Terms containing Formats

Subject	French	Italian
cultur.	appareil petit format	macchina fotografica di piccolo formato
cultur.	appareil pour formats miniatures	macchina fotografica per formati miniatura
cultur.	appareil pour photographies petit format	macchina fotografica di piccolo formato
health.	caméra multi-format de haute résolution	imager ad elevata definizione per fotogrammi di vario formato
commun.	casier pour tri d'envois petit format	apparecchiature per lo smistamento della postaformato standard
gen.	champ avec format	campo in formato
commun.	champ d'identification générale de format	campo dell'identificazione generale del formato
radio	changement de format en télévision	cambiamento di formato
IT, dat.proc.	classe de format d'échange	classe del formato di interscambio
fin., IT	code du format	codice di formato
IT	commande de format	comando relativo al formato
automat.	commande de format	comando di formato
IT, dat.proc.	composition grand format	composizione sovramisura
IT, dat.proc.	composition grand format	composizione di grande formato
commun.	compte-formats électronique pour coupeuses bobineuses	contaformati elettronico per taglierine bobinatrici
law	Concession du 4 octobre 1993 octroyée à la société anonyme AG für die Neue Zürcher Zeitung pour Format NZZ	Concessione del 4 ottobre 1993 rilasciata alla società anonima "AG für die Neue Zürcher Zeitung" concernente Format NZZ
IT, dat.proc.	conversion de format de date	conversione del formato data
IT, el.	conversion en format parallèle	conversione nel formato parallelo
IT, el.	conversion en format série	conversione nel formato seriale
IT	convertisseur de format	convertitore di formato
tech.	coupe au format	taglio in formato standard
comp., MS	date au format court	data breve
comp., MS	date au format long	data estesa
IT, dat.proc.	date de format américain	formato MM-DD-YY
IT, dat.proc.	date de format américain	formato data americano
IT, tech.	description de format	formato
IT, life.sc.	données en format tramé	dati in formato reticolare
IT, life.sc.	données en format tramé	dati reticolari
IT, life.sc.	données en format tramé	dati in formato reticolato
IT, life.sc.	données en format tramé	dati in formato raster
life.sc.	données en format vecteur	dati in formato vettoriale
met.	découpe en formats	taglio in formati
agric., mater.sc.	emballage de grand format	confezione formato gigante
agric., mater.sc.	emballage de grand format	confezione familiare
pack.	emballage de grand format	formato famiglia
pack.	emballage de grand format	imballaggio formato gigante
pack.	feuille coupée à format	foglio tagliato in formato
pack.	feuille coupée à format	foglio tagliato in formati
IT, dat.proc.	feuille de formats	foglio di stile
mater.sc.	feuille découpée à format	foglio tagliato in formato
pack.	feuille découpée à format	foglio tagliato in formati
comp., MS	fichier de format	file di formato
comp., MS	fichier de format de flux	file di formato di flusso
cultur.	film au format	pellicola piana
cultur.	film de format réduit	pellicola a passo ridotto
cultur.	film de petit format	pellicola a passo ridotto
commun.	format 16:9	formato 16:9
IT	format A4	formato A4
comp., MS	format adaptatif	formato adattivo
IT, dat.proc.	format ASCII	formato solo testo
IT, dat.proc.	format ASCII	formato ASCII
comp., MS	format ASF	formato ASF
commun., industr., construct.	format atlantique	formato di carta francese
market., commun., life.sc.	format atlas	formato atlante
comp., MS	format audio Red Book	formato Red Book
industr., construct.	format batard	bastardo
tech., industr., construct.	format brut	formato grezzo
tech., industr., construct.	format brut	formato bruto
comp., MS	format COFF	Common Object File Format, formato COFF
IT, tech.	format commun d'échange de fichiers biométriques	formato di file comune per lo scambio di dati biometrici
IT, tech., engl.	format commun d'échange de fichiers biométriques	Common Biometric Exchange File Format
comp., MS	format conditionnel	formato condizionale
IT	format D	formato D
IT	format d'adresse	formato di indirizzo
el.	format d'affichage des pixels	rapporto larghezza/altezza del pixel
IT, dat.proc.	format d'affichage séquentiel	formato di visulizzazione sequenziale
IT, dat.proc.	format d'affichage tabulaire	formato di visualizzazione di una tabella
work.fl.	format d'archivage des données	formato di archivio dei dati
IT, dat.proc.	format DCA	formato DCA
IT, dat.proc.	format DDE	formato DDE
IT, dat.proc.	format DDL	formato DDL
IT, mech.eng.	format de bloc variable	formato di blocco variabile
IT, dat.proc.	format de carte	tracciato di scheda
IT, dat.proc.	format de carte	struttura della scheda
IT, dat.proc.	format de cellule	formato di cella
IT	format de commande	formato di comando
comp., MS	format de conteneur	formato di contenitore
IT, dat.proc.	format de date	formato di data
IT, dat.proc.	format de date européen	formato GG-MM-AA
IT, dat.proc.	format de date européen	formato di data europeo
IT	format de diagramme	formato della tabella/diagramma
IT	format de diagramme par défaut	formato predefinito per tabelle
comp., MS	format de document XPS	formato XPS Document
comp., MS	format de données	formato dati
commun.	format de données de télémesure	formato dei dati di telemetria
comp., MS	format de fichier	formato di file
comp., MS	format de fichier document XPS	formato file XPS Document
commun.	format de fichiers graphiques	formato di scambio grafico
comp., MS	format de flux	formato di flusso
IT	format de graphique par défaut	formato grafico predefinito
IT, dat.proc.	format de journal	formato giornale
el.	format de la bande de base	formato della banda base
IT, dat.proc.	format de la date	formato di data
law, transp.	format de la plaque	formato della targa
commun.	format de l'en-tête	inizio di intestazione
commun.	format de l'image	formato dell'immagine
IT, dat.proc.	format de livre	formato di libro
commun.	format de message	formato del messaggio
fin.	format de message standardisé	formato standardizzato di messaggio
IT, dat.proc.	format de monnaie	formato per dati finanziari
IT, dat.proc.	format de monnaie	formato di valuta
IT, dat.proc.	format de nombre	formato numerico
IT, dat.proc.	format de nombre	formato di numero
comp., MS	format de numéro de téléphone international	formato di numero internazionale
comp., MS	format de numéro de téléphone national	formato di numero nazionale
comp., MS	format de numéro de téléphone régional/national	formato di numero nazionale
IT, dat.proc.	format de numérotation	formato di numerazione
comp., MS	format de page	dimensioni della pagina
telegr.	format de paquet	formato dei pacchetti
IT, dat.proc.	format de paragraphe	attributo di paragrafo
comp., MS	format de pixel	formato pixel
IT, dat.proc.	format de rapport	formato per prospetto
comp., MS	format de rapport intermédiaire	formato temporaneo del report
IT, dat.proc.	format de recherche	formato di interrogazione
commun., IT	format de signal horaire	formato del segnale orario
IT, dat.proc.	format de sortie personnalisé	maschera di stampa
comp., MS	format de syndication	formato di diffusione
IT, life.sc.	format de transfert	formato di trasferimento
commun.	format de transfert des graphiques	formato di scambio grafico
stat.	format de transformation Unicode	formato di codifica UTF
stat.	format de transformation Unicode	formato UTF
law, commun.	format de transmission des communications interceptées	formats di trasmissione della comunicazione intercettata
IT, el.	format de vidéocassette domestique	Video Home System
work.fl., IT	format de zone de données	formato dei dati
IT, dat.proc.	format d'enregistrement	formato di visualizzazione di un record
life.sc.	format d'enregistrement	formato di registrazione
IT, dat.proc.	format d'entrée	formato di inserimento dei dati
comp., MS	format des bordereaux de paiement	formato della rimessa
IT	format des champs de commande	formato del campo di comando
law, IT	Format des codes pour le libre choix du fournisseurCarrier Sélectionet première attribution	Formato dei codici per la libera scelta del fornitore di serviziCarrier Selectione prima attribuzione
work.fl., IT	format des données	formato dei dati
IT	format des feuilles de papier d'enregistrement	formato dei fogli di carta di registrazione
comp., MS	format d'exportation	formato di esportazione
IT, dat.proc.	format d'heure américain	formato di ora americano
IT, dat.proc.	format d'heure américain	formato a 24 ore
IT, dat.proc.	format d'heure européen	formato di ora europeo
IT, dat.proc.	format d'heure européen	formato a 12 ore
comp., MS	format d'importation	formato di importazione
commun., IT	format d'impression	formato di stampa
comp., MS	format du flux de programme	formato MPEG-2 PS
comp., MS	format du papier	formato della carta
life.sc.	format du plan	formato del piano
el.	format du signal	antenna nello spazio libero
work.fl.	format d'un thesaurus	formato di un thesaurus
work.fl.	format d'un thesaurus	formato di un tesauro
IT, dat.proc.	format d'une cellule	formato di cella
IT, dat.proc.	format d'une enveloppe	formato di una busta
tech., industr., construct.	format d'une feuille	sesto
tech., industr., construct.	format d'une feuille	formato
IT, life.sc.	format d'échange	formato d'interfaccia
gen.	format d'échange	formato di scambio
gen.	format d'échange	formato di interchange
IT, dat.proc.	format d'échange de document SGML	formato di scambio di documenti SGML
IT, dat.proc.	format d'échange de document SGML condensé	packer per formato di scambio di documenti SGML
IT, dat.proc.	format d'échange de document SGML condensé	formattatore di documenti SGML
IT, dat.proc.	format d'échange de document SGML non condensé	unpacker per formato di scambio di documenti SGML
commun., el.	format d'émission	classe di emissione
IT, dat.proc.	format d'état	formato per prospetto
IT, dat.proc.	format d'étiquette	formato di etichetta
commun.	format en hauteur	formato verticale
IT, dat.proc.	format en hauteur	formato ritratto
IT, dat.proc.	format en largeur	formato paesaggio
IT, dat.proc.	format en largeur	formato orizzontale
el.	format en paquet	formato dei pacchetti
gen.	format en travers	formato oblungo
IT, dat.proc.	format EPSF	formato EPSF
IT, nat.sc.	format européen commun pour les informations relatives à la recherche	formato comune per l'informazione sulla ricerca in Europa
IT, dat.proc.	format exponentiel	formato esponenziale
IT	format F	formato F
IT	format F	formato record fisso
tech.	format fermé	formato piegato
pack.	format final	formato finito
immigr., tech.	format fini	formato refilato
tech., industr., construct.	format fini	formato finito
IT	format fixe	formato fisso
IT, dat.proc.	format HPGL	formato HPGL
IT	format hôte	formato calcolatore ospitante
commun., IT	format I pour le transfert d'information	formato I per il trasferimento di informazioni
immigr., tech.	format image	formato immagine
IT, dat.proc.	format image-point	formato bit map
IT, dat.proc.	format image-point	formato a matrice di punti
IT, dat.proc.	format image-vecteur	formato immagine vettore
IT, dat.proc.	format implicite	attributi per difetto
IT, dat.proc.	format implicite	attributi standard
commun.	format in-octavo	formato in ottavo
IT	format "Interchange"	file RTF
comp., MS	format international	formato internazionale
immigr., IT, tech.	format italien	orizzontale
IT, dat.proc.	format JOUR,MOIS,ANNEE	formato di data europeo
IT, dat.proc.	format JOUR,MOIS,ANNEE	formato GG-MM-AA
commun.	format large	formato di schermo panoramico
commun.	format large	formato panoramico
commun.	format large	formato d'immagine panoramico
IT, dat.proc.	format-lettre américain	formato americano
IT, dat.proc.	format-lettre américain	formato 8,5 x 11 pollici
IT	format libre	formato libero
IT	format logique automatisé	diagramma logico automatizzato
el.	format MIC	formato PCM
industr., construct.	format ministre	formato protocollo
IT, dat.proc.	format MOIS-JOUR-ANNEE	formato MM-DD-YY
IT, dat.proc.	format MOIS-JOUR-ANNEE	formato data americano
IT, dat.proc.	format monétaire	formato di valuta
IT, dat.proc.	format monétaire	formato per dati finanziari
commun., IT	format multilingue	formato multi-lingua
IT	format narratif	formato narrativo
IT, earth.sc.	format "non retour à zéro"	formato non ritorno a zero
IT, earth.sc.	format "non retour à zéro"	formato NRZ
IT, earth.sc.	format NRZ	formato non ritorno a zero
IT, earth.sc.	format NRZ	formato NRZ
gen.	format oblong	formato oblungo
tech.	format ouvert	formato aperto
industr., construct.	format papier	formato carta
IT, dat.proc.	format papier à en-tête	formato di carta intestata
IT	format par défaut	formato predefinito
IT, dat.proc.	format par défaut	attributi per difetto
IT, dat.proc.	format par défaut	attributi standard
IT	format par défaut	formato di default
gen.	format paysage	formato oblungo
IT, dat.proc.	format PC-Paintbrush	formato PC-Paintbrush
IT, dat.proc.	format personnalisé	maschera personalizzata
IT, dat.proc.	format PICT	formato PICT
comp., MS	format "pillar box"	formato 4:3
IT, dat.proc.	format PNTG	formato PNTG
IT, dat.proc.	format "portrait"	formato verticale
IT	format propriétaire	formato proprietario
life.sc.	format raster	formato reticolare
life.sc.	format raster	formato raster
IT, dat.proc.	format RIFF	formato RIFF
IT, earth.sc.	format RLL	formato "lunghezza massima limitata"
IT, earth.sc.	format RLL	formato RLL
IT	format RTF	formato RTF
comp., MS	format régional	formato regionale
commun., IT	format S pour la supervision	formato S di supervisione
IT, dat.proc.	format scientifique	formato scientifico
IT, dat.proc.	format standard	attributi per difetto
IT, dat.proc.	format standard	attributi standard
IT	format structuré	formato strutturato
IT, dat.proc.	format tabloïd	formato tabloid
IT	format tabulaire	formato tabulare
IT, dat.proc.	format texte-seul	formato solo testo
IT, dat.proc.	format texte-seul	formato ASCII
IT, dat.proc.	format texte-seul-avec-ruptures-de-lignes	formato solo testo con interruzioni di riga
life.sc.	format tramé	formato raster
life.sc.	format tramé	formato reticolare
IT, dat.proc.	format-type	attributi standard
IT, dat.proc.	format-type	attributi per difetto
IT, dat.proc.	format variable	formato variabile
IT, life.sc.	format vecteur	formato vettoriale
IT, dat.proc.	format vertical	formato verticale
comp., MS	format XML Excel	Formato XML Excel
comp., MS	format XML PowerPoint	Formato XML PowerPoint
comp., MS	format XML Word	Formato XML Word
IT, earth.sc.	format "à course limitée"	formato RLL
IT, earth.sc.	format "à course limitée"	formato "lunghezza massima limitata"
IT, dat.proc.	format à la française	formato verticale
IT, dat.proc.	format à la française	formato ritratto
IT, dat.proc.	format à l'italienne	formato orizzontale
IT, dat.proc.	format à l'italienne	formato paesaggio
gen.	format à l'italienne	formato oblungo
industr., construct.	format à pleine presse	massimo formato della pressa
comp., MS	format à virgule flottante double précision	formato a virgola mobile a precisione doppia
commun.	format écran-cinéma	formato panoramico
environ.	format électronique de données géo-référencées	formato digitale GIS
busin., labor.org., account.	Format électronique XBRL	linguaggio universale per le registrazioni finanziarie
IT	formats B	formati B
immigr., tech.	formats de papier	formati della carta
IT, dat.proc.	formats de série A	formati di serie A
comp., MS	formats Open XML	formati Open XML
IT, dat.proc.	générateur de formats	generatore di maschere
IT, dat.proc.	identificateur de format d'échange de document SGML	identificatore di formato di scambio di documenti SGML
IT	imprimante grand format	stampante di grande formato
IT	langage de conversion de format	linguaggio di conversione del formato
IT	ligne de format	linea di formato
IT	ligne d'entrée Nom de format	riga per inserimento nome formato
IT	ligne d'entrée Nom de format de diagramme	riga per inserimento del nome formato della tabella
el.	mode avec format	modalità formattata
IT	nom de format	nome formato
IT, dat.proc.	nom de format d'échange de document SGML	nome di formato di scambio di documenti SGML
IT, dat.proc.	page grand format	pagina sovramisura
IT, dat.proc.	page grand format	pagina di grande formato
industr., construct.	papier à cigarettes découpé à format	carta da sigarette tagliata a misura
met.	plaque en format d'emploi	piastra in forma pronta per l'uso
IT, life.sc.	produit au format raster	prodotto in formato reticolare
commun.	rapport de format	rapporto larghezza/altezza
commun.	rapport de format	rapporto nominale d'aspetto
commun.	rapport de format	rapporto delle dimensioni
commun.	rapport de format	rapporto di formato
meas.inst.	rapport de format	formato del quadro
IT, dat.proc.	référence d'identificateur de format d'échange de document SGML	riferimento a identificatore di formato di scambio di documenti SGML
IT	saisie en format révisable	disporre di traduzioni in forma modificabile
IT, dat.proc.	sauvegarde en format DOS	salvaguardia in formato DOS
IT, dat.proc.	sauvegarde en format traitement de texte général	salvataggio in formato generico
commun., IT	service amélioré du format élargi	servizio migliorato su schermo panoramico
commun., IT	service de télévision en format large	servizio televisivo in formato panoramico
commun.	service à format large	servizio a formato panoramico
el.	sortie avec format	uscita formattata
earth.sc.	sortie de données d'imagerie en format numérique	uscita di dati di immagini in formato numerico
el.	spécificateur de format	specificatore di formato
commun., IT	spécification du format d'objet de donnée	specifica di formato di oggetto dati
comp., MS	Standards et formats	Standard e formati
IT, dat.proc.	stockage de formats en local	immagazzinamento locale del formato
mech.eng.	séparateur des formats	macchina per la cernita in base al formato
el.	séquence de correction d'erreurs de format	sequenza di correzione di errori di formato
el.	séquence d'introduction des paramètres avec format	sequenza di introduzione dei parametri formattati
IT	technologie de l'affichage sur écran plat grand format	tecnologia dei grandi schermi piatti
commun., IT	transcodage en format physique	trascodifica in un formato fisico
el.	transmission avec format final	trasmissione in formato finale
el.	transmission avec format intermédiaire	trasmissione in formato intermedio
commun., tech.	télévision à format large	televisione a schermo panoramico
comp., MS	échappement de format de fichier	escape formato file
IT	écran Format de ligne et alignement	finestra per interlinea/giustificazione