Terms containing Modulation

Subject	French	Italian
el.	altimètre à modulation de fréquence	altimetro a modulazione di frequenza
antenn.	amplitude de modulation de vitesse à signal faible	ampiezza di modulazione di velocità per segnale debole
el.	angle de modulation verticale	angolo di modulazione verticale
commun., el.	appareil radiotéléphonique à modulation de fréquence	apparecchio radiotelefonico a modulazione di frequenza
commun.	atténuation de modulation d'amplitude	attenuazione di modulazione di ampiezza
IT	bande magnétique à neuf pistes enregistrée par modulation de phase	mastro magnetico a 9 piste registrato con codifica fasica
commun., IT	bande à modulation d'amplitude	banda a modulazione di ampiezza
commun., IT	bande à modulation d'amplitude	banda MA
IT	brouillage par la télévision à modulation de fréquence	interferenza MF/TV
IT, earth.sc.	circuit de modulation des signaux d'enregistrement	circuito di modulazione dei segnali di registrazione
gen.	circuit à modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	circuito a modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile
commun.	code de modulation d'impulsions	codice d'impulsi
el.	compression-extension avec modulation de fréquence	modulazione di frequenza con compressione-espansione
el.	conversion de la modulation d'amplitude en modulation de phase	conversione modulazione d'ampiezza/modulazione di fase
antenn.	cyclotron à modulation de fréquence	ciclotrone a modulazione di frequenza
el.	discriminateur à modulation de fréquence	discriminatore di frequenza
el.	discriminateur à modulation de fréquence	discriminatore MF
el.	discriminateur à modulation de fréquence	discriminatore a modulazione di frequenza
el.	dispositif de limitation de la modulation d'amplitude	limitatore della modulazione d'ampiezza
el., meas.inst.	distorsion de modulation d'amplitude	distorsione di una modulazione di ampiezza
el.	distorsion de modulation d'amplitude	distorsione della modulazione d'ampiezza
earth.sc., el.	distorsion de modulation d'amplitude	distorsione di modulazione d'ampiezza
tech.	distorsion de modulation de fréquence	distorsione di modulazione di frequenza
tech.	distorsion de modulation de fréquence	distorsione della modulazione di frequenza
commun., IT	données codées par modulation en fréquence	dati codificati in modulazione a spostamento di frequenza
el.	données en puissance du transistor pour l'enveloppe des pointes en modulation d'amplitude	limiti di funzionamento di potenza a inviluppo dei picchi in modulazione d'ampiezza per un transistore
el.	découpeur contrôlé par modulation en durée	chopper controllato a rapporto di tempo
el.	découpeur à modulation de largeur d'impulsion	chopper a modulazione di larghezza dell'impulso
el.	efficacité de la modulation numérique	efficacia della modulazione numerica
IT, dat.proc.	enregistrement en modulation de phase	registrazione in modulazione di fase
IT, tech.	enregistrement par modulation de phase	registrazione per modulazione di fase
IT	enregistrement à modulation de phase	registrazione in modulazione di fase
commun.	enveloppe de modulation constante	modulazione di inviluppo costante
commun., IT	facteur d'amélioration de la modulation de fréquence	fattore di miglioramento della modulazione di frequenza
tech.	facteur de modulation d'amplitude	indice di modulazione d'ampiezza
tech.	facteur de modulation d'amplitude	fattore di modulazione d'ampiezza
el.	facteur de modulation de largeur de base	fattore di modulazione della larghezza di base
IT	facteur de modulation optique	fattore di modulazione ottica
el.	faisceau hertzien à modulation angulaire	sistema radiodiffuso con modulazione angolare
commun.	formation des signaux par modulation en amplitude	formazione dei segnali per modulazione d'ampiezza
commun.	formation des signaux par modulation en fréquence	formazione dei segnali per modulazione di frequenza
commun.	fréquence porteuse de la modulation d'image	frequenza portante dell'immagine
commun., IT	gamme à modulation d'amplitude	banda a modulazione di ampiezza
commun., IT	gamme à modulation d'amplitude	banda MA
IT, el.	générateur à modulation de largeur d'impulsion	generatore per la modulazione della larghezza di impulso
meas.inst.	indicateur de modulation maximale	indicatore di modulazione massima
commun., el.	indicateur à modulation d'intensité	indicatore per modulazione di intensità
el.	indice de modulation d'amplitude	indice di modulazione d'ampiezza
el.	indice de modulation multivoie	indice di modulazione multicanale
el.	installation acoustique à modulation de fréquence	installazione acustica a modulazione di frequenza
commun., coal.	la technique du décalage des fréquences n'est praticable qu'en modulation d'amplitude	la tecnica dello spostamento delle frequenze è praticabile soltanto in modulazione di ampiezza
el.	mesure différentielle de distance par modulation d'impulsions	misura differenziale di distanza per modulazione d'impulsi
IT	modem de modulation par impulsions codées	modem a modulazione di impulsi in codice
IT	modem de modulation par impulsions codées	modem PCM
el.	modem à modulation de fréquence à bande étroite adaptable	modem adattativo con modulazione di frequenza a banda stretta
el.	modem à modulation mixte d'amplitude et de phase	modem a modulazione d'ampiezza e di fase
el.	modem à modulation mixte d'amplitude et de phase à deux impulsions	modem a modulazione d'ampiezza e di fase a due impulsi
el.	modem à modulation par déplacement de fréquence	modem con modulazione a spostamenti di frequenza
commun.	modulation angulaire	modulazione angolare
el.	modulation anodique	modulazione di anodo
el.	modulation anodique	modulazione d'ampiezza di anodo
commun.	modulation Armstrong	modulazione di frequenza col metodo di Armstrong
IT	modulation arythmique bivalente	modulazione aritmica bivalente
IT	modulation arythmique bivalente	modulazione asincrona bivalente
el.	modulation auto adaptative	modulazione delta adattativa
el.	modulation avec référence fixe	modulazione con riferimento fisso
el.	modulation avec référence fixe	modulazione con un riferimento fisso
commun., IT	modulation biphase	modulazione bifase
IT, el.	modulation bivalente	modulazione bivalente
IT, el.	modulation bivalente	modulazione a due stati
IT	modulation changée appel par appel	modulazione definita chiamata per chiamata
el.	modulation cohérente	modulazione coerente
el.	modulation d'amplitude	modulazione d'ampiezza
el.	modulation d'amplitude	manipolazione d'ampiezza a due livelli
el.	modulation d'amplitude	modulazione di ampiezza
el.	modulation d'amplitude directe	modulazione d'ampiezza diretta
commun.	modulation d'amplitude en classe A	modulazione d'ampiezza in classe A
commun.	modulation d'amplitude en classe B	modulazione d'ampiezza in classe B
commun.	modulation d'amplitude en quadrature	modulazione d'ampiezza in quadratura
commun.	modulation d'amplitude en quadrature	modulazione di ampiezza in quadratura
radio	modulation d'amplitude en quadrature à n états	modulazione di ampiezza in quadratura a n-stati
radio	modulation d'amplitude en quadrature à n états	n-QAM acronimo
commun.	modulation d'amplitude négative	modulazione d'ampiezza negativa
commun.	modulation d'amplitude par absorption	modulazione d'ampiezza per assorbimento
commun.	modulation d'amplitude par la grille	modulazione d'ampiezza di griglia
commun.	modulation d'amplitude par la grille d'arrêt	modulazione d'ampiezza di soppressore
el.	modulation d'amplitude par l'anode	modulazione d'ampiezza di anodo
el.	modulation d'amplitude par l'anode	modulazione di anodo
commun.	modulation d'amplitude par variation de charge	modulazione d'ampiezza per variazione del carico
el.	modulation d'amplitude parasite involontaire	modulazione di ampiezza involontaria
commun.	modulation d'amplitude positive	modulazione d'ampiezza positiva
commun.	modulation d'amplitude série	modulazione d'ampiezza in serie
commun.	modulation d'amplitude à bande latérale résiduelle	modulazione di ampiezza a banda laterale residua
el.	modulation d'amplitude à bande latérale résiduelle	modulazione d'ampiezza a bande laterali residue
commun.	modulation d'amplitude à courant constant	modulazione d'ampiezza a corrente costante
commun.	modulation d'amplitude à porteuse commandée	modulazione d'ampiezza con portante fluttuante
commun.	modulation d'amplitude à porteuse commandée	modulazione a portante fluttuante
commun.	modulation d'amplitude à tension constante	modulazione d'ampiezza in serie
commun.	modulation d'angle	modulazione angolare
IT, el.	modulation DDPM	modulazione DDPM
el.	modulation de bruit	modulazione del rumore
el.	modulation de bruit d'un signal vocal	modulazione del rumore per generare un segnale vocale
el.	modulation de densité	modulazione di densità di carica
antenn.	modulation de densité	modulazione di densità
el.	modulation de densité de courant	modulazione di densità di corrente
law, econ., el.	modulation de données	modulazione di dati
commun., el.	modulation de fréquence	modulazione di frequenza
commun.	modulation de fréquence Armstrong	modulazione di frequenza col metodo di Armstrong
commun.	modulation de fréquence asservie	modulazione di frequenza asservita
el.	modulation de fréquence avec multiplexage par répartition en fréquence	modulazione di frequenza con multiplexaggio a divisione di frequenza
IT, el.	modulation de fréquence avec réaction	modulazione di frequenza con controreazione
commun.	modulation de fréquence d'une sous-porteuse	modulazione di frequenza di sottoportante
el.	modulation de fréquence duobinaire	modulazione di frequenza duobinaria
IT	modulation de fréquence modifiée	modulazione di frequenza modificata
commun.	modulation de fréquence négative	modulazione di frequenza negativa
el.	modulation de fréquence par bruit de scintillation	modulazione di frequenza per un rumore di sfarfallamento
commun.	modulation de fréquence par inductance à noyau magnétique	modulazione di frequenza mediante variazione d'induttanza
el.	modulation de fréquence par un bruit blanc	modulazione di frequenza per un rumore bianco
el.	modulation de fréquence parasite	modulazione della frequenza parassita
commun.	modulation de fréquence positive	modulazione di frequenza positiva
el.	modulation de fréquence pulsée	modulazione di frequenza ad impulsi
el.	modulation de fréquence pulsée	modulazione a "chirp"
el.	modulation de fréquence à bande étroite	modulazione di frequenza di banda stretta
el.	modulation de fréquence à large bande	modulazione di frequenza a banda larga
el.	modulation de Hall	modulatore di Hall
el.	modulation de la conductivite	modulazione di conduttivita
semicond.	modulation de la conductivité d’un semiconducteur	modulazione della conducibilità
antenn.	modulation de la conductivité	variazione della conduttività
econ.	modulation de la demande	controllo della domanda
el.	modulation de la diffusivité	modulazione della diffusivita
automat.	modulation de la lumière	modulazione della luce
el.	modulation de la mobilité des porteurs de charge	modulazione della mobilita dei portatori di carica
el.	modulation de la sous-porteuse de chrominance	modulazione della sottoportante di crominanza
fin.	modulation de la TVA	modulazione dell'IVA
commer., polit.	modulation de l'aide	rimozione dall'elenco
el.	modulation de largeur de base	modulazione della larghezza di base
el.	modulation de l'impulsion	modulazione ad impulsi
gen.	modulation de l'intervention	modulazione dell'intervento
el.	modulation de l'onde porteuse	modulazione della portante
commun., el.	modulation de phase	modulazione di fase
el.	modulation de phase appliquée à des signaux numériques	modulazione numerica di fase
el.	modulation de phase cohérente à codage différentiel	modulazione di fase coerente con codice differenziale
el.	modulation de phase différentielle	modulazione di fase differenziale
IT, el.	Modulation de phase digitale	Digital Phase Shift Keying
commun.	modulation de phase par inductance à noyau magnétique	modulazione di fase mediante variazione d'induttanza
el.	modulation de phase parasite	modulazione della fase parassita
commun., nat.sc.	modulation de phase quadrivalente	modulazione a quattro fasi
commun., nat.sc.	modulation de phase quadrivalente	modulazione QPSK
el.	modulation de phase quadrivalente	modulazione quadrifase
el.	modulation de phase quadrivalente	modulazione di fase a quattro livelli
el.	modulation de phase à 4 états	modulazione di fase a quattro livelli
el.	modulation de phase à 4 états	modulazione quadrifase
earth.sc., mech.eng.	modulation de pression	modulazione di pressione
construct.	modulation de second-oeuvre	dimensione modulare di costruzione
el.	modulation de tonalités alternatives	modulazione a tonalita'alternate
el.	modulation de vitesse	modulazione di velocità
el.	modulation de voie	traslazione di canale
el.	modulation delta	modulazione a delta
el.	modulation delta	modulazione delta
el.	modulation delta adaptable	modulazione delta adattativa
el.	modulation delta adaptative	modulazione delta adattativa
el.	modulation delta avec compression extension	modulazione delta con compressione-espansione
el.	modulation delta avec manipulation par déplacement de phase	modulazione delta con modulazione di fase
el.	modulation des intervalle entre impulsions	modulazione dell'intervallo tra impulsi
construct.	modulation des murs semi-rideaux	modula dei muri semi-cortina
fin.	modulation des ressources	modulazione delle risorse
econ.	modulation des rémunérations en fonction des performances individuelles	politica salariale più flessibile che tiene conto del rendimento individuale
econ.	modulation des salaires	flessibilità salariale
fin., polit., agric.	modulation des taux de participation	diversificazione dei tassi di partecipazione
agric.	modulation des taux de participation	diversificazione dei tassi d'intervento
agric.	modulation des taux d'intervention	diversificazione dei tassi d'intervento
telegr.	modulation différentielle en télégraphie	modulazione differenziale
el.	modulation différentielle	modulazione di fase differenziale
el.	modulation différentielle par impulsions et codage	modulazione differenziale a impulsi codificati
el.	modulation d'impulsion en fréquence	modulazione di impulsi in frequenza
el.	modulation d'impulsion en fréquence	modulazione d'impulsi in frequenza
el.	modulation d'impulsion en fréquence de répétition	modulazione d'impulsi in frequenza
el.	modulation d'impulsion en fréquence de répétition	modulazione di impulsi in frequenza
commun.	modulation d'impulsions	modulazione di impulsi
commun.	modulation d'impulsions dans le temps	modulazione d'impulsi nel tempo
commun., IT	modulation d'impulsions dans le temps	modulazione dell'intervallo tra impulsi
commun., IT	modulation d'impulsions dans le temps	modulazione per impulsi di durata variabile
el.	modulation d'impulsions dans le temps	modulazione di impulsi nel tempo
IT	modulation d'impulsions en amplitude	modulazione ad ampiezza d'impulso
IT	modulation d'impulsions en amplitude	modulazione d'impulsi in ampiezza
el.	modulation d'impulsions en amplitude	modulazione di impulsi in ampiezza
IT	modulation d'impulsions en durée	modulazione di durata di impulso
IT	modulation d'impulsions en durée	modulazione d'impulsi in durata
el.	modulation d'impulsions en durée	modulazione di impulsi in durata
commun.	modulation d'impulsions en espacement	modulazione d'impulsi in spaziatura
el.	modulation d'impulsions en fréquence	modulazione d'impulsi in frequenza
el.	modulation d'impulsions en fréquence	modulazione di impulsi in frequenza
IT	modulation d'impulsions en largeur	modulazione d'impulsi in durata
IT	modulation d'impulsions en largeur	modulazione di durata di impulso
el.	modulation d'impulsions en largeur	modulazione di impulsi in durata
commun.	modulation d'impulsions en phase	modulazione di fase a impulsi
IT	modulation d'impulsions en position	modulazione dell'impulso in posizione
IT	modulation d'impulsions en position	modulazione di posizione dell'impulso
IT	modulation d'impulsions en position	modulazione d'impulsi in posizione
el.	modulation d'impulsions en position	modulazione di impulsi in posizione
el.	modulation d'intensité	modulazione d'intensità
IT	modulation d'intensité par signal MA	modulazione MA/MI
el.	modulation directe	modulazione d'intensità
gen.	modulation du concours communautaire	diversificazione del contributo comunitario
antenn.	modulation du courant de convection	modulazione della corrente di convezione
commun.	modulation du courant du faisceau	modulazione del fascio
el.	modulation du son	modulazione sonora
el.	modulation d'une intensité lumineuse	modulazione dell'intensità luminosa
commun.	modulation d'une suite d'impulsions	modulazione di impulsi
polit., agric.	modulation dynamique	modulazione dinamica
IT	modulation d'échos	modulazione d'eco
el.	modulation en amplitude	modulazione d'ampiezza
el.	modulation en amplitude	modulazione di ampiezza
commun.	modulation en classe A	modulazione d'ampiezza in classe A
commun.	modulation en classe B	modulazione d'ampiezza in classe B
el.	modulation en crête	modulazione di picco
el.	modulation en crête de la porteuse principale	modulazione di picco della portante principale
el.	modulation en delta	modulazione delta
commun., el.	modulation en fréquence	modulazione di frequenza
commun.	modulation en fréquence d'une sous-porteuse	modulazione di frequenza di una sottoportante
astr.	modulation en largeur d'impulsion	modulazione a durata d'impulso
astr.	modulation en largeur d'impulsion	modulazione a larghezza d'impulso
commun., el.	modulation en phase	modulazione di fase
el.	modulation en quadrature	modulazione in quadratura
el.	modulation extérieure	modulazione esterna
commun.	modulation fac-similé	modulazione facsimile
agric.	modulation facultative	modulazione facoltativa
el.	modulation horaire	fattore di carico orario
IT	modulation isochrone	modulazione isocrona
el.	modulation journalière	fattore di carico giornaliero
commun.	modulation Latour	modulazione d'ampiezza a corrente costante
el.	modulation linéaire	modulazione lineare
automat.	modulation magnétique	modulazione magnetica
el.	modulation MDP cohérente	modulazione di fase coerente
el.	modulation MDP cohérente bivalente	PSK coerente a due fasi
IT, el.	modulation MPD delta	modulazione digitale di fase con codifica delta
radio	modulation multiniveau	modulazione multilivello
commun.	modulation multiple	modulazione multipla
commun., IT	modulation multivoie	modulazione multicanale
radio	modulation multiétat	modulazione multi-stato
radio	modulation numérique	modulazione numerica
el.	modulation numérique d'impulsions en durée	modulazione numerica di impulsi in durata
auto.ctrl.	modulation numérique d'impulsions en durée	modulazione digitale a durata di impulsi
commun.	modulation numérique directe	modulazione digitale diretta
radio	modulation numérique décalée	modulazione numerica scalata offset
el.	modulation numérique par déplacement de phase	modulazione numerica di fase
commun.	modulation négative	modulazione negativa
agric., polit.	modulation obligatoire	modulazione obbligatoria
commun., IT	modulation octophase	modulazione a otto fasi
commun.	modulation par absorption	modulazione d'ampiezza per assorbimento
el.	modulation par balayage de tonalité	modulazione del tono di spazzolamento
telegr.	modulation par changement d'amplitude	modulazione di ampiezza
el.	modulation par changement d'amplitude	modulazione per valori discreti ampiezza
telegr.	modulation par déplacement d'amplitude	modulazione di ampiezza
el.	modulation par déplacement d'amplitude	modulazione per valori discreti ampiezza
radio	modulation par déplacement d'amplitude et de phase à n états	n-APSK acronimo
radio	modulation par déplacement d'amplitude et de phase à n états	modulazione di ampiezza e di fase a n-stati
telegr.	modulation par déplacement de fréquence	modulazione di frequenza
commun.	modulation par déplacement de fréquence	modulazione a spostamento di frequenza
commun.	modulation par déplacement de fréquence	modulazione numerica di frequenza
commun.	modulation par déplacement de fréquence	manipolazione a spostamento di frequenza
commun.	modulation par déplacement de fréquence	segnalazione a spostamento di frequenza
commun.	modulation par déplacement de fréquence	manipolazione per spostamento di frequenza
el.	modulation par déplacement de fréquence	modulazione per spostamento di frequenza
commun.	modulation par déplacement de fréquence et cohérence de phase	modulazione di frequenza a fase coerente
el.	modulation par déplacement de fréquence à n états	modulazione per spostamento di multiplo frequenza
commun.	modulation par déplacement de fréquence à phase cohérente	modulazione di frequenza a fase coerente
commun.	modulation par déplacement de phase	manipolazione per variazione di fase
commun.	modulation par déplacement de phase	modulazione di fase
el.	modulation par déplacement de phase	modulazione per spostamento di fase
IT	modulation par déplacement de phase bivalente	modulazione bifase
el.	modulation par déplacement de phase cohérente	modulazione discreta di fase coerente
telegr.	modulation par déplacement de phase différentielle	modulazione di fase differenziale
el.	modulation par déplacement de phase différentielle	modulazione per spostamento di fase differenziale
el.	modulation par déplacement de phase à n états	modulazione per spostamento multiplo di fase
el.	modulation par impulsion	modulazione a impulsi
IT	modulation par impulsion codée	modulazione per impulsi in codice
el.	modulation par impulsion codée adaptable différenciée	DPCM adattabile
commun.	modulation par impulsion codée adaptable différenciée	modulazione per impulso codificato, adattabile, differenziato
el.	modulation par impulsion codée adaptable différenciée	modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile
el.	modulation par impulsion codée adaptable différenciée	modulazione per impulso codificato,adattabile e differenzato
IT	modulation par impulsion et codage	modulazione per impulsi in codice
el.	modulation par une suite d' impulsions	modulazione di impulsi
IT	modulation par impulsions codées	modulazione per impulsi e codificazione
commun., IT	modulation par impulsions codées	modulazione di impulsi codificati
IT	modulation par impulsions codées	modulazioni d'impulsi in codice
IT	modulation par impulsions codées	modulazione a impulsi codificati
el.	modulation par impulsions codées terme déconseillé dans ce sens	modulazione da impulsi e codifica
el.	modulation par impulsions et codage	modulazione da impulsi e codifica
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage généralisée	PCM generico
IT	modulation par impulsions et codage	modulazioni d'impulsi in codice
commun., IT	modulation par impulsions et codage	modulazione di impulsi codificati
IT	modulation par impulsions et codage	modulazione per impulsi e codificazione
IT	modulation par impulsions et codage	modulazione a impulsi codificati
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage généralisée	modulazione a impulsi codificati generica
el.	modulation par impulsions et codage de phase	modulazione impulsiva a codifica di fase
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage différentiel	modulazione a impulsi codificati differenziale
el.	modulation par impulsions et codage différentiel	modulazione da impulsi e codifica differenziale
radio	modulation par impulsions et codage différentiel	modulazione a codice di impulsi differenziali
el.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	DPCM adattabile
el.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile
el.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulazione per impulso codificato,adattabile e differenzato
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulazione a impulsi codificati differenziale adattativa
radio	modulation par impulsions et codage différentiel hybride	modulazione ibrida a codice di impulso differenziale
el.	modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile
el.	modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulazione per impulso codificato,adattabile e differenzato
el.	modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	DPCM adattabile
el.	modulation par inversion de phase	modulazione per inversione di fase
telegr.	modulation par inversion de phase	modulazione bifase
el.	modulation par inversion de phase	modulazione a inversione di fase
earth.sc.	modulation par klystron	modulazione mediante clistron
IT	modulation par la cathode	modulazione catodica
el.	modulation par la distance	modulazione da parte della distanza
commun.	modulation par la fréquence du diapason pour le contrôle du synchronisme	modulazione da parte della frequenza di un diapason per il controllo del sincronismo
commun.	modulation par la grille	modulazione d'ampiezza di griglia
IT	modulation par la grille	modulazione di griglia
commun.	modulation par la grille d'arrêt	modulazione d'ampiezza di soppressore
el.	modulation par l'anode	modulazione d'ampiezza di anodo
el.	modulation par l'anode	modulazione di anodo
el.	modulation par nombre d'impulsions	modulazione a numero d'impulsi
el.	modulation par opposition de phase	modulazione per inversione di fase
telegr.	modulation par opposition de phase	modulazione bifase
el.	modulation par opposition de phase	modulazione a inversione di fase
el.	modulation par programme	modulazione radiofonica
el.	modulation par quadrature de phase	modulazione tetravalente di fase
telegr.	modulation par quadrature de phase	modulazione quadrifase
el.	modulation par quadrature de phase	modulazione per quadratura di fase
commun.	modulation par saut de fréquence à phase monovoie	modulazione di frequenza a fase coerente
IT, el.	modulation par sous-porteuse	modulazione mediante sottoportante
commun., IT	modulation par tout ou rien	modulazione tutto-niente
commun., IT	modulation par tout ou rien	modulazione di ampiezza binaria
IT, el.	modulation par une seule tonalité	modulazione per un solo tono
commun.	modulation par variation de charge	modulazione d'ampiezza per variazione del carico
IT	modulation par échos	modulazione d'eco
commun.	modulation par étalement du spectre	modulazione ad espansione di spettro
commun.	modulation par étalement du spectre	modulazione ad allargamento dello spettro
el.	modulation parfaite	restituzione perfetta
el.	modulation parfaite	modulazione perfetta
commun., IT	modulation polyvalente	modulazione polivalente
commun.	modulation positive	modulazione positiva
commun.	modulation pour transmission numérique	modulazione per la trasmissione digitale
commun., IT	modulation quadriphase	modulazione a quattro fasi
el.	modulation radiophonique	modulazione radiofonica
commun.	modulation restitution isochrone	modulazione isocrona e restituzione
el.	modulation résiduelle	modulazione residua
el.	modulation sans retour à zéro	modulazione senza ritorno a zero
radio	modulation numérique simple	modulazione numerica semplice
IT, el.	modulation sinusoïdale d'une porteuse	portante modulata sinusoidalmente
commun.	modulation sur l'étage final	modulazione d'ampiezza ad alto livello
radio	modulation sur l'étage final	modulazione ad alto livello
commun.	modulation série	modulazione d'ampiezza in serie
radio	modulation trapézoïdale en radiodiffusion sonore	modulazione trapezoidale
el.	modulation télégraphique	modulazione telegrafica
el.	modulation télégraphique d'amplitude	manipolazione d'ampiezza a due livelli
el.	modulation tétravalente de phase	modulazione tetravalente di fase
telegr.	modulation tétravalente de phase	modulazione quadrifase
el.	modulation tétravalente de phase	modulazione per quadratura di fase
el.	modulation vocale à bande étroite	modulazione vocale in banda stretta
el.	modulation à balayage de tonalité sans cohérence	modulazione non coerente a variazione di tonalità
el.	modulation à bande latérale unique avec onde porteuse supprimée	modulazione a banda laterale unica con portante soppressa
radio	modulation à bande latérale unique compatible en radiodiffusion sonore	modulazione compatibile a banda laterale unica
commun.	modulation à bas niveau	modulazione d'ampiezza a basso livello
radio	modulation à bas niveau	modulazione a basso livello
commun.	modulation à courant constant	modulazione d'ampiezza a corrente costante
IT	modulation à double bande latérale	modulazione a banda laterale doppia
el.	modulation à déphasage minimal	modulazione a sfasamento minimo
el.	modulation à déplacement minimal à filtre gaussien	modulazione per diversità minima a filtro gaussiano
commun.	modulation à enveloppe constante	modulazione di inviluppo costante
earth.sc., el.	modulation à fréquence acoustique	modulazione a frequenza audio
IT, el.	modulation à fréquence élevée	modulazione rapida
el.	modulation à grande densité	modulazione ad alta densità
radio	modulation à haut niveau	modulazione ad alto livello
commun.	modulation à interruption de porteuse	modulazione d'ampiezza con portante silenziata
commun., IT	modulation à inversion de phase	modulazione ad inversione di fase
commun.	modulation à porteuse commandée	modulazione d'ampiezza con portante fluttuante
commun.	modulation à porteuse commandée	modulazione a portante fluttuante
el.	modulation à porteuse complète	modulazione a portante completa
telegr.	modulation à référence fixe	modulazione coerente
sat.comm.	modulation à spectre étalé	modulazione a dispersione di spettro
radio	modulation à spectre étalé	modulazione a spettro espanso
sat.comm.	modulation à spectre étalé hybride	modulazione a dispersione di spettro ibrida
sat.comm.	modulation à spectre étalé à sauts de fréquence	modulazione a dispersione di spettro con salto di frequenze
radio	modulation à spectre étalé à sauts de fréquence	modulazione a spettro espanso a salti di frequenza
sat.comm.	modulation à spectre étalé à séquence directe	modulazione a dispersione di spettro con sequenza diretta
radio	modulation à spectre étalé à séquence directe	modulazione a spettro espanso a modulazione diretta di codice
commun., IT	modulation à suppression de porteuse	modulazione a portante soppressa
commun.	modulation à tension constante	modulazione d'ampiezza in serie
IT	modulation à échos d'impulsion	modulazione d'eco
sat.comm.	modulation à étalement du spectre	modulazione a dispersione di spettro
commun.	modulation à étalement du spectre	modulazione ad espansione di spettro
commun.	modulation à étalement du spectre	modulazione ad allargamento dello spettro
radio	modulation à étalement du spectre	modulazione a spettro espanso
IT	modulation électrique	modulazione elettrica
IT	modulation électrique	modulazione
el.	multiplexage par répartition en fréquence avec modulation de fréquence	multiplex a ripartizione di frequenza per modulazione di frequenza
el.	multiplexage par répartition en fréquence avec modulation de fréquence	multiplex a divisione di frequenza-modulazione di frequenza
el.	multiplexage par répartition en fréquence avec modulation de fréquence	multiplex a divisione di frequenza per modulazione di frequenza
el.	multiplexage par répartition en fréquence-modulation de fréquence	multiplex a divisione di frequenza per modulazione di frequenza
el.	multiplexage par répartition en fréquence-modulation de fréquence	multiplex a divisione di frequenza-modulazione di frequenza
el.	multiplexage par répartition en fréquence-modulation de fréquence	multiplex a ripartizione di frequenza per modulazione di frequenza
IT	méthode de modulation directe	metodo di modulazione diretta
commun.	platine de modulation de fréquence	scheda di modulazione di frequenza
earth.sc., el.	porteuse à modulation angulaire	portante a modulazione angolare
el.	porteuse à modulation numérique	portante con modulazione numerica
commun.	poste radio à modulation d'amplitude	apparato radio a modulazione di ampiezza
radio	projecteur de télévision à modulation de lumière	proiettore televisivo a modulazione d'intensità
el.	puissance porteuse élevée en modulation de fréquence	portante FM di livello elevato
commun.	radiodiffusion sonore à modulation d'amplitude	radiodiffusione sonora a modulazione d'ampiezza
commun.	radiodiffusion à modulation d'amplitude	radiodiffusione a modulazione d'ampiezza
commun., el.	radiodétection à modulation de fréquence	radar a modulazione di frequenza
el.	radiomètre à modulation par la pression	radiometro a modulazione di pressione
el.	rapidité de modulation synchrone	velocità di modulazione sincrona
el.	récepteur pour modulation de fréquence à sensibilité moyenne	ricevitore a modulazione di frequenza di sensibilità media
commun., IT	récepteur à modulation d'amplitude	ricevitore a modulazione di ampiezza
commun., IT	récepteur à modulation d'amplitude	ricevitore MA
commun., IT	réception en modulation d'amplitude	ricezione MA
commun., IT	réception en modulation d'amplitude	ricezione in modulazione di ampiezza
commun., IT	réception en modulation de fréquence	ricezione in modulazione di frequenza
commun., IT	réception en modulation de fréquence	ricezione MF
commun.	réseau en modulation de fréquence	rete in modulazione di frequenza
el.	signal de modulation sinusoïdal	segnale di modulazione sinusoidale
el.	signal de télévision à modulation d'amplitude avec bande latérale atténuée	segnale televisivo a modulazione d'ampiezza con banda laterale resid ua
el.	signal à modulation angulaire	segnale a modulazione angolare
IT	signalisation par modulation d'amplitude	segnalazione a variazione di ampiezza
commun., IT	station à modulation d'amplitude	stazione a modulazione d'ampiezza
commun., IT	station à modulation d'amplitude	stazione MA
commun.	station à modulation de fréquence	stazione a modulazione di frequenza
commun.	station à modulation de fréquence	stazione MF
commun., IT	stéréophonie en modulation de fréquence	stereofonia in MF
commun., IT	stéréophonie en modulation de fréquence	stereofonia in modulazione di frequenza
commun., IT	syntoniseur à modulation d'amplitude	sintonizzatore a modulazione di ampiezza
commun., IT	syntoniseur à modulation d'amplitude	sintonizzatore MA
commun., IT	syntoniseur à modulation de fréquence	sintonizzatore a modulazione di frequenza
commun., IT	syntoniseur à modulation de fréquence	sintonizzatore MF
el.	système analogique en modulation de fréquence	sistema analogico in modulazione di frequenza
el.	système analogique en modulation de fréquence	sistema analogico MF
commun.	système coaxial de modulation par déplacement de fréquence à voie unique	cavo coassiale per la trasmissione e la ricezione su un unico mezzo trasmissivo
commun.	système coaxial à modulation par saut de fréquence monovoie	cavo coassiale per la trasmissione e la ricezione su un unico mezzo trasmissivo
commun., IT	système de modulation COFDM	sistema de modulazione COFDM
el.	système de modulation de phase	sistema di modulazione di fase
el.	système de modulation à sauts de fréquence	sistema di modulazione a salto di frequenza
el.	système de télévision à modulation de fréquence	sistema di televisione a modulazione di frequenza
el.	système radioélectrique à modulation par la parole	sistema radioelettrico a modulazione vocale
commun., industr., construct.	système à fréquence porteuse en modulation de fréquence	sistema a modulazione di frequenza
commun., industr., construct.	système à fréquence porteuse en modulation de fréquence	sistema a frequenza portabile
commun.	système à modulation analogique	sistema di modulazione analogica
el.	système à modulation analogique	sistema a modulazione analogica
IT, el.	système à modulation d'amplitude	sistema a modulazione d'ampiezza
IT, el.	système à modulation de fréquence	sistema a modulazione di frequenza
el.	système à modulation de fréquence à grande excursion	sistema di modulazione di frequenza a grande deviazione
el.	système à modulation de fréquence à une seule voie avec compression-extension	sistema a modulazione di frequenza ad un solo canale con compressione
commun., IT	système à modulation polaire	sistema a modulazione polare
el.	système à modulation quaternaire par déplacement de phase à codage différentiel	sistema PSK quaternario con codifica differenziale
el., meas.inst.	taux de modulation d'amplitude	fattore di modulazione di ampiezza
el.	taux de modulation de la sous-porteuse	profondità di modulazione della sottoportante
antenn.	taux de modulation de vitesse à signal faible	ampiezza di modulazione di velocità per segnale debole
el.	taux de modulation du faisceau	percentuale di modulazione del fascio
el.	taux de modulation en crête	percentuale di modulazione di picco
el.	taux de suppression de la modulation d'amplitude	rapporto di soppressione della modulazione d'ampiezza
el.	transistor de modulation de largeur d'impulsion	transistore a modulazione di larghezza dell'impulso
antenn.	transistor à modulation de conductivité	transistore a conduttività variabile
el.	transmission de groupes de plusieurs voies en modulation de fréquence	trasmissione di gruppi di canali multipli in modulazione di frequenza
antenn.	tube à modulation de vitesse	tubo a modulazione di velocità
el.	type de modulation pour la téléphonie	tipo di modulazione in telefonia
el.	type de modulation pour la téléphonie	tipo di modulazione della voce
el.	télégraphie harmonique à modulation d'amplitude	telegrafia armonica a modulazione d'ampiezza
IT, el.	télémesure à modulation de fréquence	telemisura in modulazione di frequenza
commun.	téléphonie multivoie à modulation angulaire analogique	telefonia multicanale analogica a modulazione angolare
commun.	téléphonie à modulation d'amplitude	telefonia a modulazione d'ampiezza
commun., IT	téléphonie à modulation de fréquence	telefonia a modulazione di frequenza
el.	télévision à modulation de fréquence	televisione a modulazione di frequenza
commun.	unités de modulation/démodulation Modem pour la transmission des données	unità di modulazione/demodulazione per la trasmissione dei dati
commun.	échange de programmes radiophoniques en modulation analogique	scambio di programmi analogici radiofonici
commun.	élément de modulation ou de restitution	elemento di modulazione
commun., IT	émetteur à modulation d'amplitude	trasmettitore MA
el.	émetteur à modulation d'amplitude à bandes latérales indépendantes	trasmettitore a modulazione d'ampiezza a bande laterali indipendenti
IT, el.	émetteur à modulation de fréquence	trasmettitore a modulazione di frequenza
el.	émission en modulation d'amplitude	trasmissione MA
el.	émission en modulation d'amplitude	emissione a modulazione d'ampiezza
el.	émission en modulation d'amplitude	trasmissione in modulazione di ampiezza
commun.	émission en modulation de fréquence	trasmissione MF
commun.	émission en modulation de fréquence	trasmissione in modulazione di frequenza
commun.	émission radiotéléphonique à modulation d'amplitude	emissione radiotelefonica a modulazione d'ampiezza
el.	émission à modulation angulaire	emissione in modulazione angolare
mater.sc., el.	émission à modulation d'amplitude	trasmissione a modulazione d'ampiezza
pwr.lines.	équipement de modulation de groupe primaire, terme déconseillé	equipaggiamento di traslazione di gruppo primario
commun.	équipement de modulation de groupe primaire	apparecchiatura di trasposizione del gruppo primario
commun.	équipement de modulation de groupe primaire	apparecchiatura di modulazione di gruppo primario
commun.	équipement de modulation de groupe primaire	equipaggiamento modem di gruppo primario
pwr.lines.	équipement de modulation de groupe secondaire terme déconseillé	equipaggiamento di traslazionedi gruppo secondario
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes primaires terme déconseillé	equipaggiamento modem di gruppo primario
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes quaternaires terme déconseillé	equipaggiamento modem di gruppo quaternario
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes secondaires terme déconseillé	equipaggiamento modem di gruppo secondario
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes tertiaires terme déconseillé	equipaggiamento modem di gruppo terziario
commun.	équipement de modulation de voie	traslatore di frequenza
commun.	équipement de modulation de voie	apparecchiatura di trasposizione di canale
pwr.lines.	équipement de modulation de voies terme déconseillé	equipaggiamento modem di canale
pwr.lines.	équipement de modulation d'hypergroupes terme déconseillé	equipaggiamento modem di gruppo pseudo-quaternario
el.	étages de modulation d'un émetteur	stadi di modulazione di un trasmettitore
el.	état significatif d'une modulation télégraphique	stato significativo di una modulazione