| Subject | French | Italian |
| comp., MS | arborescence XML | albero XML |
| comp., MS | attribut XML | attributo XML |
| comp., MS | entité XML | entità XML |
| comp., MS | espace de noms XML | spazio dei nomi XML |
| comp., MS | fichier de modèle XML | file modello XML |
| comp., MS | fichier oobe.xml | file oobe.xml |
| comp., MS | flux XML | feed XML |
| comp., MS | format XML Excel | Formato XML Excel |
| comp., MS | format XML PowerPoint | Formato XML PowerPoint |
| comp., MS | format XML Word | Formato XML Word |
| comp., MS | formats Open XML | formati Open XML |
| comp., MS | Gestionnaire XML Office | Gestore XML Office |
| commer., IT | groupe de travail Commerce électronique XML | gruppo di lavoro Commercio elettronico XML |
| IT | Guide OII pour XML et les normes connexes | Guida OII a XML e norme associate |
| comp., MS | kit d'extension XML | pacchetto di espansione XML |
| comp., MS | langage de définition de schéma XML | XML Schema Definition Language |
| IT | langage XML | linguaggio di marcatura estensibile |
| IT, engl. | langage XML | Extensible Markup Language |
| comp., MS | littéral XML | valore letterale XML |
| comp., MS | mappage XML mis en forme | mapping XML di testo formattato |
| IT | passerelle XML-Edifact | collegamento XML-Edifact |
| comp., MS | schéma XML | XML Schema |
| comp., MS | service Web XML | servizio Web XML |
| comp., MS | signature XML | firma XML |
| comp., MS | XML bien formé | XML ben formato |
| comp., MS | XML valide | XML valido |
| comp., MS | élément XML | elemento XML |