| Subject | French | Danish |
| environ., agric. | allumage par voie aérienne | antænding fra fly |
| earth.sc., life.sc. | appareil de prise de vues aériennes | flykamera |
| transp. | clientèle acheminée par voie aérienne | kunden ankommer med fly |
| med. | conductance spécifique des voies aériennes | specifik luftvejskonduktans |
| commun., transp., avia. | courrier de surface transporté par la voie aérienneSAL | andenklasses luftpostforsendelse |
| commun., transp., avia. | courrier de surface transporté par la voie aérienneSAL | B-luftpostforsendelse |
| med. | désobstruction des voies aériennes supérieures | skaffe frie luftveje |
| immigr. | franchir irrégulièrement, par voie terrestre, maritime ou aérienne, la frontière d'un Etat membre | ulovligt overskride grænsen til en medlemsstat ad land-, sø- eller luftvejen |
| med. | impédance des voies aériennes | luftvejsimpedans |
| med. | infection transmise par voie aérienne | inhalationsinfektion |
| agric. | lutte contre les incendies de forêt par voie aérienne | bekæmpelse af skovbrande fra luften |
| gen. | matériel de distribution par voie aérienne | udstyr til marksprøjtning fra luften |
| transp. | mosaique de prises de vues aériennes | mosaik af flyfotos |
| transp. | mouvement par voie aérienne | lufttransport |
| environ., agric. | moyen d'allumage par voie aérienne | anordning til antænding fra fly |
| immigr. | opération commune d'éloignement par voie aérienne | fælles udsendelse med fly |
| fin. | par voie aérienne | ad luftvejen |
| commun. | radar de surveillance des voies aériennes | radar til luftvejsovervågning |
| med. | résistances des voies aériennes | strømningsmodstand i luftvejene |
| agric. | traitement par voie aérienne | sprøjtning ad luftvejen |
| agric. | traitement par voie aérienne | sprøjtning fra fly |
| agric. | traitement par voie aérienne | behandling fra luften |
| transp., avia. | voie aérienne | luftvej |
| gen. | voie aérienne principale | strategisk luftrute |
| environ. | voie d'exposition aérienne | eksponeringsvej via luften |
| med. | voies aériennes | luftveje |
| med. | voies aériennes supérieures | øvre åndedrætsorganer |
| med. | voies aériennes supérieures | øvre luftveje |
| comp., MS | Vue aérienne | Luftfoto |
| comp., MS | vue aérienne | visning fra luften, luftfoto |
| comp., MS | vue aérienne | Fugleperspektiv |
| earth.sc., construct. | vue aérienne | fugleperspektiv |
| transp., agric. | épandage par voie aérienne | gødskning fra luften |