| Subject | French | Italian |
| comp., MS | Accueil Windows | Centro attività iniziali |
| comp., MS | Accès mobile pour Windows SharePoint Services | Accesso mobile per Windows SharePoint Services |
| comp., MS | Accès Web Windows PowerShell | Accesso Web Windows PowerShell |
| comp., MS | Accélérateur de développements de base de données SQL Windows Azure | Acceleratore di sviluppo di database SQL di Windows Azure |
| comp., MS | activation de Windows | attivazione di Windows |
| comp., MS | activité Windows Workflow Foundation | attività Windows Workflow Foundation |
| comp., MS | actualiser Windows | reinizializzare Windows |
| comp., MS | agent d'analyse de Windows Intune | agente di monitoraggio di Windows Intune |
| comp., MS | Agent d'installation pour tous les utilisateurs Windows | Agente di Windows per l'installazione per tutti gli utenti |
| comp., MS | agent Windows Intune | agente di Windows Intune |
| comp., MS | Agents Windows Live | Agenti di Windows Live |
| comp., MS | Alarmes Windows | Sveglie Windows |
| comp., MS | Analyseur de performance Windows | Analizzatore prestazioni Windows |
| comp., MS | Anthracite pour le Lecteur Windows Media | Brilliant Black per Windows Media Player |
| comp., MS | API d'appareil mobile Windows | API Dispositivi portatili Windows |
| comp., MS | API des services Web Windows | API per servizi Web Windows |
| comp., MS | API d'infrastructure pour Windows Runtime | API di infrastruttura per Windows Runtime |
| comp., MS | API .NET pour applications Windows Store | API .NET per app di Windows Store |
| comp., MS | API Windows Live Contacts | API Windows Live Contacts |
| comp., MS | Appel Windows | Windows Chiamate |
| comp., MS | AppFabric 1.1 pour Windows Server | AppFabric 1.1 per Windows Server |
| comp., MS | application basée sur une autorisation de jeton Windows NT | applicazione basata su token di Windows NT |
| comp., MS | application du Windows Store | app di Windows Store |
| comp., MS | application du Windows Store pour Windows utilisant C++ ou C | app di Windows Store per Windows scritta in C++ o C |
| comp., MS | application du Windows Store pour Windows utilisant JavaScript | app di Windows Store per Windows scritta in JavaScript |
| comp., MS | application pour périphériques du Windows Store | app di Windows Store per dispositivo |
| comp., MS | application pour Windows 8 | app per Windows 8 |
| comp., MS | application Windows 8 | app di Windows 8 |
| comp., MS | application Windows | applicazione Windows |
| comp., MS | application Windows | app di Windows |
| comp., MS | Applications de communication Windows | App Windows per le comunicazioni |
| comp., MS | Assistance Windows en ligne | Assistenza in linea per Windows |
| comp., MS | Assistant de connexion Windows Live | Assistente per l'accesso a Windows Live |
| comp., MS | Assistant Migration de base de données SQL Windows Azure | Migrazione guidata database SQL di Windows Azure |
| comp., MS | Assistant Mise à niveau de Windows 8 | Assistente aggiornamento Windows 8 |
| comp., MS | authentification Windows intégrée | Autenticazione integrata di Windows |
| comp., MS | avec Windows Live | Powered by Windows Live |
| comp., MS | Base de données interne Windows | Database interno di Windows |
| comp., MS | Base de données SQL Windows Azure | database SQL di Windows Azure |
| comp., MS | bibliothèque de composants Windows | libreria dei componenti Windows |
| comp., MS | bibliothèque de modèles C++ Windows Runtime | Libreria modelli C++ per Windows Runtime |
| comp., MS | Bibliothèque de propriétés Windows | Archivio proprietà Windows |
| comp., MS | bibliothèque Windows | libreria Windows |
| comp., MS | Bibliothèque Windows pour JavaScript | Libreria Windows per JavaScript |
| comp., MS | Bonus Windows Édition Intégrale | Funzionalità aggiuntive per Windows Ultimate |
| comp., MS | bouton Windows | pulsante Windows |
| comp., MS | bouton Windows Live | pulsante Windows Live |
| comp., MS | Calculatrice Windows | Calcolatrice Windows |
| comp., MS | Calendrier Windows | Calendario Windows |
| comp., MS | Caméra Windows | Fotocamera Windows |
| comp., MS | Centre de mobilité Windows | Centro PC portatile Windows |
| comp., MS | Centre Partage de fichiers multimédias Windows | Centro condivisione file multimediali Windows |
| comp., MS | Certification matérielle Windows | Certificazione hardware Windows |
| comp., MS | client d'activation Windows | Client di attivazione Windows |
| comp., MS | client Windows Media | client Windows Media |
| comp., MS | Club Windows Mobile | Programma Risorse Windows Mobile |
| comp., MS | codec audio Windows Media | codec audio Windows Media |
| comp., MS | codec vidéo Windows Media | codec video Windows Media |
| comp., MS | codec Windows Media Speech | Codec sintesi e riconoscimento vocale Windows Media |
| comp., MS | coffre Windows | insieme di credenziali Windows |
| comp., MS | Commentaires automatiques Windows | Commenti e suggerimenti automatici per Windows |
| comp., MS | composant Windows Runtime | componente Windows Runtime |
| comp., MS | compte de développeur du Windows Store | account per sviluppatore di Windows Store |
| comp., MS | compte d'utilisateur Windows | account utente di Windows |
| comp., MS | compte Windows Live | account Windows Live |
| comp., MS | Concepteur Windows Forms | Progettazione Windows Form |
| comp., MS | Concepts de base Windows | Introduzione a Windows |
| comp., MS | Console Diagnostics des performances Windows | Console diagnostica prestazioni Windows |
| comp., MS | Console d'évaluation Windows | Console di valutazione Windows |
| comp., MS | Contacts Windows | Contatti Windows |
| comp., MS | contrôle d'interface utilisateur Windows | controllo interfaccia utente Windows |
| comp., MS | Diagnostics de fuite de ressource Window | Diagnostica perdita risorse di Microsoft Windows |
| comp., MS | Diagnostics des disques Windows | Diagnostica dischi Windows |
| comp., MS | Diagnostics et récupération Windows | Diagnosi e ripristino di Windows |
| comp., MS | Diagnostics Windows | Diagnostica Windows |
| comp., MS | diagnostics Windows Azure | Diagnostica Windows Azure |
| comp., MS | distribution Windows | distribuzione di Windows |
| comp., MS | détecteur de persistance de connexion des Services de notifications Push Windows | rilevamento keep-alive di Servizi di notifica Push Windows |
| comp., MS | Détection d'insuffisance de ressources Microsoft Windows | Rilevamento esaurimento risorse di Microsoft Windows |
| comp., MS | développement d'applications du Windows Store | sviluppo delle app di Windows Store |
| comp., MS | développement de matériel pour Windows | Sviluppo hardware Windows |
| comp., MS | Enregistreur de performance Windows | Registratore prestazioni di Windows |
| comp., MS | Enregistreur Windows | Registratore Windows |
| comp., MS | environnement de préinstallation Windows | Ambiente preinstallazione di Windows (WinPE) |
| comp., MS | Environnement de récupération Windows | Ambiente ripristino Windows (WinRE) |
| comp., MS | environnement d'émulation Windows Azure | ambiente di emulazione Windows Azure |
| Canada, comp., MS | Envoyé de mon Windows Phone | Inviata dal mio Windows Phone |
| comp., MS | Envoyé à partir de mon Windows Phone | Inviata dal mio Windows Phone |
| comp., MS | Espace de collaboration Windows | Area riunioni virtuali Windows |
| comp., MS | Explorateur de logiciels Microsoft Windows | Gestione software di Microsoft Windows |
| comp., MS | Explorateur Windows | Esplora risorse |
| comp., MS | fichier Windows Media | file Windows Media |
| comp., MS | fichier Windows Media empaqueté | file Windows Media crittografato |
| comp., MS | filtre Windows Management Instrumentation | filtro Strumentazione gestione Windows (WMI) |
| comp., MS | fournisseur de configuration du Pare-feu Windows | provider di configurazione di Windows Firewall |
| comp., MS | Fournisseur d'informations d'identification par empreinte digitale Windows | Provider di credenziali per impronte digitali Windows |
| comp., MS | Galerie de photos Windows | Raccolta foto di Windows |
| comp., MS | Galerie de photos Windows Live | Raccolta foto di Windows Live |
| comp., MS | gestion des comptes Windows | accounting di Windows |
| comp., MS | Gestionnaire de périphériques Windows Media | Gestione dispositivi Windows Media |
| comp., MS | Gestionnaire de ressources système Windows | Gestione risorse di sistema Windows |
| comp., MS | Gestionnaire d'informations d'identification biométriques Windows | Gestione credenziali biometriche Windows |
| comp., MS | Gestionnaire pour appareils Windows Mobile | Centro gestione dispositivi |
| comp., MS | Gestionnaire pour appareils Windows Mobile | Centro gestione dispositivi Windows Mobile |
| comp., MS | Groupement résidentiel Windows | Gruppo Home di Windows |
| comp., MS | Générateur d'aperçu des polices Windows | anteprima caratteri |
| comp., MS | image système Windows | immagine Windows |
| comp., MS | Indice de performance Windows | Indice prestazioni Windows |
| comp., MS | Infrastructure de diagnostics Windows | Infrastruttura diagnostica Windows |
| comp., MS | installation de Windows | Installazione di Windows |
| comp., MS | instance de calcul Windows Azure | istanza di calcolo di Windows Azure |
| comp., MS | Jeu sur Internet Windows | gioco via Internet di Windows |
| comp., MS | Kit de certification de matériel Windows | Kit di certificazione hardware Windows |
| comp., MS | Kit de certification des applications de bureau Windows | Kit di certificazione app desktop Windows |
| comp., MS | Kit de certification des applications Windows | Kit di certificazione app Windows |
| comp., MS | Kit de développement logiciel Windows Kit SDK Windows | Windows Software Development Kit (Windows SDK) |
| comp., MS | Kit de développement logiciel Windows pour les applications du Windows Store | Windows Software Development Kit per app di Windows Store |
| comp., MS | Lecteur Windows | Lettore Windows |
| comp., MS | lecteur Windows Azure | unità Windows Azure |
| comp., MS | Liste de lectures Windows | Elenco di lettura Windows |
| comp., MS | logo logiciel Windows 7 | logo software Windows 7 |
| comp., MS | logo matériel Windows 7 | logo hardware Windows 7 |
| comp., MS | logo Windows 7 | logo Windows 7 |
| comp., MS | machines virtuelles Windows Azure | Macchine virtuali di Windows Azure |
| comp., MS | Messagerie Windows | Windows Messaggi |
| comp., MS | Microsoft Touch Pack pour Windows XP Édition Tablet PC | Microsoft Touch Pack per Windows XP Tablet PC Edition |
| comp., MS | Mise à jour de la plateforme Windows | Aggiornamento piattaforma Windows |
| comp., MS | Mode de protection maximale du Pare-feu Windows | modalità difesa rapida di Windows Firewall |
| comp., MS | Module Windows Azure Active Directory pour Windows PowerShell | Modulo di Windows Azure Active Directory per Windows PowerShell |
| comp., MS | Module Windows Azure AD pour Windows PowerShell | Modulo di Windows Azure AD per Windows PowerShell |
| comp., MS | Mon Windows Phone | Il mio Windows Phone |
| comp., MS | mot de passe Windows | password di Windows |
| comp., MS | niveau d'alerte Windows Defender | livello di attenzione di Windows Defender |
| comp., MS | nom d'utilisateur Windows | nome utente di Windows |
| comp., MS | nouvelle expérience Windows | nuova esperienza Windows |
| comp., MS | nouvelle interface utilisateur Windows | nuova interfaccia utente Windows |
| comp., MS | Offre de Découverte de la plateforme Windows Azure | Piattaforma Windows Azure per principianti (edizione speciale) |
| comp., MS | Offre de Découverte de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires | Piattaforma Windows Azure per principianti edizione speciale per i Partner |
| comp., MS | Outil de migration utilisateur Windows | Utilità di migrazione stato utente Windows |
| comp., MS | Outil de synchronisation Windows Azure Active Directory | Strumento di sincronizzazione di Windows Azure Active Directory |
| comp., MS | Outil Diagnostics de la mémoire Windows | Strumento di diagnostica memoria Windows |
| comp., MS | Outil d'évaluation système Windows | Strumento Valutazione sistema Windows |
| comp., MS | Pack Accélérateur de développements Etendu de la plateforme Windows Azure | Piattaforma Windows Azure - Development Accelerator avanzato |
| comp., MS | Pack Accélérateur de développements Etendu de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires | Piattaforma Windows Azure - Development Accelerator avanzato per i Partner |
| comp., MS | Pack Accélérateur de développements Standard de la plateforme Windows Azure | Piattaforma Windows Azure - Development Accelerator di base |
| comp., MS | Pack Accélérateur de développements Standard de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires | Piattaforma Windows Azure - Development Accelerator di base per i Partner |
| comp., MS | Pack Consommation de la plateforme Windows Azure | Quota di utilizzo della piattaforma Windows Azure |
| comp., MS | Pack Consommation de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires | Quota di utilizzo della piattaforma Windows Azure per i Partner |
| comp., MS | Pack de résolution des problèmes Windows | Pacchetto di risoluzione dei problemi Windows |
| comp., MS | Pack Découverte de la plateforme Windows Azure | Pacchetto introduttivo alla piattaforma Windows Azure |
| comp., MS | Pack MSDN Premium de la plateforme Windows Azure | Piattaforma Windows Azure con MSDN Premium |
| comp., MS | package de téléchargement pour bibliothèque Windows JavaScript | pacchetto di download della libreria Windows per JavaScript |
| comp., MS | Pare-feu Windows avec fonctions avancées de sécurité | Windows Firewall con protezione avanzata |
| comp., MS | Photos Windows | Windows Foto |
| comp., MS | pile Bluetooth Windows | stack Bluetooth di Windows |
| comp., MS | pilote fourni avec Windows | driver incluso |
| comp., MS | Plateforme de filtrage Windows | Piattaforma filtro Windows |
| comp., MS | Plateforme de résolution des problèmes Windows | Piattaforma di risoluzione dei problemi Windows |
| comp., MS | Plateforme de signalement de problèmes Windows | Piattaforma di feedback Windows |
| comp., MS | plateforme Localisation et capteurs Windows | piattaforma Windows Sensor and Location |
| comp., MS | Plateforme Windows Azure | Piattaforma Windows Azure |
| comp., MS | Plateforme Windows Azure Cloud Essentials pour les partenaires | piattaforma Windows Azure Cloud Essentials per i Partner |
| comp., MS | Plateforme Windows Azure Cloud Essentials pour les partenaires | Piattaforma Windows Azure - Cloud Essentials per i Partner |
| comp., MS | plateforme Windows Gadget | Piattaforma gadget di Windows |
| comp., MS | points d'extension de Windows | punti di estendibilità Windows |
| comp., MS | Portail de gestion pour base de données SQL Windows Azure | Portale di gestione per database SQL di Windows Azure |
| comp., MS | Portail de gestion Windows Azure | portale di gestione di Windows Azure |
| comp., MS | portail de gestion Windows Azure Multi-Factor Authentication | portale di gestione Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | portail utilisateur Windows Azure Multi-Factor Authentication | portale utenti Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | processus de déploiement de base de données SQL Windows Azure | processo di provisioning di database SQL di Windows Azure |
| comp., MS | profil Windows Live | Profilo Windows Live |
| comp., MS | Programme de certification Windows | Programma di certificazione Windows |
| comp., MS | Programme de certification Windows pour le matériel | Programma di certificazione Windows per hardware |
| comp., MS | Programme de test de mémoire Windows | Tester memoria di Windows |
| comp., MS | projet Windows Azure | progetto Windows Azure |
| energ.ind. | proposition Wider Window | proposta di una "wider window" |
| comp., MS | Protection de postes Windows | Protezione client Windows |
| comp., MS | Protection des disques Windows | Protezione disco di Windows |
| comp., MS | Protection des fichiers Windows | Protezione file Windows |
| comp., MS | Protection des ressources Windows | Protezione risorse di Windows |
| comp., MS | préprocesseur Windows | preprocessore Windows |
| comp., MS | période de grâce de Windows | periodo di prova di Windows |
| comp., MS | Rapport d'erreurs Windows | Segnalazione errori Windows |
| comp., MS | Rapports de problèmes Windows | Segnalazione problemi di Windows |
| comp., MS | Restrictions dans Windows | restrizioni per Windows |
| comp., MS | Rotation 3D Windows | Scorrimento finestre 3D |
| comp., MS | Rotation Windows | Scorrimento finestre |
| comp., MS | référence pour applications du Windows Store | Guida di riferimento alle app di Windows Store |
| comp., MS | réinitialiser Windows | ripristinare le impostazioni di fabbrica |
| comp., MS | Réseaux Windows Azure | Reti di Windows Azure |
| comp., MS | Résolution des problèmes Windows | Risoluzione dei problemi Windows |
| comp., MS | Résolution d'insuffisance de ressources Microsoft Windows | Risoluzione esaurimento risorse di Microsoft Windows |
| comp., MS | Scanner de sécurité Windows Live OneCare | Windows Live OneCare Safety scanner |
| comp., MS | Scanneur Windows | Scanner Windows |
| comp., MS | Script d'encodage Windows Media | Script di codifica di Windows Media |
| comp., MS | serveur de base de données SQL Windows Azure | server di database SQL di Windows Azure |
| comp., MS | serveur Windows Azure Multi-Factor Authentication | server Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | service d'activation des processus Windows | servizio Attivazione processo Windows |
| comp., MS | service d'application Windows Communication Foundation | servizio dell'applicazione Windows Communication Foundation |
| comp., MS | Service de biométrie Windows | Servizio di biometria Windows |
| comp., MS | Service de localisation Windows | Localizzatore geografico di Windows |
| comp., MS | service de mise en cache de polices Windows | Servizio cache tipi di carattere di Windows |
| comp., MS | service de résolution des problèmes Windows en ligne | Servizio online di risoluzione problemi di Windows |
| comp., MS | Service Partage réseau du Lecteur Windows Media | Servizio di condivisione in rete Windows Media Player |
| comp., MS | service Windows | servizio di Windows |
| comp., MS | service Windows Azure Multi-Factor Authentication | servizio Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | service Windows Installer | Servizio Windows Installer |
| comp., MS | Services de déploiement Windows | Servizi di distribuzione Windows |
| comp., MS | Services de maintenance Windows | Manutenzione pacchetti Windows |
| comp., MS | Services de notifications Push Windows | Servizi notifica Push Windows |
| comp., MS | Services d'évaluation Windows | Servizi di valutazione Windows |
| comp., MS | Services mobiles Windows Azure | Servizi mobili di Windows Azure |
| comp., MS | services SMS Windows Live | servizi SMS di Windows Live |
| comp., MS | session Windows Live en cours | Qualcuno in Windows Live |
| comp., MS | site Web Windows Update | Windows Update |
| comp., MS | Sites Web Windows Azure | Siti Web di Windows Azure |
| comp., MS | SQL Reporting Windows Azure | report SQL di Windows Azure |
| comp., MS | structure Windows Azure | infrastruttura di Windows Azure |
| comp., MS | système d'exploitation Microsoft Windows | sistema operativo Microsoft Windows |
| comp., MS | système d'exploitation Windows | sistema operativo Windows |
| comp., MS | Sécurisation renforcée des services Windows | Protezione avanzata servizi di Windows |
| comp., MS | Sécurité intégrée de Windows NT | sicurezza integrata di Windows NT |
| comp., MS | Tableau de bord du Windows Store | dashboard di Windows Store |
| comp., MS | tableau de bord pour le Bureau du Centre de développement Windows | dashboard desktop di Windows Dev Center |
| comp., MS | tableau de bord pour le Bureau et le matériel du Centre de développement Windows | dashboard hardware e desktop di Windows Dev Center |
| comp., MS | tableau de bord pour le matériel du Centre de développement Windows | dashboard hardware di Windows Dev Center |
| comp., MS | technologie Windows Tablet and Touch | Tecnologia Windows per Tablet PC |
| gen. | time window | time window |
| comp., MS | Transfert de commentaires sur Windows | Utilità di inoltro feedback di Windows |
| comp., MS | Transfert de fichiers et paramètres Windows | Trasferimento dati Windows |
| comp., MS | Transfert Windows | Trasferimento dati Windows |
| comp., MS | Télécopie et numérisation Windows | Windows - Fax e scanner |
| comp., MS | Télécopie et numérisation Windows | Fax e scanner di Windows |
| comp., MS | utilitaire de sauvegarde d'image système Windows | Windows Backup - Immagine del sistema |
| comp., MS | Visionneuse de photos Windows | Visualizzatore foto di Windows |
| comp., MS | Windows Driver Foundation | Windows Driver Foundation |
| comp., MS | Windows Live OneCare pour Server | Live OneCare per Server |
| comp., MS | Windows Live pour mobile | Windows Live Mobile |
| comp., MS | Windows Live pour Windows Mobile | Windows Live per Windows Mobile |
| comp., MS | Windows PowerShell - Interface de commande Virtual Machine Manager | Windows PowerShell - shell dei comandi Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Windows 8 Professionnel avec Media Center | Windows 8 Pro con Media Center |
| comp., MS | Windows 8 Unilingue | Windows 8 per una sola lingua |
| comp., MS | Windows Update pour Windows Mobile | Windows Update per Windows Mobile |