Terms containing terminal

Subject	French	Danish
med.	accompagnement des malades en phase terminale	terminalpleje
med.	accompagnement des malades en phase terminale	terminalbehandling og -pleje
fin.	accord sur les frais terminaux	aftale om terminalafgift
IT	accès par terminaux	terminaladgang
med.	acide aminé C-terminal	C-terminal aminosyre
med.	acide aminé N-terminal	N-terminal aminosyre
commun., IT	adaptateur de terminal	terminaladapter
comp., MS	adaptateur de terminal	tuneradapter
commun., IT	adaptateur du terminal	terminaladaptor
commun., IT	adresse d'équipement terminal de traitement de données	dataterminaludstyrsadresse
commun., IT	adresse d'équipement terminal de traitement de données	DTE-adresse
IT	adresse terminale E/D	O/R-terminaladresse
commun.	affaiblissement de couplage du terminal	terminalkoblingstab
commun.	affaiblissement de couplage du terminal pondéré	TCLw
commun.	affaiblissement de couplage du terminal pondéré	vægtet terminalkoblingstab
commun.	affaiblissement pondéré de couplage de terminalTCLwcomplet	fuld TCLw
commun.	affaiblissement pondéré de couplage du terminal	TCLw
commun.	affaiblissement pondéré de couplage du terminal	vægtet terminalkoblingstab
IT, tech.	agrément d'équipement terminal	typegodkendelse af terminaludstyr
med.	anastomose latéro-terminale	lateroterminal anastomose
med.	anastomose latéro-terminale	side-to-end anastomose
med.	anastomose latéro-terminale	end-to-side anastomose
med.	anastomose termino-terminale	terminoterminal anastomose
med.	anastomose termino-terminale	end-to-end anastomose
med.	anesthésie terminale	lokal infiltrationsanæstesi
med.	angle terminal du bassin	bækkenåbningsvinkel
commun.	appareil terminal sur réseau	net-terminalenhed
el.	appareil télégraphique terminal	terminal-telegrafudstyr
commun., IT	application pour terminal de poche	smartphoneapp
med.	artère terminale	kapillær
med.	artère terminale	hårkar
commun., IT	association de terminaux virtuels	association af virtuelle terminaler
commun., IT	association de terminaux virtuels	VT-association
commun., IT	association de terminaux virtuels	VT-forbindelse
IT	authentification de terminal	endelig godkendelse
IT	authentification de terminal	bekræftelse af en terminals ægthed
med.	bandalette terminale	terminal bar
med.	bandalette terminale	slutliste
insur.	bonus terminal	slutbonus
el.	bornes terminales	kredsløbsterminaler
agric., mech.eng.	bouchon terminal	endestyksdæksel
agric., mech.eng.	bouchon terminal	slutmuffe
nat.sc.	bourgeon terminal	endeknop (gemma terminalis)
nat.sc., agric.	bourgeon terminal	blomsteraks
agric.	bourgeon terminal de palmier ou de chou palmiste	palmeskud
agric.	bourgeon terminal de palmier ou de chou palmiste	endeskud af palmer
coal.	bourrage terminal	udvendig forladning
coal.	bourrage terminal	fordæmning
med.	boutons terminaux	endeplader
med.	bronchioles terminales	terminale bronchioler (bronchioli terminales)
insur., sec.sys.	caisse de retraite indexée sur le salaire terminal	slutlønsordning
el.	carte d'interface terminaux multiples	terminalmultiplekskort
el.	carte d'interface terminaux multiples	MTI-kort
IT	carte terminal de ligne	linjeterminaltavle
IT	carte terminal de ligne	ledningsterminaltavle
commun.	centre international terminal	international central for terminal
commun.	centre terminal	endecentral
commun.	centre terminal	lokalcentral
commun.	centre terminal international	internationalt center for terminal
commun.	centre terminal national	nationalt center for terminal
el., construct.	circuit terminal	gruppeledning
ed.	classe terminale	dimissionsklasse
ed.	classe terminale	afgangsklasse
law, ed.	classes terminales	afgangsklasse
life.sc., environ.	climax : stade terminal	klimaks
IT	code d'identification de terminal	terminal identifikationskode
environ.	collecteur terminal	hovedkloak
environ.	collecteur terminal	hovedkloakledning
environ.	collecteur terminal	hovedledning
med.	colonie terminale	terminalkoloni
polit.	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services COV	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer
environ.	Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer
IT, dat.proc.	commande d'état du terminal	terminalens kommandostatus
commun., IT	communication de terminal à terminal	terminal-til-terminal kommunikation
patents.	communication par terminaux d'ordinateurs	kommunikation via computerterminaler
patents.	communications par et/ou entre ordinateurs et terminaux d'ordinateurs	kommunikation via og/eller mellem computere og computerterminaler
gen.	communications par terminaux d'ordinateurs	kommunikation via computerskærme
commun., el.	concentrateur de terminaux asynchrones	PAD-koncentrator
commun., el.	concentrateur de terminaux asynchrones	:koncentrator
commun., IT	concentrateur terminal annuaire	undercentralkoncentrator
commun.	controleur d'un systeme de terminaux	gruppekontrolenhed
commun.	controleur d'une grappe de terminaux	gruppekontrolenhed
transp., avia.	contrôle terminal	terminalkontrol
commun., IT	contrôleur terminal à processeur doublé	terminalstyreenhed med dobbelt processor
commun., IT	contrôleur terminal à processeur doublé	terminalkontrolenhed
med.	cupule terminale	cupula
med.	cupule terminale de la crête acoustique	cupula
ed.	cycle terminal court	kort afsluttende linje
commun.	câble terminal	drop-kabel
med.	cône terminal	conus medullaris
med.	demi-vie terminale	afsluttende habveringstid
med.	dendrites terminaux	telodendrier
med.	dendrites terminaux	endegrene
IT	dispositif d'accouplement du terminal	opspændingsflange for griber
IT	dispositif de fixation du terminal	opspændingsflange for griber
commun.	documents du terminal	terminalens dokumentation
life.sc., R&D.	domaine carboxy-terminal	carboxy-terminalt domæne
med.	double liaison terminale	afsluttende dobbeltbinding
fin.	droits terminaux	terminalafgifter
med.	décompte terminal	behandlingstilfælde
med.	décroissance terminale des concentrations plasmatiques	afsluttende reduktion i plasmakoncentrationer
commun., IT	défense générale des terminaux	generel beskyttelse af terminaler
IT	démonstrateur pour terminal IBC	IBC-terminaldemonstrator
nat.sc., agric.	dépérissement terminal	toptørre
med.	désinfection terminale	afsluttende desinfektion
IT	effecteur terminal	arbejdsorgan
IT	effecteur terminal	griber
commun., IT	emplacement de l'équipement terminal	placering af terminaludstyr
commun.	ensemble terminal	terminal
IT, dat.proc.	environnement de terminal virtuel provisoire	foreløbige VT-omgivelser
IT	environnement des terminaux	terminalmiljø
IT, dat.proc.	extension du projet Carlos pour les utilisateurs de terminaux en grappe	Projekt CACTUS
med.	filtre terminal à perfusion	filter til perfusion
commun.	fonctionnement de terminal à terminal	terminal-til-terminal funktion
tax., transp.	frais de manutention au terminal	THC-tillæg
commun.	frais terminal basé sur le tarif intérieur	terminalafgift,der bygger på indenlandske takster
commun.	frais terminaux	terminalafgifter
med.	fusion terminale	terminal association
med.	gradient alvéolo-capillaire terminal	alveolo-terminokapillær gradient
commun., IT	grappe de terminaux	klynge af terminalenheder
commun., IT	grappe de terminaux	gruppe af terminalenheder
IT	grappe de terminaux	terminalklynge
IT	grappe de terminaux	terminalgruppe
IT	groupe d'unités de terminaux	gruppe af terminalenheder
chem.	groupe terminal	endegruppen
chem.	groupe terminal alkoxysilyl	alkoxysilylendegruppe
gen.	guidage terminal	slutfasestyring
gen.	guidage terminal	slutfase-styring
med.	gène terminal	telogen
tech.	horloge-terminal	urterminal
nat.sc., agric.	hypertrophie terminale	gejl topskudsvækst
el.	impédance terminale	terminalimpedans
el.	indicateur de trafic terminal	terminal-indikator
commun., IT	ingéniérie des terminaux	slut engineering
law, environ., min.prod.	installation terminale au large	offshoreterminal
IT	installation terminale avec équipement Lincompex	Lincompex-terminal
el.	installation terminale pour transmission de données	terminalinstallation for datatransmission
patents.	installations et appareils pour le traitement de l'information, ordinateurs, ordinateurs personnels, terminaux d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, accessoires pour ordinateurs, pièces et mémoires d'ordinateurs, appareils de traitement de texte	installationer og apparater til informationsbehandling, computere, pc'er, computerterminaler, perifert udstyr til computere, tilbehør til computere, dele til computere og hukommelse til computere, tekstbehandlingsudstyr
polit., construct.	installations terminales	VVS-armatur
IT	interconnexion de terminaux	sammenkobling af terminaler
IT	interface de terminal	terminalinterface
IT	interface terminal	terminalinterface
IT	interface terminal-commutateur	central-terminal-interface
commun., IT	interrogation de terminaux	terminalinterrogation
IT	interrogation par terminal	søgning via terminal
IT	interrogation par terminal	forespørsel via terminal
el.	liaison terminale de studio d'émission	studio transmitter link
life.sc.	longue répétition terminale	nukleotidsekvens
med.	longue répétition terminale	long terminal repeat-sekvens
med.	longue répétition terminale	LTR-sekvens
IT, earth.sc.	lunettes pour travail sur terminal	terminalbriller
commun., IT	marge d'un ensemble terminal	margen for en terminalenhed
IT, dat.proc.	marque terminale	slutmærke
gen.	miroir de confinement terminal	endevægsspejl
IT	mode de fonctionnement terminal	funktionsmåde med terminalinterface
IT	mode terminal	funktionsmåde med terminalinterface
IT, el.	mode terminal	terminalmodus
commun., IT	module du terminal AMRT	TDMA terminalmodul
commun., IT	module du terminal à accès multiple par répartition dans le temps	TDMA terminalmodul
IT	modèle de référence des terminaux	terminalreferencemodel
patents.	moniteurs, terminaux, claviers, cartes mères, cartes d’interfaces, alimentations	monitorer, terminaler, tastaturer, bundkort, interfacekort, strømforsyninger
earth.sc.	moraine terminale	terminalmoræne
med.	nerf terminal de locy	nervi terminales
IT, dat.proc.	noeud terminal	terminalknude
IT, dat.proc.	noeud terminal	terminalknudepunkt
IT, dat.proc.	noeud terminal	slutknudepunkt
IT	nouveaux terminaux de télématique	nye telematikterminaler
commun.	numéro d'identification des équipements terminaux GSM	international identitet for mobilstationsudstyr
comp., MS	nœud terminal	bladnode
comp., MS	nœud terminal	blad
commun., IT	observation d'état du terminal	observering af terminalstatus
IT	panier terminal de ligne	linjetermineringspanel
IT	panier terminal de ligne	linjeterminalpanel
IT	panier terminal de ligne	ledningstermineringspanel
nat.sc.	parenchyme terminal	terminalt parenkym
nat.sc.	parenchyme terminal	høstved-parenkym
nat.sc.	paroi terminale	endevæg
IT	partie terminale	terminaldel
nucl.phys.	partie terminale du cycle du combustible	slutningen af brændselscyklen
nucl.phys.	partie terminale du cycle du combustible	slutdelen af brændselscyklen
commun.	pays terminal	terminalland
med.	phase terminale de la respiration cellulaire	terminal respiration
med.	pieds terminaux de Held	Helds endeplader
med.	plaque terminale	dækplade
med.	plaque terminale	terminalplade
med.	plexus terminal	plexus terminalis
commun., IT	portabilité des terminaux	medflytning af terminal
commun., IT	portabilité du terminal	terminalportabilitet
commun.	porte de terminal	terminalport
IT	porte de terminal	port
commun.	porte de terminal d'un noeud	terminalport
commun.	position terminale	servicetelefonistplads
IT	poste relié à un terminal de données	datalinje
IT	poste terminal	fjernterminal
nat.sc., agric.	pousse terminale	stødskud (stolo terminalis)
nat.sc., agric.	pousse terminale	topskud (stolo terminalis)
nat.sc., agric.	pousse terminale	hjerteskud (stolo terminalis)
nat.sc., agric.	pousse terminale	endeskud (stolo terminalis)
med.	pression diastolique terminale	slutdiastolisk tryk
earth.sc.	produit terminal	slutprodukt
el.	puissance dissipée dans la charge terminale	effektspild i en afslutning
econ., commun.	reconnaissance mutuelle des agréments d'équipements terminaux de télécommunications	gensidig anerkendelse af typegodkendelse af teleterminaludstyr
IT, tech.	reconnaissance mutuelle des résultats des essais de conformité d'équipements terminaux	gensidig anerkendelse af resultaterne af overensstemmelsesprøvning af terminaludstyr
IT	rigidité du terminal	stivhed af robottens arbejdspunkt
ed.	règlement d'examen de fin d'études du cycle terminal court	forordning om eksamen for den korte afsluttende linje
IT	régénérateur terminal	terminal regenerator
IT	répéteur terminal	terminalforstærker
IT, el.	répéteur terminal de faisceau hertzien	radiorelæterminalforstærker
med.	répétition terminale longue	long terminal repeat-sekvens
med.	réseau terminal de Stoehr	Schwann'ske skede
med.	réseau terminal péricellulaire de Held	Helds pericellulære endenet
insur.	salaire terminal de calcul des pensions	endelig pensionsberettigende løn
commun., IT	section terminale de groupe primaire	terminalgruppesektion
commun., IT	service de terminal virtuel	virtue terminalservice
patents.	services liés aux communications par terminaux d'ordinateurs	tjenesteydelser vedrørende kommunikation via computerskærme
agric.	sillon terminal	slutfure
med.	stade terminal	terminalt stadium
med.	stade terminal	slutfase
el.	station terminale	terminaludstyr
el.	station terminale	terminalenhed
IT	station terminale de ligne	line terminal station
IT	station terminale de ligne	linjeendestation
el.	suppresseur d'écho terminal	undertrykker af terminalekko
el.	suppresseur d'écho terminal	terminal-ekkospærre
med.	syndrome du cône terminal	konussyndrom
med.	syndrome déficitaire extrapyramidal terminal des neuroleptiques	terminalt extrapyramidalt insufficienssyndrom
IT	système de terminaux administratifs	administrativt terminalsystem
polit.	système de terminaux COREU	Cortesysystemet
el.	système de transmission à deux terminaux	overføring med to endestationer
el.	système de transmission à deux terminaux	forsyningsnet med to stationer
el.	système de transmission à plusieurs terminaux	overføring med mange stationer
el.	système de transmission à plusieurs terminaux	forsyningsnet med mange stationer
IT, tech.	système terminal	endesystem
commun.	sélecteur terminal	ledningsvælger
commun.	sélection du terminal	valg af terminal
environ.	séparateur terminal	sluTFI92lter
commun.	tension de terminal à terminal	pol-til-pol spænding
IT	terminal a memoire d'image	terminal med bitmap-lager
commun., IT	terminal adapté au RNIS	serviceintegreret digitalnetterminal
commun., IT	terminal adapté au réseau numérique à intégration de services	serviceintegreret digitalnetterminal
commun., IT	terminal AMRT	TMDA-terminal
commun., IT	terminal annuaire	elektronisk telefonbogsterminal
IT	terminal asynchrone	asynkron terminal
econ., fin., IT	terminal au point de vente	salgsterminal
econ., fin., IT	terminal au point de vente	kasseterminal
commun., IT	terminal audiographique	audiografisk terminal
commun., IT	terminal audiovidéographique	audiovideografisk terminal
commun.	terminal automatisé pour guichet	automatiseret terminal til brug ved postskranken
IT	terminal autonome	selvstændig terminal
IT	terminal autonome	stand-alone terminal
IT	terminal autonome	autonom terminal
commun., IT	terminal avec accès multiple par répartition dans le temps	TMDA-terminal
IT	terminal "back office"	"leder-terminal"
IT	terminal "back office"	"direktør-terminal"
commun.	terminal banalisé	generaliseret terminal
IT	terminal bancaire	bogholderiterminal
IT	terminal bancaire	bankterminal
econ., fin., IT	terminal bancaire/financier	bankterminal
IT	terminal client léger	tynd klient
commun., IT	terminal compatible RNIS	serviceintegreret digitalnetterminal
commun.	terminal câblé	tilkoblet terminal
commun.	terminal d'abonné	abonnentterminal
commun., IT	terminal d'accès multiple	terminal for flere tilslutninger
IT	terminal d'affichage	display terminal
IT	terminal d'affichage	video terminal
commun., IT	terminal d'affichage externe	separat displayterminal
IT	terminal d'affichage microprogramme	loadable video terminal
IT	terminal d'arrière guichet	"leder-terminal"
IT	terminal d'arrière guichet	"direktør-terminal"
el.	terminal de batterie	batteriklemmerne
commun.	terminal de central	centralterminal
construct.	terminal de cheminée	skorstensterminal
commun., IT	terminal de commande et d'affichages	display og kontrolterminal
IT, dat.proc.	terminal de communication	kommunikationsterminal
commun.	terminal de communication directe par satellite	terminal til direkte satellitkommunikation
el.	terminal de commutation distante	udbrudt abonnenttrin
el.	terminal de commutation distante	koncentrator
commun., IT	terminal de composition	redigeringsterminal
IT, tech.	terminal de données	terminalenhed
IT, tech.	terminal de données	dataterminaludstyr
IT	terminal de données	dataterminalenhed
commun.	terminal de déplacement d'isolation	isoleringsforskydningsterminal
commun.	terminal de fréquence radio de 50 ohms	50 Ohm radiofrekvensterminal
energ.ind.	terminal de gaz naturel	naturgasterminal
energ.ind.	terminal de gaz naturel	gasterminal
energ.ind.	terminal de gaz naturel liquéfié	terminal for flydende gas
energ.ind.	terminal de gaz naturel liquéfié	LNG-terminal
IT	terminal de generation de caracteres	tegngenerator
commun., IT	terminal de gestion	styringsterminal
energ.ind.	terminal de GNL	terminal for flydende gas
energ.ind.	terminal de GNL	LNG-terminal
commun.	terminal de guichet	forkontorterminal
IT, earth.sc.	terminal de lecture-écriture	læse/skrive terminal
IT	terminal de ligne	linjetermineringsenhed
commun.	terminal de ligne	linjeterminering
IT	terminal de ligne	ledningstermineringsenhed
IT	terminal de ligne directeur	hovedlinieterminal
IT	terminal de ligne directeur	hovedledningsterminal
IT	terminal de ligne distant	underordnet linjeterminal
IT	terminal de ligne distant	underordnet ledningsterminal
IT, dat.proc.	terminal de mise en forme	redigeringsterminal
el.	terminal de multiplex	multipleks-terminal
comp., MS	terminal de PDV	POS-klient
econ., fin., IT	terminal de point de vente	salgsterminal
comp., MS	terminal de point de vente	POS-klient
econ., fin., IT	terminal de point de vente	kasseterminal
commun.	terminal de radiocommunication	radiokommunikationsterminal
commun.	terminal de réception	modtage-terminal
chem., el.	terminal de réception	terminal
chem., el.	terminal de réception	endestation
gen.	Terminal de réception de gaz naturel liquéfié GNL	Ilandføringsterminal for fordråbet naturgas LNG
chem., el.	terminal de réception de GPL	modtagelsesendestation for LPG
chem., el.	terminal de réception de GPL	LPG-terminal
commun.	terminal de réception d'émissions TV grand public	terminal til modtagelse af underholdningsprogrammer
commun.	terminal de réception d'émissions TV grand public	terminal til modtagelse af tv-programmer
commun., IT	terminal de référence	referenceterminal
IT, dat.proc.	terminal de réseau	kommunikationsterminal
ed., IT	terminal de réservation	reservationsterminal
IT	terminal de saisie	inddata-terminal
commun.	terminal de satellite	jordstation
commun.	terminal de satellite	satellitterminal
commun.	terminal de satellite	jordbaseret station
commun., IT	terminal de service réseau	netserviceterminal
commun.	terminal de station terrienne	jordstations-terminal
IT	terminal de traitement de texte	tekstbehandlingsterminal
IT	terminal de traitement des données	databehandlingsterminal
IT	terminal de transmission	datakommunikationsterminal
commun., IT	terminal de télécommunications	telekommunikationsterminering
commun.	terminal de télécommunications en mode réception	terminal til modtagelse af satellitbaserede teletjenester
IT	terminal de télécopie	telefaxapparat
IT, dat.proc.	terminal de télétraitement par lot	fjernterminal for gruppekørsel
IT	terminal de visualisation	display terminal
IT	terminal de visualisation	video terminal
IT, dat.proc.	terminal de visualisation à écran cathodique	skærmterminal
el.	terminal d'entrée	indgangsklemme
commun., IT	terminal d'exploitation	driftsterminal
commun., IT	terminal d'exploitation	betjeningsterminal
IT	terminal d'interrogation	søgeterminal
IT	terminal d'interrogation	forespørgselsterminal
IT	terminal distant	fjernterminal
IT, dat.proc.	terminal domestique	hjemmeterminal
commun., IT	terminal domestique intelligent	intelligent hjemmeterminal
commun., IT	terminal d'opérateur	telefonistbetjent terminal
commun., IT	terminal d'opérateur	operatørbetjent terminal
IT, tech.	terminal d'utilisateur	dataterminal
IT, tech.	terminal d'utilisateur	hjemmeterminal
IT, tech.	terminal d'utilisateur	terminalenhed
IT, tech.	terminal d'utilisateur	terminal
IT, tech.	terminal d'utilisateur	brugerterminal
ed., IT	terminal d'écriture	skriveterminal
IT, dat.proc.	terminal d'édition	redigeringsterminal
commun.	terminal désigné	designeret terminal
IT	terminal en activité	aktiv terminal
IT	terminal en activité	aktiv station
IT, tech.	terminal en mode paquet	pakkekommunikations-terminal
IT, tech.	terminal en mode paquet	pakkekoblende terminal
commun.	terminal en état d'occupation	terminal optaget
commun.	terminal faisant l'objet de l'essai	terminal under test
IT	terminal financier	bankterminal
IT	terminal financier	bogholderiterminal
IT	terminal fonctionnant en mode asynchrone	asynkron terminal
commun., IT	terminal fonctionnant en mode local	terminal,der fungerer i lokal mode
IT	terminal fonctionnant en mode synchrone	synkron terminal
commun.	terminal "front-office"	forkontorterminal
IT, dat.proc.	terminal graphique	grafisk terminal
commun., IT	terminal homme-machine	man-machine terminal
commun.	terminal hybride	hybrid modtager
commun.	terminal industriel	industriel terminal
econ.	terminal informatique	edb-terminal
commun.	terminal informatique de gestion	styringsterminal
IT, dat.proc.	terminal intelligent	intelligent terminal
IT	terminal intelligent	fri programmerbarhed
IT	terminal interpréteur de cartes	kort-transmissions terminal
IT	terminal lent	lavhastigheds-terminal
commun.	terminal ligne	linjeterminering
IT, dat.proc.	terminal local	lokalterminal
commun., IT	terminal local d'exploitation et de maintenance	lokal drifts-og vedligeholdelsesterminal
IT, tech.	terminal lourd	stationær terminal
IT, tech.	terminal lourd	fjernindlæsningsterminal
IT, tech.	terminal lourd	intelligent terminal
IT, tech.	terminal lourd	fjernterminal med ind/udlæsningsenhed
IT, dat.proc.	terminal léger	simpel terminal
IT, dat.proc.	terminal léger	uintelligent terminal
IT	terminal léger	tynd klient
IT, dat.proc.	terminal léger	let terminal
commun.	terminal mains libres	håndfri telefon
commun., IT	terminal Minitel	Minitel-terminal
commun.	terminal mobile récepteur de télé-appel	mobil terminal personsøgemodtager
commun.	terminal mobile	mobilstation
commun.	terminal mobile	mobil station
IT	terminal multifonction	generaliseret terminal
commun.	terminal multimodal	multifunktionsterminal
commun., IT	terminal multiservice	multimediaterminal
commun., IT	terminal multiservice	multimedie brugerterminal
IT	terminal multiservice	flertjenesteterminal
commun., IT	terminal multi-services	multimediaterminal
energ.ind.	terminal méthanier	terminal for flydende gas
energ.ind.	terminal méthanier	LNG-terminal
commun.	terminal non occupé dans un appel téléphonique	terminalen anvendes ikke til en telefonsamtale
commun., IT	terminal non RNIS	ikke-ISDN terminal
commun., IT	terminal numérique	digital terminal
IT	terminal numérique de ligne	digital linjeterminal
IT	terminal numérique de ligne	digital ledningsterminal
IT	terminal numérique d'extrémité	PCM-multiplekssystem
commun., IT	terminal numérique d'extrémité	digitalt terminaludstyr
el.	terminal numérique d'extrémité	channel bank
IT	terminal numérique d'extrémité du premier ordre	første orderns tidsdelt PCM multiplekseringsenhed
commun.	terminal occupé	terminal optaget
busin., IT	terminal point de vente	kasseterminal
busin., IT	terminal point de vente	salgsterminal
busin., IT	terminal point de vente	POS-terminal
commun.	terminal portable	skrivebordsterminal
commun., IT	terminal portatif	håndholdt terminal
commun.	terminal portatif d'utilisateur	brugers mobilhåndsæt
econ., fin., IT	terminal POS	salgsterminal
econ., fin., IT	terminal POS	kasseterminal
commun.	terminal pour communication bi-directionnelle	terminaludstyr til tovejs kommunikation
IT	terminal pour traitement en mode conversationnel	interaktiv terminal
commun.	terminal pour utilisateur local	local user terminal
commun.	terminal pour utilisateur local	lokal brugerterminal
IT, dat.proc.	terminal programmable	intelligent terminal
IT	terminal programmable	fri programmerbarhed
comp., MS	terminal prêt DTR	DTR (Data Terminal Ready)
IT	terminal récepteur	destinationsterminal
IT	terminal récepteur	modtagestation
commun.	terminal sans unité de disque	diskløs arbejdsstation
commun.	terminal soumis aux essais	terminal under test
commun.	terminal spécialisé	dedikeret terminal
commun.	terminal spécialisé en départ seulement	kun afgående terminal
IT	terminal synchrone	synkron terminal
commun.	terminal teletex	teletex terminal
commun.	terminal teletex	teletex-terminal
commun., IT	terminal télex	telexterminal
commun.	terminal téléphonique	telefoniterminal
commun., IT	terminal téléphonique numérique	digital telefonterminal
commun.	terminal uniquement capable de lancer un appel	terminal der kun kan foretage opkald
commun.	terminal uniquement capable de réceptionner des appels	terminal der kun kan modtage opkald
IT	terminal video	display terminal
IT	terminal video	video terminal
IT	terminal videotex	teledataterminal
IT	terminal vidéo	terminal
commun., IT	terminal vidéotex	teledataterminal
commun., IT	terminal virtuel	virtuel terminal
commun.	terminal virtuel de saisie de donnees	virtuel inddata-terminal
commun.	terminal virtuel d'entree de donnees	virtuel inddata-terminal
IT	terminal à affichage	display terminal
IT	terminal à affichage	video terminal
transp.	terminal à conteneurs	containerterminal
IT, dat.proc.	terminal à distance	fjernterminal
IT, dat.proc.	terminal à domicile	hjemmeterminal
commun., IT	terminal à grand gain ajustable	justerbar høj gain terminal
IT	terminal à infrarouge	infrarød terminal
IT	terminal à terminal	terminal til terminal
IT	terminal à très petite ouverture	terminal med meget lille antenne
commun., tech., R&D.	terminal à très petite ouverture	terminal med lille åbningsvinkel
IT	terminal à très petite ouverture	mikrostation
IT	terminal à écran	display terminal
IT	terminal à écran	video terminal
commun.	terminal à écran alphanumérique	alfanumerisk skærmterminal
IT, dat.proc.	terminal à écran cathodique	skærmterminal
IT	terminal à écran graphique	grafisk terminal
IT	terminal à écran graphique	grafisk dataskærm
IT	terminal électrique	koaksialkabelledningsudstyr
IT	terminal éloigné	fjernbetjeningsterminal
commun.	terminal équipé d'une très petite antenne	mikrostation
patents.	terminaux de données	dataterminaler
patents.	terminaux informatiques	computerterminaler
IT	terminaux traditionnels	traditionelt abonnentud
commun., IT	ticket d'appel terminal	kupon for terminalsamtale
commun., IT	ticket d'appel terminal	kupon for terminalopkald
transp.	trajet routier initial ou terminal d'un transport combiné	tilbringer- og distributionskørsel i kombitransport
IT	travail sur terminal	terminalarbejde
commun., IT	type de terminal	terminaltype
patents.	télécommunications, agences de presse et d'informations, communications par terminaux d'ordinateurs	telekommunikationsvirksomhed, presse- og nyhedsbureauer, kommunikation via computerterminaler
patents.	télécommunications, communications par terminaux d'ordinateurs	telekommunikationsvirksomhed, kommunikation via computerterminaler
commun., IT	unité terminale distante	fjernterminal
med.	urine terminale	terminal urinportion
mun.plan., earth.sc.	vitesse terminale	sluthastighed
nat.sc., agric.	voir "hypertrophie terminale"	gejl topskudsvækst
gen.	zone terminale de convoi	konvoj terminalområde
el.	émetteur terminal	terminalsender
nat.sc., agric.	épi terminal	blomsteraks
med.	épithélium bronchiolaire terminal	enderne af bronchieepithelet
el.	équipement terminal	abonnentudstyr
el.	équipement terminal aux fréquences de la bande de base	terminal-basisbånd-udstyr
el.	équipement terminal de bande de base	basisbånd-terminaludstyr
IT, tech.	équipement terminal de données	terminalenhed
el.	équipement terminal de multiplexage	multipleks-terminaludstyr
IT	équipement terminal de signalisation	signalterminal
IT, tech.	équipement terminal de traitement de données	terminalenhed
IT, tech.	équipement terminal de traitement de données	dataterminaludstyr
IT, tech.	équipement terminal de transmission de données	terminalenhed
IT, tech.	équipement terminal de transmission de données	dataterminaludstyr
el.	équipement terminal demandé	opkaldt terminal
el.	équipement terminal en bande de base	basisbånd-terminaludstyr
commun.	équipement terminal Télétex	teletex-terminal
el.	équipement terminal à niveau de trame	rammeniveauterminal
el.	étage terminal	ledningsvælgertrin
med.	état déficitaire terminal	defekttilstand
commun., IT	état opérationnel du terminal	terminalens operationelle status