Terms containing blanches

Subject	French	Italian
fish.farm.	ablette blanche	alborella meridionale (Alburnus albidus)
fish.farm.	ablette blanche	alborella del Vulture (Alburnus albidus)
agric.	agrostide blanche	agrostide gigantea e bianca (Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth, Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth)
agric.	agrostide blanche	capellino (Agrostis alba, Agrostis vulgaris, Agrostis alba, Agrostis vulgaris)
agric.	agrostide blanche	agrostide bianca (Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth, Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth)
nat.res.	aigle à tête blanche	aquila di mare della testa bianca (Haliacetus leucocephalus)
environ., nat.res.	aigle à épaules blanches	aquila imperiale iberica (Aquila adalberti)
nat.res.	aigrette à gorge blanche	airone schistaceo (Egretta gularis)
med.	aile blanche externe	ala bianca esterna
med.	aile blanche interne	area vestibolare
med.	aile blanche interne	trigono del nervo ipoglosso (trigonum nervi hypoglossi, eminentia hypoglossi)
med.	aile blanche interne	ala bianca interna
med.	aile blanche interne	area acustica
nat.sc., agric.	allysse blanche	alisso delle montagne (Berteroa incana DC.)
nat.res.	alysse blanche	berteroa comune (Berteroa incana)
nat.res.	alysse blanche	alisso delle montagne (Berteroa incana)
life.sc., nat.res.	amarante blanche	erba di gelosia (Amaranthus albus)
environ., nat.res.	amazone à tête blanche	amazzonia dalla testa bianca (Amazona leucocephala)
nat.res.	ansérine blanche	chenopodio bianco (Chenopodium album)
comp., MS	approche boîte blanche	test white box
environ., industr., construct.	archives blanches mêlées	archivio bianco n.1 e n.2 con e senza legno
environ., industr., construct.	archives blanches sans bois	archivio bianco n.1 senza legno
met.	argile blanche tendre	argilla primaria bianca
fin., polit., tech.	arme blanche	arma bianca
gen.	armes blanches	armi bianche
nat.res.	armoise blanche	erba canforella (Artemisia alba)
nat.res.	armoise blanche	assenzio maschio (Artemisia alba)
law	Arrangement international en vue d'assurer une protection efficace contre le trafic criminel connu sous le nom de traite des blanchesavec procès verbal de signature	Accordo internazionale inteso a garantire una protezione efficace contro il traffico criminale conosciuto sotto il nome di tratta delle bianchecon protocollo di firma
gen.	Arrangement international en vue d'assurer une protection efficace contre le trafic criminel connu sous le nom de "traite des blanches"	Accordo per la repressione della "tratta delle bianche"
law	Arrêté du Conseil fédéral désignant le Ministère public de la Confédération comme office central chargé de la répression de la traite des blanches	Decreto del Consiglio federale che designa il Ministero pubblico della Confederazione come Ufficio centrale per la repressione della tratta delle bianche
agric.	asperge blanche	asparago bianco
med.	asphyxie blanche	asfissia bianca (asphyxia pallida)
med.	asphyxie blanche du nouveau-né	asfissia pallida
med.	asphyxie blanche du nouveau-né	asfissia bianca
agric.	avoine blanche	avena gialla
agric.	avoine blanche	avena bianca
nat.sc., agric.	banane blanche	banana bianca (Musa paradisiaca)
environ., nat.res.	bandicoot-lapin à queue blanche	bandicoot-coniglio dalla coda bianca (Macrotis leucura)
nat.res.	bandicoot-lapin à queue blanche	Macrotis leucura (Macrotis lagotis)
el.	barre blanche	barra bianca
agric.	baselle blanche	spinacio d'America (Basella alba, Basella rubra, Basella alba, Basella rubra)
agric.	baselle blanche	spinacio del (Basella alba, Basella rubra, Basella alba, Basella rubra)
agric.	baselle blanche	spinacio della cina (Basella alba, Basella rubra, Basella alba, Basella rubra)
agric.	baselle blanche	basella (Basella alba, Basella rubra, Basella alba, Basella rubra)
met.	bauxite blanche	bauxite bianca
nat.res.	bergeronnette africaine noire et blanche	motacilla aguimp (Motacilla aguimp, motacilla aguimp, Motacilla aguimp, motacilla aguimp)
nat.res.	bergeronnette africaine noire et blanche	ballerina nera africana (Motacilla aguimp, motacilla aguimp, Motacilla aguimp, motacilla aguimp)
nat.res.	bernache à joues blanches	occa facciabianca (Branta leucopsis)
nat.res.	bernache à joues blanches	oca a faccia bianca (Branta leucopsis)
patents.	blanc-mangers	biancomangiare
nat.sc., agric.	blanche drapeau	mojarra (Eucinostomus melanopterus)
ichtyol.	blanche drapeau	mojarra Eucinostomis (Gerres) melanopter
gen.	boule blanche	pallina bianca
industr., construct., chem.	bourre blanche	feltro di lana di vetro non bachelizzata
industr., construct., chem.	bourre blanche	fibra bianca
mater.sc., chem.	bouteille blanche	bottiglia
pack.	bouteille blanche	bottiglia (intérieur d’une bouteille isolante, parte interna di una-bottiglia atermica)
environ., nat.res.	bruant à calotte blanche	zigolo golarossa (Emberiza leucocephalos)
nat.res.	bruant à couronne blanche	passero dalla corona bianca (Zonotrichia leucophrys)
nat.res.	bruant à gorge blanche	zonotrichia collobianco (Zonotrichia albicollis)
nat.sc., agric.	bryone blanche	brionia bianca (Bryonia alba L.)
nat.res.	bulbul à joues blanches	bulbul dalle guance bianche (Pycnonotus leucogenys)
agric.	bétail noir à tête blanche	razza nera a testa bianca
nat.res.	cacatoès à rectrices blanches	cacatua nero a coda bianca minore (Calyptorhynchus latirostris)
life.sc.	canard à ailes blanches	anatra della Malesia (Asarcornis scutulata, Cairina scutulata, Asarcornis scutulata, Cairina scutulata)
environ., nat.res.	canard à tête blanche	gobbo rugginoso (Oxyura leucocephala)
law, transp.	canne blanche	bastone bianco
nat.res.	capucin à face blanche	cebo cappuccino (Cebus capucinus)
nat.res.	capucin à tête blanche	cappuccino dalla testa bianca (Lonchura maja)
fish.farm.	carpe blanche	grugnolo (Pomadasys jubelini)
agric.	casse blanche	casse fosfatica
agric.	casse blanche	casse bianca
agric.	casse blanche	cassa bianca
met.	chaleur blanche	calore bianco
met.	chaleur blanche	calda bianca
agric.	champignon de couche variété blanche	fungo coltivato bianco (Agaricus bisporus (Lge.)Sing. var.albidus (Lge.)Sing., Agaricus campester (Lge.) Fr. var.bisporus Lge., Psalliota bispora Moel. et Schaeff. var.alba (Lge.)Sing., Psalliota campestris (Lge.)Fr. var.bispora Lge., Psalliota hortensis (Cke.)W.G.Smith var. albida Lge., Agaricus bisporus (Lge.)Sing. var.albidus (Lge.)Sing., Agaricus campester (Lge.) Fr. var.bisporus Lge., Psalliota bispora Moel. et Schaeff. var.alba (Lge.)Sing., Psalliota campestris (Lge.)Fr. var.bispora Lge., Psalliota hortensis (Cke.)W.G.Smith var. albida Lge.)
agric.	champignon de Paris variété blanche	fungo coltivato bianco (Agaricus bisporus (Lge.)Sing. var.albidus (Lge.)Sing., Agaricus campester (Lge.) Fr. var.bisporus Lge., Psalliota bispora Moel. et Schaeff. var.alba (Lge.)Sing., Psalliota campestris (Lge.)Fr. var.bispora Lge., Psalliota hortensis (Cke.)W.G.Smith var. albida Lge., Agaricus bisporus (Lge.)Sing. var.albidus (Lge.)Sing., Agaricus campester (Lge.) Fr. var.bisporus Lge., Psalliota bispora Moel. et Schaeff. var.alba (Lge.)Sing., Psalliota campestris (Lge.)Fr. var.bispora Lge., Psalliota hortensis (Cke.)W.G.Smith var. albida Lge.)
met.	chaude blanche	calore bianco
met.	chaude blanche	calda bianca
gen.	chaux blanche	grassello di calce
gen.	chaux blanche	calce bianca
construct.	chaux blanche finement broyée	calce bianca minuta
nat.sc., agric.	chenille blanche	falena tessitrice (Hyphantria cunea)
agric.	chenille blanche	chelonino bianco (Hyphantria cunea)
nat.sc., agric.	chenille blanche	ifantria americana (Hyphantria cunea)
agric.	chenille blanche	caia bianca (Hyphantria cunea)
environ., industr., construct.	chutes de carton multicouche avec une couche blanche	fustellati di cartone multistrato con una copertina bianca
environ.	chênaie blanche pannonienne	querceto pannonico
nat.sc.	cicogne blanche	ciconia ciconia (ciconia ciconia)
nat.sc.	cicogne blanche	cicogna bianca (ciconia ciconia)
nat.res.	cigogne blanche	cicogna bianca (Ciconia ciconia)
nat.res.	cigogne blanche du Japon	cicogna dal becco nero (Ciconia ciconia boyciana)
environ., nat.res.	cigogne blanche orientale	cicogna dal becco nero (Ciconia boyciana)
industr., construct.	circuit d'eau blanche	circuito delle acque bianche
industr., construct.	circuit fermé d'eau blanche	circuito chiuso delle acque bianche
industr., construct.	circuit ouvert d'eau blanche	circuito aperto delle acque bianche
food.ind.	cire blanche	cera vergine
food.ind.	cire blanche	cera gialla
food.ind.	cire blanche	cera d'api
food.ind.	cire blanche	cera d'api, bianca e gialla
chem.	cire blanche	cera alba (raffinée)
food.ind.	cire d'abeille blanche et jaune	cera gialla
food.ind.	cire d'abeille blanche et jaune	cera vergine
food.ind., chem.	cire d'abeille blanche et jaune	cera d'api
food.ind.	cire d'abeille blanche et jaune	cera d'api, bianca e gialla
industr., construct.	citerne à eaux blanches	fossa delle acque bianche
econ.	clause blanche ou autorisée	clausola bianca
econ.	clause blanche ou autorisée	clausola autorizzata
agric.	cochenille blanche de l'oranger	cocciniglia farinosa degli agrumi (Planococcus citri, Pseudococcus citri, Planococcus citri, Pseudococcus citri)
agric.	cochenille blanche de l'oranger	cocciniglia cotonosa degli agrumi (Planococcus citri, Pseudococcus citri, Planococcus citri, Pseudococcus citri)
agric.	cochenille blanche du mûrier	cocciniglia bianca del gelso (Aulacapsis pentagona)
gen.	combinaisons blanches	Tute Bianche
med.	commissure blanche antérieure	commissura bianca anteriore (commissura anterior cerebri)
med.	commissure blanche antérieure	commissura anteriore del terzo ventricolo (commissura anterior cerebri)
med.	commissure blanche antérieure	commissura bianca del midollo spinale (commissura anterior alba)
med.	commissure blanche antérieure de la moelle	commissura bianca del midollo spinale (commissura anterior alba)
med.	commissure blanche antérieure de la moelle	commessura bianca anteriore (commissura anterior alba medullae spinalis)
med.	commissure blanche postérieure	commissura caudale (commissura posterior cerebri)
med.	commissure blanche postérieure	commissura posteriore dell'epitalamo (commissura posterior cerebri)
med.	commissure blanche postérieure	commissura posteriore (commissura posterior cerebri)
med.	commissure blanche postérieure	commessura posteriore
crim.law.	Convention internationale relative à la répression de la traite des blanches	Convenzione internazionale per la repressione della tratta delle bianche
law	Convention internationale relative à la répression de la traite des blanchesavec protocole de clôture	Convenzione internazionale per la repressione della tratta delle bianchecon protocollo finale
nat.res.	corbeau à nuque blanche	corvultur albicollis (Corvultur albicollis, corvultur albicollis, Corvultur albicollis, corvultur albicollis)
nat.res.	corbeau à nuque blanche	corvo collobianco (Corvultur albicollis, corvultur albicollis, Corvultur albicollis, corvultur albicollis)
nat.res.	corcorax à ailes blanches	gracchio ali bianche (Corcorax melanorhamphos)
environ., nat.res.	cotinga à ailes blanches	cotinga dalle ali bianche (Xipholena atropurpurea)
met.	couler de la fonte blanche	fondere ghisa bianca
met.	couler de la fonte blanche	fondere nella qualité bianca
forestr.	coupe blanche	taglio raso
agric.	coupe blanche commerciale	taglio raso commerciale
agric.	coupe blanche de grande étendue	taglio raso di grande superficie
astr.	couronne blanche	corona bianca
agric., food.ind.	couverture blanche	copertura bianca
agric., food.ind.	couverture blanche	cioccolato di copertura bianco
environ.	crasse blanche	scoria bianca
environ., met.	crasses blanche	scorie bianche e incrostazioni di prima fusion
life.sc., fish.farm.	crevette royale blanche	mazzancolla (Fenneropenaeus indicus, Penaeus indicus, Fenneropenaeus indicus, Penaeus indicus)
agric.	crevette royale blanche	gamberone
met.	croûte dure à texture blanche rayonnante	crosta dura a sezione bianca raggiante
nat.sc., agric.	crête blanche	tigna favosa (favus, nosogenum:Achorion spp.(Fungi), favus, nosogenum:Achorion spp.(Fungi))
nat.sc., agric.	crête blanche	cresta bianca (favus, nosogenum:Achorion spp.(Fungi), favus, nosogenum:Achorion spp.(Fungi))
nat.sc., agric.	céphalanthère blanche	elleborine giallognola (Cephalanthera damasonium)
industr., construct.	dalle à eau blanche	gronda
industr., construct.	dalle à eau blanche	serbatoio delle acque bianche
social.sc.	Dame Blanche	neve
social.sc.	Dame Blanche	ero
nat.res.	damier à gorge blanche	becco di piombo (Euodice malabarica, Lonchura malabarica, Euodice malabarica, Lonchura malabarica)
wood.	degré de blancher ISO	indice riflettometrico diffuso nel blu
chem.	dextrine blanche	destrina gialla
chem.	dextrine blanche	amido torrefatto
chem.	dextrine blanche	E1400
sugar., mining., chem.	dextrine blanche	destrina
sugar., mining., chem.	dextrine blanche	destrina bianca
chem.	dextrine blanche	amido destrinizzato
med.	diarrhée blanche	diarrea bianca
nat.sc., agric.	diarrhée blanche des poussins	pullorosi (diarrhea pullorum, nosogenum:Salmonella pullorum, pullorosis, diarrhea pullorum, nosogenum:Salmonella pullorum, pullorosis)
nat.sc., agric.	diarrhée blanche des poussins	diarrea bianca dei pulcini (diarrhea pullorum, nosogenum:Salmonella pullorum, pullorosis, diarrhea pullorum, nosogenum:Salmonella pullorum, pullorosis)
nat.sc., agric.	diarrhée blanche des poussins	diarrea bianca (diarrhea pullorum, nosogenum:Salmonella pullorum, pullorosis, diarrhea pullorum, nosogenum:Salmonella pullorum, pullorosis)
health., anim.husb.	diarrhée blanche des veaux	diarrea bianca dei vitelli (colibacillosis, nosogenum:Escherichia coli, colibacillosis, nosogenum:Escherichia coli)
nat.sc., agric.	diarrhée blanche du poussin	pullorosi (diarrhea pullorum, nosogenum:Salmonella pullorum, pullorosis, diarrhea pullorum, nosogenum:Salmonella pullorum, pullorosis)
nat.sc., agric.	diarrhée blanche du poussin	diarrea bianca dei pulcini (diarrhea pullorum, nosogenum:Salmonella pullorum, pullorosis)
nat.sc., agric.	diarrhée blanche du poussin	diarrea bianca (diarrhea pullorum, nosogenum:Salmonella pullorum, pullorosis)
nat.sc., agric.	dinde blanche	tacchino bianco
environ., nat.res.	dos-vert à joues blanches	dorso oliva dalla testa grigia (Nesocharis capistrata)
environ., nat.res.	dos-vert à joues blanches	astrilde dalle guance bianche (Nesocharis capistrata)
earth.sc.	dune blanche	duna bianca
med.	déhiscence de la ligne blanche	diastasi del muscolo retto dell'addome
chem.	eau blanche	acqua di ricupero
pharma., environ.	eau blanche	acqua vegeto-minerale
industr., construct.	eau blanche	acque bianche
med.	eau blanche	acqua di Goulard
agric.	eau-de-vie blanche	acquavite di frutta
industr., construct.	eaux blanches	liscivio fresco
law	Echange de notes entre la Suisse et la France relatif à la création,à Hegenheim-Croix Blanche,d'un bureau à contrôles nationaux juxtaposés	Scambio di note tra la Svizzera e la Francia sull'istituzione di un ufficio a controlli nazionali abbinati a Hegenheim-Croix Blanche
social.sc., lab.law.	emploi "en blouse blanche"	lavoro bianco
nat.res.	erismature à tête blanche	gobbo rugginoso (Oxyura leucocephala)
food.ind.	farine blanche	farina bianca
agric.	farine mi-blanche	farina semibianca
industr., construct., chem.	fibre blanche	fibra bianca
industr., construct., chem.	fibre blanche	feltro di lana di vetro non bachelizzata
med.	fibres blanches du corps strié	flabello
mun.plan., mater.sc.	flamme blanche	fiamma bianca
mun.plan., mater.sc.	flamme blanche	fiamma di diffusione
chem., el.	flamme blanche	fiamma luminosa
chem., el.	flamme blanche aérée	fiamma parzialmente aerata
med.	flueurs blanches	perdite bianche (fluor albus)
med.	flueurs blanches	leucorrea (fluor albus)
met.	fonte blanche	ferro bianco
met.	fonte blanche	ghisa bianca
met.	fonte blanche	ghisa bianca porosa
met.	fonte blanche ordinaire	ghisa bianca calda
met.	fonte blanche à facettes	ghisa bianca sfaccettata
met.	fonte blanche à structure rayonnée	ghisa bianca a struttura radiale
met.	fonte blanche à structure rayonnée	ghisa bianca a struttura raggiata
met.	fonte blanche à texture franchement rayonnée	ghisa fortemente radiale
met.	fonte blanche à texture franchement rayonnée	ghisa fortemente raggiata
met.	fonte blanche à vent froid	ghisa bianca fredda
met.	fonte malléable blanche	ghisa a cuore bianco
met.	fonte malléable blanche	ghisa malleabile bianca
met.	fonte traitée blanche	ghisa trotata bianca
med.	formation réticulaire blanche	formazione reticolare bianca (substantia reticularis alba)
industr., construct.	fosse à eaux blanches	fossa delle acque bianche
nat.res.	fourmi blanche	termite (Isoptera)
nat.res.	fourmi blanche	formica bianca (Isoptera)
nat.res.	fourmi blanche	termite lucifuga (Leucotermes lucifugus, Reticulitermes lucifugus, Termes lucifugus, Leucotermes lucifugus, Reticulitermes lucifugus, Termes lucifugus)
nat.res.	fourmis blanches	termiti (Isoptera)
med.	gangrène blanche	erisipela bianca
med.	gangrène blanche	cancrena bianca
life.sc.	gelée blanche	galaverna
life.sc.	gelée blanche	brina
agric.	gesse blanche	cicerchia (Lathyrus sativus)
food.ind.	gomme laque blanche	gommalacca sbiancata
food.ind.	gomme laque blanche	gommalacca bianca
food.ind.	gomme laque blanche	gommalacca
nat.res.	goéland à ailes blanches	gabbiano d'Islanda (Larus glaucoides)
nat.res.	gros-bec à ailes blanches	frosone ali bianche (Mycerobas carnipes)
agric., food.ind.	groseille blanche	ribes bianco
agric.	groseille blanche	ribes comune bianco
nat.res., food.ind.	groseille à grappe blanche	ribes a grappoli bianco
agric.	groseille à grappes blanches	ribes comune bianco
org.name.	Groupe de travail ad hoc sur la langouste blanche Panulirus argus	Gruppo di lavoro speciale sull'aragosta Panulirus argus
environ., nat.res.	grue blanche américaine	gru urlatrice (Grus americana)
environ., nat.res.	grue blanche américaine	gru americana (Grus americana)
environ., nat.res.	grue blanche asiatique	gru siberiana (Grus leucogeranus)
environ., nat.res.	grue blanche asiatique	gru bianca asiatica (Grus leucogeranus)
environ., nat.res.	grue blanche d'Amérique	gru urlatrice (Grus americana)
nat.res.	grue blanche d'Amérique	gru american (Grus americana)
environ., nat.res.	grue blanche d'Amérique	gru americana (Grus americana)
nat.res.	grue blanche d'Asie	gru bianca asiatica (Grus leucogeranus)
environ., nat.res.	grue blanche du Japon	gru della Manciuria (Grus japonensis)
environ., nat.res.	grue blanche du Japon	gru del Giappone (Grus japonensis)
nat.res.	guifette à ailes blanches	mignattino alibianche (Chlidonias leucopterus)
nat.res.	guêpier à gorge blanche	merops albicollis (Merops albicollis, merops albicollis, Merops albicollis, merops albicollis)
nat.res.	guêpier à gorge blanche	gruccione golabianca (Merops albicollis, merops albicollis, Merops albicollis, merops albicollis)
nat.res.	gygis blanche	sterna bianca (Gygis alba)
med.	hernie de la ligne blanche	ernia della linea alba
nat.res.	hirondelle à queue blanche	rondine codabianca (Hirundo megaensis)
chem., mech.eng.	huile blanche	olio di paraffina
chem., mech.eng.	huile blanche	olio bianco
agric.	huile blanche minérale	olio bianco minerale
agric.	huître blanche	ostrica bianca
agric.	huître à chair blanche	ostrica bianca
gen.	héroïne blanche	eroina bianca
nat.res.	immortelle blanche	sempreviva bianca (Anaphalis margaritacea, Helichrysum italicum, Anaphalis margaritacea, Helichrysum italicum)
environ., nat.res.	iranie à gorge blanche	pettirosso golabianca (Irania gutturalis)
industr., construct., chem.	laine blanche	fibra bianca
industr., construct., chem.	laine blanche	feltro di lana di vetro non bachelizzata
med.	lampe universelle à fluorescence blanche	lampada fluorescente del tipo bianco
nat.res.	langouste blanche	aragosta dei Caraibi (Panulirus argus)
ichtyol.	langouste blanche	aragosta tropicale Panulirus argus
ichtyol.	langouste blanche	aragostadei Caraibi Panulirus argus
industr., construct.	lessive blanche	liscivio fresco
commun., IT	ligne blanche	riga bianca
commun., IT	ligne blanche	linea vuota
med.	ligne blanche cervicale	linea bianca cervicale
med.	ligne blanche de l'abdomen	linea bianca addominale (linea alba abdominis)
med.	ligne blanche surrénale	linea bianca di Sergent (Sergent)
industr., construct.	liqueur blanche	liscivio fresco
chem.	liqueur blanche	liscivia bianca
gen.	liste blanche	lista bianca
med.	lochies blanches	lochi bianchi
nat.res.	lori à nuque blanche	domicella nuca bianca (Lorius albidinuchus)
nat.res.	loutre à joues blanches du Cameroun	aonice (Aonyx microdon)
environ., nat.res.	loutre à joues blanches du Congo	lontra dalle guance bianche del Camerun (Aonyx congicus)
astr.	lumière blanche	luce bianca
chem.	magnésie blanche	magnesia
gen.	Maison blanche	Casa Bianca
nat.res.	marmoset à oreilles blanches	uistito a testa gialla (Callithrix aurita)
environ., nat.res.	marmouset à oreilles blanches	uistiti dalle orecchie bianche
nat.res.	martin pêcheur à gorge blanche	martin pescatore di Smirne (Halcyon smyrnensis)
environ., nat.res.	martin-chasseur à gorge blanche	martin pescatore di Smirne (Halcyon smyrnensis)
nat.res., agric.	matricaire blanche double	partenio (Chrysanthemum parthenium)
nat.res.	mauve blanche	altea (Althaea officinalis, Althæa officinalis Lin.)
nat.res.	mauve blanche	bismalva (Althaea officinalis, Althæa officinalis Lin.)
nat.res.	mauve blanche	malvavischio (Althaea officinalis, Althæa officinalis Lin., Althaea officinalis, Althæa officinalis Lin.)
nat.res.	mauve blanche	bonavischio (Althaea officinalis, Althæa officinalis Lin.)
life.sc., fish.farm.	merluche blanche	musdea americana (Urophycis tenuis)
ichtyol.	merluche blanche	musdea americana Urophycis tenuis
med.	miliaire blanche	sudamina cristallina (miliaria crystallina, sudamina crystallina)
med.	miliaire blanche	miliaria alba (miliaria crystallina, sudamina crystallina)
med.	morphée blanche	morfea bianca
environ.	mort blanche des coraux	sbiancamento del corallo
environ.	mort blanche des coraux	scoloramento dei coralli
environ.	mort blanche des coraux	imbianchimento dei coralli
nat.res.	mouche blanche	mosca bianca
entomol.	mouche blanche des agrumes	mosca bianca degli agrumi Dialeurodes citri
nat.res., agric.	mouche blanche des Citrus	mosca bianca dei Citrus (Aleurothrixus floccosus)
nat.sc., agric.	mouche blanche des serres	mosca bianca delle serre (Trialeurodes vaporariorium)
agric.	mouche blanche des serres	aleurode delle serre (Trialeurodes vaporariorum)
nat.sc., agric.	mouche blanche des serres	aleurode del cavolo (Trialeurodes vaporariorium)
agric.	mouche blanche du chou	mosca bianca del cavolo (Aleurodes brassicae)
agric.	mouche blanche du chou	aleurode del cavolo (Aleurodes brassicae, Aleyrodes proletella, Aleurodes brassicae, Aleyrodes proletella)
agric.	mouche blanche du cotonnier	mosca bianca del cotone (Bemisia gossypiperda)
environ., nat.res.	mouette blanche	gabbiano eburneo (Pagophila eburnea)
gen.	moutarde blanche	senape bianca (Sinapis alba L)
nat.res., agric., food.ind.	moutarde blanche	senape (Sinapis alba)
nat.sc., agric.	mélandrie blanche	melandrio bianco (Lychnis alba Mill., Melandrium album Garcke, Lychnis alba Mill., Melandrium album Garcke)
astr.	naine blanche	nana bianca
nat.res.	nonnette à couronne blanche	donacola a calotta bianca (Lonchura nevermanni)
nat.res.	nonnette à tête blanche	cappuccino dalla testa bianca (Lonchura maja)
med.	oligodendroglie de la substance blanche	oligodendroglia della sostanza bianca
market.	opération blanche	operazione nulla
econ., fin.	opération blanche	transazioni neutre
nat.sc., agric.	ortie blanche	ortica morta (Lamium album)
environ., nat.res.	ortie blanche	falsa ortica bianca (Lamium album)
nat.sc., agric.	ortie blanche	lamio bianco (Lamium album)
med.	pachydermie blanche laryngée	pachidermia della laringe (pachydermia circumscripta)
immigr., tech.	page blanche	pagina bianca
immigr., tech.	page blanche	pagina non stampata
commun.	pages blanches	pagine bianche
commun., IT	pages blanches	indirizzario alfabetico
industr., construct.	peau blanche lavable	pelle bianca
cultur., el.	pellicule blanche	pellicola bianca
nat.res., fish.farm.	perche blanche	persico spigola americana (Morone americana)
life.sc., fish.farm.	perche blanche	spigola americana (Morone americana, Roccus americanus, Morone americana, Roccus americanus)
nat.sc., agric.	perche blanche	persicospigola americana (Morone americana, Roccus americanus, Morone americana, Roccus americanus)
mun.plan.	perle de verre remplie de cire blanche	perla di vetro riempita di cera bianca
gen.	pertes blanches	perdita biancastra dalla vagina e dall'utero
med.	pertes blanches	perdite bianche (fluor albus)
med.	pertes blanches	leucorrea (fluor albus)
gen.	pertes blanches	perdita bianca degli organi femminili
nat.res.	pie grièche à calotte blanche	eurocephalus anguitimens (Eurocephalus anguitimens, eurocephalus anguitimens, Eurocephalus anguitimens, eurocephalus anguitimens)
nat.res.	pie grièche à calotte blanche	averla coronabianca (Eurocephalus anguitimens, eurocephalus anguitimens, Eurocephalus anguitimens, eurocephalus anguitimens)
nat.res.	pigeon à couronne blanche	colombo dal cappuccio bianco (Columba leucocephala)
nat.sc., agric.	pintade à poitrine blanche	agelaste (Agelastes meleagrides)
nat.res.	pione à couronne blanche	pappagallo pileo bianco (Pionus senilis)
industr., construct.	piqûre blanche	tarlo bianco
med.	pneumonie blanche	polmonite bianca
earth.sc., mech.eng.	point de gelée blanche	temperatura di brinamento
nat.sc., agric.	poisson à chair blanche	pesce bianco (Lactarius lactarius (Bloch and Schneider))
nat.sc., agric.	poisson à chair blanche	lattario (Lactarius lactarius (Bloch and Schneider))
agric.	pommes-de terre de variété blanche courante	patate bianche
earth.sc., mech.eng.	pompe à eau blanche	pompa per sospensioni acquose
food.ind.	poudre cristalline blanche	polvere cristallina bianca
food.ind.	poudre cristalline blanche agglomérée	polvere cristallina bianca agglomerata
met.	poudre de fonte blanche	polvere di ghisa bianca
nat.sc., agric.	pourriture blanche	carie bianca
agric.	pourriture blanche	marciume bianco
nat.sc., agric.	pourriture blanche de l'oignon	nebbia (Sclerotium cepivorum)
nat.sc., agric.	pourriture blanche de l'oignon	oidio (Sclerotium cepivorum)
nat.sc., agric.	pourriture blanche de l'oignon	mal bianco (Sclerotium cepivorum)
agric.	pourriture blanche de l'oignon	marciume bianco della cipolla (Sclerotium cepivorum)
transp.	principe de l'opération blanche	principio dell'operazione neutrale
met.	protection contre la rouille blanche	protezione antiruggine bianca
met.	prévention de la rouille blanche	prevenzione contro la ruggine bianca
met.	prévention de la rouille blanche	prevenzione contro la corrosione bianca
med.	pulpe blanche	corpuscolo fienale
med.	pulpe blanche	corpuscoli lienali (noduli lymphatici Henales (Malpighii))
med.	pulpe blanche de la rate	corpuscoli lienali di Malpighi
nat.res.	pygargue à queue blanche	aquila di mare (Haliacetus albicilla)
environ., nat.res.	pygargue à tête blanche	aquila di mare dalla testa bianca (Haliaeetus leucocephalus)
nat.res.	pygargue à tête blanche	aquila di mare della testa bianca (Haliacetus leucocephalus)
life.sc., environ.	pygargue à tête blanche	aquila di mare (Haliaeetus leucocephalus)
industr., construct.	pâte mécanique blanche	pasta meccanica bianca
environ., nat.res.	pénélope à ailes blanches	penelope dalle ali bianche (Penelope albipennis)
nat.sc.	pétrel à ailes blanches	uccello delle tempeste del collare (Pterodroma leucoptera)
fish.farm.	raie blanche	razza bianca (Raja alba)
life.sc., fish.farm.	raie blanche	razza bianca (Rostroraja alba, Raja alba, Rostroraja alba, Raja alba)
med.	raie blanche cutanée	dermografismo bianco (dermographia alba)
med.	raie blanche de Sergent	segno di Sergent
med.	raie blanche de Sergent	linea bianca di Sergent
nat.res.	rale nain à taches blanches	schiribilla macchiebianche (Sarothrura pulchra, sarothrura pulchra, Sarothrura pulchra, sarothrura pulchra)
nat.res.	rale nain à taches blanches	sarothrura pulchra (Sarothrura pulchra, sarothrura pulchra, Sarothrura pulchra, sarothrura pulchra)
nat.res., textile	ramie blanche	ramiè (boehmeria nivea)
agric.	ramie blanche	ramia (Boehmeria nivea)
fish.farm.	rascasse blanche	pesce prete (Uranoscopus scaber (Linnaeus,1758), Uranoscopus scaber (Linnaeus,1758))
fish.farm.	rascasse blanche	lucerna mediterranea (Uranoscopus scaber (Linnaeus,1758), Uranoscopus scaber (Linnaeus,1758))
nat.sc., agric.	rascasses blanches	pesci prete (Uranoscopus spp.)
agric., industr.	reinette blanche	renetta bianca
ichtyol.	requin océanique à pointes blanches	squalo alalunga Carcharhinus longimanus
fish.farm.	requin à pointes blanches des récifs	squalo pinne bianche (Carcharhinus albimarginatus)
life.sc., fish.farm.	requin à pointes blanches des récifs	Squalo pinne bianche (Carcharhinus albimarginatus)
environ.	rognure blanche	rifilo bianco
environ., industr., construct.	rognures blanches avec bois	refili bianchi n.2 con legno
environ., industr., construct.	rognures blanches mêlées	refili bianchi n.1 e n.2 con e senza pasta meccanica
environ., industr., construct.	rognures blanches sans bois	refili bianchi n.1 senza pasta meccanica
environ., industr., construct.	rognures blanches sans bois,non couché	refili bianchi senza legno,non patinati
nat.res., agric.	roquette blanche	rucola selvatica (Diplotaxis muralis, Diplotaxis tenuifolia, Diplotaxis muralis, Diplotaxis tenuifolia)
nat.res., agric.	roquette blanche	ruchetta selvatica (Diplotaxis muralis, Diplotaxis tenuifolia)
nat.sc.	rosée blanche	rugiada bianca
met.	rouille blanche	prodotti bianchi di corrosione dello zinco
met.	rouille blanche	ruggine bianca
met.	rouille blanche	ruggine
met.	rouille blanche	bianca prodotti di corrosione dello zinco
nat.sc., agric.	rouille blanche des crucifères	ruggine bianca (Albugo candida, Albugo cruciferarum, Albugo candida, Albugo cruciferarum)
agric.	rouille blanche des cruciféracées	ruggine bianca delle crocifere (Albugo candida)
nat.res.	râle à poitrine blanche	gallinella petto bianco (Amaurornis phoenicurus)
el.	salle blanche	camera controllata
el.	salle blanche	locale pulito
IT, engl.	salle blanche	cold site
IT	salle blanche	sito "freddo"
IT	salle blanche	zona critica riservata
el.	salle blanche	ambiente pulito
forestr.	sapinette blanche	picea del Canada (Picea alba Link, Picea canadensis Britt. St.et P., Picea glauca, Picea alba Link, Picea canadensis Britt. St.et P., Picea glauca)
forestr.	sapinette blanche	picea canadese (Picea alba Link, Picea canadensis Britt. St.et P., Picea glauca)
environ.	scories de première fusion/crasses blanches	scorie bianche e incrostazioni di prima fusione
environ., nat.res.	serin gris à tête blanche	canarino dalla testa striata (Serinus canicapillus)
nat.res.	serin gris à tête blanche	canarino a testa striata (Serinus gularis)
nat.res.	serin à gorge blanche	canarino gola bianca (Serinus albogularis)
textile	soie blanche de Chine	seta bianca della Cina
textile	soie blanche du Japon	seta bianca del Giappone
met.	solidification blanche	fusione bianca
met.	solidification blanche	solidificazione bianca
nat.sc., agric.	souche blanche	razza bianca
nat.sc., agric.	souche blanche	linea bianca
gen.	source blanche de neutrons pulsés	sorgente bianca di neutroni impulsati
nat.sc., agric.	souris blanches	topi bianchi
nat.res.	spatule blanche	spatola (Platalea leucorodia)
nat.res.	spatule blanche d'Afrique	spatola africana (Platalea alba, platalea alba, Platalea alba, platalea alba)
nat.res.	spatule blanche d'Afrique	platalea alba (Platalea alba, platalea alba, Platalea alba, platalea alba)
nat.sc., agric.	sphinx à lignes blanches	sfinge lineata (Celerio lineata, Deilephila lineata, Hyles lineata, Sphinx lineata, Celerio lineata, Deilephila lineata, Hyles lineata, Sphinx lineata)
med.	strie blanche de l'habénula	stria midollare del talamo (stria medullaris thalami, taenia ventriculi tertii, acies thalami optici)
med.	strie blanche de l'habénula	peduncolo pineale (stria medullaris thalami, taenia ventriculi tertii, acies thalami optici)
med.	substance blanche	sostanza bianca (substantia alba)
med.	substance blanche	sostanza midollare (substantia alba)
med.	substance blanche du cerveau	sostanza bianca del cervello
med.	substance blanche du cervelet	sostanza bianca del cervello
med.	substance blanche du cervelet	materia bianca del cervello (corpus medullare)
med.	substance blanche du cervelet	sostanza bianca cerebellare
med.	substance blanche du cervelet	sostanza bianca del cervelletto
med.	substance blanche réticulée d'Arnold	sostanza reticolare bianca dell'ipocampo (hippocampe, substantia reticularis alba gyri fornicati (arnoldi))
med.	substance réticulée blanche du bulbe rachidien	sostanza reticolare bianca del bulbo rachideo (substantia reticularis alba medullae oblongatae)
environ., nat.res.	sénégali vert à joues blanches	astrilde dalle guance bianche (Nesocharis capistrata)
environ., nat.res.	sénégali vert à joues blanches	dorso oliva dalla testa grigia (Nesocharis capistrata)
nat.res.	sénégali vert à joues blanches	dorso oliva a testa grigia (Nesocharis capistrata)
astr.	Tache Blanche	Macchia bianca
med.	taches blanches	chiazze biancastre (rétinite albuminurique, della retinite albuminurica)
industr., construct., met.	taille blanche	intaglio semilucido
IT	technologie des chambres blanches	tecnologia di aree pulite
IT	test en boîte blanche	collaudo di scatola bianca
nat.res.	tourco à gorge blanche	tapaculo gola bianca (Scelorchilus albicollis)
crim.law.	traite des Blanches	tratta delle bianche
social.sc.	traite des blanches	tratta delle bianche
nat.res.	traquet à tête blanche	monachella testabianca (Oenanthe leucopyga)
agric.	truffe blanche d'Alba	tartufo bianco (Tuber magnatum)
agric., food.ind.	truffe blanche du Piémont	tartufo bianco (Tuber magnatum)
environ., nat.res.	trèfle blanche	trifoglio bianco (Trifolium repens Lin., Trifolium repens, Trifolium repens Lin., Trifolium repens)
med.	tumeur blanche	tumore bianco (arthritis fungosa)
med.	tumeur blanche	osteoartrite tubercolare (arthritis fungosa)
med.	tumeur blanche	artrite tubercolare
med.	tumeur blanche du genou	gonartrite tubercolare (gonitis tuberculosa)
agric.	tâches blanches du fraisier	vaiolatura delle fragola (Mycosphaerella fragariae)
life.sc., nat.res.	vanneau à queue blanche	pavoncella codabianca (Chettusia leucura, Vanellus leucurus, Chettusia leucura, Vanellus leucurus)
health.	variole blanche	vaiolo bianco
nat.sc., agric.	variété blanche	razza bianca
nat.sc., agric.	variété blanche	linea bianca
chem.	vaseline blanche	vaselina decolorata
med.	vaseline blanche	paraffina molle bianca
nat.res.	vautour à tête blanche	avvoltoio testa bianca (Trigonoceps occipitalis)
nat.res.	verâtre blanche	veratro bianco (Veratrum album Lin., Veratrum album, Veratrum album Lin., Veratrum album)
agric.	vesce blanche	vecciolo (Ervum ervilia, Vicia ervilia)
agric.	vesce blanche	zirlo (Ervum ervilia, Vicia ervilia, Ervum ervilia, Vicia ervilia)
agric.	vesce blanche	capogirlo (Ervum ervilia, Vicia ervilia)
agric.	vigne blanche	vitalba (Clematis vitalba)
health.	virus de la variole blanche	virus del vaiolo bianco
med.	voix blanche	voce fioca
transp.	véhicule à conduite blanche	veicolo munito della condotta del freno continuo
nat.sc., agric.	zapote blanche	sapote blanco (Casimiroa edulis)
fish.farm.	zone blanche	"zona bianca"
environ., nat.res.	zosterops à gorge blanche	uccello dagli occhiali dal petto bianco (Zosterops albogularis)
environ., nat.res.	zostérops à poitrine blanche	uccello dagli occhiali dal petto bianco (Zosterops albogularis)
nat.sc., agric.	à chair blanche	a polpa bianca
nat.res.	échasse blanche	himantopus himantopus (Himantopus himantopus)
nat.res.	échasse blanche	cavaliere d'Italia (Himantopus himantopus)
nat.res., agric.	épine blanche	biancospino (Crataegus oxyacantha, Crataegus oxycnthoides, Cratægus oxyacantha Lin., Crataegus oxyacantha, Crataegus oxycnthoides, Cratægus oxyacantha Lin.)
nat.res., agric.	épine blanche	bagaia (Crataegus oxyacantha, Crataegus oxycnthoides, Cratægus oxyacantha Lin.)
nat.res.	épine blanche	Biancospino (Crataegus monogyna, Crataegus oxyacantha, Crataegus(L.)Spec.)
nat.res.	épine blanche	marucca bianca (Crataegus monogyna, Crataegus oxyacantha, Crataegus(L.)Spec., Crataegus monogyna, Crataegus oxyacantha, Crataegus(L.)Spec.)
nat.res.	épine blanche	cerasella (Crataegus monogyna, Crataegus oxyacantha, Crataegus(L.)Spec.)
nat.res.	érismature à tête blanche	gobbo rugginoso (Oxyura leucocephala)
commun., IT	établissement d'une "liste blanche" "whitelisting"	lista bianca