Terms containing Synchronisation

Subject	French	Italian
comp., MS	Activer la synchronisation du périphérique dans l'Album photo	Abilita sincronizzazione periferica in Digital Image Library
comp., MS	Agent de synchronisation du client	agente di sincronizzazione client
mech.eng.	alternateur de synchronisation	alternatore di sincronizzazione
IT, transp.	amplificateur de synchronisation d'erreur de cap	amplificatore del sincronizzatore dell'errore di rotta
commun.	amplitude de synchronisation	rapporto d'ampiezza fra sincronismo e immagine
transp.	anneau de synchronisation	anello sincronizzatore
comp., MS	Aperçu de synchronisation des données SQL	anteprima di sincronizzazione dati SQL
comp., MS	application de synchronisation	applicazione di sincronizzazione
comp., MS	Assistant Synchronisation	Sincronizzazione guidata
commun.	baie de synchronisation	sezione di sincronizzazione
radio	baie de synchronisation	apparato di sincronizzazione
el.	bit de synchronisation	cifra di sincronizzazione
snd.rec.	bloc de synchronisation	blocco di sincronizzazione
comp., MS	boucle de synchronisation	ciclo di sincronizzazione
commun.	cadence des impulsions de synchronisation	cadenza degli impulsi di sincronizzazione
gen.	canal de synchronisation couvert	canale di temporizzazione dissimulato
el.	caractère de synchronisation	carattere di sincronizzazione
comp., MS	Centre de synchronisation	Gestione sincronizzazione
comp., MS	Centre de synchronisation	Centro sincronizzazioni
comp., MS	Centre de synchronisation	Centro sincronizzazione
IT	circuit de désynchronisation/synchronisation des données	circuito per la desincronizzazione/sincronizzazione dei dati
el.	circuit de synchronisation	circuito di sincronizzazione
IT	circuit de synchronisation des données	circuito per la sincronizzazione dei dati
mech.eng., el.	coefficient de synchronisation	coefficiente di sincronizzazione
telegr.	commande de synchronisation	controllo di sincronismo
el.	comparaison des impulsions de synchronisation	comparazione degli impulsi di sincronismo
earth.sc.	composant électronique de synchronisation	parte elettronica di sincronizzazione
comp., MS	conflit de synchronisation	conflitto di sincronizzazione
meas.inst.	contrôle de synchronisation	controllo di sincronismo
IT	contrôle des marques de synchronisation	controllo delle marcature di sincronizzazione
earth.sc., el.	correcteur de synchronisation	correttore di sincronizzazione
comp., MS	curseur de synchronisation	dispositivo di scorrimento di sincronizzazione
automat.	dispositif de synchronisation	dispositivo di blocco
agric.	dispositif de synchronisation	dispositivo di sincronizzazione
meas.inst.	dispositif de synchronisation de lignes	regolatore di sincronizzazione di linee
commun.	dispositions de synchronisation	dispositivi di temporizzazione
commun.	dispositions de synchronisation de l'interface	dispositivi di temporizzazione dell'interfaccia
commun.	décalage de synchronisation	ritardo a causa della quota
comp., MS	entité de synchronisation	entità di sincronizzazione
comp., MS	erreur de synchronisation	errore di sincronizzazione
Canada, comp., MS	exception de synchronisation	eccezione di sincronizzazione
comp., MS	exception à la synchronisation	eccezione di sincronizzazione
radio	extracteur de synchronisation	separatore degli impulsi di sincronismo
comp., MS	filtre de synchronisation	filtro di sincronizzazione
comp., MS	fournisseur de synchronisation	provider di sincronizzazione
comp., MS	gestionnaire de synchronisation	Gestione sincronizzazione
comp., MS	groupe de synchronisation	gruppo di sincronizzazione
IT, el.	générateur de synchronisation	generatore di sincronizzazione
commun., el.	générateur de synchronisation	generatore d'impulsi
radio	générateur de synchronisation déconseillé dans ce sens	generatore degli impulsi di sincronismo
IT, el.	générateur de synchronisation pour transmission	generatore della velocità di trasmissione
commun., el.	générateur d'impulsions de synchronisation	generatore di sincronismi
el.	générateur d'impulsions de synchronisation de trames	sincronizzatore di trama
comp., MS	Heure de dernière synchronisation	Ora ultima sincronizzazione
commun.	impulsation de synchronisation	segnale di sincronismo
commun.	impulsation de synchronisation	sincronizzazione
commun.	impulsation de synchronisation	impulso di sincronismo
commun.	impulsion de synchronisation	sincronizzazione
commun.	impulsion de synchronisation	impulso di sincronismo
commun.	impulsion de synchronisation	segnale di sincronismo
IT	impulsion de synchronisation	impulso di sincronizzazione
commun., IT	impulsion de synchronisation de ligne	impulso di sincronizzazione di linea
el.	impulsion de synchronisation de trame	impulso di sincronismo di trama
el.	impulsion de synchronisation en télévision	impulso di sincronizzazione televisivo
commun.	impulsion de synchronisation verticale	impulso di sincronismo verticale
el.	impulsions de synchronisation de lignes	impulsi di sincronismo orizzontale
IT, transp.	indicateur de synchronisation	indicatore di sincronizzazione
el.	information de synchronisation de trame	informazione di sincronizzazione di trama
IT	interface de synchronisation	interfaccia di sincronizzazione
commun.	intervalle de suppression de trame après synchronisation	intervallo di cancellazione di trama dopo il sincronismo
IT	jonction de synchronisation	interfaccia di sincronizzazione
comp., MS	journal de synchronisation	registro di sincronizzazione
pwr.lines.	liaison de synchronisation	collegamento di sincronizzazione
comp., MS	Microsoft Online Services - Outil de synchronisation d'annuaires	Strumento di sincronizzazione della directory dei Microsoft Online Services
comp., MS	Microsoft Online Services - Synchronisation d'annuaires	Sincronizzazione della directory dei Microsoft Online Services
el.	mode de synchronisation à quantification d'amplitude	controllo di sincronismo ad ampiezza quantizzata
comp., MS	mode Outil de synchronisation d'annuaires	modalità Strumento di sincronizzazione della directory
commun.	mot de synchronisation	parola di sincronizzazione
commun.	mot de synchronisation par paquet	parola di sincronizzazione di pacchetto
comp., MS	moteur de synchronisation	motore di sincronizzazione
comp., MS	niveau de synchronisation	livello di sincronizzazione
pwr.lines.	noeud de synchronisation	nodo di sincronizzazione
el.	onde pilote de synchronisation	onda pilota di sincronizzazione
comp., MS	optimisation de la synchronisation	ottimizzazione della sincronizzazione
comp., MS	options de synchronisation du périphérique	Opzioni di sincronizzazione dispositivo
comp., MS	Outil de synchronisation Windows Azure Active Directory	Strumento di sincronizzazione di Windows Azure Active Directory
comp., MS	Ouvrir le Centre de synchronisation	Apri Centro sincronizzazione
commun.	palier de garde du signal de synchronisation couleur	punto di riferimento del segnale di sincronizzazione a colori
comp., MS	paquet de synchronisation date/heure	pacchetto di sincronizzazione data e ora
comp., MS	paramètres de synchronisation avancée	impostazioni di sincronizzazione avanzata
comp., MS	partenariat de synchronisation	relazione di sincronizzazione
commun., IT	phase de synchronisation	procedura di zincronizzazione
pwr.lines.	signal pilote de synchronisation	frequenza pilota di sincronismo
pwr.lines.	signal pilote de synchronisation	frequenza pilota di comparazione delle frequenze
IT, tech.	piste de synchronisation	pista di sincronizzazione
automat.	plage de synchronisation	margine di sincronizzazione
comp., MS	planification de synchronisation	pianificazione di sincronizzazione
comp., MS	point de synchronisation Asset Intelligence	punto di sincronizzazione di Asset Intelligence
IT, dat.proc.	points de synchronisation	punti di sincronizzazione
commun.	porte de sortie de synchronisation	porta di uscita di sincronizzazione
commun.	porte de synchronisation	porta di sincronizzazione
commun.	porte d'entrée de synchronisation	porta d'ingresso di sincronizzazione
cultur., commun.	post-synchronisation	doppiaggio
IT	processeur de synchronisation et d'ordonnancement	organizzatore
IT	processeur de synchronisation et d'ordonnancement	controllo sequenziale
commun.	rapport d'amplitude de synchronisation	rapporto d'ampiezza fra sincronismo e immagine
radio	rapport luminance/synchronisation	rapporto fra i livelli di luminanza e sincronizzazione
el., meas.inst.	relais de synchronisation	Relè di sincronizzazione
commun., IT	relation salve/impulsion de synchronisation	relazione treno d'impulsi/sincronismo
commun., IT	relation salve/impulsion de synchronisation	relazione burst/sincronismo
automat.	réglage de la synchronisation horizontale	regolazione della sincronizzazione orizzontale
automat.	réglage de la synchronisation verticale	regolazione della sincronizzazione verticale
automat.	réglage de synchronisation	regolazione di sincronizzazione
meas.inst.	régleur de la synchronisation de la trame	regolazione della sincronizzazione della trama
commun., el.	régénérateur de synchronisation	riformatore dei segnali di sincronismo
radio	régénérateur de synchronisation	rigeneratore degli impulsi di sincronismo
pwr.lines.	réseau de synchronisation	rete di sincronizzazione
commun., IT	réseau démocratique à synchronisation mutuelle	rete a sincronizzazione democratica
pwr.lines.	réseau hiérarchisé à synchronisation mutuelle	rete a sincronizzazione mutua gerarchica
commun.	réseau à synchronisation despotique	rete a sincronizzazione dispotica
pwr.lines.	réseau à synchronisation hiérarchisée	rete a sincronizzazione gerarchica
commun.	réseau à synchronisation mutuelle	rete a sincronizzazione mutua
commun., IT	réseau à synchronisation oligarchique	rete a sincronizzazione oligarchica
commun.	salve de synchronisation couleur	segnale di sincronizzazione della sottoportante di crominanza
el.	schéma de synchronisation	schema di sincronizzazione
transp.	semelle pour bielle de synchronisation	base di connessione del sincronizzatore
comp., MS	session de synchronisation	sessione di sincronizzazione
commun.	signal de synchronisation	impulso di sincronismo
commun.	signal de synchronisation	segnale di sincronismo
commun.	signal de synchronisation	sincronizzazione
el.	signal de synchronisation	segnale di sincronizzazione
commun.	signal de synchronisation de couleur	segnale di sincronizzazione della sottoportante di crominanza
el.	signal de synchronisation de la salve	segnale di sincronizzazione della raffica
commun.	signal de synchronisation de la sous-porteuse de chrominance	segnale di sincronizzazione della sottoportante di crominanza
commun., el.	signal de synchronisation de ligne	segnale di sincronizzazione di riga
commun., el.	signal de synchronisation de ligne	segnale di sincronismo di linea
el.	signal de synchronisation de trame	segnale di allineamento
commun.	signal de synchronisation de trame	segnale di sincronismo di trama
commun.	signal de synchronisation de trame	sincronizzazione di trama
el.	signal de synchronisation de trame	segnale di allineamento di trama
el.	signal de synchronisation de trame	segnale di sincronizzazione di trama
radio	signal de synchronisation de trame	segnale di sincronizzazione di quadro
pwr.lines.	signal de synchronisation formé à distance	segnale di sincronizzazione derivato a distanza
commun., el.	signal de synchronisation ligne	segnale di sincronismo di linea
commun., el.	signal de synchronisation ligne	segnale di sincronizzazione di riga
pwr.lines.	signal de synchronisation local	segnale di sincronizzazione derivato localmente
commun.	signal de synchronisation trame	segnale di sincronismo di trama
commun.	signal de synchronisation trame	sincronizzazione di trama
mech.eng.	solénoïde de synchronisation	solenoide di sincronizzazione
radio	son dans la synchronisation	suono trasmesso durante gli impulsi di sincronismo
comp., MS	synchronisation Active Directory	sincronizzazione di Active Directory
mech.eng., el.	synchronisation approchée	sincronizzazione approssimata
commun., IT	synchronisation arythmique	sincronizzazione con segnali di inizio e fine carattere
comp., MS	synchronisation automatique	sincronizzazione automatica
comp., MS	Synchronisation avec vérification de cohérence	sincronizzazione con verifica coerenza
commun., IT	synchronisation bidirectionnelle	sincronizzazione bidirezionale
pwr.lines.	synchronisation bilatérale	sincronizzazione bilaterale
pwr.lines.	synchronisation bilatérale terme déconseillé dans ce sens	sincronizzazione locale e remota
el.	synchronisation bit	sincronizzazione per bit
el.	synchronisation bit	sincronizzazione di bit
el.	synchronisation bit	sincronismo di bit
el.mot.	synchronisation brute	sincronizzazione rudimentale
comp., MS	synchronisation d'annuaires	sincronizzazione della directory
commun., IT	synchronisation de connexion de session	sincronizzazione di connessione di sessione
el.gen.	synchronisation de deux réseaux	sincronizzazione di due reti
el.	synchronisation de deux réseaux	sincronizzazione fra due reti
comp., MS	synchronisation de données	sincronizzazione dei dati
el.	synchronisation de fréquence	sincronizzazione di frequenza
commun.	synchronisation de la base de temps	temporizzazione della base dei tempi
IT	synchronisation de la liaison	sincronizzazione di linea
transp., mater.sc.	synchronisation de l'hélice	sincronizzazione dell'elica
comp., MS	synchronisation de liste d'adresses globale	sincronizzazione elenco indirizzi globale
health.	synchronisation de l'oestrus	sincronizzazione del ciclo estrale
agric.	synchronisation de l'oestrus	sincronizzazione dei calori
comp., MS	synchronisation de mot de passe	sincronizzazione password
law, IT	synchronisation de processus	sincronizzazione dei processi
IT	synchronisation de réseau	sincronizzazione di rete
comp., MS	synchronisation de rôles	sincronizzazione dei ruoli
comp., MS	Synchronisation de site Project Web App	sincronizzazione del sito Project Web App
comp., MS	Synchronisation de sites de projets	sincronizzazione dei siti di progetto
el.	synchronisation des bandes-images avec des bandes-son	sincronizzazione di colonne visive con colonne sonore
commun.	synchronisation des bits	sincronizzazione di bit
el.	synchronisation des bits	sincronizzazione per bit
el.	synchronisation des bits	sincronismo di bit
econ.	synchronisation des calendriers de politique budgétaire	sincronizzazione degli scadenzari propri della politica di bilancio
genet.	synchronisation des chaleurs	sincronizzazione dell'estro
health.	synchronisation des chaleurs	sincronizzazione del ciclo estrale
agric.	synchronisation des chaleurs	sincronizzazione dei calori
comp., MS	Synchronisation des données SQL	sincronizzazione dati SQL
agric.	synchronisation des doseurs	sincronizzazione dei dosatori
comp., MS	Synchronisation des dossiers et des paramètres du programme	Sincronizzazione cartelle e impostazioni programma
earth.sc.	synchronisation des détonations	sincronizzazione delle detonazioni
el.	synchronisation des horloges	sincronizzazione di orologi
tech., el.	synchronisation des horloges	sincronizzazione degli orologi
el.	synchronisation des moments	sincronizzazione per bit
el.	synchronisation des moments	sincronizzazione di bit
el.	synchronisation des moments	sincronismo di bit
commun.	synchronisation des mots	sincronizzazione di parole
IT	synchronisation des ressources du réseau	sincronizzazione delle risorse della rete
IT	synchronisation des trains de bits	sincronizzazione delle sequenze di bit
comp., MS	Synchronisation des tâches de la Gestion du travail	Sincronizzazione attività di gestione del lavoro
mech.eng.	synchronisation des vitesses	sincronizzazione di velocità
commun., IT	synchronisation despotique	sincronizzazione dispotica
commun., IT	synchronisation d'intervalle de temps	sincronizzazione degli intervalli di tempo
comp., MS	synchronisation directe	sincronizzazione diretta
commun.	synchronisation du circuit	temporizzazione del circuito
health.	synchronisation du cycle oestral	sincronizzazione del ciclo estrale
agric.	synchronisation du cycle oestral	sincronizzazione dei calori
comp., MS	synchronisation du Pocket PC	Sincronizzazione Pocket PC
commun., IT	synchronisation du réseau	sincronizzazione della rete
IT	synchronisation du réseau numérique	sincronizzazione di rete numerica
el.	synchronisation d'une salve	sincronizzazione della raffica
comp., MS	synchronisation EdgeSync	sincronizzazione EdgeSync
comp., MS	Synchronisation en arrière-plan	Sincronizzazione in background
mech.eng., el.	synchronisation en moteur	sincronizzazione con rotore eccitato
el.mot.	synchronisation en moteur	sincronizzazione come motore
el., meas.inst.	synchronisation externe	sincronizzazione esterna
tech.	synchronisation extérieure	sincronizzazione esterna
commun.	synchronisation extérieure du signal de référence	orologio di riferimento esterno
commun.	synchronisation extérieure du signal de référence	temporizzazione del segnale di riferimento esterno
IT	synchronisation horizontale	sincronizzazione orizzontale
comp., MS	synchronisation incrémentielle	sincronizzazione incrementale
comp., MS	synchronisation initiale	sincronizzazione iniziale
el.	synchronisation intercontinentale des horloges	sincronizzazione intercontinentale degli orologi
el., meas.inst.	synchronisation interne	sincronizzazione interna
comp., MS	synchronisation Internet	sincronizzazione Internet
tech.	synchronisation intérieure	sincronizzazione interna
IT	synchronisation locale	sincronizzazione locale
pwr.lines.	synchronisation locale et distante	sincronizzazione locale e remota
el.	synchronisation mondiale des horloges	sincronizzazione mondiale degli orologi
comp., MS	Synchronisation Outlook	Sincronizzazione Outlook
IT	synchronisation par horloge extérieure	sincronizzazione centralizzata
mech.eng., el.	synchronisation par réluctance	sincronizzazione a riluttanza
comp., MS	Synchronisation PC à PC	Sincronizzazione tra PC
mech.eng., el.	synchronisation précise	sincronizzazione precisa
el.	synchronisation régionale des horloges	sincronizzazione regionale degli orologi
pwr.lines.	synchronisation unilatérale	sincronizzazione unilaterale
pwr.lines.	synchronisation unilatérale terme déconseillé dans ce sens	sincronizzazione locale
IT, el.	synchronisation verticale	sincronazzazione verticale
comp., MS	synchronisation Web	sincronizzazione Web
telegr.	synchronisation élémentaire	sincronizzatore base
mech.eng.	sélecteur de synchronisation	selettore di sincronizzazione
commun.	séparateur de synchronisation	separatore di sincronismi
radio	séparateur de synchronisation	separatore degli impulsi di sincronismo
gen.	séparation de synchronisation	separazione degli impulsi sincronizzati
sat.comm.	séquence de synchronisation de la démodulation en AMRT	sequenza di sincronismo di demodulazione
el.	séquence d'impulsions de synchronisation de trame	sequenza di impulsi di sincronizzazione di trama
commun.	taux de synchronisation	rapporto d'ampiezza fra sincronismo e immagine
industr., construct.	temps de synchronisation	tempo sincrinizzato
commun.	train d'impulsions de synchronisation	treno d'impulsi di sincronismo
commun., IT	train d'impulsions de synchronisation issu du signal	estrazione del treno d'impulsi di sincronizzazione
comp., MS	travail de synchronisation	processo di sincronizzazione
el.	unité de signalisation de synchronisation	unità di segnalazione di sincronizzazione
el.	unité de signalisation de synchronisation des multiblocs	unità di segnalazione di sincronizzazione di multiblocco
commun., IT	unité de synchronisation	unità di sincronizzazione
comp., MS	Utilisateur de la synchronisation Outlook	utente Sincronizzazione Outlook
Canada, comp., MS	Utilisateur de synchronisation Outlook	utente Sincronizzazione Outlook
IT, dat.proc.	variable de synchronisation	variabile di sincronizzazione
IT	verrou de synchronisation	blocco di sincronizzazione
commun.	verrouilleur de synchronisation	dispositivo di aggancio della sincronizzazione
el.	voie de synchronisation de trame	canale di sincronizzazione di trama
comp., MS	Volet de synchronisation	Riquadro di sincronizzazione
telegr.	élément de synchronisation	bit di sincronizzazione
el.	équipement de commande des impulsions de synchronisation	apparecchiature di controllo degli impulsi di sincronismo
commun.	état de synchronisation	F6
commun.	état de synchronisation	stato di sincronizzazione