Subject | French | Italian |
biol. | algue aquatique | alga acquatica |
nat.res. | algue arc-en-ciel | spirulina (Spirulina maxima) |
nat.res. | algue arc-en-ciel | alga spirulina (Spirulina maxima) |
environ. | algue bleue | alghe verdi-azzurre |
nat.res. | algue bleue | cianobatteria (cyanobacterium) |
fish.farm. | algue brune | alga bruna |
agric. | algue carragheen | caragei |
agric. | algue carragheen | muschi di Irlanda |
agric. | algue carragheen | fuchi crispi |
agric. | algue carragheen | alga carragheen |
environ., agric. | algue cultivée sur des eaux résiduaires | alghe coltivate su effluente |
nat.res., agric. | algue marine calcaire | alga marina calcarea |
fish.farm. | algue rouge | alga rossa |
environ. | algue rouge corallienne | alghe rosse corallinacee |
environ. | algue rouge corallienne | alghe coralline rosse |
agric. | algue transformée en granulés | alga trasformata in granuli |
nat.res. | "algue tueuse" | alga assassina (Caulerpa taxifolia) |
nat.res. | "algue tueuse" | alga Caulerpa taxifolia (Caulerpa taxifolia) |
nat.res. | algue verte unicellulaire | alga verde unicellulare |
bot. | algues benthiques | alghe bentoniche |
environ. | algues bleu vert | alga blu verde |
environ. | algues bleu vert | alga azzurra |
life.sc. | algues bleues | cianoficee (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta, Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
environ. | algues bleues | alghe verdi-azzurre |
life.sc. | algues bleues | cianobatteri (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta, Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
life.sc. | algues bleues | schizoficee (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta, Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
life.sc. | algues bleues | alghe azzurre (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta, Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
nat.res., fish.farm. | algues brunes | alghe brune (Phaeophyceae) |
nat.sc., agric. | algues brunes | feoficee (Phaeophyceae) |
nat.sc., agric. | algues calcaires | alghe calcaree (Lithothamnion) |
food.ind., chem. | algues eucheuma transformées | E 407 a |
food.ind., chem. | algues eucheuma transformées | alghe Eucheuma trasformate |
agric. | algues Floridées | alghe rosse |
agric. | algues Floridées | alghe floridee |
agric. | algues liquéfiées | alghe liquefatte d'alghe |
agric. | algues liquéfiées | alghe concentrato d'alghe |
gen. | algues pour l'alimentation humaine ou animale | alghe per l'alimentazione dell'uomo o degli animali |
nat.sc., agric. | algues rouges | rodoficee (Rhodophyceae) |
nat.res. | algues rouges | rodofite |
environ., agric. | algues rouges | alghe rosse |
agric. | algues rouges | alghe floridee |
environ. | algues sessiles | alga sessile |
nat.sc., agric. | algues vertes | alghe verdi (Chlorophiceae, Chlorophycophytes, Chlorophiceae, Chlorophycophytes) |
nat.sc., agric. | algues vertes | cloroficee (Chlorophiceae, Chlorophycophytes, Chlorophiceae, Chlorophycophytes) |
bot. | algues vertes | alghe verdi |
nat.sc., agric. | algues vert-jaune | xantoficee (Xanthophyceae) |
agric. | Centre de liaison des industries de traitement des algues marines de la CEE-CLITAM | Centro di collegamento delle industrie per il trattamento delle alghe marine della CEE |
agric. | concentré d'algues | alghe concentrato d'alghe |
agric. | concentré d'algues | alghe liquefatte d'alghe |
environ. | concrétion coralligène d'algues rouges | concrezione corallifera di alghe rosse |
environ. | développement d'algues | fioritura algale (Flos algae) |
environ. | développement d'algues | mucillagine (Flos algae) |
environ. | développement d'algues | sviluppo algale (Flos algae) |
environ. | développement d'algues | proliferazione di alghee (Flos algae) |
environ. | développement d'algues | crescita di alghe (Flos algae) |
agric. | engrais d'algues | concime di alge |
agric. | engrais à base d'algues | fertilizzante a base di alghe |
med. | essai d'inhibition de la croissance des algues | saggio in inibizione della crescita algale |
environ., chem. | essai d'inhibition des algues | test di inibizione della crescita algale |
gen. | extraits d'algues à usage alimentaire | estratti d' alghe per uso alimentare |
agric. | farine d'algues marines | farina di alghe marine |
agric. | fertilisant à base d'algues | fertilizzante a base di alghe |
environ. | floraison des algues | fioritura algale (Flos algae) |
environ. | floraison des algues | proliferazione di alghee (Flos algae) |
environ. | floraison des algues | sviluppo algale (Flos algae) |
environ. | floraison des algues | mucillagine (Flos algae) |
environ. | floraison des algues | crescita di alghe (Flos algae) |
life.sc. | inoculum d'algue | inoculo di alghe |
environ., agric. | installation de culture d'algues | impianto di colture algali |
gen. | jeune algue | alga marina giovane |
environ. | lutte contre la prolifération des algues | lotta contra lo sviluppo di alghe |
environ. | lutte contre les algues | lotta contro la crescita di alghe |
life.sc. | macro-algue | macroalga |
fish.farm. | macro-algues marines | macroalga marina |
med. | milieu pour algue filtré | filtrato della soluzione di coltura di alghe |
environ., agric. | potentiel d'accroissance des algues | potenziale di crescita delle alghe |
nat.res. | potentiel de croissance des algues | potenziale di crescita delle alghe |
fish.farm. | poudre d'algues | farina d'laghe |
environ. | production de papier à partir de surplus d'algues | produzione di carta utilizzando alghe eccedenti |
environ. | prolifération d'algues | mucillagine (Flos algae) |
environ. | prolifération d'algues | proliferazione algale nociva |
environ. | prolifération d'algues | fioritura algale |
environ. | prolifération d'algues | proliferazione di alghee (Flos algae) |
environ. | prolifération d'algues | sviluppo algale (Flos algae) |
environ. | prolifération d'algues | proliferazione di alghe nocive |
environ. | prolifération d'algues | crescita di alghe (Flos algae) |
environ. | prolifération d'algues | fioritura algale (Flos algae) |
environ. | prolifération d'algues | proliferazione algale |
life.sc., environ. | prolifération d'algues dans les lacs | proliferazione d'alghe |
agric. | prolifération des algues | fioritura algale |
agric. | prolifération des algues | bloom algale |
fish.farm. | pêcherie des algues | pesca delle alghe |
environ., agric. | récolte d'algues | raccolta delle alghe |