Terms containing variable

Subject	French	Danish
mater.sc., el.	accumulateur de vapeur à pression variable	Ruths-dampakkumulator
mater.sc., el.	accumulateur de vapeur à pression variable	Ruths-akkumulator
tech., construct.	action variable	variabel påvirkning
tech., construct.	action variable	foranderlig indvirkning
stat., scient.	addition de variables aléatoires	addition af stokastiske variable
IT	affaiblissement variable sur la fibre	variabel fiberdæmpning
el.	affaiblisseur variable	variabel attenuator
el.	affaiblisseur variable	variabelt dæmpningsled
IT, dat.proc.	affecter un élément de variable-tableau	sætte en array-variabel til en værdi
IT, dat.proc.	affecter une variable	sætte en variabel til en værdi
IT, el.	amplicateur à gain variable	forstærker med en foranderlig forstærkningsfaktor
math.	analyse de la variance à plusieurs variable	flerdimensional variansanalysetabel
math.	analyse à plusieurs variables	flerdimensional analyse
fin.	appel d'offres à taux variable	auktion til variabel rente
econ., fin.	appel d'offres à taux variable	licitation til variabel rente
construct.	arc à courbure variable	bue med variabel krumning
agric., mech.eng.	asperseur à secteur variable	sektorvander
insur.	assurance temporaire à capital variable	PETA-plan
insur.	assurance vie à capital variable immobilier	forsikring tilknyttet realkreditinstitut
law, insur.	assurance-vie à capital variable	livsforsikring tilknyttet investeringsfonde
el.	atténuateur variable	variabel attenuator
construct.	barrage voûte à rayon variable	buedæmning med variabel radius
construct.	barrage-voûte d'épaisseur variable	buedæmning med variabel tykkelse
construct.	barre de section variable	stang med variabelt profil
construct.	barre à inertie variable	stang med variabel træghed
construct.	barre à inertie variable	stang med variabel inerti
fin., insur.	billet à moyen terme à taux variable	variabelt forrentet obligation
fin.	bon du Trésor à taux variable	variabelt forrentet statsgældsbevis
fin.	bon à intérêt variable	variabelt forrentet obligationslån
fin.	bon à intérêt variable	Floating Rate Note
tech., industr., construct.	broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau	variabel spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
agric.	buse à jet variable	indstillelig dyse
nat.res.	bécasseau variable	almindelig ryle (Calidris alpina)
econ.	calcul de coût variable	bidragskalkulation
IT	calcul relationnel à variables domaines	domæneorienteret kalkulus
IT	calcul relationnel à variables nuplets	tuple relationskalkule
IT	calcul à variables domaines	domæneorienteret kalkulus
life.sc., fish.farm.	castanette variable	varieret morwong (Cheilodactylus variegatus)
nat.sc., agric.	castanette variable	varieret falkefisk (Cheilodactylus variegatus)
work.fl., IT	catégorie d'une variable	variabelkategori
met.	chalumeau à débits variables	svejsebrænder med regulerbar injektor
earth.sc.	chambre d'ionisation à électrodes variables	ekstrapolationsionkammer
earth.sc.	chambre d'ionisation à électrodes variables	ekstrapolationsioniseringskammer
earth.sc.	chambre d'ionisation à électrodes variables	ekstrapolationskammer
earth.sc.	chambre d'ionisation à électrodes variables	ekstrapolationsionisationskammer
el.	champs facultatifs de longueur variable	fakultative felter med variabel længde
el.	champs obligatoires de longueur variable	påbudte felter med variabel længde
IT, dat.proc.	changement d'état d'une variable	tilstandsændring af variabel
fin.	charges variables	variabel omkostning
IT	cheminement variable des pièces	variabel emneføring
stat.	choix avec probabilité variable	udvælgelse med arbitrær sandsynlighed
stat.	choix avec probabilité variable	udvælgelse med arbitrær variabel sandsynlighed
earth.sc., met.	coefficient variable	variabel koefficient
el.	commutateur à débit variable	VBR-system
el.	condensateur variable	variabel kondensator
el.	condensateur variable	drejekondensator
IT	conflit dans l'instanciation d'une variable	konflikt ved binding af variable
comp., MS	consommation variable	variabelt forbrug
comp., MS	consommation variable de matériel	variabelt materialeforbrug
fin.	contrat de taux variable plafonné	variabelt forrrentet obligation med renteloft
stat., scient.	contrôle de qualité à plusieurs variables	flerdimensional kvalitetskontrol
stat., tech.	contrôle de qualité à plusieurs variables	kvalitetsstyring af flere variable
IT, dat.proc.	conversion de variable	konvertering af variabel
IT, dat.proc.	conversion d'une chaîne en variable-date	strengværdi-til-dato konvertering
insur.	cotisation variable	variabelt bidrag
comp., MS	coût variable	variable udgifter, variabel omkostning
econ., account., commer.	coûts variables	variable omkostninger
mater.sc., el.	coûts variables	energiomkostninger
met.	cycle à pression variable	trykprogram
IT, dat.proc.	demande de valeur pour une variable	opfordring til at indtaste værdi
work.fl., IT	dimension de la variable	variabeldimension
el.	diode à capacité variable	variabel kapacitetsdiode
el.	diode à capacité variable	diode med variabel kapacitet
el.	diode à capacité variable	varactor
earth.sc., el.	diode à capacité variable	diode med spændingsafhængig kapacitet
el., transp.	dispositif de signalisation à message variable	lystavle
el.	dispositif de temps de propagation variable	anordning for variabel transmissionstid
el.	dispositif à temps de propagation variable	anordning for variabel transmissionstid
stat., scient.	distribution binomiale à deux variables	todimensional binomial fordeling
math.	distribution binomiale à deux variables	todimensional binomialfordeling
math.	distribution de Poisson carrés variables	dobbelt Poissonfordeling
stat., scient.	distribution de Poisson à deux variables	dobbelt Poisson-fordeling
stat., chem.	distribution de probabilité des variables	sandsynlighedsdistribution for variabler
stat., scient.	distribution multinomiale à plusieurs variables	flerdimensional polynomialfordeling
math.	distribution multinomiale à 2 variables	todimensional polynomialfordeling
math.	distribution non centrale de F à plusieurs variables	ikke-central flerdimensional F-fordeling
math.	distribution normale carrés variables	todimensional normalfordeling
stat.	distribution normale à plusieurs variables	flerdimensionel
math.	distribution normale à plusieurs variables	flerdimensional normalfordeling
math.	distribution à plusieurs variables	simultan fordeling
stat.	distribution à plusieurs variables	flerdimesional fordeling
math.	distribution à plusieurs variables	flerdimensional fordeling
math.	distribution à une variable	endimensional fordeling
med.	dominance variable	variabel dominans
el.	débit binaire variable	variabel bitrate
el.	débit variable	variabel bitrate
environ.	débitmètre à flotteur à section variable	konisk strømningsmåler med svømmer
earth.sc.	débitmètre à étranglement variable	gennemstrømningsmåler med variabel indsnævring
IT, dat.proc.	déclarer une variable globale	erklære en variabel offentlig
IT, dat.proc.	déclarer une variable locale	erklære en variabel fortrolig
med.	déficit immunitaire variable commun	common variable immunodeficiency
IT	déphasage variable	variabel faseændring
IT, dat.proc.	désactiver une variable	slette indhold af variabel
IT, dat.proc.	désactiver une variable	deaktivere variabel
chem.	détecteur UV à longueur d'onde variable	ultraviolet detektor med variabel bølgelængde
fin.	effet à intérêt variable	variabelt forrentet obligationslån
fin.	effet à intérêt variable	Floating Rate Note
mater.sc., mech.eng.	empaqueteuse à dimensions variables ou réglables	justerbar indpakningsmaskine
fin.	emprunt et prêt à taux variable	lån med variabel rente
fin.	emprunt à taux variable	lån med variabel rente
tech.	enceinte à volume variable	prøvelokale med variabelt volumen
IT	enregistrement des variables	variabeltrace
IT	enregistrement des variables	datatrace
chem.	enroulement helicoidal variable	variabel spiralvikling
earth.sc., mech.eng.	entrée d'air variable	indløb med variabel geometri
stat.	erreur dans les variables	fejl på de variable
math.	erreur dans les variables	fejl-i-variable model
stat., scient.	erreurs dans les variables	fejl i variable
IT, dat.proc.	espacement variable	variabel spatiering
IT, dat.proc.	espacement variable	proportionalt bogstavmellemrum
construct.	Europe à géométrie variable	Europa med variabel geometri
econ.	facteur variable	variabel produktionsfaktor
industr., construct., chem.	fibre à coupe variable	skråtskåret stabelfiber
earth.sc., construct.	fluage à humidité variable	tørringskrybning
el.	fonctionnement à pression d'amont variable	trykregulering
IT, mech.eng.	format de bloc variable	variabelt format
IT, dat.proc.	format variable	variabelt format
stat.	fraction de sondage variable	variabel stikprøveudvælgelsesfunktion
math.	fraction de sondage variable	variabel udvalgsbrøk
fin.	frais de fonctionnement variable	variabel driftsomkostning
fin.	frais variables	variabel omkostning
econ., market.	frais variables	variable omkostninger
earth.sc., el.	fréquence variable	variabel frekvens
met.	gazomètre à volume variable	gassamler med variabelt rumfang
gen.	grandeur variable	variabel størrelse
gen.	grandeur variable	variabel
life.sc.	grandeur variable en temps	tidsafhængig størrelse
comp., MS	grille variable	variabelt gitter
met.	gueulard variable	variabelt svælg
met.	gueulard à géométrie variable	variabelt svælg
med.	génodermatose érythémato-squameuse circinée variable	Degos'sygdom
el.	générateur de son à condensateurs variables	tonegenerator efter kondensatorprincippet
econ.	horaire variable	fleksibel arbejdstid
social.sc., lab.law., empl.	horaire variable	flex-tid
agric.	hélice à pas variable	skrue med vendbare blade
agric.	hélice à pas variable	propeller med vendbare blade
earth.sc., el.	impédance variable	modstandsregulering
comp., MS	inférence de type de variable locale	lokal typeudledning
IT, dat.proc.	initialisation d'une variable	tildeling af begyndelsesværdi
polit., construct.	installation de pulsion à débit variable	indblæsningsanlæg med variabel kapacitet
el.	installation terminale à rapidité variable	terminal med variabel hastighed
fin.	instrument à taux variable	variabelt forrentet instrument
fin.	instrument à taux variable	instrument med variabel rente
fin.	Instrument à taux variable	Instrument med variabel rente
fin.	instrument à taux variable inversé	instrument med invers variabel rente
fin.	Instrument à taux variable inversé	Inverse instrument med variabel rente
el.	interrupteur temporisé à retard thermique variable	indstillelig termisk tidsforsinket afbryder
IT, dat.proc.	intégrité d'une variable	integritet af variabel
met.	la structure martensitique est composée d'aiguilles de forme et de grosseur variable	den martensitiske struktur er opbygget af nåle af meget forskellig form og størrelse
met.	laminage à section variable	strækvalsning
el.	lampe à résistance variable	strømregulatorrør
IT	langage de manipulation de type calcul à variables nuplets	tuple relationskalkulesprog
IT	langage du type calcul à variables nuplets	tuple relationskalkulesprog
met.	les aiguilles de martensite sont de longueur variable et généralement très étroites	martensitnålene er ulige lange og i almindelighed meget smalle
el.	limite de stabilité pour une variable d'état	stabilitetsgrænse for en systemvariabel
el.	logique à seuil variable	logik med variabel tærskelværdi
math.	loi de Poisson à plusieurs variables	multipel Poissonfordeling
nat.sc., agric.	longicorne variable	bøgebuk (Phymatodes testaceus, Phymatodes variabilis)
med.	malade présentant une évolution pathologique d'étiologie variable	patient med ustabile sygdomsbilleder af skiftende ætiologi
gen.	manipulateur automatique à séquence variable	automatisk manipulator med variabel sekvens
IT, mech.eng.	manipulateur à séquence variable	robot med variabel sekvens
el.	marge de stabilité pour une variable d'état	stabilitetsmargin for en systemvariabel
fin., econ.	marge variable	variationsmargin
nat.sc.	marque optique variable	optisk variabel anordning
nat.sc.	marque optiquement variable	optisk variabel anordning
IT, dat.proc.	marqueur d'une variable	variabeletiket
immigr., commun.	mentions variables	personoplysninger
immigr., commun.	mentions variables	persondata
el.	microphone a reluctance variable	elektromagnetisk mikrofon
el.	microphone a reluctance variable	magnetisk mikrofon
el.	microphone a reluctance variable	elektro-magnetisk mikrofon
med.	microscope à condenseur variable	lys-mørkefeltsmikroskopi
stat.	modèle avec erreurs sur les équations et les variables	chok-og fejlmodel
math.	modèle avec erreurs sur les équations et les variables	chok og fejl model
math.	moment à plusieurs variables	produktmoment
fin., agric.	montant compensatoire variable	variabelt udligningsbeløb
agric.	montant de la prime variable	variabel præmie
gen.	motif optiquement variable	optisk variabelt motiv
insur.	mutuelle privée à cotisations variables	gensidig forsikring
econ.	méthode de calcul de coût variable	bidragskalkulation
tech., construct.	méthode des variables indépendantes	Khoslas metode til beregning af opadrettede vandtryk og udløbsgradienter
IT, dat.proc.	notation à emplacement variable	notation med variabel positionslængde
fin.	note à taux variable en série	obligationsserie med variabel rente
earth.sc., life.sc.	objectif à focale variable	vario-objektiv
earth.sc., life.sc.	objectif à focale variable	gummilinse
fin.	obligation à revenu variable	obligation hvor renteafkastet afhænger af virksomhedens overskud
fin.	obligation à taux variable	variabelt forrentet obligation
fin.	obligation à taux variable	obligation med variabel rente
fin.	obligation à taux variable basée sur une contre-transformation	mismatch FRN
fin.	obligation à taux variable mismatch	mismatch FRN
fin., econ.	obligations à taux variable	variabelt forrentede obligationer
el.	onde porteuse de niveau variable	bærebølge med variabelt niveau
el.	oscillateur à fréquence variable	variabel frekvens-oscillator
el., transp.	panneau de signalisation variable	lystavle
el., transp.	panneau de signalisation variable	tavle med variabel information
el., transp.	panneau lumineux a indication variable	lystavle
el., transp.	panneau lumineux a indication variable	tavle med variabel information
el., transp.	panneau à messages variables	tavle med variabel information
el., transp.	panneau à messages variables	lystavle
el.	parafoudre à résistance variable	ventilafleder
fin.	participation négociable à revenu variable	omsættelig kapitalandel med variabelt udbytte
mater.sc.	petit lot à grand nombre de variables	lille parti af et stort antal varianter
nat.sc., agric.	phytonome variable	lucernegnaver (Hypera variabilis, Phytonomus variabilis)
environ., agric.	plafond variable	varierende skyhøjde
stat.	plan d'expérience de lots à taille variable	plan over variabel partistørrelse
stat.	plan d'expérience de lots à taille variable	plan over variabel mængdestørrelse
stat., scient.	poids variables	glidende vægte
stat., scient.	poids variables	glidende sammenvejningsfaktorer
insur.	police d'assurance-vie variable	variabel livsforsikringspolice
earth.sc., mech.eng.	pompe à débit variable	pumpe med variabel kapacitet
fin.	position longue dans un instrument à taux variable	lang position i et variabelt forrentet instrument, lang position i et instrument med variabel rente
fin.	position à taux variable	position med variabel rente
fin.	positions à taux variable	positioner med variabel rente
insur.	prime variable	justerbar præmie
agric.	prime variable	variabel præmie
agric.	prime variable à l'abattage	variabel slagtepræmie
agric.	prime variable à l'abattage	variabel præmie ved slagtning
IT	programme de mouvements variables	program for variable bevægelser
IT, dat.proc.	protection d'une variable	beskyttelse af variabel
interntl.trade.	prélèvement variable à l'importation	variable importafgifter
econ., market.	prélèvement variable à l'importation	variabel importafgift
fin.	prêt immobilier à taux variable	realkreditlån med variabel rente
construct.	puits à diamètre variable	boring med variabel diameter
agric.	quantité variable	variabel mængde
insur.	rente variable	varierende livrente
el.	retard variable	variabel transmissionstid
busin., labor.org., account.	revenus d'actions, de parts et autres titres à revenu variable	indtægter af kapitalandele og andre værdipapirer med variabelt afkast
econ.	revenus essentiellement variables	indkomst,som efter sin art vil være variabel
IT, mech.eng.	robot à séquence variable	robot med variabel sekvens
IT	robot à séquence variable	robot med variabel styresekvens
earth.sc., mech.eng.	régime variable	uligevægtstilstand
el.	réglage par impulsions à fréquence variable	impulsfrekvensstyring
stat., scient.	régression à plusieurs variables	simultan regression
el.	régulateur de résistance variable	reostatisk spændingsregulator
IT, el.	régulateur de tension variable	variabel spændingsregulator
earth.sc., mech.eng.	régulation pneumatique à vitesse variable	pneumatisk omdrejningstalsregulator
IT, dat.proc.	réinitialisation d'une variable	nulstilling af variabel
IT, dat.proc.	réinitialisation d'une variable	reinitialisering af variabel
comp., MS	rémunération variable	variabel kompensation
environ.	réservoir à espace variable	beholder med variabelt rumfang for damp
el.	résistance variable	variabel modstand
IT, dat.proc.	saisie de variable	brugerinput af variabel
el.	section de guide de largeur variable	tværvariator
el.	service variable	varierende drift
el., transp.	signal routier variable	lystavle
gen.	signalisation à messages variables	variabel skiltning
gen.	signalisation à messages variables	dynamisk skiltning
el., transp.	signe de message variable	lystavle
el., transp.	signe de message variable	tavle med variabel information
el.	sillon à pas variable	variabel rillestigning
el.	sillon à profondeur variable	variabel rilledybde
IT, dat.proc.	simulation sur deux variables	tovariabelsimulering
IT, dat.proc.	simulation à une variable	enkeltvariabelsimulering
invest.	société d'investissement à capital variable	investeringsforening
insur.	société à forme mutuelle à cotisation variable	gensidigt selskab med variabelt bidrag
chem.	substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques	stoffer af ukendt eller variabel sammensætning, komplekse reaktionsprodukter eller biologiske materialer
nat.sc.	surface aérodynamique à géométrie variable	bæreplaner med variabel geometri
fin.	swap à terme variable	callable swap
fin.	swap à terme variable	opsigelig swap
mun.plan., earth.sc.	systeme de ventilation a debit d'air variable	variabelt volumen
fin.	système de taux prêteur variable	system med variabel udlånsrente
environ., chem.	système à dilution variable	system med variabel fortynding
el.	système à débit binaire variable	VBR-system
el.	système à taux d'information variable	system med variabel informationshastighed
tech.	système à volume variable	anordning til tilpasning af volumen
math.	série logarithmique à deux variables de distribution	todimensional logaritmisk rækkefordeling
IT	série temporelle multi-variable	multivarieret tidsserie
agric.	table de production à densité variable	tilvækstoversigt opdelt til forskellige bevoksningskvotienter
stat.	tableau de mesure des variables	datamatrix
IT, dat.proc.	tableau de variables	matrix
IT, dat.proc.	tableau de variables	variabeltabel
IT, dat.proc.	tableau de variables	array-variabel
environ.	taux de recyclage variable des boues activées	variabel hastighed af aktiveret returslam
fin.	taux d'intérêt variable	variabel rentesats
fin.	taux prêteur variable basé sur un pool d'emprunts	puljebaseret variabel udlånsrente
fin.	taux variable	variabel rente
fin.	taux variable	variabel rentesats
life.sc.	temps variable	ustadigt vejr
math.	test de signe à 2 variables	todimensional fortegntest
fin.	titre à intérêt variable	variabelt forrentet obligationslån
fin.	titre à intérêt variable	Floating Rate Note
fin.	titre à revenu variable	værdipapirer med variabelt afkast
gen.	titre à revenu variable	værdipapir med variabelt afkast
fin.	titre à taux variable	værdipapir med variabel rente
fin.	titre à taux variable	variabelt forrentet værdipapir
insur.	traité de réassurance à prime variable	glidende overenskomst
el.	transformateur à rapport variable	transformator med variabelt omsætningsforhold
gen.	transformateur à rapport variable du four	forviklingstransformer
stat.	transformation de variable	variabel transformation
IT, dat.proc.	transmettre une variable	overføre variabel
el.	tronçon à section variable	tværvariator
el.	tube cathodique à mémoire à persistance variable	akkumulerende katodestrålerør med variabel efterglød
earth.sc.	tunnel à densité variable	vindtunnel med variabelt tryk
el.	téléimprimeur à vitesse variable	teleprinter med variabel hastighed
el.	téléimprimeur à vitesse variable	fjernskriver med variabel hastighed
el.	tête de lecture à réluctance variable	pick-up med variabel reluktans
gen.	valeur de la variable d'entrée	startværdi
work.fl., IT	valeur d'une variable	variabelværdi
fin.	valeur à revenu variable	værdipapirer med variabelt afkast
IT, dat.proc.	valeurs variables continues	kontinuerte variable
IT	valeurs variables continues	kontinuerligt variable værdier
fin.	valeurs à revenu variable	variabelt forrentede værdipapirer
obs., fin.	valeurs à revenu variable	værdipapirer med variabelt afkast
busin., labor.org., account.	valeurs à taux d'intérêt variable	værdipapirer med variabel rente
econ., stat., scient.	variable accessoire	hjælpevariabel
stat.	variable active	uafhængig variabel
stat.	variable active	uafhængige variable
stat.	variable aléatoire	statistisk variabel
stat., tech.	variable aléatoire	usikker variabel
fin.	variable aléatoire	stokastisk variabel
math.	variable aléatoire	tilfældigt variable
stat.	variable aléatoire	Stokastisk variabel
math.	variable aléatoire	variabel
stat.	variable aléatoire canonique	kanonisk varians
math.	variable aléatoire continue	kontinuert stokastisk variabel
math.	variable aléatoire discrète	diskret stokastisk variabel
stat.	variable aléatoire réduite	reduceret stokastisk variabel
stat.	variable aléatoire suivant une loi normale	normalvariabel
stat.	variable aléatoire à distribution normale	normalvariabel
stat.	variable auxiliaire	eliminere ved hjælp af en fiktiv variabel
stat.	variable binaire	binomial variabel
econ., stat., scient.	variable binaire	hjælpevariabel
math.	variable binaire	dikotome data
math.	variable binaire	binære data
med.	variable biomédicale in vitro	biomedicinsk variabel in vitro
math.	variable canonique	kanoniske variable
stat.	variable causale	arsags-/forklarende variabel (rare)
stat.	variable causale	prediktor (rare)
stat.	variable causale	uafhængig variabel (rare)
stat.	variable causale	årsagsvariabel (rare)
math.	variable causale rare	årsagsvariabel
math.	variable causale rare	uafhængig variabel
stat., scient.	variable causale	effekt-variabel
stat., scient.	variable causale	forklarende variabel
stat.	variable causale	forklarande variabel
math.	variable causale rare	prediktor
math.	variable causale rare	arsags-/forklarende variabel
math.	variable centrée réduite	normeret mål
stat., scient.	variable chi carré	khi2-stikprøvefunktion
math.	variable chi-deux	khi-statistik
math.	variable chi-deux cumulée	kumulative chi-squared statistik
stat.	variable-cible	destinationsvariabel
work.fl., IT	variable constituante	konstituerende variabel
stat.	variable continue	kontinuert variabel
stat.	variable critère	kriterievariabel
stat.	variable d'arrivée	destinationsvariabel
stat.	variable de destination	destinationsvariabel
chem.	variable de fonctionnement	driftsvariabel
met.	variable de friction	friktionsvariabel
el.	variable de ligne	ledningsvariable
comp., MS	variable de matrice	matrixvariabel
comp., MS	variable de niveau procédure	procedureniveau-variabel
stat.	variable de politique	politiske variabler
comp., MS	variable de portée	områdevariabel
stat., fin.	variable de remplacement	stedfortræder
comp., MS	variable de requête	forespørgselsvariabel
math.	variable dichotomique	dikotome data
el.	variable digitale	digital variabel
el.	variable digitale binaire	binær digital variabel
stat.	variable d'indexation	mønstervariabel
math.	variable discontinue	diskret variabel
stat.	variable discontinue	diskontinuert stokastisk variabel
stat.	variable discontinue	diskret stokastisk variabel
math.	variable discontinue	diskontinuert variabel
stat.	variable discrète	diskret stokastisk variabel
math.	variable discrète	diskrete variate
stat.	variable du chi-deux	khi-i-anden statistik (fonction des observations)
math.	variable du chi-deux fonction des observations	khi-i-anden statistik
math.	variable du khi-deux	khi-i-anden statistik
stat.	variable décalée	forsinket variabel
stat., scient.	variable d'écart	slack-variabel
R&D.	variable d'écart	"slack"-variabel
stat., scient.	variable d'écart	restvariabel
stat.	variable dépendante	regressand
stat.	variable dépendante	årsagsvariabel
math.	variable dépendante	effektvariabel
math.	variable dépendante	afhængig variabel
math.	variable endogène	endogen variabel
stat., scient.	variable endogène	endogen stokastisk variabel
math.	variable endogène	endogene variate
math.	variable excédentaire	overflødig variabel
stat.	variable exogène	eksogen variabel
stat., scient.	variable exogène	exogen variabel
math.	variable exogène	eksogene variable
stat., scient.	variable exogène	eksogen stokastisk variabel
math.	variable exogène	eksogene variate
stat.	variable explicative	årsagsvariabel
math.	variable explicative	effektvariabel
stat., scient.	variable explicative	forklarende variabel
math.	variable explicative	uafhængig variabel
stat.	variable explicative	uafhængige variable
math.	variable explicative	prediktor
stat., scient.	variable expliquée	endogen variabel
math.	variable expliquée	effektvariabel
math.	variable factice	hjælpevariabel
stat.	variable fictive	eliminere ved hjælp af en fiktiv variabel
math.	variable fictive	hjælpevariabel
stat.	variable fixe	fast stokastisk variabel
math.	variable fixe	årsagsvariabel
math.	variable fixe	prediktor
comp., MS	variable globale	global variabel
stat., fin.	variable indicative	stedfortræder
stat.	variable indicatrice	pseudovariabel i regressionsanalyse
math.	variable indicatrice	0-1 variabel
stat.	variable indicatrice	dummyvariabel
stat.	variable indicatrice	pseudovariabel
math.	variable indicatrice	indikatorvariabel
stat.	variable indépendante	regressor
stat.	variable indépendante	uafhængige variable
math.	variable indépendante	prediktor
med.	variable indépendante	uafhængig variabel
math.	variable instrumentale	instrumental variabel
stat.	variable intermédiaire	mellemliggende variabel
stat., scient.	variable khi carré	khi2-stikprøvefunktion
math.	variable khi-deux	khi-statistik
math.	variable khi-deux cumulée	kumulative chi-squared statistik
math.	variable latente	latent variabel
comp., MS	variable locale implicitement typée	lokal variabel af implicit type
el.	variable logique	logisk variabel
stat.	variable muette	eliminere ved hjælp af en fiktiv variabel
el.	variable nodale	knudepunktsvariable
stat.	variable normale	normalvariabel
stat.	variable normale centrée réduite	standardiseret normalfordelt stokastisk variabel
stat.	variable normale centrée réduite	standardafvigelse
math.	variable normale réduite	normeret normalfordelt variabel
math.	variable normale réduite	normalfordelt afvigelse
stat.	variable normale unitaire	normeret normalfordelt variabel
stat., scient.	variable normale équivalente	normal ækvivalent standardiseret afvigelse
stat., scient.	variable nuisible	detrimental variabel
math.	variable nuisible	skadelige variabel
comp., MS	variable objet	objektvariabel
math.	variable observable	observerbar variabel
stat.	variable passive	afhængig variabel
stat.	variable produit	produktvariabel
stat.	variable prédictive	forudsigelsesvariabel
math.	variable prédictive	årsagsvariabel
math.	variable prédictive	prediktor
math.	variable prédéterminée	forudbestemt variabel
stat.	variable psi-deux	psi i anden-talstørrelse
chem.	variable qui agit	driftsvariabel
stat.	variable recensée	undersøgelsesdata
stat., fin.	variable représentative	stedfortræder
stat.	variable retardée	forsinket variabel
stat.	variable réduite	standardafvigelse
stat.	variable réduite	reduceret stokastisk variabel
stat.	variable réponse	afhængig variabel
math.	variable statistique	variabel
math.	variable stochastique	variabel
math.	variable stochastique	stokastisk variabel
math.	variable superflue	overflødig variabel
math.	variable supplémentaire	kovariat
math.	variable supplémentaire	samtidig variable
stat., tech.	variable temps	tidsvariabel
stat.	variable théorique	teoretisk variabel
math.	variable variate	variabel
stat., scient.	variable X2	khi2-stikprøvefunktion
econ.	variable économique	økonomisk variabel
stat.	variables aléatoires indépendantes	uafhængige stokastiske variable
math.	variables angulaires	kantede variabler
math.	variables antithétiques	antitetiske variable
stat.	variables continues	kontinuerte variable
gen.	variables de fonctionnement	variable procesparametre
work.fl., IT	variables determinées	determinerende variabel
stat.	variables discrètes	diskrete variabler
stat.	variables discrètes	diskrete variable
stat.	variables discrètes	diskrete kendetegn
stat.	variables d'échelle de rapport	ratioskalerede variable
stat.	variables d'échelle d'intervalle	intervalskalerede variable
stat.	variables expérimentales	designvariable
health.	variables intermédiaires	effektvariabel
stat.	variables nominales	nominalskalerede variable
stat.	variables ordinales	ordinalskalerede variable
life.sc.	vent variable	skiftende vind
polit., construct.	ventilation à débit variable	ventilation med variabel lufttilførsel
earth.sc.	verre à propriétés de translucidité variable	glas med variable lystransmissionsegenskab
agric.	vibreur omnidirectionnel à force variable	ryster i alle retninger med skiftende virkning
agric.	vibreur omnidirectionnel à force variable	rundstrålende vibrator med variabel kraft
IT, dat.proc.	vider un fichier de variables	tømme en variabelfil
earth.sc., transp.	vitesse variable	variabel hastighed
el.	volant à axe fixe et à vitesse variable	svinghjul med fast akse og variabel hastighed
el.	volant à vitesse variable	svinghjul med variabel hastighed
agric.	à voie variable	indstillelig sporvidde
agric.	échantillonnage par placettes circulaires à rayon variable	relaskopmåling
stat.	échelle de variables	mål af variable
nat.sc.	élément optiquement variable	optisk variabel anordning
el.	élément à constante de temps variable	element med variabel tidskonstant
el.	élément à gain variable	element med variabel forstærkning
fin.	émission à taux variable	emission med variabel rentesats
fin.	émission à taux variable	emission med variabel rente
IT, dat.proc.	étendue d'une variable	område for variabel