| Subject | French | Danish |
| gen. | Groupe de travail spécialisé permanent " Système de documentation et d'information métallurgiques SDIM " | Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende informations- og dokumentationssystem for Metallurgi SDIM |
| gen. | Groupe de travail " Systèmes de recherche de documentation juridique dans la Communauté " | Arbejdsgruppe vedrørende systemer til søgning af juridisk dokumentation inden for Fællesskabet |
| lab.law. | système communautaire de documentation sur l'emploi | Fællesskabets dokumentationssystem om beskæftigelsen |
| work.fl., IT | système conceptuel de documentation | intellektuelt dokumentationssystem |
| work.fl., IT | système concret de documentation | materielt dokumentationssystem |
| work.fl., IT | système concret de documentation | fysiske dokumentationssystem |
| work.fl., IT | système de documentation | dokumentationssystem |
| IT, met. | Système de documentation et d'information métallurgiques | informations- og dokumentationssystem vedrørende metallurgi |
| IT, R&D. | système de documentation informatisée | edb-baseret dokumentationssystem |
| work.fl., IT | système de documentation pour les hôpitaux | sygehusdokumentationssystem |
| work.fl., IT | système de documentation scientifique | videnskabeligt dokumentationssystem |
| nucl.phys. | Système de documentation sur les réacteurs de puissance de l'AIEA | kraftreaktorinformationssystem |
| ed. | Système européen de documentation et d'information en matière d'éducation | europæisk informations- og dokumentationssystem om uddannelse |
| gen. | Système européen de documentation et d'information en matière d'éducation | EUDISED-systemet |
| nucl.phys. | Système européen de documentation nucléaire | den europæiske nukleare dokumentationstjeneste |
| IT, lab.law. | Système Européen de Documentation sur l'Emploi | Europæisk system for dokumentation om beskæftigelse |
| law, IT | Système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire | det interinstitutionelle automatiserede dokumentationssystem for fællesskabsret (Communitatis Europae Lex) |
| IT | Système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire | Det interinstitutionelle automatiserede dokumentationssystem om fællesskabsretten |
| law, IT | système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire | interinstitutionelt automatiseret dokumentationssystem om fællesskabsret |
| IT, nucl.phys. | Système international de documentation nucléaire | det internationale nukleare informationssystem |