Terms containing capable

Subject	French	Italian
bank.	capable d'agir	capace d'agire
law	capable de discernement	capace di discernimento
law	capable de disposer par testament	capace di disporre per testamento
law	capable de disposer par testament	capace di testare
med.	substance capable de dissoudre la kératine = couche cornée de la peau	cheratolitico
gen.	substance capable de dissoudre la kératine = couche cornée de la peau	farmaco che rende fluida la pelle
textile	capable de gonflement	capace di gonfiarsi
med.	capable de provoquer des mutations	mutagenico
gen.	capable de provoquer des mutations	che provoca una mutazione nei geni
med.	capable de se déplacer	ambulante
gen.	capable de se déplacer	ambulatorio
health., life.sc.	entité microbiologique capable de se reproduire	entità microbiologica capace di riprodursi
environ.	espèce capable de s'adapter	specie adattabile
life.sc.	faille capable	faglia latente
chem.	gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire	gas che causano o favoriscono, più dell'aria, la combustione d'altre materie
law	interdit capable de discernement	interdetto capace di discernimento
law	interdit capable de discernement	interdetta capace di discernimento
law	interdite capable de discernement	interdetto capace di discernimento
law	interdite capable de discernement	interdetta capace di discernimento
IT	logiciel capable de commande rétroactive	software con controllo di retroazione
el., sec.sys.	matériel capable d’inflammation	costruzione capace di innescare ICA
law	mineur capable de discernement	minorenne capace di discernimento
health.	molécule capable d'inhiber la pénétration	molecola in grado di inibire la penetrazione
commun., social.sc., transp.	pas capable	impossibilità di esecuzione
IT	poste de travail intelligent capable d'executer des activites d'aide a la decision.	posto di lavoro elettronico per dirigenti
gen.	presse capable de fonctionner dans les cellules chaudes	pressa capace di funzionare nelle celle calde
el.	prise de courant capable d'éteindre tous arcs	presa di corrente in grado di spegnere qualsiasi arco
gen.	quelqu'un qui est capable de lire sur les lèvres	persona capace di lettura labiale
IT	robot capable de déterminer une stratégie de décision	robot atto a determinare una strategia decisionale
commun.	terminal uniquement capable de lancer un appel	terminale unicamente in grado di effettuare chiamate
commun.	terminal uniquement capable de réceptionner des appels	terminale unicamente in grado di ricevere chiamate
commun.	trieuse capable de lire des adresses entières	macchina per lo smistamento che potra leggere l'intero indirizzo
econ.	économie capable de s'adapter au climat	economia in grado di resistere al clima
law, transp.	être capable de conduire	essere capace di condurre