Terms containing secondaire

Subject	French	Danish
med.	abcès secondaire	sen absces
fin.	achat effectué sur le marché secondaire	køb på det sekundære marked
law	acquisition de résidences secondaires	erhvervelse af ejendomme, der ikke er helårsboliger
agric.	activité professionnelle secondaire de l'agriculteur	landbrugers bierhverv
account.	activité secondaire	biaktivitet
agric.	activités secondaires et tertiaires d'appui à l'agriculture	aktiviteter i den sekundære og tertiære sektor, der støtter landbrugsaktiviteterne
industr., construct.	acétate de cellulose secondaire	sekundær acetatfiber
industr., construct.	acétate de cellulose secondaire	normal acetatfiber
industr.	affinage secondaire du métal liquide	sekundær raffinering af flydende metal
agric.	agriculture exercée comme profession secondaire	landbrug som bierhverv
energ.ind., industr.	alliage secondaire	sekundær legering
med.	aménorrhée secondaire	sekundær amenoré (amenorrhoea secundaria)
med.	aménorrhée secondaire	amenorrhoea secundaria
med.	aménorrhée secondaire des situations de détresse	stressamenore
med.	aménorrhée secondaire des situations de détresse	sekundær amenorrhoe
med.	angoisse secondaire à l'infarctus	sekundærangst
med.	angoisse secondaire à l'infarctus	postinfarkt-angst
med.	apparition chez la femme de caractères sexuels secondaires propres à l'homme	virilismus
gen.	apparition chez la femme de caractères sexuels secondaires propres à l'homme	forandring af kvinders kønspræg i mandlig retning
life.sc.	arc-en-ciel secondaire	sekundær regnbue
med.	arthrite secondaire	sekundær arthrit
med.	arthrose secondaire	sekundær arthrose
med.	astéréognosie secondaire	sekundær astereognosi
health., med.	autisme secondaire	sekundær autisme
mater.sc.	avertisseur secondaire d'incendie	bimelder
construct.	axe de développement secondaire	sekundær udviklingskorridor
coal., construct.	aérage secondaire	sekundær ventilation
coal., construct.	aérage secondaire	hjælpeventilation
earth.sc., el.	barre secondaire	sekundær samleskinne
work.fl.	bibliographie secondaire	sekundærbibliografi
environ.	biotope secondaire	sekundær biotop
comp., MS	bloc de fonctionnalité secondaire	sekundær blok af funktioner
agric., polit.	branches premières et secondaires	primære og sekundære grene
med.	bronche pédiculaire secondaire droite	højre overlapsbronchus
med.	bronche pédiculaire secondaire droite	højre underlapsbronchus
med.	bronche pédiculaire secondaire gauche	venstre overlapsbronchus
med.	bronche pédiculaire secondaire gauche	venstre underlapsbronchus
industr., construct.	broyeuse secondaire	sekundær sønderdeler
industr., construct.	broyeuse secondaire	mølle
med.	calcul secondaire	sekundær-sten
agric.	canal secondaire	sekundær kanal
med.	cancer broncho-pulmonaire secondaire	lungemetastaser
health.	cancer secondaire	sekundær cancer
med.	cancérogène exogène secondaire	sekundært eksogent karcinogen
med.	caractères secondaires	sekundære egenskaber
fin., tax.	caractéristique secondaire	sekundært kendetegn
work.fl., IT	caractéristique secondaire d'un classement	sekundære ordningskriterier
nat.sc.	caractéristique secondaire d'une variété	sekundær egenskab hos en sort
med.	caractéristique sexuelle secondaire	sekundær kønskarakter
energ.ind.	carburant secondaire	alternativt brændsel
med.	carcinome secondaire à l'asbestose	asbestkræft
agric.	carence secondaire	relativ næringsmangel
med.	carence secondaire fonctionnelle	sekundær funktionel mangel
med.	cartilage secondaire	sekundær brusk
gov.	catégorie B : fonctions d'application et d'encadrement nécessitant des connaissances du niveau de l'enseignement secondaire	kategori B: sagsbehandlende funktioner, der kræver gymnasieuddannelse
life.sc.	centre météorologique secondaire	sekundært meteorologisk center
construct.	centre secondaire	sekundært center
gen.	centre secondaire de recueil et d'interprétation nucléaire,biologique et chimique	sekundær ABC-rapportindsamlingscentral
environ.	chambre de combustion secondaire	efterforbrændingskammer
life.sc.	cheminement secondaire	sekundær polygon
life.sc.	cheminement secondaire	indordnet polygon
med.	cholestéatome secondaire	sekundært cholesteatom
life.sc., el.	circuit secondaire d'une installation de chauffage solaire	sekundærkredsløb
life.sc., el.	circuit secondaire d'une installation de chauffage solaire	solvarmeanlægs sekundære kredsløb
life.sc.	circulation secondaire	sekundær cirkulation
law	clause secondaire	uvæsentligt kontraktsvilkår
comp., MS	client secondaire	sekundær kunde
comp., MS	clé secondaire	alternativ nøgle
environ.	collecteur secondaire	afskærende sidekloakledning
environ.	collecteur secondaire	sekundær samleledning
construct.	collecteur-fossé secondaire	åben grøft
chem., met.	combustion secondaire	sekundær forbrænding
econ.	compte de distribution secondaire du revenu	sekundærindkomstfordelingskonto
agric.	conduit secondaire	sidekanal
ed.	Conseil d'inspection secondaire	Inspektionsrådet for overbygningen
ed.	conseiller d'éducation diplômé d'enseignement secondaire	undervisningsvejleder med studentereksamen eller lignende
environ.	consommateur secondaire	sekundær konsument
nat.sc.	consommateur secondaire	sekundaere konsumenter
comp., MS	contact secondaire	sekundær kontakt
comp., MS	contact secondaire	underkontakt
mater.sc., met.	contrainte en fonction du logarithme de la vitesse du fluage secondaire	spændingen i afhængighed af logaritmen til den sekundære krybehastighed
earth.sc., construct.	contrainte secondaire	sekundær spænding
earth.sc., mater.sc.	contraintes secondaires	sekundære spændinger
agric., industr., construct.	conversion secondaire	oparbejdning på industrien
industr., construct., met.	courbure secondaire	sekundær bøjning
nat.sc.	croissance secondaire	sekundær tykkelsesvækst
agric.	culture secondaire	biafgrøde
agric.	culture successive secondaire	sekundær efterkultur
agric.	cultures successives secondaires	sekundære efterkulturer
ed.	cursus secondaire	sekundærtrin
ed.	cycle d'études secondaires	uddannelsesforløb på sekundærtrinnet
earth.sc.	cyclone secondaire	sekundært lavtryk
agric.	céréale secondaire	grovere kornart
agric.	céréale secondaire	foderkorn
agric., food.ind.	céréales secondaires	grovere kornarter
agric., food.ind.	céréales secondaires	foderkorn
agric.	céréales secondaires	sekundære kornarter
med.	dentine secondaire	prædentin
med.	dentine secondaire	dentinogen substans
agric., mech.eng.	dessiccation secondaire	sekundærtørring
agric., mech.eng.	dessiccation secondaire	eftertørring
ed.	deuxième cycle de l'enseignement secondaire	ungdomsuddannelser
ed.	deuxième cycle de l'enseignement secondaire	gymnasial undervisning
comp., MS	devis secondaire	alternativt tilbud
comp., MS	devise secondaire	alternativ valuta
med.	diabète secondaire	sekundær diabetes
chem.	dialkanolamines secondaires	sekundære dialkanolaminer
environ.	diffusion secondaire	sekundærspredning
ed.	diplôme agréé d'enseignement secondaire supérieur	officielt anerkendt afgangsbevis for uddannelse på sekundærtrinnet
ed.	diplôme de fin d'études secondaires	studentereksamen
ed.	Directeur-adjoint pour le cycle secondaire	prorektor for overbygningen
met., mech.eng.	direction d'avance secondaire	sekundær tilspændingsretning
environ.	disponibilité des matériaux secondaires	disponibilitet af sekundære materialer
chem.	dispositif d'injection sur colonne à circuits de refroidissement primaire et secondaire	on-column injektionsstykke med primært og sekundært kølesystem
met., el.	disposition coplanaire du circuit secondaire	koplanar strømføring
work.fl., commun.	distribution secondaire	sekundær distribution
gen.	distribution secondaire	Underfordeling
work.fl., IT	document secondaire	sekundærdokument
work.fl.	document secondaire	sekunderdokument
work.fl., IT	documentation secondaire	Sekundærdokumentation
nat.sc., agric.	dormance secondaire	sekundær vækstdvale
law	droit communautaire secondaire	sekundær fællesskabsret
law	droit communautaire secondaire	afledt ret
law	droit communautaire secondaire	sekundær ret
law	droit communautaire secondaire	afledt fællesskabsret
law	droit secondaire	afledt fællesskabsret
law	droit secondaire	sekundær fællesskabsret
law	droit secondaire	afledt ret
law	droit secondaire	sekundær ret
med.	dysgnathie secondaire	sekundær dysgnathi
med.	dysménorrhée secondaire	sekundær dysmenorrhoe
gen.	débarquement secondaire	sekundær landgangsoperation
gen.	débarquement secondaire	landgangsoperation til støtte for hovedindsatsen
environ.	décantation secondaire	sekundær bundfældning
environ.	décantation secondaire	efterklaring 2
environ.	décanteur secondaire	bundfældningstank
environ.	décanteur secondaire	klaringstank
environ.	décanteur secondaire	klaretank
environ.	décanteur secondaire	sedimenteringstank
med.	déficits primaires et secondaires en anticorps	primære og sekundære immundefekter
health.	démence secondaire	sekundær demens (dementia secundaria)
stat.	dépenses consacrées au matériel pédagogique, secondaire	udgifter til undervisningsmateriale,overskole
fin., ed.	dépenses publiques consacrées à l'enseignement secondaire	offentlige udgifter til overskoleuddannelse
fin., ed.	dépenses publiques pour l'enseignement secondaire	offentlige udgifter til overskoleuddannelse
earth.sc.	dépression secondaire	sekundært lavtryk
nat.sc., agric.	déprédateur secondaire	sekundært skadeinsekt
nat.sc., agric.	déprédateur secondaire	sekundær skadegører
life.sc.	dépôt secondaire	sekundær aflejring
earth.sc.	détecteur à émission secondaire	sekundær emissionsdetektor
social.sc.	déviance secondaire	forstærkelse af afvigelse
health.	déviation secondaire	sekundær afvigen
environ.	effet secondaire	bivirkning
med., pharma.	effet secondaire	lægemiddelbivirkning
environ.	effet secondaire des médicaments	medicinbivirkninger
environ.	effet secondaire des médicaments	bivirkninger ved lægemidler
med.	effet secondaire des médicaments	bivirkning
med.	effet secondaire lié à la dose	dosisafhængig bivirkning
construct.	effets secondaires	sekundære virkninger
environ.	effets secondaires des médicaments	medicinbivirkninger
environ.	effets secondaires des médicaments	bivirkninger ved lægemidler
environ., food.ind.	emballage groupé ou emballage secondaire	samlepakning
environ.	emballage secondaire	multipak
environ.	emballage secondaire	sekundær emballage
fin.	embargo secondaire	sekundært importstop
fin.	emprunteur secondaire	sekundær låntager
med.	encéphalite secondaire	sekundær encefalit
nat.sc.	endosperme secondaire	frøhvide
nat.sc.	endosperme secondaire	endosperm
fin.	engagement secondaire	sekundær forpligtelse
agric.	engrais secondaire à base de matières premières	sekundær gødningsstof
ed.	enseignement post-secondaire non supérieur	eftergymnasial uddannelse,som ikke er en højere uddannelse
ed.	enseignement secondaire	undervisning fra 7. klasse til og med 3g
ed.	enseignement secondaire	overbygning og ungdomssuddannelser
gov., ed.	enseignement secondaire	uddannelse på sekundærtrinnet
ed.	enseignement secondaire	sekundærundervisning
ed.	enseignement secondaire	undervisning på sekundærtrinnet
ed.	enseignement secondaire	undervisning i overbygningen
ed.	enseignement secondaire	uddannelse på sekundært niveau
ed.	enseignement secondaire	gymnasial undervisning
ed.	enseignement secondaire 1er cycle	klassetrin syv til ti
environ.	enseignement secondaire	højere uddannelse
environ.	enseignement secondaire	undervisning på real- og gymnasietrin
ed.	enseignement secondaire 2e cycle	klassetrin elleve til tretten
ed.	enseignement secondaire	ungdomsuddannelser
econ.	enseignement secondaire	højere skoleundervisning
ed.	enseignement secondaire général moyen	almen sekundærundervisning på mellemniveau
ed.	enseignement secondaire professionnel	erhvervsuddannelse på mellemniveau
ed.	enseignement secondaire professionnel	erhvervsrettet undervisning på sekundærniveau
fin., ed.	Enseignement secondaire professionnel du premier cycle	erhvervsrettet undervisning på sekundærniveau I
fin., ed.	Enseignement secondaire professionnel supérieur	erhvervsrettet undervisning på sekundærniveau II
ed.	Enseignement secondaire professionnel à temps partiel	kvalifikationsbevis fra 4. eller 6. klasse for erhvervsrettet deltidsundervisning på sekundærniveau
ed.	enseignement secondaire technique	teknisk undervisning på sekundærniveau
fin., ed.	Enseignement secondaire technique du premier cycle	teknisk undervisning på sekundærniveau I
med.	epilepsie focalisée secondaire	sekundært fokaliseret epilepsi
nat.sc., transp.	essai de séparation de l'image secondaire	prøve af sekundærbilledseparation
agric.	essaim secondaire	eftersværm
agric.	essence secondaire	sekundær træart
med.	eunuchoïdisme secondaire	regressiv infantilisme
ed.	examen d'admission à l'école secondaire	oprykningsprøve til overbygningen
chem.	explosif secondaire	sekundær sprængstof
coal.	extraction secondaire	sekundær indvinding
work.fl., IT	facette secondaire	sekundære ordningskriterier
busin., labor.org.	faillite secondaire	sekundær konkurs
comp., MS	fenêtre secondaire	sekundært vindue
agric.	fermentation secondaire	sekundær gæring
agric.	fermentation secondaire	eftergæring
environ., industr., construct.	fibre secondaire	underordnet fiber
life.sc.	fil secondaire	børsten
chem., mech.eng.	filtre secondaire	ekstra-filter
med.	fistule secondaire	sen fistel
fin.	fixation du prix des prêts secondaires	fastsættelse af pris for videreudlån
med.	fixation secondaire	sekundærbinding
industr., construct., chem.	fluage secondaire	sekundær krybning
chem.	fluide frigorigène secondaire	sekundært kølemiddel
chem.	force de valence secondaire	sekundær-valenskraft
agric.	forêt secondaire	vildskov
environ.	forêt secondaire	sekundærskov
environ.	forêt secondaire	sekundær skov
agric.	forêt secondaire	naturskov
gen.	fournisseur secondaire	underleverandør
med.	foyer secondaire	metastase
med.	foyer secondaire	sekundært focus
health., agric.	foyer secondaire	sekundært udbrud
gen.	foyer secondaire	sekundærudbrud
life.sc.	fracture superficielle du sol due à une faille secondaire	sekundær bruddannelse i overfladen
gen.	frigorigène secondaire	sekundært kølemiddel
life.sc.	front secondaire	sekundær front
industr.	fusion secondaire	anden smeltning
med.	fusion secondaire	sekundær association
gen.	Fédération internationale des professeurs de l'enseignement secondaire officiel	Det Internationale Forbund for Lærere ved Offentlig Undervisning på Sekundærtrinnet
agric.	gaine centrale avec gaines de distribution secondaires	hovedkanal med sekundære distributionskanaler
med.	gastrite secondaire	sekundær gastrit
med.	gastrite secondaire	ledsagende gastrit
med.	glaucome secondaire	sekundært glaukom
med.	goutte par hyperuricémie secondaire	sekundær arthritis urica
construct.	granulat secondaire	sekundært grusmateriale
met.	graphite secondaire	sekundær grafit
min.prod.	Groupe de travail " Matières premières secondaires "	Arbejdsgruppe vedrørende sekundære Råstoffer
med.	généralisation tuberculeuse secondaire	sen generalisering
med.	hyperparathyroïdisme secondaire	pseudohyperparathyreoidisme
med.	hyperparathyroïdisme secondaire	sekundær hyperparathyreoidisme
health.	hypertension secondaire	sekundær blodtryksforøgelse
med.	hypertension secondaire	sekundær hypertension
med.	hypogonadisme secondaire	hypogonadotrop hypogonadisme
med.	hypogonadisme secondaire	sekundær hypogonadisme
med.	hémolyse secondaire	sekundær hæmolyse
med.	hémorragie secondaire	sekundær blødning
med.	hémorragie secondaire	efterblødning
med.	iléus gravidique secondaire	ileus in graviditate
fin.	imposition sur le revenu du résident secondaire	indkomstbeskatning af midlertidigt hjemmehørend person
busin.	incrément de prix secondaire	lille pristrin
med.	infection secondaire	sen infektion
med.	infection secondaire	sekundær infektion
med.	infections secondaires	opportunistiske infektioner
agric.	infestation secondaire	sekundært angreb
med.	infiltrat secondaire	sekundært infiltrat
fin.	initié secondaire	sekundær insider
med.	inoculum à base d'effluent secondaire	inokulum fra sekundært spildevand
nat.sc., transp., avia.	installation radar secondaire	sekundærradaranlæg
ed.	institut de formation post-secondaire	højere læreanstalt
account.	instruments secondaires	sekundære instrumenter
fin.	intervention sur le marché secondaire	intervention på de sekundære markeder
med.	introduction secondaire du matériel radioactif	afterloading
med.	introduction secondaire du matériel radioactif	efterladning
stat.	invalidité secondaire	efterfølgende invaliditet
econ.	investissements secondaires	følgeinvesteringer
earth.sc.	ionisation secondaire	sekundær ionisering
med.	laminectomie secondaire	sekundær laminektomi
environ.	l'apparition d'une crête dans un spectre doit être attribuée à un rayonnement X secondaire	tilsynekomsten af en top i spektret kan tilskrives sekundær røntgenstråling
fin.	LBO secondaire	secondary buy-out
med.	leucémie aiguë myéloblastique secondaire	akut sekundært myeloblastær leukæmi
fin.	ligne secondaire	beholdning af afledte produkter
fin.	liquidité secondaire	sekundær likviditet
fin.	liquidité secondaire	quasipenge
fin.	liquidité secondaire	kvasipengemængde
fin.	liquidité secondaire	sekundær pengeforsyning
work.fl.	littérature secondaire	sekundær litteratur
nat.sc., transp., polit.	lobe secondaire	side-lobe
life.sc.	lueur secondaire	efterskin
med.	lésion secondaire due au froid	senskade efter kuldepåvirkning
med.	maladie secondaire	sekundær sygdom
med.	malnutrition secondaire	sekundær fejlernæring
energ.ind.	marche en réglage secondaire	effektstyring
energ.ind.	marche en réglage secondaire	sekundær effektstyring
fin.	marché secondaire	sekundært marked
fin.	marché secondaire	sekundærmarked
industr.	matière première secondaire	sekundært råstof
environ., food.ind.	matière première secondaire	mellemråvare
industr.	matière première secondaire	sekundært råmateriale
ed., lab.law.	matière secondaire	bifag
econ.	matières brutes primaires et secondaires	råvarer og halvfabrikata
fin.	meilleure liquidité du marché secondaire de l'écu	bedre likviditet på det sekundære ecu-marked
environ.	mer secondaire	tilgrænsende farvand
tech., industr., construct.	mesures secondaires	sekundære/afhængige dimensioner
earth.sc.	minimaliser la production de déchets secondaires	minimering af produktionen af sekundært affald
gen.	minimisation des actinides secondaires	minimering af sekundære actinider
life.sc.	minéralisation secondaire	sekundær mineralisering
earth.sc., transp.	miroir à couche secondaire	bagsidebelagt spejl
met., mech.eng.	mouvement d'avance secondaire	sekundær tilspændingsbevægelse
immigr.	mouvements secondaires	sekundære migrationsstrømme
immigr.	mouvements secondaires	sekundære strømme af asylansøgere
immigr.	mouvements secondaires	sekundære strømme af ulovlige indvandrere
immigr.	mouvements secondaires	sekundære strømme
immigr.	mouvements secondaires	sekundære flygtningestrømme
med.	myélomalacie secondaire	sen myelomalaci
med.	mécanisme secondaire d'action	sekundær virkningsmekanisme
stat.	nombre de filles dans le secondaire général	antal piger i overskolen
stat.	nombre de filles dans le secondaire technique	antal piger på de erhvervsfaglige overskoler
stat.	nombre de filles dans l'enseignement secondaire général	antal piger i overskolen
stat.	nombre de filles dans l'enseignement secondaire technique	antal piger på de erhvervsfaglige overskoler
stat.	nombre d'enseignantes dans le secondaire général	antal kvindelige lærere i overskolen
stat.	nombre d'enseignantes dans le secondaire technique	antal kvindelige lærere på de erhvervsfaglige overskoler
stat.	nombre d'enseignants dans le secondaire général	antal lærere i overskolen
ed.	nombre d'enseignants dans le secondaire technique	antal lærere på de erhvervsfaglige overskoler
stat.	nombre d'élèves dans le secondaire général	antal elever i overskolen
stat.	nombre d'élèves dans le secondaire technique	antal elever på de erhvervsfaglige overskoler
life.sc.	obturation secondaire des fractures	sekundær lukning af brud
fin.	offre publique sur le marché secondaire	udbud af allerede udstedte værdipapirer
econ., busin., labor.org.	offre secondaire	sekundær udbydelse
coal.	on a utilisé comme air secondaire de l'air chargé de poussières	som sekundær luftkilde kan der anvendes støvholdig luft
life.sc., el.	orage polaire secondaire	polar substorm
comp., MS	ordinateur client secondaire	sekundær klientcomputer
med.	ostéoporose secondaire	sekundær osteoporose
agric.	passage d'activité principale en secondaire pour les agriculteurs	overgang fra heltids- til deltidsbeskæftigelse inden for landbruget
ed.	passage du primaire au secondaire	overgang fra grundskolen til overbygningen
life.sc., el.	perméabilité secondaire	sekundær permeabilitet
nat.res.	phloème secondaire	sekundært floem
med.	phénomène secondaire	sekundærfænomen
comp., MS	placement de pixels secondaires	gengivelse af underpixel
life.sc.	point secondaire	hjælpepunkt
environ.	pollution atmosphérique secondaire due à des interactions chimiques après l'émission	sekundær luftforurening ved kemiske reaktioner efter emissionen
environ.	pollution secondaire	sekundær forurening
earth.sc., mech.eng.	pompe à boues secondaires	pumpe til pumpning af sedimenteret slam
ed.	population scolaire secondaire	tilmelding til overskolen
earth.sc., el.	porosité secondaire	sekundær porøsitet
econ.	port secondaire	sekundær havn
ed.	premier cycle de l'enseignement secondaire	klasse
agric.	prise d'eau de canal secondaire	fordelingsanlæg ved top
construct.	prise d'eau de canal secondaire évitant la pénétration de sédiments grossiers	siltudskillende fordelingsanlæg ved top
construct.	prises secondaires	sekundære overløb og indtag
stat.	processus secondaire	sekundær proces
math.	processus secondaire	sekundærproces
med.	procès secondaire	sekundære psykiske processer
law, busin., labor.org.	procédure secondaire d'insolvabilité	sekundær insolvensbehandling
econ.	production secondaire	sekundær produktion
gen.	produit secondaire transformé	forarbejdet sekundært produkt
work.fl.	produits secondaires	sekundær litteratur
ed.	professeur du cycle secondaire	overbygningslærer
ed.	professeur du cycle secondaire	sekundærtrinslærer
ed.	professeur du cycle secondaire	lærer ved overbygningen
ed.	professeur du degré inférieur du cycle secondaire	lærer ved første del af overbygningen
environ.	propagation rectiligne des électrons secondaires	retlinet udbredelse af sekundære elektroner
comp., MS	proposition de prix secondaire	alternativt tilbud
chem., met.	précipitation aux joints de grains, qui est comparable au durcissement secondaire	udskillelser på korngrænserne, sammenlignelige med modningshærdning
law	préjudices secondaires pour la victime	sekundær viktimisering
health.	prévention primaire et secondaire	primær og sekundær forebyggelse
health.	prévention secondaire	sekundær forebyggelse
health.	prévention secondaire	helbredsovervågning på arbejdspladsen
fin.	prêt secondaire	sekundært lån
med.	psychopathe secondaire	symptomatisk psykopat
work.fl., commun.	publication secondaire	sekundær publikation
work.fl.	publications secondaires	sekundær litteratur
construct.	puits secondaire	brønde
med.	périostite secondaire	sekundær periostit
med.	péritonite secondaire	sekundær peritonit
nat.sc., transp.	radar secondaire de surveillance	sekundær overvågningsradar
life.sc.	radiation cosmique secondaire	sekundær kosmisk stråling
environ.	ravageur secondaire	sekundært skadedyr
nat.sc.	rayon secondaire	sekundær marvstråle
life.sc.	rayonnement cosmique secondaire	sekundær kosmisk stråling
health.	rayonnement secondaire	sekundær stråling
life.sc.	rayonnement secondaire	sekundær kosmisk stråling
life.sc.	rayons cosmiques secondaires	sekundær kosmisk stråling
fin.	rendement sur le marché secondaire	effektiv rente på det sekundære marked
med.	renforcement secondaire	sekundær reinforcering
econ., lab.law.	revenu secondaire	biindtægt
agric.	revenu secondaire	biindtægter
med.	rupture secondaire	sekundær ruptur
chem.	réaction secondaire	sekundær reaktion
coal.	récupération secondaire	sekundær indvinding
environ., construct.	réseau de collecte d'eaux usées secondaires	opsamlingssystem til sekundært spildevand
life.sc., el.	réseau secondaire	sekundærkredsløb
life.sc., el.	réseau secondaire	solvarmeanlægs sekundære kredsløb
construct.	réservoir secondaire et ouvrage de liaison	sekundært reservoir og tilslutningsbygværk
econ.	résidence secondaire	fritidsbolig
law	résidence secondaire	feriebolig
law	résidence secondaire	ejendom, der ikke er helårsbolig
med.	résistance secondaire	sekundær resistens
ed.	scolarisation dans le secondaire	tilmelding til overskolen
stat.	scolarisation dans le secondaire, filles	piger
stat.	scolarisation dans le secondaire, filles	indskrivning i overskolen
stat.	scolarisation dans le secondaire, garçons	indskrivning i overskolen
stat.	scolarisation dans le secondaire, garçons	drenge
gen.	secousses secondaires	sekundære rystelser
gen.	secrétaire d'Etat à l'enseignement primaire et secondaire	statssekretær for undervisning på primær- og sekundærtrinnet
ed.	secteur secondaire	sekundærsektor
industr.	secteur secondaire	industri
industr.	secteur secondaire	erhvervsliv
industr.	secteur secondaire	erhvervssektor
econ.	secteur secondaire	sekundær sektor
med.	sensation secondaire	sekundær følelse
med.	sensation visuelle secondaire	kromatisme
med.	septicémie secondaire à une corticothérapie	steroidsepsis
health.	sex ratio secondaire	sekundært kønsforhold
chem.	siccatif secondaire	sekundær sikkativ
med.	sillon secondaire du cervelet	fissura secunda
comp., MS	site secondaire	sekundært websted
life.sc., agric.	sol secondaire	sekundær jord
comp., MS	source de données secondaire	sekundær datakilde
earth.sc.	source secondaire de lumière	sekundær lyskilde
gen.	sous-traitant secondaire	sekundær underleverandør
nat.sc.	spectromètre de masse avec source à ionisation secondaire	"secondary ionisation"-massespektrometer
R&D.	spectrométrie de masse des ions secondaires SIMS	sekundær-ion-massespektrometri
life.sc.	station secondaire d'observation de la marée	sekundær tidevandsstation
environ.	succession secondaire	sekundær succession
nat.sc., transp.	suppression des lobes secondaires	"side-lobe"-undertrykkelse
earth.sc., mech.eng.	surface secondaire	sekundæroverflade
med.	suture entre la lame spirale principale et secondaire	fissura spiralis
med.	suture secondaire	sutur per sekundam
med.	suture secondaire	secondary suture
med.	suture secondaire	sekundær sutur
nat.sc.	suçoir secondaire	sænker
med.	symptôme secondaire	sekundært symptom
ed.	système d'éducation secondaire professionnelle	erhvervsuddannelsessystem på sekundærtrinnet
mun.plan., construct.	systèmes électriques et mécaniques secondaires	el- og VVS- installationers sekundære system
construct.	sécurité secondaire	passiv sikkerhed
nat.sc.	tallage secondaire	sekundær rodskydning
stat.	taux de passage du primaire au secondaire	antal elever,der går videre til overskolen
stat.	taux de passage vers le secondaire	antal elever,der går videre til overskolen
stat.	taux de passage vers le secondaire - filles	antal piger,der går videre til overskolen
stat.	taux de passage vers le secondaire - garçons	antal drenge,der går videre til overskolen
stat.	TBS/TNS pour le secondaire	tilmeldingseffektivitet i overskolen
med.	thrombose secondaire	sen thrombose
med.	thrombus secondaire	sekundærthrombe
environ.	traitement biologique secondaire	sekundær biologisk behandling
environ.	traitement biologique secondaire	intermediær behandling
environ.	traitement secondaire	sekundær biologisk behandling
environ.	traitement secondaire	intermediær behandling
environ.	traitement secondaire	sekundær rensning
agric.	travail secondaire	sekundær jordbearbejdning
agric.	travail secondaire	anden pløjning
agric.	travail secondaire du sol	anden pløjning
agric.	travail secondaire du sol	efterbearbejdning
agric.	travail secondaire du sol	efterbehandling
agric.	travail secondaire du sol	sekundær jordbearbejdning
environ.	trou d'ozone secondaire	minihul
environ.	trou secondaire	minihul
nat.sc., agric.	tubercules secondaires	misdannelse af kartoffelknolde
med.	tuberculose primo-secondaire	primo-sekundær tuberkulose
gen.	tumeur maligne secondaire	forplantning og udvikling af kræftceller på steder, hvortil de er ført ad lymfe eller blodstrømmen
med.	tumeur maligne secondaire	metastase
gen.	tumeur maligne secondaire	forplantning og udvikling af celler på steder, hvortil de er ført ad lymfe eller blodstrømmen
med.	tumeur osseuse maligne secondaire	knoglemetastaser
nat.sc., industr.	tunnel de dilution secondaire	sekundærfortyndingstunnel
nat.sc., industr.	tunnel de dilution secondaire	sekundær fortyndingstunnel
chem., mech.eng.	tunnel de dilution secondaire	sekundæfortyndingstunnel
med.	Tympan secondaire	membrana tympani
math.	unité secondaire	udvalgsenhed på andet trin
stat.	unité secondaire	sekundenhed
math.	unité secondaire	sekundærenhed
stat.	unité secondaire de sondage	sekundenhed
stat.	unité secondaire de sondage	udvalgsenhed på andet trin
med.	urticaire secondaire	urticaria ved systemsygdomme
comp., MS	vignette secondaire	sekundært felt
med.	vésicule secondaire	cupula optica
comp., MS	zone secondaire	sekundær zone
stat., lab.law.	à titre d'activité professionnelle secondaire	som bibeskæftigelse
ed.	école d'enseignement secondaire	sekundærskole
ed.	école d'enseignement secondaire	sekundærtrin
ed.	école d'enseignement secondaire	real- og gymnasieskole
ed.	école d'enseignement secondaire	overbygning
ed.	école secondaire	real- og gymnasieskole
ed.	école secondaire	klassetrin syv til tretten
ed.	école secondaire du cirque	cirkusskole på sekundærtrinnet
stat., ed.	écoles secondaires	real- og gymnasieskoler
earth.sc., mech.eng.	écoulement secondaire	sekundærstrømning
health.	écran secondaire de radioprotection	sekundær beskyttelsesskærm
ed.	éducation du consommateur dans l'enseignement primaire et secondaire	forbrugerundervisning på primær- og sekundærtrinnet
earth.sc.	électron secondaire	sekundær elektron
agric.	élément fertilisant secondaire	sekundærnæringsstof
agric., chem.	élément fertilisant secondaire	sekundært næringsstof
mater.sc., energ.ind., el.	élément secondaire	akkumulator
mater.sc., energ.ind., el.	élément secondaire	akkumulatorcelle
mater.sc., energ.ind., el.	élément secondaire	sekundært batteri
agric., food.ind.	éléments majeurs et/ou secondaires	hoved- og/eller sekundære næringsstoffer
earth.sc.	émission secondaire	sekundær elektronemission
earth.sc.	émission secondaire	sekundær emission
earth.sc.	émission secondaire	baggrundsemission
earth.sc.	émission électronique secondaire	sekundær elektronemission
earth.sc.	émission électronique secondaire	sekundær emission
energ.ind.	énergie secondaire	konverteret energi
energ.ind.	énergie secondaire	sekundærenergi
energ.ind.	énergie secondaire	sekundær energi
med.	énurésie secondaire	sekundær enuresis
med.	érythrodermie secondaire	sekundær erythrodermi
tech., el.	étalon de fréquence secondaire	sekundær frekvens-standard
tech.	étalon secondaire	sekundærnormal
tech., el.	étalon secondaire de fréquence	sekundær frekvens-standard
tech., el.	étalon secondaire de temps	sekundær tidsstandard
gen.	évacuation sanitaire aérienne secondaire	taktisk lufttransport af syge og sårede