| Subject | French | Danish |
| agric. | araire vigneron | vingårdsplov |
| agric. | butteuse vigneronne | hyppeplov til vinranker |
| nat.sc., agric. | charrue vigneronne | vinbjergsplov |
| agric. | charrue vigneronne | vingårdsplov |
| nat.sc., agric. | charrue vigneronne avec cadre de base | vinbjergsplov med justerbar redskabsramme |
| nat.sc., agric. | charrue vigneronne déportée | sideforskudt vinbjergsplov |
| nat.sc., agric. | charrue vigneronne multiple | universal vingårdsplov |
| nat.sc., agric. | charrue vigneronne universelle | universal vinbjergsplov |
| agric. | charrue vigneronne à siège avec dents flexibles | kabelplov med fjedertænder |
| nat.sc., agric. | charrue vigneronne à treuil guidée à la main | håndstyret kabelplov til vingårde |
| nat.sc., agric. | chenillard vigneron | vinbjergstraktor med larvefødder |
| med. | cirrhose arsenicale des vignerons | kældermestercirrhose |
| agric. | houe vigneronne | radrenser |
| med. | maladie des vignerons | granulomatøs lungelidelse |
| med. | poumon des vignerons | granulomatøs lungelidelse |
| agric. | pulvérisateur vigneron | tallerkenskær |
| nat.sc., agric. | pulvérisateur vigneron enjambeur automoteur | selvkørende vingårdssprøjte med stor frihøjde |
| agric. | pulvériseur vigneron | tallerkenharve til vinmarker |
| nat.sc., agric. | pulvériseur vigneron à disques | vinbjergstallerkenharve |
| agric. | rampe vigneronne | spredebom til sprøjtning af vinmarker |
| agric. | sécateur de vigneron | grensaks til vinstokke |
| agric. | sécateur vigneron pour gaucher | venstrehånds-vinstoksaks |
| transp., agric. | tracteur vigneron | vinmarkstraktor |
| transp., mil., grnd.forc., agric. | tracteur vigneron étroit | smalsportraktor |
| nat.sc., agric. | vigneron propriétaire exploitant | selvstændig vinavler |
| nat.sc., agric. | épandeur vigneron trainé | påhængsgødningsspreder |