commutation	tensione d'estinzione senza commutazione
commun., IT	terminal de commutation	terminazione di centrale
IT	terminal de commutation	terminale di commutazione
earth.sc., el.	tiroir d'alimentation-commutation	rack di alimentazione e commutazione
earth.sc., el.	tiroir d'alimentation et de commutation	rack di alimentazione e commutazione
mun.plan.	touche de commutation de niveau pour touches nomintives	tasto di commutazione per i livelli dei tasti nominativi
el.	transistor de commutation	transistore di commutazione
el.	transistor de commutation au silicium à double diffusion	transistore di commutazione al silicio a diffusione doppia
el.	transistor MOS de commutation	transistore MOS di commutazione
IT	transitoire de commutation	transitorio di commutazione
el.	transitoire de commutation en direct	transitorio di commutazione diretta
el.	transitoire de commutation en inverse	transitorio di commutazione inversa
commun., IT	transmission de données par commutation de paquets	trasmissione dei dati a commutazione di pacchetto
telecom.	transmission et commutation numériques intégrées	trasmissione e commutazione numeriche integrate
commun., IT	transmission par commutation de circuits	trasmissione a commutazione di circuito
el.	tube de commutation	tubo di commutazione
IT, el.	unité de commutation	entità di connessione
commun., IT	unité de commutation distante	entità remota di commutazione
IT	unité de commutation décentralisée	entità decentralizzata di commutazione
el.	unité de commutation à transistor de puissance	unità di commutazione a transistori di potenza
IT, el.	valeur de commutation	valore di commutazione
CNC	valeur de commutation	valore di variazione di livello
commun.	vitesse de commutation	velocità di commutazione
commun.	vitesse de commutation	velocità di campionamento
el.	voie établie par commutation	canale commutato
IT	vérification au niveau de la commutation	verifica a livello di commutazione
commun.	zone du centre de commutation du service mobile	zona MSC
commun.	zone du centre de commutation du service mobile	zona del centro di commutazione radiotelefonico
commun.	zone du centre de commutation du service mobile	area del MSC
commun.	zone du centre de commutation du service mobile	area del centro di controllo MSC
commun.	zone du centre de commutation pour les services mobiles	area del centro di controllo MSC
commun.	zone du centre de commutation pour les services mobiles	zona MSC
commun.	zone du centre de commutation pour les services mobiles	zona del centro di commutazione radiotelefonico
commun.	zone du centre de commutation pour les services mobiles	area del MSC
commun.	zone du centre de commutation pour les services mobiles visitée	area VMSC
commun.	échec de commutation	fallimento dell'handover
auto.ctrl.	élément de commutation	elemento di commutazione
IT, earth.sc.	élément de commutation analogique	elemento di commutazione analogico
gen.	épreuve de commutation	prova di commutazione
commun.	équipement de commutation	apparecchiatura di commutazione
el.	équipement de commutation	strumentazione di commutazione
el.	équipement de commutation automatique	autocommutatore
commun., IT	équipement de commutation de secours	apparecchiatura di commutazione del sistema di riserva
commun.	équipement de commutation de transit	centrale di commutazione di transito
IT	équipement de commutation et de transmission	apparecchiatura per commutazione e trasmissione
commun.	équipement de commutation internationale	centrale di commutazione internazionale
commun.	équipement de commutation locale	centrale di commutazione locale
IT	équipement de commutation électromécanique	autocommutatore elettromeccanico
commun., IT	équipent de commutation automatique	unità automatica di commutazione per telecomunicazioni
el.	étage de commutation	stadio di commutazione
telecom.	étage de commutation	stadio di selezione
el.	étage de commutation distant	stadio di commutazione remoto
telecom.	étage de commutation à mailles	rete di commutazione multistadio
el.	étage de commutation éloigné	stadio di commutazione remoto
mech.eng., construct.	étincelles de commutation	scintilliodi commutazione
el.	événement téléphonique de traitement pour les opérations de commutation à l'interface	evento telefonico di elaborazione per le operazioni di commutazione