Terms containing variable

Subject	French	Danish
IT	affaiblissement variable sur la fibre	variabel fiberdæmpning
IT, dat.proc.	affecter un élément de variable-tableau	sætte en array-variabel til en værdi
insur.	assurance vie à capital variable immobilier	forsikring tilknyttet realkreditinstitut
tech., industr., construct.	broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau	variabel spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
IT	cheminement variable des pièces	variabel emneføring
comp., MS	consommation variable de matériel	variabelt materialeforbrug
fin.	contrat de taux variable plafonné	variabelt forrrentet obligation med renteloft
IT, dat.proc.	conversion d'une chaîne en variable-date	strengværdi-til-dato konvertering
transp.	durée variable des vols	variationer i flyvetiderne
IT, dat.proc.	déclarer une variable globale	erklære en variabel offentlig
IT, dat.proc.	déclarer une variable locale	erklære en variabel fortrolig
med.	déficit immunitaire variable commun	common variable immunodeficiency
life.sc.	grandeur variable en temps	tidsafhængig størrelse
lab.law.	horaire variable par rotation	udvidet flekstid
lab.law.	horaire variable par rotation	selvstyrende skifteholdsarbejde
mech.eng., el.	hélice à pas variable automatique	propel med selvregulerende vinger
comp., MS	inférence de type de variable locale	lokal typeudledning
fin.	instrument à taux variable inversé	instrument med invers variabel rente
fin.	Instrument à taux variable inversé	Inverse instrument med variabel rente
met.	les aiguilles de martensite sont de longueur variable et généralement très étroites	martensitnålene er ulige lange og i almindelighed meget smalle
el.	limite de stabilité pour une variable d'état	stabilitetsgrænse for en systemvariabel
el.	marge de stabilité pour une variable d'état	stabilitetsmargin for en systemvariabel
IT, dat.proc.	nom de variable réservé	reserveret variabelnavn
fin.	note à taux variable en série	obligationsserie med variabel rente
fin.	obligation à taux variable basée sur une contre-transformation	mismatch FRN
fin.	obligation à taux variable mismatch	mismatch FRN
agric.	prime variable à l'abattage	variabel slagtepræmie
agric.	prime variable à l'abattage	variabel præmie ved slagtning
IT, dat.proc.	probabilité pour une variable aléatoire discrète	univariant fordeling
interntl.trade.	prélèvement variable à l'importation	variable importafgifter
econ., market.	prélèvement variable à l'importation	variabel importafgift
chem.	substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques	stoffer af ukendt eller variabel sammensætning, komplekse reaktionsprodukter eller biologiske materialer
environ.	taux de recyclage variable des boues activées	variabel hastighed af aktiveret returslam
fin.	taux prêteur variable basé sur un pool d'emprunts	puljebaseret variabel udlånsrente
gen.	transformateur à rapport variable du four	forviklingstransformer
gen.	valeur de la variable d'entrée	startværdi
econ., stat., scient.	variable accessoire	hjælpevariabel
stat.	variable active	uafhængig variabel
stat.	variable active	uafhængige variable
IT, dat.proc.	variable alphanumérique	strengvariabel
math.	variable aléatoire	tilfældigt variable
stat.	variable aléatoire	Stokastisk variabel
scient.	variable aléatoire	tilfældig variabel
fin.	variable aléatoire	stokastisk variabel
stat.	variable aléatoire	statistisk variabel
stat., tech.	variable aléatoire	usikker variabel
math.	variable aléatoire	variabel
stat.	variable aléatoire canonique	kanonisk varians
IT, dat.proc.	variable aléatoire centrée	centreret stokastisk variabel
IT, dat.proc.	variable aléatoire composite	sammensat stokastisk variabel
math.	variable aléatoire continue	kontinuert stokastisk variabel
math.	variable aléatoire discrète	diskret stokastisk variabel
stat.	variable aléatoire réduite	reduceret stokastisk variabel
stat.	variable aléatoire suivant une loi normale	normalvariabel
stat.	variable aléatoire à distribution normale	normalvariabel
scient.	variable auxiliaire	hjælpevariabel
stat.	variable auxiliaire	eliminere ved hjælp af en fiktiv variabel
econ., stat., scient.	variable binaire	hjælpevariabel
stat.	variable binaire	binomial variabel
math.	variable binaire	dikotome data
math.	variable binaire	binære data
med.	variable biomédicale in vitro	biomedicinsk variabel in vitro
IT, dat.proc.	variable calculée	beregnet variabel
math.	variable canonique	kanoniske variable
math.	variable causale rare	årsagsvariabel
stat., scient.	variable causale	effekt-variabel
math.	variable causale rare	prediktor
math.	variable causale rare	uafhængig variabel
stat., scient.	variable causale	forklarende variabel
stat.	variable causale	uafhængig variabel (rare)
stat.	variable causale	prediktor (rare)
stat.	variable causale	arsags-/forklarende variabel (rare)
stat.	variable causale	årsagsvariabel (rare)
stat.	variable causale	forklarande variabel
math.	variable causale rare	arsags-/forklarende variabel
math.	variable centrée réduite	normeret mål
IT, dat.proc.	variable-chaîne	strengvariabel
stat., scient.	variable chi carré	khi2-stikprøvefunktion
math.	variable chi-deux	khi-statistik
math.	variable chi-deux cumulée	kumulative chi-squared statistik
stat.	variable-cible	destinationsvariabel
IT, dat.proc.	variable concaténée	kædet variabel
work.fl., IT	variable constituante	konstituerende variabel
stat.	variable continue	kontinuert variabel
IT, dat.proc.	variable correctrice	korrektionsbetingelse
IT, dat.proc.	variable couplée	koblet variabel
stat.	variable critère	kriterievariabel
IT	variable cryptologique	kryptovariabel
stat.	variable d'arrivée	destinationsvariabel
IT, dat.proc.	variable-date	datovariabel
IT	variable de Boole	Boole'sk variabel
IT, dat.proc.	variable de boucle	sløjfevariabel
IT, dat.proc.	variable de chaîne	strengvariabel
IT, dat.proc.	variable de date	datovariabel
stat.	variable de destination	destinationsvariabel
IT, dat.proc.	variable de départ	kildevariabel
chem.	variable de fonctionnement	driftsvariabel
met.	variable de friction	friktionsvariabel
el.	variable de ligne	ledningsvariable
comp., MS	variable de matrice	matrixvariabel
comp., MS	variable de niveau procédure	procedureniveau-variabel
IT, dat.proc.	variable de nombre	numerisk variabel
IT, dat.proc.	variable de paramètre	programkonstantparameter
IT, dat.proc.	variable de paramètre	parametervariabel
IT, dat.proc.	variable de paramètre interprété	fortolket parametervariabel
stat.	variable de politique	politiske variabler
comp., MS	variable de portée	områdevariabel
IT, dat.proc.	variable de recherche	søgevariabel
stat., fin.	variable de remplacement	stedfortræder
comp., MS	variable de requête	forespørgselsvariabel
IT, dat.proc.	variable de synchronisation	synkroniseringsvariabel
IT, dat.proc.	variable de type "nom de champ"	feltnavnvariabel
IT, dat.proc.	variable de type "override"	foranderlig variabel
IT, dat.proc.	variable de valeur d'attribut	variabel attributværdi
IT, dat.proc.	variable de valeur d'attribut	attributværdivariabel
IT, dat.proc.	variable d'environnement DOS/OS2	variabel i DOS/OS2-miljø
IT, dat.proc.	variable d'erreur	fejlfindingsvariabel
commun., IT	variable d'etat en emission VS	sendetilstandsvariabel VS
commun., IT	variable d'etat en reception VR	modtagelsestilstandsvariabel VR
math.	variable dichotomique	binære data
math.	variable dichotomique	dikotome data
el.	variable digitale	digital variabel
el.	variable digitale binaire	binær digital variabel
stat.	variable d'indexation	mønstervariabel
stat.	variable discontinue	diskontinuert stokastisk variabel
stat.	variable discontinue	diskret stokastisk variabel
math.	variable discontinue	diskret variabel
math.	variable discontinue	diskontinuert variabel
stat.	variable discrète	diskret stokastisk variabel
stat.	variable discrète	diskontinuert stokastisk variabel
math.	variable discrète	diskrete variate
IT, dat.proc.	variable d'origine	kildevariabel
stat.	variable du chi-deux	khi-i-anden statistik (fonction des observations)
math.	variable du chi-deux fonction des observations	khi-i-anden statistik
math.	variable du khi-deux	khi-i-anden statistik
stat.	variable décalée	forsinket variabel
stat., scient.	variable d'écart	slack-variabel
R&D.	variable d'écart	"slack"-variabel
stat., scient.	variable d'écart	restvariabel
IT, dat.proc.	variable définie	defineret variabel
stat.	variable dépendante	regressand
stat.	variable dépendante	forklarande variabel
stat.	variable dépendante	årsagsvariabel
math.	variable dépendante	effektvariabel
math.	variable dépendante	afhængig variabel
IT, dat.proc.	variable d'état	statusvariabel
commun.	variable d'état d'émission	sendetilstandsvariabel
commun.	variable d'état d'émission	VSD
IT, dat.proc.	variable détectrice d'erreur	fejlfindingsvariabel
stat., scient.	variable endogène	endogen stokastisk variabel
math.	variable endogène	endogen variabel
math.	variable endogène	endogene variate
math.	variable excédentaire	overflødig variabel
stat., scient.	variable exogène	eksogen stokastisk variabel
stat., scient.	variable exogène	exogen variabel
math.	variable exogène	eksogene variable
stat.	variable exogène	eksogen variabel
math.	variable exogène	eksogene variate
stat., scient.	variable explicative	effekt-variabel
stat.	variable explicative	forklarande variabel
stat.	variable explicative	årsagsvariabel
stat.	variable explicative	uafhængige variable
math.	variable explicative	uafhængig variabel
math.	variable explicative	arsags-/forklarende variabel
math.	variable explicative	afhængig variabel
math.	variable explicative	effektvariabel
stat., scient.	variable explicative	forklarende variabel
math.	variable explicative	prediktor
stat., scient.	variable expliquée	endogen stokastisk variabel
math.	variable expliquée	afhængig variabel
stat., scient.	variable expliquée	endogen variabel
math.	variable expliquée	effektvariabel
IT, dat.proc.	variable exécutable	eksekverbar variabel
math.	variable factice	hjælpevariabel
stat.	variable fictive	eliminere ved hjælp af en fiktiv variabel
math.	variable fictive	hjælpevariabel
stat.	variable fixe	fast stokastisk variabel
math.	variable fixe	arsags-/forklarende variabel
math.	variable fixe	uafhængig variabel
math.	variable fixe	årsagsvariabel
math.	variable fixe	prediktor
comp., MS	variable globale	global variabel
stat., fin.	variable indicative	stedfortræder
stat.	variable indicatrice	pseudovariabel
stat.	variable indicatrice	pseudovariabel i regressionsanalyse
math.	variable indicatrice	0-1 variabel
stat.	variable indicatrice	dummyvariabel
math.	variable indicatrice	indikatorvariabel
IT	variable indicée	indekseret variabel
IT, dat.proc.	variable indéfinie	udefineret variabel
math.	variable indépendante	prediktor
stat.	variable indépendante	regressor
stat.	variable indépendante	uafhængige variable
math.	variable indépendante	arsags-/forklarende variabel
math.	variable indépendante	årsagsvariabel
scient., life.sc.	variable indépendante	argument
med.	variable indépendante	uafhængig variabel
math.	variable instrumentale	instrumental variabel
stat.	variable intermédiaire	mellemliggende variabel
stat., scient.	variable khi carré	khi2-stikprøvefunktion
math.	variable khi-deux	khi-statistik
math.	variable khi-deux cumulée	kumulative chi-squared statistik
math.	variable latente	latent variabel
IT	variable libre	fri variabel
scient.	variable liée	afhængig variabel
IT, el.	variable locale	lokal variabel
comp., MS	variable locale implicitement typée	lokal variabel af implicit type
el.	variable logique	logisk variabel
IT, dat.proc.	variable-macro	makrovariabel
IT	variable muette	fri variabel
IT, el.	variable muette	pseudovariabel
stat.	variable muette	eliminere ved hjælp af en fiktiv variabel
IT, dat.proc.	variable-mémoire	hukommelsesvariabel
el.	variable nodale	knudepunktsvariable
IT, dat.proc.	variable "nom de fichier"	filnavnvariabel
IT, dat.proc.	variable non définie	udefineret variabel
IT, dat.proc.	variable non saisissable	beregnet variabel
IT	variable non-quantifiée	fri variabel
stat.	variable normale	normalvariabel
stat.	variable normale centrée réduite	standardiseret normalfordelt stokastisk variabel
stat.	variable normale centrée réduite	standardafvigelse
math.	variable normale réduite	normeret normalfordelt variabel
math.	variable normale réduite	normalfordelt afvigelse
stat.	variable normale unitaire	normeret normalfordelt variabel
stat., scient.	variable normale équivalente	normal ækvivalent standardiseret afvigelse
stat., scient.	variable nuisible	detrimental variabel
math.	variable nuisible	skadelige variabel
IT, dat.proc.	variable numérique	numerisk variabel
comp., MS	variable objet	objektvariabel
math.	variable observable	observerbar variabel
stat.	variable passive	afhængig variabel
stat.	variable produit	produktvariabel
IT, dat.proc.	variable-programme	programvariabel
math.	variable prédictive	arsags-/forklarende variabel
math.	variable prédictive	uafhængig variabel
stat.	variable prédictive	forudsigelsesvariabel
math.	variable prédictive	årsagsvariabel
math.	variable prédictive	prediktor
math.	variable prédéterminée	forudbestemt variabel
stat.	variable psi-deux	psi i anden-talstørrelse
chem.	variable qui agit	driftsvariabel
stat.	variable recensée	undersøgelsesdata
stat., fin.	variable représentative	stedfortræder
stat.	variable retardée	forsinket variabel
stat.	variable réduite	standardafvigelse
stat.	variable réduite	reduceret stokastisk variabel
stat.	variable réponse	afhængig variabel
IT, dat.proc.	variable-source	kildevariabel
math.	variable statistique	stokastisk variabel
math.	variable statistique	variabel
math.	variable stochastique	variabel
math.	variable stochastique	stokastisk variabel
scient.	variable subordonnée	afhængig variabel
scient.	variable subsidiaire	hjælpevariabel
math.	variable superflue	overflødig variabel
math.	variable supplémentaire	kovariat
math.	variable supplémentaire	samtidig variable
IT, dat.proc.	variable-tableau	matrix
IT, dat.proc.	variable-tableau	array-variabel
IT, dat.proc.	variable-tableau	variabeltabel
stat., tech.	variable temps	tidsvariabel
stat.	variable théorique	teoretisk variabel
IT, dat.proc.	variable un-zéro	nul-et variabel
math.	variable variate	stokastisk variabel
math.	variable variate	variabel
stat., scient.	variable X2	khi2-stikprøvefunktion
IT	variable à clef	nøglevariabel
IT	variable à clé	nøglevariabel
econ.	variable économique	økonomisk variabel