Subject | French | Danish |
commun. | base des spécifications du noeud | NSDB-database |
stat. | biais de spécification | specifikationsskævhed |
math. | biais de spécification | specifikationsfejl |
el. | bloc de spécification fonctionnelle | funktionsspecifikations-blok |
industr., construct. | caoutchouc hors spécifications | "off-grade"-gummi |
industr., construct. | caoutchouc sous spécification | tekniskt klassificeret gummi |
industr., construct. | caoutchouc sous spécification | TC-gummi |
met. | caractéristiques garanties par les normes ou les spécifications de produits | garanterede egenskaber i henhold til standarderne eller leveringsbetingelserne |
transp. | Comité consultatif relatif à la définition et à l'utilisation de normes et de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien | Det Rådgivende Udvalg for Definition og Anvendelse af Tekniske Kompatible Standarder og Specifikationer for Erhvervelse af Udstyr og Systemer til Regulering af Flytrafikken |
gen. | Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Definition og Anvendelse af Kompatible Tekniske Specifikationer for Erhvervelse af Udstyr og Systemer til Regulering af Lufttrafikken |
polit. | Comité pour l'application de la législation relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien | Udvalget for Regulering af Flytrafikken |
tech., mater.sc. | conformité aux spécifications | overensstemmelseskvalitet |
IT | Développement de programmes par spécification et transformation | programudvikling ved specificering og omsætning |
stat. | erreur de spécification | specifikationsskævhed |
math. | erreur de spécification | specifikationsfejl |
stat. | erreur systématique de spécification | specifikationsfejl |
fin. | Groupe "Spécifications techniques de l'euro" | Arbejdsgruppen vedrørende Tekniske Specifikationer for Euroen |
IT, dat.proc. | identificateur de spécification de travail | arbejdsbeskrivelseskendetegn |
IT, dat.proc. | identificateur de spécification de travail | arbejdsbeskrivelsesidentifikator |
el. | langage de description et de spécification | specifikations-og beskrivelsessprog |
IT | langage de spécification | kravspecifikationssprog |
el. | langage de spécification | specifikationssprog |
IT | langage de spécification algébrique | algebraisk specifikationssprog |
IT | langage de spécification d'exigences | kravspecifikationssprog |
IT, dat.proc. | liste de spécifications d'attribut | attributspecifikationsliste |
commun., IT | liste minimale de spécifications de l'interface homme/machine | minimumssæt af menneske/maskine-grænsefladespecifikationer |
transp. | manuel des spécifications d'organisme de maintenance | redegørelse fra vedligeholdelsesorganisation |
IT | Mise au point et spécification de systèmes ADA intégrés et temps réel | fejlfinding og specifikation af tidstro indbyggede Ada-systemer |
IT | méthodologie de spécification des exigences | kravdefinering |
fin. | phase de spécification | specifikationsfase |
IT | Poste de travail personnel pour la spécification graphique incrémentielle et l'implémentation de systèmes non séquentiels | personlig arbejdsplads til trinvis voksende grafisk specifikation og formel implementering af ikke-sekventielle systemer |
earth.sc., el. | specification en tension | spændingsspecifikation |
IT | spécification algébrique | algebraisk specifikation |
IT, tech. | spécification commune d'agrément | fælles typegodkendelsesspecifikation |
IT, tech. | spécification commune de conformité | fælles overensstemmelsesspecifikation |
commun. | spécification d'accès | adgangsspecifikation |
IT, tech. | spécification d'agrément | typegodkendelsesspecifikation |
IT, dat.proc. | spécification d'attribut | attributspecifikation |
IT, dat.proc. | spécification de cellule | cellespecifikation |
life.sc. | spécification de code | kodespecifikation |
mater.sc. | spécification de composants | komponentspecifikation |
IT, dat.proc. | spécification de conception | designspecifikation |
IT, tech. | spécification de conformité | overensstemmelsesspecifikation |
tech. | spécification de fabrication | fremstillingsspecifikation |
tech., mater.sc. | spécification de maintenance | vedligeholdelsesspecifikation |
IT, dat.proc. | spécification de manipulation de travail | arbejdsbeskrivelse for arbejdshåndtering |
IT | spécification de paquetage | pakkespecifikation |
transp., avia. | spécification de performances minimales de navigation | Minimum Navigation Performance Specification |
IT, dat.proc. | spécification de programme | programspecifikation |
mater.sc. | spécification de qualité | kvalitetsspecifikation |
tech., mater.sc. | spécification de rejet | bortskaffelsesspecifikation |
IT, dat.proc. | spécification de travail | arbejdsbeskrivelse |
IT, dat.proc. | spécification de travail de manipulation de rapport | arbejdsbeskrivelse for rapporthåndtering |
IT, dat.proc. | spécification de travail de rapport | rapportarbejdsspecifikation |
IT, dat.proc. | spécification de travail de transfert et de manipulation | arbejdsbeskrivelse for overførselshåndtering |
IT, dat.proc. | spécification de travail initial | initiel arbejdsbeskrivelse |
gen. | spécification de très haut niveau | topniveau-specifikation |
IT, dat.proc. | spécification de type de document | dokumenttypespecifikation |
IT | spécification de tâche | processpecifikation |
el. | spécification des limites de fin de vie | grænseværdiangivelse |
tech., mater.sc. | spécification des matériaux | materialespecifikation |
tech., mech.eng. | spécification des meules | slibeskivebetegnelse |
tech., mater.sc. | spécification des objectifs | grundspecifikation |
mech.eng. | spécification des tubes | rørtabel |
gen. | spécification des éléments livrables | specifikation af projektleverancer |
gen. | spécification descriptive de très haut niveau | beskrivende topniveau-specifikation |
mater.sc. | spécification d'essai | prøvningskondition |
gen. | spécification d'essai | prøvningsdata |
commun. | spécification d'essai PAP | PAP testspecifikationsoversigt |
IT | spécification d'exigences | kravspecifikation |
tech., mater.sc. | spécification d'inspection de contrôle | inspektionsspecifikation |
tech., mater.sc. | spécification d'installation | installationsforskrift |
IT, dat.proc. | spécification d'interface | grænsefladespecifikation |
commun. | spécification d'interface de pilote de réseau | network driver interface specification |
commun. | spécification d'interface de pilote de réseau | NDIS-interface |
IT | spécification d'interface physique | specifikation af fysisk grænseflade |
commun. | spécification du codec | codec-specifikation |
commun., IT | spécification du format d'objet de donnée | dataobjektformatspecifikation |
commun., IT | spécification du format d'objet de donnée | dataemne-formatspecifikation |
tech., mater.sc. | spécification du processus | processpecifikation |
tech., mater.sc. | spécification du produit | produktspecifikation |
market., commun., lab.law. | spécification d'un emploi | stillingsbeskrivelse |
IT | spécification d'un projet | projektspecifikation |
IT | spécification d'un projet | projektbeskrivelse |
tech., mater.sc. | spécification d'utilisation | brugsforskrift |
IT | spécification en réseau de Pétri | petrinetspecifikation |
environ. | spécification environnementale | miljøteknisk specifikation |
tech., mech.eng. | spécification européenne | europæisk specifikation |
IT | spécification fonctionnelle | funktionsspecifikation |
IT | spécification fonctionnelle et technique | funktionel og teknisk specifikation |
IT | spécification formelle | formel specifikation |
gen. | spécification générale | topniveau-specifikation |
gen. | spécification générale descriptive | beskrivende topniveau-specifikation |
IT, dat.proc. | spécification initiale du travail | initiel arbejdsbeskrivelse |
IT | spécification par réseau de Pétri | petrinetspecifikation |
industr. | spécification publiquement disponible | offentligt tilgængelig specifikation |
econ. | spécification technique | teknisk specifikation |
tech. | spécification technique commune | fælles teknisk specifikation |
gen. | spécification technique d'interopérabilité | teknisk specifikation for interoperabilitet |
transp., avia. | spécification technique européenne | European Technical Standard Order |
transp., avia. | spécification technique européenne | ETSO-godkendelse |
transp., avia. | spécification technique européenne | ETSO |
IT, tech. | spécification technique internationale de télécommunications | international teknisk telekommunikationsspecifikation |
agric. | spécifications concernant le produit fini | færdigvarespecifikationer |
transp., avia. | spécifications de conception | konstruktionsspecifikationer |
IT | spécifications de fonctionnement | funktionsbeskrivelse |
transp., avia. | spécifications de gestion de maintenance | redegørelse for vedligeholdelsesstyring operator's Maintenance Management exposition |
commun. | spécifications de gestion de réseaux hétérogènes LAN | heterogen-LAN-styringsspecifikation |
commun. | spécifications de gestion de réseaux hétérogènes LAN | HLMS-specifikation |
transp., avia. | spécifications de performance | præstationsspecifikationer |
fin. | spécifications des billets | pengesedlers pålydende værdi |
fin., tax. | spécifications d'essai | afprøvningsbestemmelser |
fin. | spécifications du contrat | kontraktspecifikation |
fin. | spécifications du contrat | kontraktbestemmelser |
transp. | spécifications du projet | konstruktionsspecifikationer |
commun. | spécifications essentielles du GSM | GSM kernespecifikationer |
commun., IT | spécifications fonctionnelles communes | fælles funktionelle specifikationer |
commun. | spécifications GOSIP | Government Open Systems Interconnect Profile |
IT | spécifications graphiques du logiciel | grafiske softwarespecifikationer |
IT | spécifications graphiques du logiciel | grafiske programmelspecifikationer |
transp., avia. | spécifications minimum de performance de navigation | minimumsspecifikationer for navigation |
transp., avia. | spécifications minimum de performance de navigation | Minimum Navigation Performance Specifications |
transp., avia. | spécifications relatives au marquage des colis | betingelser for mærkning af emballage |
econ. | Spécifications relatives à la mise en œuvre du pacte de stabilité et de croissance et lignes directrices concernant le contenu et la présentation des programmes de stabilité et de convergence | specifikationer om gennemførelsen af stabilitets- og vækstpagten og retningslinjer for stabilitets- og konvergensprogrammernes form og indhold |
commun., IT | spécifications RNIS | ISDN-specifikationer |
health., industr. | spécifications techniques communes | fælles tekniske specifikationer |
fin. | spécifications techniques des pièces libellées en euros | euromønternes tekniske specifikationer |
construct. | spécifications techniques détaillées | detaljerede tekniske specifikationer |
market. | spécifications techniques garanties | garanti for de tekniske egenskaber |
IT | technique de spécification des exigences | kravdefinering |
IT, dat.proc. | transfert de spécification de travail | arbejdsbeskrivelsesoverførsel |
law | valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes les pièces destinées à la circulation | pålydende værdi og tekniske specifikationer for alle mønter, som er bestemt til at sættes i omløb |
fin., econ. | valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes pièces destinées à la circulation | pålydende værdi og tekniske specifikationer for alle mønter, som er bestemt til at sættes i omløb |
fin. | valeurs unitaires et spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation | pålydende værdi og tekniske specifikationer for euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb |
gen. | établissement de spécifications | opstilling af specifikationer |