| Subject | French | Italian |
| lab.law. | adjoint du chef de groupe | aggiunto capogruppo |
| lab.law. | adjoint du chef de groupe | aggiunta capogruppo |
| lab.law. | adjointe du chef de groupe | aggiunta capogruppo |
| lab.law. | adjointe du chef de groupe | aggiunto capogruppo |
| lab.law. | assistant médico-technique,chef de groupe | assistente medico-tecnico,capogruppo |
| lab.law. | assistant médico-technique,chef de groupe | assistente medica-tecnica,capogruppo |
| earth.sc., lab.law., econ. | Chef de groupe | Capo gruppo |
| gen. | chef de groupe | capogruppo |
| lab.law. | chef de groupe de vente | capogruppo di vendita |
| lab.law. | chef de groupe d'empmloyés | impiegato di concetto con funzioni direttive |
| lab.law. | chef de groupe d'empmloyés | capo ufficio |
| gen. | chef de groupe des juristes-linguistes | Capo del gruppo dei giuristi/linguisti |
| gen. | chef de groupe d'ouvrages | capo di un gruppo d'opere |
| lab.law. | chef de groupe en publicité | capogruppo in pubblicità |
| gov. | dessinateur - chef de groupe | disegnatore - capogruppo |
| gen. | Dessinateur-chef de groupe | Disegnatore-capo gruppo |
| gen. | groupe de travail "Chefs des services nationaux de la sécurité du travail" | gruppo di lavoro "Responsabili dei servizi degli Stati membri |
| gen. | groupe de travail "Chefs des services nationaux de la sécurité du travail" | competenti per la prevenzione infortunistica sul piano tecnico" |
| social.sc. | Groupe de travail "Femmes chefs d'entreprise" | Gruppo di lavoro "Donne capi d'impresa" |
| gen. | Groupe des chefs des services phytosanitaires | Gruppo dei Capi dei servizi fitosanitari |
| gen. | Groupe des chefs des services vétérinaires | Gruppo dei Capi dei servizi veterinari |
| gen. | groupe des membres et chefs de cabinet | gruppo di membri e dei capi di gabinetto |
| lab.law. | informaticien,chef de groupe | informatico,capogruppo |
| lab.law. | informaticien,chef de groupe | informatica,capogruppo |