| Subject | French | Danish |
| IT | analyse de l'intégration des systèmes informatiques | different software system analysis |
| patents. | analyse de systèmes informatiques | analyse af computersystemer |
| IT, R&D. | architecture d'un système informatique | systemarkitektur |
| IT | audit de système informatique | computersystemgranskning |
| gen. | comité de projet du Système informatique d'Europol TECS | Projektstyrelsen for Europols edb-system |
| gen. | comité de projet du Système informatique d'Europol TECS | TECS' Projektstyrelse |
| gen. | comité de projet du Système informatique d'Europol TECS | Projektstyrelsen |
| patents. | conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs | design og udlejning af computer hardware, software, computersystemer, computernetværk, perifert udstyr samt dele og tilbehør til computere |
| patents. | conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données | konsulentbistand og rådgivning vedrørende vurdering, valg og implementering af computersoftware, -firmware og -hardware samt af databehandlingssystemer |
| IT | gestionnaire d'un système informatique | databaseadministrator |
| IT | Initiative technologique conjointe sur les systèmes informatiques embarqués | Artemis |
| gen. | Institut de l'ingéniérie des systèmes et de l'informatique | Institut for Systemteknik og Informatik |
| obs., R&D. | Institut des systèmes, de l'informatique et de la sûreté | Institut for Systemteknik, Informatik og Sikkerhed |
| law, IT, nat.sc. | Institut d'ingénierie des systèmes et de l'informatique | Instituttet for Systemteknik og Informatik |
| patents. | intégration de systèmes informatiques et de réseaux informatiques | integrering af computersystemer og computernetværk |
| patents. | location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels | leasing, udlejning og leje af computere, computersystemer, computerprogrammer og |
| IT | menace sur les systèmes informatiques | cybertrussel |
| IT | menace sur les systèmes informatiques | internettrussel |
| patents. | programmation informatiques et analyse de systèmes informatiques | computerprogrammering og computersystemanalyser |
| crim.law., IT | Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques | tillægsprotokol til konventionen om it-kriminalitet vedrørende kriminalisering af handlinger af racistisk eller fremmedfjendsk karakter begået gennem edb-systemer |
| patents. | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | konsulentvirksomhed og rådgivning vedrørende computersystemer, computernetværk, computerhardware og -software samt perifert udstyr til |
| fin. | système de comptabilité informatique | edb-baseret regnskabssystem |
| IT | système de transcodage informatique | dataoverføringssystem |
| IT, R&D. | système d'informatique juridique | juridisk datainformationssystem |
| IT, R&D. | système d'informatique juridique | edb-baseret juridisk informationssystem |
| IT, account. | système informatique | edb-baseret informationssystem |
| IT, tech. | système informatique | datamaskinsystem |
| IT, tech. | système informatique | datamatsystem |
| environ. | système informatique | databehandlingssystem |
| econ. | système informatique | edb-system |
| work.fl., IT | système informatique de gestion | managementinformationssystem |
| IT | système informatique de traitement de la connaissance | viden-og informationsbehandlingssystem |
| crim.law., IT | système informatique d'Europol | Europols edb-system |
| dat.proc. | système informatique intégré | indlejret system |
| dat.proc. | système informatique intégré | integreret system |
| dat.proc. | système informatique intégré | indlejret softwaresystem |
| dat.proc. | système informatique intégré | embedded system |
| dat.proc. | système informatique intégré | indlejret computer |
| IT | système informatique intégré | integreret edb-system |
| dat.proc. | système informatique intégré à l'équipement | indlejret softwaresystem |
| dat.proc. | système informatique intégré à l'équipement | indlejret system |
| dat.proc. | système informatique intégré à l'équipement | embedded system |
| dat.proc. | système informatique intégré à l'équipement | integreret system |
| dat.proc. | système informatique intégré à l'équipement | indlejret computer |
| IT, agric. | système informatique pilote de gestion sanitaire des élevages porcins | pilotdatasystem for sundhedsstyring i svinebrug |
| health., anim.husb. | système informatique vétérinaire intégré | integreret veterinærinformationssystem |
| gen. | système informatique vétérinaire intégré | Tracessystemet |
| IT | système informatique à capacités | tabelstyret adgangskontrolsystem |
| IT | système informatique à droits | tabelstyret adgangskontrolsystem |
| IT | système informatique à sécurité multiniveau | sikkert computersystem |
| commun. | systèmes informatiques | informationssystemer |
| patents. | systèmes informatiques | computersystemer |
| patents. | systèmes informatiques interactifs | interaktive computersystemer |
| fin. | systèmes informatiques intégrés | integrerede edb-systemer |
| IT | sécurité des systèmes de traitement informatique | edb-sikkerhed |
| law, IT | sécurité du système informatique | edb-sikkerhedsforanstaltninger |
| polit. | Unité développement d'applications et de systèmes informatiques | Enheden for Udvikling af Applikationer og It-Systemer |
| polit. | Unité refonte du système informatique financier | Enheden for Omlægning af de Finansielle It-systemer |
| IT | utilisateur d'un système informatique | bruger af et informationssystem |
| IT | utilisateur d'un système informatique | bruger af en database |
| IT | vérification d'un système informatique | revision af et edb-system |