| Subject | French | Danish |
| life.sc. | aberration de type chromatidien | kromatidforandring |
| life.sc. | aberration de type chromatidique | kromatidforandring |
| med., life.sc. | aberration de type chromosomique | kromosomforandring |
| med. | aberration de type isochromatidien | isokromatidforandring |
| med., life.sc. | aberration induite de type chromatidien | induceret kromatidafvigelse |
| med., life.sc. | aberration induite de type chromatidique | induceret kromatidafvigelse |
| nat.sc. | absorbeur de type "cheveu" | absorptionsmaterialer, hår-type |
| earth.sc. | absorbeur de type cheveu | absorberend stof af hår-typen |
| nat.sc. | absorbeur de type "cheveu" | absorberende stof af hår-typen |
| gen. | Accord type relatif au transfert de matériel | materialeoverførselsaftale |
| gen. | accouplement hydraulique du type traction | trækkobling |
| gen. | agréation par type | standardtypegodkendelse |
| life.sc. | altitude barique type | standardtrykhøjde |
| life.sc. | altitude barométrique type | standardtrykhøjde |
| med. | amyotrophie neurale type Gombault-Déjerine | Gombault's degenerative neurit |
| gen. | analyse de type qualitatif | kvalitativ analyse |
| agric., health., anim.husb. | animal du type culard | dyr af dublettypen |
| agric. | animal du type culard | dyr af dublettype |
| med. | anémie aplastique du type Josephs-Blackfan-Diamond | Blackfan-Diamonds sygdom |
| med. | anémie constitutionnelle type Benjamin | Benjamins anæmi |
| med. | anémie type Diamond-Blackfan | Blackfan-Diamond's sygdom |
| law | appareil de levage ou de manutention et/ou élément de construction de type CEE | hejse-, løfte- og transportmateriel og/eller komponenter hertil af EØF-type |
| earth.sc., life.sc. | appareil de reproduction type atelier clair | enkeltrumskamera |
| earth.sc., life.sc. | appareil de reproduction type chambre-laboratoire | torumskamera |
| chem., el. | appareil du type B | type-B apparat |
| chem., el. | appareil du type B | apparat med åbent forbrændingskammer |
| social.sc. | approche de type "arbre de Noël" | juletræsmetode |
| gen. | arme nucléaire type canon | atomart våben hvor to underkritiske masser skydes sammen |
| life.sc., el. | atmosphère de type exponentiel | isoterm atmosfære |
| life.sc., el. | atmosphère de type exponentiel | atmosfære af eksponentiel art |
| life.sc. | atmosphère type | standardatmosfære |
| gen. | atmosphère type de l'OACI | ICAO-atmosfære |
| med. | atrophie musculaire neurale du type Déjerine-Sottas | Déjerine-Sottas'atrofi |
| med. | atrophie musculaire neurale du type Déjerine-Sottas | dystrophia muscularis progressiva |
| med. | atrophie musculaire neurale du type Déjerine-Sottas | Déjerine's sygdom |
| tech. | attestation "CE" d'essai de type initial | EF-attest for første typeafprøvning |
| agric. | aubergine du type allongé | aflang aubergine |
| agric. | aubergine du type globulaire | rund aubergine |
| agric. | aubergines du type allongé | aflange auberginer |
| agric. | aubergines du type globulaire | runde auberginer |
| construct. | barrage en rivière du type poids | muret overløb |
| agric. | barre de coupe de type intermédiaire | skærebjælke til mellemlang stub |
| construct. | bassin d'amortissement du type Bhavani | Bhavani styrtleje |
| construct. | bassin d'amortissement du type SAF | SAF bassin |
| construct. | batardeau du type Ohio | fangedæmning af Ohiotypen |
| agric. | batterie pyramidale de type californien | pyramidebur |
| earth.sc., el. | bobine d'inductance de type sec | tørreaktans |
| earth.sc., el. | bobine d'inductance de type sec | tørisoleret transformer |
| nat.sc., life.sc., nat.res. | brush épineux de type phrygane | tornet Phrygans-krat |
| construct. | cahier des charges type | standardiseret udbudsmateriale |
| agric. | caillé de type mixte | blandet koagel |
| med. | canule de type Nordman | Nordmann's rektalrør |
| med. | cellules du type I de Golgi | Golgiceller |
| gen. | champ magnétique du type miroir | magnetisk spejlfelt |
| gen. | champ magnétique du type miroir | magnetisk spejl |
| life.sc. | changement de type | typeskift |
| earth.sc. | changement de type d'onde | ændring af bølgetype |
| agric. | charrue type Civello | rotorplov |
| chem., met. | chimisorption par interaction du type acide-base de Lewis | kemisorption ved vekselvirkning af Lewis syre-base type |
| agric., industr. | cigarette type américain | amerikansk cigaret |
| earth.sc. | circuit type | normal strømkreds |
| gen. | Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique | international erhvervsnomenklatur |
| gen. | Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique | international branchenomenklatur ISIC |
| med. | cliché type de référence | standardfilm |
| med. | cliché type de référence | referencefilm |
| life.sc. | climat du type méditerranéen | Middelhavsklima |
| construct. | coffrage du type masque en acier | stålforskalling |
| construct. | coffrage mobile du type latéral | kørende vægforskalling |
| construct. | coffrage mobile du type pour souterrains | tunnelforskalling |
| construct. | coffrage semi-glissant du type mixte | enkeltrækkeforskalling af den sammensatte type |
| med. | collectivité de type familial | plejefamilie |
| gen. | Comité pour l'établissement d'un modèle type de visa | Artikel 6-Udvalget |
| chem., el. | compresseur alternatif type en L | L-type kompressor |
| chem., el. | compresseur alternatif type en L | L-kompressor |
| chem., el. | compresseur alternatif type en V | V-type kompressor |
| chem., el. | compresseur alternatif type en V | V-kompressor |
| chem., el. | compresseur alternatif type en équerre | L-type kompressor |
| agric. | concombre de type court | kort agurk |
| mater.sc., mech.eng. | conditionnement du type commercial | almindelig handelsemballage |
| law | conditions types | standardbetingelser |
| chem., el. | conduit type "shunt" | shunt skorstenstype |
| earth.sc. | configuration type M et S | Mayer og Schmidt-konfiguration |
| med. | conjonctivite type piscine | paratrachom |
| construct. | construction de type fermé | sluttet bebyggelse |
| construct. | construction de type ouvert | åben bebyggelse |
| construct. | construction de type ouvert | fritliggende bebyggelse |
| construct. | construction de type unifié | standardbyggemåde |
| gen. | contrat d'abonnement type | standard-abonnementsaftale |
| law, lab.law. | convention-type | standardoverenskomst |
| law, lab.law. | convention-type | standardaftale |
| law | Convention type inter-bureaux | standardoverenkomsten mellem bureauerne |
| chem. | copolymère de type bloc | blokcopolymer |
| agric. | corps type cuiller | plovlegeme til mellemsvær jord |
| earth.sc., life.sc. | courants de turbidité de fond du type formant dépôt | understrømmende uklare strømninger |
| earth.sc., life.sc. | courants de turbidité de fond du type plongeant | understrømmende uklare strømninger |
| life.sc. | courbe d'infiltration type | standard infiltrationskurve |
| earth.sc., el. | croissance verticale de type Czochralski | digeltrækning |
| earth.sc., el. | croissance verticale de type Czochralski | Czochralski-metoden |
| life.sc., el. | cuisinière pliante du type parapluie | sammenklappeligt solkogeapparat |
| life.sc., el. | cuisinière pliante du type parapluie | sammenklappelig solovn |
| agric. | cultivateur type Planet | kultivator af typen Planet |
| med. | de type agréé | medugodkendt |
| med. | de type colique | kolikagtig |
| med. | dermatite de type rosacée | rosacea-lignende dermatitis |
| med. | dermatite exfoliative chronique du type Wilson-Brocq | dermatitis exfoliativa chronica Wilson-Brocq |
| med. | diabète de type J | juvenil diabetestype |
| med. | diabète de type juvénile | juvenil diabetestype |
| med. | diminution simultanée des trois types de cellules sanguines | pancytopeni |
| gen. | diminution simultanée des trois types de cellules sanguines | formindsket antal af alle blodlegemarter |
| construct. | dispositif de raccordement du type en labyrinthe des élé-ments de façade | Labyrintagtig tilslutning af facadeelementer |
| math. | dispositif de type O:PP | konstruktionstype O:PP |
| chem. | dispositif d'injection du type diviseur | injektionssystem med split |
| chem. | dispositif d'injection du type diviseur | injektionssystem med flowsplit |
| energ.ind. | distillateur solaire du type serre | drivhussoldestillationsanlæg |
| energ.ind. | distillateur solaire du type serre | soldestillationsanlæg af drivhustypen |
| energ.ind. | distillateur solaire du type serre | soldestillator af drivhustypen |
| energ.ind. | distillateur solaire dy type serre | soldestillationsanlæg af drivhustypen |
| energ.ind. | distillateur solaire dy type serre | drivhussoldestillationsanlæg |
| math. | distribution bidimensionnelle de type II | todimensional type II fordeling |
| math. | distribution discrète de type III | diskret type III-fordeling |
| med. | dysostosis enchondralis metaphysaria type Murk Jansen | dysostosis enchondralis metaphysaria (dysostosis enchondralis metaphysaria Murk Jansen) |
| med. | dysostosis enchondralis metaphysaria type Murk Jansen | MurkJansen's syndrom (dysostosis enchondralis metaphysaria Murk Jansen) |
| med. | dysostosis enchondralis metaphysaria type Schmid | dysostosis enchondralis metaphysaria typus Schmid (dysostosis enchondralis metaphysaria Schmid) |
| med. | dysplasie spondylo-métaphysaire type Kozlowski | dysplasia spondylometaphysealis typus Kozlowski |
| med. | dysplasie spondylo-métaphysaire type Schmidt | dysplasia spondylometaphysealis typus Schmidt |
| earth.sc. | débitmètre du type magnétique | magnetisk gennemstrømningsmåler |
| gen. | Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | skoverklæringen |
| earth.sc. | décontamination type Lingen | Lingen-dekontaminering |
| agric. | défaneuse type rouleau | topafplukker |
| med. | définition du type | type-differentiering |
| agric. | délai type | normeret tidsforbrug |
| med., health., anim.husb. | ELISA de type sandwich | sandwich-ELISA |
| agric., mater.sc. | emballage du type brique | brik |
| mater.sc., mech.eng. | emballage du type commercial | almindelig handelsemballage |
| mater.sc. | emballage du type parallélépipédique | parallelipipidum formet emballage |
| math. | erreur de type I | fejl af type I |
| math. | erreur type asymptotique | asymptotiske standardafvigelse |
| agric. | espèce de type vigne | art med vinlignende væksttype |
| med., pharma., R&D. | essai de type adjuvant | test af adjuvanttypen |
| law | est conforme au type ... | er i overensstemmelse med den ... type |
| tech. | examen CE de type | EF-typeafprøvning |
| nat.sc., industr. | exercice de type "benchmark" | Vergleichsuntersuchung |
| earth.sc. | expérience de type boucle | forsøg af loop-typen |
| gen. | extincteur type seau-pompe | håndsprøjte |
| obs., fin. | facilité du type avance de caisse | facilitet med kontant forskud |
| mater.sc. | feuille-type | pakke i forbandt |
| tech., industr., construct. | feuille-échantillon type | udfaldsprøve |
| earth.sc. | filtre du type Lyot | Lyot-type filter |
| med. | fistule durale de type I | fistel i dura mater med venøs drænage |
| med. | fistule durale de type II | fistel i dura mater med sinusial og kortikal drænage |
| med. | fistule durale de type III | fistel i dura mater med venøs kortikal refluks |
| med. | fistule durale de type IV | fistel i dura mater med venøs kortikal refluks og efterfølgende ektasi |
| nat.sc., agric. | fleur de type trompette | trompetformede blomster ((flos)hypocrateriformis) |
| earth.sc. | flux type fonction delta | flux med form som en deltafunktion |
| earth.sc. | focalisation de type lenticulaire | fokusering v.h.a.bølgelinse |
| earth.sc. | focalisation de type lenticulaire | Linsefokusering |
| construct. | forme type de marché de travaux du bâtiment | standardformular for entrepriseaftaler |
| energ.ind., nucl.phys. | formule-type | standardformular for anlæg |
| construct. | formule type de marché de travaux du bâtiment | standardformular for entrepriseaftaler |
| med. | fracture de l'odontoïde de type I | fraktur af dens axis type I (fractura dentis axis, typus I) |
| med. | fracture de l'odontoïde de type II | fraktur af dens axis type II (fractura dentis axis, typus II) |
| med. | fracture de l'odontoïde de type III | fraktur af dens axis type III (fractura dentis axis, typus III) |
| chem., el. | gazogène type cyclone | cyklongasværk |
| chem., el. | gazogène type cyclone | cyklonforgasser |
| life.sc. | gisement de type filonien simple | simpel gangforekomst |
| nat.sc. | générateur de chaleur de type étanche | varmegenerator af den tætsluttende type |
| earth.sc. | générateur du type tandem | tandemgenerator |
| earth.sc. | générateur type breadboard | breadboard-generator |
| med. | hallucination de type onirique | oneiroid hallucination |
| chem. | hauteur-type | optimal sprænghøjde |
| gen. | hauteur-type d'explosion | optimal sprænghøjde for atomvåben |
| life.sc. | heure type intermédiaire | mellemstandardtid |
| life.sc. | heure type principale | hovedstandardtid |
| life.sc. | hors-type | eksotype |
| med. | hyperbilirubinémie de type indirect | ukonjugeret hyperbilirubinæmi |
| med. | hyperbilirubinémie de type libre | ukonjugeret hyperbilirubinæmi |
| med. | hyperplasie des lymphomes pulmonaires de type BALT | hyperplasi af lungernes lymfeknuder |
| med. | hypersensibilité de type Jones-Motte | Jones-Mote hypersensibilitet |
| med. | hypothèse des types chiasmatiques | chiasmatypi-hypotese |
| med. | hémilaryngectomie type Hautant | hemilaryngektomi a.m.Hautant |
| med. | hémiplégie capsulaire type W.-M. | Wernicke-Mann's type af lammelse |
| nat.sc., agric. | identité d'un type | sortsægthed |
| med. | idiotie amaurotique de type Kufs | Kufs'sygdom |
| med. | idiotie amaurotique familiale du type Spielmeyer-Vogt | cerebromakulær degeneration |
| med. | idiotie amaurotique familiale du type Spielmeyer-Vogt | amaurotisk idioti |
| med. | idiotie amaurotique type Dollinger-Bielschowsky | amaurotisk idioti |
| med. | idiotie amaurotique type Dollinger-Bielschowsky | Dollinger-Bielschowsky's type |
| med. | immunité spécifique d'un type | typespecifik immunitet |
| med. | indicateur type D | D-skop |
| med. | indicateur type I | I-skærm |
| med. | indicateur type M | M-skærm |
| med. | individu de type thoracique | extremt leptosom konstitutionstype |
| med. | individu de type thoracique | asthenisk type |
| med. | infantilisme type Brissaud | infantilisme af Brissaud-type |
| med. | infantilisme type BRISSAUD dysthyroidien | dysthyreoidal infantilisme |
| med. | infantilisme type Gandy | Gandy-infantilisme |
| med. | infantilisme type LORAIN | infantilismus dystrophicus Lorrain |
| earth.sc. | instabilité type Harris | Harrisinstabilitet |
| gen. | inventaire de type "photographie" | stikprøve af den faktiske beholdning |
| med. | kératodermie type Papillon Lefèvre | keratodermia typys Papillon Lefèvre |
| med. | kératodermie type Papillon Lefèvre | Papillon-Lefèvre's syndrom |
| med. | kératose folliculaire contagieuse type Morrow-Brooke | keratosis follicularis contagiosa Morrow-Brooke (keratosis follicularis acneiformis, keratosis follicularis contagiosa type Morrow-Brooke) |
| med. | kératose folliculaire contagieuse type Morrow-Brooke | acne sebacea (keratosis follicularis contagiosa type Morrow-Brooke) |
| med. | kératose héréditaire transgrédiante et progressive des extrémités type Mljet | keratosis extremitatum hereditaria transgrediens et progrediens,typus M1 jet (keratosis extremitatum hereditaria transgrediens et progrediens type Mljet) |
| med. | kératose palmo-plantaire type Buschke-Fischer | keratosis palmo-plantaris Buschke-Fischer |
| agric. | lait du type UHT | uperiseret mælk |
| gen. | lettre type attestation négative | negativattesttype |
| gen. | lettre type exemption | fritagelsestype |
| med. | leucémie monocytaire de type Naegeli | akut myelomonocytleukæmi af Naeglitypen |
| gen. | liste type | liste for udgangskontrol |
| gen. | liste type | kontrolliste |
| med. | lupus vulgaire marginé type Hilliard | lupus vulgaris marginatus Hilliard |
| med. | lymphome pulmonaire de type MALT | mucosaassocieret lungelymfon |
| agric., food.ind. | malt type Munich | muenchner malt |
| tech. | manomètre métallique du type Bourdon servant d'indicateur de température | Bourdonrør brugt som temperaturføler |
| agric. | matière grasse du type oléique | vegetabilsk fedtstof |
| math. | mesure type | normeret mål |
| earth.sc., el. | mesureur de bruit du type Niese | Niese-støjmåler |
| chem. | mettre au type | standardisere |
| chem. | mettre au type | titrere |
| chem. | mettre au type | opnå en standardstyrke |
| gen. | mobilier type semi-ouvert | møbler til halv-åben kontorindretning |
| agric. | moissonneuse-batteuse type coteau | selvudjævnende mejetærsker |
| mater.sc., mech.eng. | moteur de type X | X-motor |
| mater.sc., mech.eng. | moteur de type Y | Y-motor |
| chem., met. | mouillants du type alkyl-aryl-polyglycolether | befugtningsmidler af typen alkyl-aryl-polyglycolether |
| life.sc. | mouvement de vibration de type aléatoire | tilfældige vibrationer |
| construct. | mur de soutènement type paroi berlinoise | beklædning mellem pæle |
| med. | myopathie primitive progressive type Eichhorst | dystrophia musculorum progressivaEichhorst |
| med. | myopathie primitive progressive type pseudo-hypertrophique de Duchenne | Duchenne-Friedrish's atrofi |
| tech., industr., construct. | métier type cotton | patentstrikkemaskine |
| med. | névrite hypertrophique progressive familiale type Gombault-Déjerine | Gombault-Mallet's sygdom |
| med. | obésité de type androide | supraclavikulær fedme |
| earth.sc. | onde de type déflagration | forpufningsbølge |
| med. | ondes coliques du type II | type 2-colonperistaltik |
| med. | ondes coliques du type II | colonperistaltik |
| med. | opération de Billroth type Finsterer | Billroth II ventrikelresektion |
| med. | opération de Billroth type Péan | Billroth I ventrikelresektion |
| med. | opération de type A | type A-operation |
| med. | opération de type B | type B-operation |
| construct. | ouvrage évacuateur de canal du type déversoir | aflastningsanlæg til overløb |
| med. | paranoia type Séglas | Séglas-paranoia |
| agric. | pathologie de type congestif | kredsløbsforstyrrelse |
| agric. | pathologie de type métabolique | stofskiftelidelse |
| agric. | pathologie de type suppuré | suppurativ tilstand |
| chem. | PCB autres que ceux de type dioxine | non-dioxinlignende PCB |
| chem. | PCB autres que ceux de type dioxine | ikke-dioxinlignende polychloreret biphenyl |
| chem. | PCB de type dioxine | dioxinlignende PCB-congener |
| chem. | PCB de type dioxine | dioxinlignende PCB |
| agric. | perte d'aiguilles du type Larix | udtyndingaf kronenaf lærketypen |
| life.sc. | phase de mitose de type métaphasique | metafaselignende trin i mitosen |
| social.sc., environ., chem. | phrase-type indiquant les conseils de prudence | sikkerhedsforskrift |
| social.sc., environ., chem. | phrase-type indiquant les conseils de prudence | S-sætning |
| earth.sc. | phénomène du type boule de neige | sneboldproces |
| agric. | planteuse-repiqueuse du type pricker | læggemaskine af "pricker"-typen |
| gen. | plasma de type non circulaire | ikke-cirkulært plasma |
| nat.res. | poissons type thon | tunlignende fiskearter (Scombroidei) |
| nat.sc., agric. | poissons type thon | makrelfisk (Scombroidei) |
| agric. | porc abattu de la qualité type | slagtet svin af standardkvalitet |
| agric. | porc de type gras | spæksvin |
| construct. | prise d'eau du type canal de Marseille | marseille-kanaludløb |
| agric. | prise d'eau du type module | reguleringsudløb |
| agric. | prise d'eau du type semi-module | regulerbart udløb |
| social.sc. | problème type | standardproblem |
| med. | prothèse avec hanche type moeol | moeol-hofteeksartikulationsprotese, protese med moeol-hofte |
| obs., fin. | prêts garantis par le type de bien immobilier donné en crédit-bail | lån med sikkerhed i den type formuegode, der leases |
| patents. | publication et édition de livres, journaux, magazines, d'informations enregistrés sur supports de tous types et de logiciels | offentliggørelse og udgivelse af bøger, aviser, tidsskrifter, informationer og softwareprogrammer lagret på databærere af enhver art |
| construct. | puits d'alimentation du type mouillé | våd grundvandsbrønd |
| construct. | puits d'alimentation du type sec | tør grundvandsbrønd |
| nat.sc., agric. | pureté d'un type | sortsrenhed |
| agric. | qualité type | standardkvalitet |
| gen. | radioborne type Z | Z-markerfyr |
| tech. | refus de l'extension de l'homologation CEE d'un type de... | nægtelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en...type |
| tech. | retrait de l'extension de l'homologation CEE d'un type de... | tilbagekaldelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en...type |
| construct. | revêtement mural du type mural mousse | skumplastvægbeklædning |
| construct. | revêtement type Gartenmann | Gartenmann-betonbelægning |
| agric., food.ind. | riz du type japonica | ris af Japonica-typen |
| agric. | rouleau type cambridge | cambridgetromle |
| agric. | rouleau type Campbell | campbell jordpakker |
| agric., construct. | rouleau type landais | kvastromle |
| tech., industr., construct. | rouleau élargisseur de type hélicoïdal | skrueformet ekspander |
| tech., industr., construct. | rouleau élargisseur de type hélicoïdal | skrueformet bredholder |
| energ.ind., el. | réacteur de grande puissance de type canal | højtydende reaktor af kanaltypen |
| obs., transp., tech. | réception CE de type | EF-typegodkendelse |
| obs., transp., tech. | réception CE par type | EF-typegodkendelse |
| gen. | réception CEE d'un type de véhicule | standardtypegodkendelse af et køretøj |
| gen. | réception par type | standardtypegodkendelse |
| obs., transp., tech. | réception UE par type | EF-typegodkendelse |
| med. | récipient du type aérosol | aerosoldåse |
| agric. | récolteuse de coton type écapsuleur | bomuldshøster af strippetypen |
| agric. | récolteuse de coton type écapsuleur | bomuldshøster med kapselsamling |
| agric. | récolteuse de coton type écapsuleur | bomuldshøster af plukketypen |
| mater.sc. | réduction des types | variantbegrænsning |
| tech., chem. | réfractomètre du type Abbe | refraktometer af Abbe-typen |
| agric., food.ind. | régime alimentaire type | standardkost |
| agric., food.ind. | régime alimentaire type | standardration |
| agric., food.ind. | régime alimentaire type | standardfoder |
| agric., food.ind. | régime alimentaire type | standarddiæt |
| agric., food.ind. | régime alimentaire type | almindelig kost |
| tech., chem. | réservoir de type band | prøvetank |
| tech., chem. | réservoir de type band | jordtank |
| math. | résultat type | normeret score |
| construct. | schéma de plan type | type-etageplan |
| gen. | scénario de type générique | generisk scenario |
| patents. | services de transport, emballage, entreposage et distribution de tous types de produits | transport, pakning, opevaring og distribution af varer af enhver art |
| agric. | siccateur type suédois | svensk høtørrestativ |
| law, fin., lab.law. | sociétés d'investissement du type autre que fermé | investeringsselskaber,herunder foreninger,der ikke hører til den lukkede type |
| earth.sc. | solution du type quasi modale | kvasimodallσsning |
| earth.sc. | solution du type quasi mode | kvasimodallσsning |
| med. | sonde de Foley type Tiemann | blærekateter med vinklet spids |
| med. | sonde type Barrette | Barettelydhoved |
| med. | sonde vésicale béquillée olivaire type Tiemann | blærekateter med vinklet spids |
| med., life.sc. | souche-type | stammetype |
| med. | sous-type de virus | virusundertype |
| nat.sc., life.sc. | sous-type de zonation | undertyp i zonering |
| med. | sous-type viral | virusundertype |
| life.sc. | structure du type "sursaut" | opblusningsstruktur |
| life.sc. | surface isobare type | standard-isobarflade |
| med. | symptôme de type végétatif | vegetativt symptom |
| gen. | système de développement type lumière du jour | dagslys-fremkaldemaskine |
| chem. | système d'injection du type split-splitless | split-splitless injektionsteknik |
| earth.sc. | séisme type hypothétique | konstruktionsbestemmende jordskælv |
| med. | table d'opération du type transfert | operationsbord med transportabel lejeflade |
| agric. | tablier du type polonais modifié | slidgarn af modificeret polsk type |
| agric. | tomate de type "ronde" | "runde" tomater |
| agric. | tomate du type ronde | rund tomat |
| med. | translocation du type c-t | centromer-telomer translokation |
| earth.sc., tech. | tube du type de Darcy | sympiezometer |
| life.sc., tech. | tunnel hydrodynamique du type Venturi | kavitationstunnel af venturitypen |
| med. | type abdominal | abdominal type |
| med. | type aberrant | exotype |
| IT | type accès | pegertype |
| comp., MS | type action | aktionstype |
| comp., MS | type action | handlingstype |
| med. | type androïde | android type |
| law, tech. | type approuvé | godkendt type |
| IT | type article | posttype |
| med. | type asthénique | asteniker |
| nat.sc. | type asymétrique | asymmetrisk type |
| med. | type auditif | auditiv type |
| med. | type auditif | akustisk type |
| med. | type basedowien | Basedow-type |
| nat.sc. | type biologique | livsform |
| med. | type Bombay | Bombay-type |
| med. | type brachymorphe | brachytype |
| med. | type Chamomilla | kamille-type |
| med. | type "chasseur" | jægertype |
| life.sc. | type climatique | klimatype |
| med. | type coartatif | coartativ type |
| med. | type coarté | coarteret type |
| med. | type constitutionnel | konstitutionstype |
| agric. | type culard | dublettype |
| med. | type cérébral | intellektuel type |
| med. | Type césarien | Cæsar-type |
| med. | type d'abrasion dentaire | dental abrasionstype |
| med. | type d'action | virkningstype |
| med. | type d'antistreptolysine | antistreptolysintype |
| agric. | type d'arbres | trækategori |
| gen. | type de billet | type af pengesedler |
| med. | type de Borreby | Borreby-type |
| gen. | type de Cestan-Lejonne | Cestan-Lejonne-type |
| life.sc. | type de circulation | cirkulationstype |
| construct. | type de construction | bebyggelsesart |
| law | type de contrat | kontrakttype |
| mater.sc., chem., el. | type de courant | strømsystem |
| nat.sc., agric. | type de croissance | vækstkarakter |
| gen. | type de câblage | snoning |
| gen. | type de câblage | kabelslåning |
| gen. | type de dispersion | spredningsmønster |
| med. | type de Greig | hypertelorid |
| med. | type de Greig | Greig-type |
| agric. | type de maïs | majstype |
| med. | type de personnalité | personlighedstype |
| agric. | type de peuplement | bevoksningstype |
| med. | type de pilosité | behåringstype |
| chem. | type de prélèvement total | system med totalprøveudtagning |
| med. | type de Rorschach | oplevelsestype |
| nat.sc., life.sc. | type de site | vækstlokalitet |
| gen. | type de société | selskabsform |
| life.sc., agric. | type de sols | jordbundstype |
| med. | type de Spiller | Spiller's type |
| nat.sc., life.sc. | type de station | vækstlokalitet |
| social.sc. | type de stratification | stratifikationsmønster |
| life.sc. | type de temps | vejrtype |
| med. | type de transposition de Foerster | Foersters forskydningstype |
| agric. | type de trouble | uklarhedsart |
| agric. | type de vin de table | bordvinstype |
| agric. | type de vin de table blanc | hvid bordvinstype |
| agric. | type de vin de table rouge | rød bordvinstype |
| med. | type d'Eichhorst | dystrophia musculorum progressivaEichhorst |
| stat., mun.plan. | type delogement | boligart |
| agric. | type d'engrais | gødningstype |
| gen. | type d'exercice | øvelsesomfang |
| med. | type digestif | digestiv type |
| med. | type dinarique | dinarisk type |
| med. | type dinarique | dinarisk race |
| med. | type d'occlusion | okklusion |
| med. | type du berger | hyrdetype |
| construct. | type d'urbanisation | urbaniseringstype |
| med. | type dysplasique | dysplatisk specialtype |
| med. | type E.C.G.destructeur | ekg-konfiguration ved membrandestruktion |
| med. | type ectoblastique | ektoblastisk type |
| med. | type ectoblastique | ektoblastiker |
| med. | type ectomorphe | ektomorfi |
| med. | type ectomorphe | ektomorf type |
| med. | type facio-scapulo-huméral de Landouzy-Déjerine | facio-scapulo-humerale typeLandouzy-D j rine |
| nat.sc., agric. | type forestier | skovtype |
| med. | type granulaire du Treponema pallidum | granulumform af treponema pallidum |
| med. | type graphite | grafittype |
| med. | type herbivore | herbivor type |
| med. | type Heubner-Schilder | Heubner-Schilders syndrom |
| med. | type Hikojima | hikojima-type |
| med. | type hypermorph | hypermorf type |
| med. | type hypopituitarien | hypopituitær type |
| med. | type hypoplastique | hypoplastisk type |
| med. | type idéal | idealtype |
| med. | type infantile hypophysaire | hypofysær minusvariant |
| med. | type intermedius | intermedius-type |
| med. | type intermédiaire | intermediærtype |
| med. | type kinesthésique | kinæstetisk type |
| nat.sc., agric. | type lainier | uldtype |
| nat.sc., agric. | type laitier | malkepræget type |
| nat.res. | type "lapin de garenne" | vildkanin-type |
| el. | type microruban | stripledning |
| el. | type microruban | båndleder |
| med. | type ménopausique dense | crowded menopausal-type smear |
| med. | type paysan | bondetype |
| med. | type poïkilothymique | poikilothym psykopat |
| med. | type Pringle | adenoma sebaceum |
| med. | type psycholabile dit de désintégration de Jaensch | desintegrationstype |
| med. | type pyramidal agranulaire du cortex | agranulært cortex |
| IT | type père | modertype |
| IT | type père | basistype |
| med. | type respiratoire | åndedrætstype |
| med. | type respiratoire | respirationstype |
| IT | type réel | reelttalstype |
| comp., MS | type référence | referencetype |
| med., life.sc. | type sauvage | vildtype |
| med. | type scapulo-huméral | limb-girdle typeErb |
| gen. | type standard | standardmodel |
| med. | type sthénique | stheniker |
| med. | type sthénique | steniker |
| life.sc. | type synoptique | synoptisk type |
| IT | type tableau | datatabeltype |
| med. | type thoracique | astenisk type |
| med. | type trapu | firskåren legemsbygning |
| IT | type tâche | procestype |
| comp., MS | type utilisateur | brugertype |
| comp., MS | type valeur | værditype |
| nat.sc., agric. | type économique | flerformålstype |
| med. | types constitutionnels | konstitutionstyper |
| med. | types constitutionnels de Grauvogl | Grauvogel's konstitutionstyper |
| med. | types d'alimentation | fødevaretyper |
| med. | types d'attitude de Brown | Browns holdningstyper |
| med. | types de bassin | bækkenvarianter |
| agric., industr., construct. | types de bois débités | opskåret træ |
| agric., industr., construct. | types de bois débités | opskæring |
| med. | types de coli bacilles de Nissle | Nissle-typer |
| agric., industr., construct. | types de débits | opskæring |
| agric., industr., construct. | types de débits | opskåret træ |
| gen. | types d'effondrement | sammenstyrtningtyper |
| med. | types fermentaires de Heiberg | Heibergs forgæringstyper |
| med. | types héréditaires de Drinkwater | Drinkwater-typer |
| med. | types lymphocytaires de Downey | Downey's lymfocyttyper |
| med. | types normes | anskuelsestyper |
| med. | types psychologiques de Jung | Jung's psykologiske funktionstyper |
| hobby | types sportifs | sportstyper |
| comp., MS | variable locale implicitement typée | lokal variabel af implicit type |
| agric., food.ind. | variété de riz de type ou profil indica | rissort af Indica-type eller -profil |
| agric. | variété de type super alpha du houblon | humle af typen super-alpha |
| agric. | variété du type "super-alpha" | sort af typen "superalfa" |
| construct. | ventilation du type transversal partiel | halvtværventilation |
| agric. | vin mousseux de qualité de type aromatique | mousserende kvalitetsvin af aromatisk type |
| agric. | vin mousseux de qualité du type aromatique | mousserende kvalitetsvin af aromatisk type |
| agric. | vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée du type aromatique | mousserende kvalitetsvin fra bestemte dyrkningsområder af aromatisk type |
| med. | virus de l'hépatite type A | hepatitis A-virus |
| gen. | vitesse type | planmæssig hastighed |
| agric. | v.m.q.p.r.d. du type aromatique | mousserende kvalitetsvin fra bestemte dyrkningsområder af aromatisk type |
| agric. | v.m.q.p.r.d. du type aromatique | mkvbd af aromatisk type |
| math. | écart type | kvadratroden af middelkvadratafvigelsen |
| math. | écart-type asymptotique | asymptotiske standardafvigelse |
| tech., chem. | écart-type de répétabilité | standardafvigelse ved repeterbarhed |
| math. | écart-type relatif en % de la moyenne | variationskoefficient |
| nat.sc. | écart type relatif global | generel relativ standardafvigelse |
| hobby, met. | échantillon-type | analysekontrolprøve |
| agric. | éclaircissement de la cime du type drapeau | top dying |
| agric. | éclaircissement de la cime du type fenêtre | udtyndingaf kronenaf vinduestypen |
| agric. | éclaircissement de la cime du type fenêtre | sub-top-dying |
| agric. | éclaircissement de la cime du type Larix | udtyndingaf kronenaf lærketypen |
| agric. | éclaircisssement de la cime du type nid de cigogne | udtyndingaf kronenaf storkerede-typen |
| energ.ind., el. | électrolyseur de type polymère solide | elektrolysecelle af den faste polymertype |
| med. | épithélioma baso-cellulaire métatypique,type intermédiaire,de Gottron | Gottron's basalcellecarcinom |
| med. | épithélioma de type paramalpighien | overgangscelle-karcinom |
| med., pharma., R&D. | épreuve de type adjuvant | test af adjuvanttypen |
| math. | équation type | standard segmentationsdeling |
| med. | érythrodermie de type Sézary | Sézary's "retikulose" |
| med. | étude de la valeur des films types | undersøgelse af værdien af standardfilm |
| mater.sc. | étude des types de défaillance,de leurs effets et de leur degré de gravité | undersøgelse af forskellige svigt/fejl,deres virkninger og omfang |
| agric., industr. | étui souple type américain | blød cigaretpakke |
| tech., mater.sc. | évaluation de type | typebedømmelse |