Terms containing codage

Subject	French	Italian
comp., MS	accord sur le codage	accordo di codifica
earth.sc.	algorithme de codage	algoritmo di codificazione
commun.	alignement de codages en cascade synchrones	regolazione sincrona in tandem
patents.	appareils de codage et de décodage	apparecchi di codificazione e decodificazione
patents.	appareils et instruments de codage et de décodage	apparecchi e strumenti di codificazione e decodificazione
transp.	billet à codage magnétique	biglietto a codificazione magnetica
IT	bit de codage en ligne	bit di codifica in linea
commun.	boîte de codage	unità di codifica
commun.	boîte de commande de codage	scatola di comando di codificazione
IT	capacité de codage	capacità di codifica
med.	capacité de codage	capacità di codificazione
med.	capacité de codage	capacità codificante
automat.	circuit de codage	circuito di codificazione
gen.	circuit à modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	circuito a modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile
automat.	codage absolu	codificazione assoluta
el.	codage adaptable	codice adattabile
commun., IT	codage ADCPM	codifica ADPCM
IT	codage aléatoire	codifica casuale
IT	codage aléatoire	codifica casualizzata
IT	codage aléatoire	codifica aleatoria
commun.	codage au CT éloigné	codifica alla centrale di transito remota
IT	codage automatique	codificazione automatica
earth.sc., mater.sc.	codage aux ultraviolets	cifratura a raggi ultravioletti
commun., IT	codage avec réponse partielle	codifica di risposta parziale
IT	codage bipolaire	codifica bipolare
work.fl., commun.	codage combinatoire	perforazione marginale composta
work.fl., commun.	codage combinatoire	codifica combinatoria
radio	codage compatible	codifica compatibile
radio	codage numérique composite	codifica numerica composita
radio	codage numérique composite	codifica numerica del segnale composito
el.	codage concatenated	codifica concatenata
IT	codage convolutionnel	codifica convoluzionale
el.	codage convolutionnel	codifica a convoluzione
el.	codage convolutionnel	codice convoluzionale
el.	codage convolutionnel auto-orthogonal	codifica convoluzionale auto-ortogonale
commun.	codage de canal	codifica di canale
comp., MS	codage de caractères	codifica dei caratteri
commun.	codage de détection d'erreur	codifica per rivelazione d'errori
el.	codage de Hamming	codificazione Hamming
el.	codage de Huffman	codificazione di Huffman
comp., MS	codage de Huffman	codifica di Huffman
commun.	codage de la correction d'erreurs sans voie de retour	codifica per la correzione d'errori senza canale di ritorno
IT, earth.sc.	codage de la parole	codifica del linguaggio parlato
IT, earth.sc.	codage de la parole	codifica della voce
IT, earth.sc.	codage de la parole	codifica dei segnali vocali
el.	codage de la source	codifica della sorgente
commun.	codage de la voix	codifica vocale
commun., IT	codage de Manchester	codifica Manchester
radio	codage de source	codifica di sorgente
commun., nat.sc.	codage de source des signaux audio	codifica della sorgente dei segnali audio
commun., nat.sc.	codage de source des signaux vidéo	codifica della sorgente dei segnali video
radio	codage de voie	codifica di canale
IT	codage de voie anisochrone par chaînes de 0 et 1	ridondanza di blocco
commun., IT	codage delta adaptif	codifica ADPCM
el.	codage d'erreur à plusieurs niveaux	codifica di errore multilivello
market.	codage des bouteilles	codificazione delle bottiglie
commun.	codage des composantes	codice dei componenti
commun., IT	codage des composantes séparées	codificazione a componenti separate
commun., IT	codage des extremums	modulazione differenziale su pendenza variabile in continuo
commun., IT	codage des images	compressione dell'immagine
commun., IT	codage des images	codifica dell'immagine
IT	codage des images	codificazione dell'immagine
commun., IT	codage des interruptions	codifica di pausa
IT, earth.sc.	codage des signaux vocaux	codifica del linguaggio parlato
IT, earth.sc.	codage des signaux vocaux	codifica della voce
IT, earth.sc.	codage des signaux vocaux	codifica dei segnali vocali
commun., IT	codage des temps de pause	codifica di pausa
radio	codage différentiel	codifica differenziale
commun., IT	codage différentiel de Manchester	codifica Manchester differenziale
IT	codage d'image à débit réduit	codifica dell'immagine a bassa velocità
el.	codage du signal de télévision	codifica del segnale televisivo
commun., IT	codage du son haute fidélité	metodo di codifica dei segnali sonori stereofonici
radio	codage numérique en composantes	codifica numerica in componenti
radio	codage numérique en composantes	codifica a lunghezza variabile
radio	codage numérique en composantes	codifica numerica della componente del segnale
IT, dat.proc.	codage en double	codifica doppia
commun.	codage en durée d'impulsions	codificazione per durata d'impulsi
commun., IT	codage en faible débit binaire	codifica a bassa velocità di trasmissione
pwr.lines.	codage en ligne	codifica di linea
snd.rec.	codage en ligne	codifica di canale
radio	codage en sous-bandes	codifica in sottobande
el.	codage en treillis	codice convoluzionale
work.fl., IT	codage en zone fixe	codifica a campo fisso
radio	codage entropique	codifica statistica
radio	codage entropique	codifica entropica
IT	codage et décodage de signaux	codifica e decodifica del segnale
IT	codage graphique	codifica di grafici
IT	codage grossier	codifica grezza
IT, dat.proc.	codage généralisé	marcatura generalizzata
IT, dat.proc.	codage générique	marcatura generica
IT, dat.proc.	codage générique	note generiche
IT, dat.proc.	codage générique	codifica generica
radio	codage hiérarchique	codifica gerarchica
el.	codage Huffman	codificazione di Huffman
commun.	codage inter-image	codificazione interimmagine
radio	codage interimage	codifica interquadro
radio	codage interpolatif en télévision numérique	codifica interpolativa
radio	codage intertrame	codifica intertrama intersemiquadro
commun.	codage intra-image	codificazione intraimmagine
radio	codage intratrame	codifica intratrame intrasemiquadro
IT	codage multiple d'échantillonnage inférieur au taux de Nyquist	codifica di campionamento sub-Nyquist multipla
commun., IT	codage non uniforme	codifica non uniforme
IT	codage numérique	codifica numerica
automat.	codage numérique	codificazione numerale
commun.	codage numérique des signaux de radiodiffusion sonore	codifica numerica del segnale radiofonico
commun.	codage numérique du signal de télévision	codifica numerica del segnale televisivo
commun., IT	codage numérique MPEG	codifica digitale MPEG
el.	codage orthogonal	codifica ortogonale
el.	codage par convolution à débit moitié	codifica convoluzionale a mezza velocità
commun.	codage par découpage	codificazione per spaziatura
commun., IT	codage par prédiction linéaire	codifica lineare a predizione
el.	codage par transformation	codificazione per la trasformazione
radio	codage par transformation	codifica a trasformata
nat.sc.	codage par treillis	codifica a traliccio
commun., IT	codage paramétrique	codifica parametrica
commun., IT	codage paramétrique d'onde	codifica parametrica di forme d'onda
commun., IT	codage paramétrique par forme d'ondes	codifica parametrica di forme d'onda
commun.	codage perceptif en sous-bandes	codifica percettiva di sottobanda
commun.	codage pour correction d'erreurs	codifica a correzione di errore
commun.	codage pour la protection contre les erreurs	codifica per il controllo degli errori
radio	codage prédictif	codifica predittiva
commun., IT	codage prédictif linéaire	codifica lineare a predizione
IT	codage prédictif linéaire	codice predittivo lineare
commun., IT	codage pseudo-aléatoire	codifica pseudocasuale
el.	codage redondant	codifica ridondante
el.	codage selon une loi linéaire	legge di codifica lineare
IT	codage sous forme hexadécimale	codifica esadecimale
commun.	codage sous forme numérique	codificazione digitale
IT, dat.proc.	codage spécifique	note specifiche
IT, dat.proc.	codage spécifique	marcatura specifica
automat.	codage spécifique	codificazione specifica
el.	codage statistique	codificazione statistica
radio	codage statistique	codifica statistica
radio	codage statistique	codifica entropica
work.fl., IT	codage surimposé	codifica sovraimposta
el.	codage uniforme	codifica uniforme
el.	codage à convolution	codifica convoluzionale
el.	codage à convolution	codifica a convoluzione
IT	codage à cycle permuté	codice ciclico permutato
commun., IT, R&D.	codage à débit variable	codificazione a frequenza variabile
radio	codage à longueur variable	VLC
commun., IT	codage à partir de parole codée et enregistrée	codifica della forma d'onda
radio	codage à prédiction	codifica predittiva
el.	codage à réponse partielle de classe 4	codifica a risposta parziale di classe 4
comp., MS	codage à vitesses de transmission multiples	codifica con velocità in bit multipla
work.fl., IT	codage à zone fice	codifica a campo fisso
work.fl., commun.	codages pour carte a préperforations marginales	codifica a tre tacche
gen.	commutateur de codage	commutatore di codice
law	Convention relative au codage des énonciations figurant dans les documents d'état civil	Convenzione relativa alla codifica delle dichiarazioni che figurano nei documenti di stato civile
patents.	instruments de codage et de décodage	strumenti di codificazione e decodificazione
comp., MS	liste des codages bloqués	elenco codifiche bloccate
earth.sc.	logiciel de codage	programa per le operazioni di codifica
el.	loi de codage	legge di codifica
pwr.lines.	loi de codage terme déconseillé dans ce sens	legge di quantizzazione
IT	loi de codage uniforme	legge di codifica uniforme
el.	loi de codage à segments	legge di codifica per segmento
el.	modulation de phase cohérente à codage différentiel	modulazione di fase coerente con codice differenziale
el.	modulation différentielle par impulsions et codage	modulazione differenziale a impulsi codificati
IT	modulation par impulsion et codage	modulazione per impulsi in codice
IT	modulation par impulsions et codage	modulazione per impulsi e codificazione
commun., IT	modulation par impulsions et codage	modulazione di impulsi codificati
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage généralisée	PCM generico
el.	modulation par impulsions et codage	modulazione da impulsi e codifica
IT	modulation par impulsions et codage	modulazione a impulsi codificati
IT	modulation par impulsions et codage	modulazioni d'impulsi in codice
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage généralisée	modulazione a impulsi codificati generica
el.	modulation par impulsions et codage de phase	modulazione impulsiva a codifica di fase
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage différentiel	modulazione a impulsi codificati differenziale
el.	modulation par impulsions et codage différentiel	modulazione da impulsi e codifica differenziale
radio	modulation par impulsions et codage différentiel	modulazione a codice di impulsi differenziali
el.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulazione per impulso codificato,adattabile e differenzato
el.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	DPCM adattabile
el.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulazione a impulsi codificati differenziale adattativa
radio	modulation par impulsions et codage différentiel hybride	modulazione ibrida a codice di impulso differenziale
el.	modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulazione per impulso codificato,adattabile e differenzato
el.	modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile
el.	modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	DPCM adattabile
IT	multiplexeur MIC 30 voies à codage monovoie	multiplatore PCM a 30 canali con codifica per singolo canale
IT	méthode de codage	procedura di codifica
el.	méthode de codage des composantes séparées	metodo di codifica a componenti separate
commun., IT	méthode de codage et de décodage	tecnica di codifica e decodifica
IT	méthode de codage pour contrôle d'erreurs	procedura di codifica
el.	méthodes de codage	metodo di codifica
commun.	norme de codage numérique	norma per la codifica digitale
transp.	organe de codage	sistema cifratore
commun.	pion de codage	perno di codifica
IT	9 pistes par codage de groupes et sur bandes magnétiques	nastro magnetico a 9 piste registrato con codifica di gruppo
IT	procédure de codage	procedura di codifica
commun.	procédé de codage de la parole	procedimento di codificazione della parola
comp., MS	protocole de codage	protocollo di codifica
el.	règle de codage	regola di codifica
commun.	règles de base de codage	regole basilari per la codifica
el.	signal par codage différentiel	codificazione in DPSK
el.	stratégie de codage	strategia di codifica
IT	système de codage	sistema di codifica
IT	système de codage commandé par processeur	sistema con processore a tastiera
IT	système de codage complexe	schema di codifica sofisticato
commun.	système de codage de la source	sistema di codifica di sorgente
IT	système de codage de Manchester	schema di codifica Manchester
econ., market.	système de codage des stades	sistema di codifica delle fasi
commun., transp.	système de codage-décodage	sistema di codificazione-decodificazione
IT, agric.	système de codage numérique	sistema di codificazione numerica
IT	système de codage à clé publique	sistema a chiave pubblica
IT	système de codage à clé publique	sistema a chiave asimmetrica
IT	système de codage à clé publique	crittografia a chiave pubblica
el.	système de codage à quatre signatures	sistema di codifica a quattro simboli
IT	système de codage à récupération d'horloge	schema di codifica Manchester
commun.	système radioélectrique d'appel avec codage à tonalités séquentielles sans transmission de parole	sistema di radiochiamata con codice a tono sequenziale
el.	système à modulation quaternaire par déplacement de phase à codage différentiel	sistema PSK quaternario con codifica differenziale
el.	taux de codage	velocità di codificazione
commun.	technique de codage du canal	tecnica di codifica di canale
el.	technique de codage à la source	tecnica di codifica della sorgente
commun.	techniques de codage et de présentation des images fixes, mobiles et tridimensionnelles	tecniche di codifica e di presentazione di immagini fisse, in movimento e tridimensionali
el.	trame de codage	codifica di trama
pwr.lines.	transmission multiplex par impulsions et codage	trasmissione PCM multicanale
pwr.lines.	transmission multiplex par impulsions et codage	trasmissione multicanale a impulsi codificati PCM
commun., IT	type de codage	tipo di informazione codificata
IT, earth.sc.	unité de codage vidéo	unità di codificazione video
IT, el.	viol de la loi de codage	violazione delle regole di codifica
commun., IT	zone de codage video	unità di codificazione video
IT	à codage numérique	codificato numericamente
earth.sc.	équipement de codage configurable	apparecchiatura di codificazione versatile