Terms containing validation

Subject	French	Danish
comp., MS	activité de validation de groupe	aktivitet til validering af gruppe
IT, dat.proc.	analyseur syntaxique SGML de validation	validerende SGML-parser
IT, dat.proc.	analyseur syntaxique SGML de validation	bekræftende SGML-parser
account.	approche par les tests de validation	substansrevision
transp.	carte de validation	abonnementskort
health.	Centre Européen pour la Validation de Méthodes Alternatives	Europæisk Center for Validering af Alternative Metoder
pharma., environ., R&D.	Centre européen pour la validation de méthodes alternatives	Europæisk Center for Validering af Alternative Metoder
comp., MS	code de validation de la carte	kortvalideringskode
comp., MS	contrôle serveur de validation	valideringsserverobjekt
comp., MS	couche de validation	posteringslag
stat.	critère de validation croisée	krydsvalideringskriterium
math.	critère de validation croisée	krydsvalidering kriterium
comp., MS	date de validation	bogføringsdato
fin., IT	date de validation	valideringsdato
commun., IT	données de validation	valideringsdata
IT	fichier de validation	valideringsfil
comp., MS	file d'attente de validation	godkendelseskø
comp., MS	formule de validation	valideringsformel
comp., MS	Gestionnaire de validation de Windows XP	Validation Advisor til Windows XP
fin., IT	identification de la clé de validation	identifikation af valideringsnøglen
account.	information probante de validation	bekræftende bevis
gen.	mécanisme de validation	håndhævelsesmekanisme
IT, dat.proc.	offre de validation d'une opération atomique	tilbud om forpligtelse til atomisk handling
IT	outil de validation de la connaissance	konsistensafprøvning
IT	outil de validation de la connaissance	konsistenskontrol
IT, dat.proc.	parser SGML de validation	bekræftende SGML-parser
IT, dat.proc.	parser SGML de validation	validerende SGML-parser
environ.	plan de validation	program til vurdering af overensstemmelse med de stillede krav
comp., MS	point du programme de validation d'intégrité système	Punkt for validering af systemtilstand
IT	processus de validation	validitetscheck
fin.	processus de validation interne	intern valideringsprocedure
account.	procédure de validation	substanstest
law	procédure de validation	valideringsprocedure
IT, dat.proc.	programme de validation	validitetsprogram
IT, dat.proc.	programme de validation	valideringsprogram
comp., MS	programme de validation d'intégrité système	Computertilstandsvalidator
nat.sc.	projet de validation technologique	projekt vedrørende teknologivalidering
commun.	protocole de validation	valideringsplan
med.	pré-validation de modèles corrélés	prævalidering af korrelerede modeller
comp., MS	règle de validation	valideringsregel
transp., mil., grnd.forc.	Règles uniformes concernant la validation de normes techniques et l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables au matériel ferroviaire destiné à être utilisé en trafic international	fælles regler for godkendelse af tekniske standarder og vedtagelse af fælles tekniske beskrivelser til brug for jernbanemateriel der agtes anvendt til international transport
fin., IT	résultat de la validation	valideringsresultat
account.	stratégie des tests de validation	substansrevision
gen.	système national de validation et d'accréditation des qualifications	nationalt system til godkendelse af kvalifikationer
IT	test de validation	kvalifikationsafprøvning
IT	test de validation	valideringstest
account.	test de validation	substanstest
account.	test de validation intensifié	dybtgående substansrevision
transp.	timbre de validation	gyldighedsmærkat
IT	validation au siège	validering i hovedsædet
math.	validation croisée	krydsvalidering
comp., MS	validation d'authenticité	ægthedsvalidering
IT, el.	validation de circuit	chip-enable
comp., MS	Validation de fichier Office	Office Filvalidering
comp., MS	validation de groupe Active Directory	Validering af Active Directory-gruppe
comp., MS	validation de groupe de forêts multiples	validering af flere områdegrupper
ed.	validation de la formation	uddannelsesvalidering
insur.	validation de la police	underskrift af police
commun., IT	validation de la position ACD	log-on-ACD-position
IT, dat.proc.	validation de la saisie	inddatavalidering
IT, dat.proc.	validation de la saisie	inputvalidering
gen.	validation de la technologie RTI	mulighedsskabende RTI teknologi
comp., MS	Validation de l'achat	Til kassen
comp., MS	validation de schéma	skemavalidering
IT	validation de sécurité	validering af sikkerhed
social.sc., ed.	validation des acquis de l'expérience	anerkendelse af realkompetence
gen.	validation des codes pour enceintes de confinement	efterprøvning af indeslutningskode
gen.	validation des codes pour sous-assemblages	efterprøvning af underenhedskode
fin., polit.	validation des documents	påtegning af dokumenterne
fin.	validation des documents	påtegning af dokumenter
IT	validation des données	validering af inddata
IT, transp., avia.	validation des données	dataverificering
comp., MS	validation des données	datavalidering
comp., MS	validation des données préliminaires	foreløbig datavalidering
comp., MS	validation des formes	validering på figurniveau
ed.	validation des périodes d'études accomplies à l'étranger	godskrivning af studieperioder i udlandet
ed.	validation des résultats d’apprentissage	kompetencevurdering
IT	validation du compilateur	kompilatorvalidering
IT	validation du logiciel	validering
tech.	validation du modèle	modelvurdering
IT, dat.proc.	validation d'un choix	bekræftelse af valg
proced.law.	validation d'un mariage susceptible d'annulation	efterfølgende godkendelse af ugyldigt ægteskab
proced.law.	validation d'un mariage susceptible d'annulation	efterfølgende godkendelse af ugyldig vielse
IT, dat.proc.	validation d'une commande	bekræftelse af kommando
IT, dat.proc.	validation d'une entrée	inputvalidering
IT, dat.proc.	validation d'une entrée	inddatavalidering
IT, dat.proc.	validation d'une transaction	transaktionsbekræftelse
IT	validation en entrée	validering af inddata
commun., transp.	validation en orbite	validering i kredsløb
environ.	validation indépendante	uafhængig validering
IT, dat.proc.	validation par règles	validitetskontrol
IT	validation prospective	fremtidsvalidering
IT	validation rétrospective	validering på basis af erfarede data
IT	validation syntactique des données	syntactical data validation
IT	vérification et validation indépendantes	uafhængig verifikation og validering
IT	vérification, validation et test du logiciel	validering,verifikation og afprøvning
IT, dat.proc.	zone de validation des données	område for datavalidering
med.	étude expérimentale de validation	undersøgelse, der ligger til grund for validering