| Subject | French | Danish |
| health. | Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins | europæisk overenskomst om udveksling af reagenser til blodtypebestemmelse |
| health. | Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires | europæisk overenskomst om udveksling af vævstypereagenser |
| IT, el. | accouplement réactif positif | positiv tilbagekobling |
| IT, el. | affaiblisseur réactif | reaktiv dæmper |
| el. | affaiblisseur réactif | reaktivt dæmpningsled |
| chem., met. | agent réactif | hærder |
| med. | amitose réactive | reaktions-amitose |
| med. | arthrite réactive | Reiters syndrom |
| commun. | atténuateur de puissance non réactif | ikke-reaktiv effektdæmper |
| health. | atténuateur réactif | refleksionslyddæmper |
| nat.sc. | bandelette réactive | test-strip |
| industr., construct., chem. | colorant réactif | reaktiv-farvestof |
| industr., construct., chem. | colorant réactif | reaktionsfarvestof |
| el. | compensation de l'énergie réactive | reaktiv effektkompensation |
| gen. | composante réactive de la tension | blindspænding |
| earth.sc., tech. | compteur d'énergie réactive | vartimemåler |
| energ.ind. | compteur statique d'énergie réactive pour courant alternatif | statisk vartimemåler til vekselstrøms reaktive energi |
| el. | connexion réactive | drosselstød |
| life.sc. | contrôle du réactif d'amplification | no template control |
| el. | couche diélectrique déposée par pulvérisation réactive | sputtered dielektrisk film |
| el. | courant réactif | wattløs strøm |
| gen. | courant réactif | reaktiv strøm |
| gen. | courant réactif | blindstrøm |
| chem. | diluant réactif | reaktiv fortynder |
| med. | dilution par dédoublements successifs du réactif | successive halverende fortynding af det reagens |
| med. | double dilution successive du réactif | successive halverende fortynding af det reagens |
| met. | dépôt sous plasma réactif | sprøjtning med reaktivt plasma |
| stat. | essai à blanc de réactif | bestemmelse af reagensblind |
| chem. | gaz réactif | reagerende gas |
| med. | gliose diffuse réactive | diffus gliose |
| med. | hypérémie réactive | reaktiv hyperæmi |
| med. | identification couche-réactive du facteur de rhumatisme | grænselagsreaktion |
| met. | il est souvent avantageux d'appliquer successivement les deux réactifs | ofte er successiv ætsning i de to opløsninger fordelagtig |
| commun. | impédance non réactive | ikke-reaktiv impedans |
| el. | injection de puissance réactive | tilførsel af reaktiv effekt |
| gen. | installation de compensation d'énergie réactive | kompensationsanlæg |
| met. | le carbure de vanadium ne se colore pas par ces réactifs | vanadinkarbid farves ikke af disse ætsemidler |
| environ. | local des réactifs | kemikaliedoseringsanlæg |
| IT | métal réactif | reaktionsvilligt metal |
| commun. | non-réactif | ikke reaktiv |
| industr., construct. | papier réactif | prøvepapir |
| industr., construct. | papier réactif | reagenspapir |
| industr., construct. | papier à réactif | reagenspapir |
| industr., construct. | papier à réactif | prøvepapir |
| chem., met. | peinture primaire réactive | ætsprimer |
| chem. | peinture primaire réactive | ætsegrundmaling |
| health. | pigment bio-réactif | biocid pigment |
| chem. | pigment réactif | reaktivt pigment |
| el. | plage de réactif | reaktivt effektområde |
| immigr., tech. | planchette réactive | følsom planchette |
| immigr., tech. | planchette réactive UV | UV-følsom planchette |
| chem. | pompe à réactif | pumpe til jodreagens |
| el. | possibilités de production réactive | produktionskapacitet for reaktiv effekt |
| earth.sc. | potentiel d'écoulement réactif | strømningsegenskab |
| chem., el. | pourcentage de récupération des réactifs | kemikaliegenvindingsprocent |
| chem., el. | pourcentage de récupération des réactifs | genvindingsprocent |
| health. | Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins | tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om udveksling af reagenser til blodtypebestemmelse |
| health. | Protocole additionnel à l'Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires | tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om udveksling af vævstypereagenser |
| health. | Protocole à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins | protokol til den europæiske overenskomst om udveksling af programmer af reagenser til blodtypebestemmelse |
| el. | puissance réactive | wattløs effekt |
| el. | puissance réactive | reaktiv effekt |
| el. | puissance réactive électrique | wattløs effekt |
| stat., tech., energ.ind. | puissance électrique réactive | reaktiv elektrisk effekt |
| med. | reactif de coagulation | koagulans |
| med. | réactif artificiellement coloré | reagens med tilsat farve |
| chem. | réactif chimiluminescent renforcé | forstærket kemiluminescerende reagens |
| chem. | réactif chimique | reagerende kemisk stof |
| environ. | réactif chimique utilisé dans l'industrie | kemisk reagent brugt i industrien |
| chem. | réactif cystinique | cystin-reagens |
| chem. | réactif d'Abbe | Abbe's reagens |
| med. | réactif de Bettendorf | Bettendorf's reagens |
| med. | réactif de Boas | Boas'reagens |
| med. | réactif de Boemer | Boemers reagens |
| chem. | réactif de Boveri | Boveri's reagenser |
| med. | réactif de Cauquil | Cauquil's reagens |
| chem. | réactif de coloration | farvningsreagens |
| life.sc. | réactif de diagnostic | diagnostisk reagens |
| med. | réactif de diagnostic | diagnostisk reagensmiddel |
| environ. | réactif de flottation | flotationsmiddel |
| phys.sc., food.ind., chem. | réactif de Folin-Ciocalteu | Folin-Ciocalteu-reagens |
| health. | réactif de groupage sanguin | reagens til bestemmelse af blodtype |
| health. | réactif de groupage sanguin | reagens til blodtypebestemmelse |
| health. | réactif de groupage sanguin | blodtypereagens |
| med. | réactif de haute qualité | reagens af høj kvalitet |
| pharma., chem. | réactif de Hertwig | Hertwigs reagens |
| med. | réactif de Kodis | Kodis'reagens |
| med. | réactif de Komaja | Komaja's reagens |
| pharma. | réactif de laboratoire | laboratoriereagensmiddel |
| chem. | réactif de méthylation | methyleringsreagens |
| chem. | réactif de Nylander | Almén-Nylander's reagens |
| med. | réactif de Patein et Dufau | Patein-Dufau's reagens |
| nat.sc. | réactif de protection | sikkerhedsreagens |
| tech., chem. | réactif de qualité analytique | analyserent reagens |
| tech., mater.sc. | réactif de qualité analytique reconnue | analyserent reagens |
| med. | réactif de Reed | Reed's reagens |
| med. | réactif de référence | referenceagens |
| chem. | réactif de Schiff | Schiffs reagens |
| med. | réactif de Schiff | Schiff's reagens |
| med. | réactif de Schlossberger | Schlossberger's reagens |
| med. | réactif de Sjollema | Sjollema's reagens |
| med. | réactif de Squire | Squire's reagens |
| med. | réactif de Stirling | Stirlings farvevæske |
| med. | réactif de Stokes | Stokes'reagens |
| med. | réactif de Stoltenberg | Stoltenberg's reagens |
| tech., chem. | réactif de Wijs | Wijs reagens |
| med. | réactif destiné à la détermination des groupes ou des facteurs sanguins | reagensmiddel til blodtypebestemmelse |
| med. | réactif destiné à être utilisé sur lames | reagens til brug på objektglas |
| tech., chem. | réactif d'extraction | ekstraktionsreagens |
| chem. | réactif d'Ohlmacher | Ohlmacher's reagens |
| med. | réactif d'origine microbienne pour le diagnostic | diagnostisk reagensmiddel af microbeoprindelse |
| med. | réactif d'Otto | Otto's reagens |
| med. | réactif inactivé par la pénétration de CO2 | reagenserne inaktivering ved indtrængning af CO2 |
| chem. | réactif indicateur | indikatorreagens |
| health., chem. | réactif médical | medicinsk reagens |
| environ. | réactif photochimique | fotokemisk middel |
| health. | réactif pour la détermination des groupes sanguins | reagens til bestemmelse af blodtype |
| med. | réactif pour la détermination des groupes sanguins | reagensmiddel til blodtypebestemmelse |
| health. | réactif pour la détermination des groupes sanguins | reagens til blodtypebestemmelse |
| health. | réactif pour la détermination des groupes sanguins | blodtypereagens |
| med. | réactif pour le groupage sanguin | reagensmiddel til blodtypebestemmelse |
| chem. | réactif précipitant | fældningsreagens |
| chem. | réactif pur | ubrugt reagensopløsning |
| chem. | réactif pur | ubrugt reagensvæske |
| chem. | réactif pur | ubrugt reagens |
| environ. | réactif titrant | titrator |
| immigr., tech. | réactif UV | UV-følsom |
| med. | réactif à l'état desséché | reagens i tør form |
| patents. | réactifs chimiques | kemiske reagenser |
| patents. | réactifs chimiques à usage médical ou vétérinaire | kemiske reagenser til medicinsk eller veterinær brug |
| med. | réactifs de Czokor | Czokor's farvereagenser |
| patents. | réactifs de diagnostic | diagnostiske reagenser |
| environ. | réactifs et effets photochimiques | fotokemisk middel |
| health., life.sc. | réactifs pour la détermination des groupes tissulaires | vævstypereagenser |
| health., life.sc. | réactifs pour la détermination des groupes tissulaires | reagenser til vævstypebestemmelse |
| el. | réglage de tension par puissance réactive | spændingsstyring med reaktiv effekt |
| agric., health., anim.husb. | résidu des réactifs | reagensrester |
| chem. | résine réactive | reaktionsharpiks |
| el. | source de pulvérisation cathodique réactive | reaktiv sputteringkilde |
| health., chem. | substance réactive | reaktivt stof |
| chem. | substance réactive | reaktant |
| gen. | tension réactive | blindspænding |
| el. | transit reactif | transitering af reaktiv effekt |
| el. | transit reactif | overføring af reaktiv effekt |
| tech., el. | voltampère réactif | var |
| comp., MS | zone réactive | hotspot |
| earth.sc. | écoulement réactif transsonique | reaktiv transonisk strømning |
| chem. | électrodialyse réactive | reaktiv elektrodialyse |
| gen. | énergie réactive | reaktiv energi |
| chem. | équivalent d'hydrogène réactif | reaktiv hydrogenækvivalent |