| Subject | French | Danish |
| transp., avia. | altitude de croisière "long range" | marchhøjde ved langdistanceflyvning |
| transp., nautic. | amarré du côté extérieur de la rangée | fortøjet uden for rækken |
| transp., nautic. | amarré à l'intérieur d'une rangée | fortøjet i række |
| IT, el. | boîtier à double rangée de connexions | dual-in-line pakning |
| IT, el. | boîtier à double rangée de connexions | dual-in-line hus |
| IT, el. | boîtier à quadruple rangée de connexions | quad in-line package |
| IT, dat.proc. | clavier à trois rangées de touches | trerækketastatur |
| IT | clavier à trois rangées de touches | tre-række tastatur |
| construct. | construction en rangées continues | sluttet bebyggelse |
| mech.eng., construct. | coulisseau à deux rangées de galets | tandem-rulleføring |
| agric. | distance entre les rangées | rækkeafstand |
| agric. | double rangée | dobbelt spiltov |
| agric. | double rangée canadienne | dobbeltbåse med kædebindsel |
| coal., construct. | enrochements rangés à la main | håndsat stenfyld |
| IT, dat.proc. | formule de rangée | rækkeformel |
| transp., avia. | l'altitude optimale de croisière "long range" | optimal marchhøjde ved langdistanceflyvninger |
| coal. | les chantiers ont été rangés dans les classes d'empoussiérages I et II | arbejdsstederne er blevet inddelt i klasserne 1 og 2 m.h.t. støvbelastning |
| agric., mech.eng. | les pondoirs en rangée sont suspendus à de solides crampons par deux anneaux | de reollignende hønsereder bliver med to ringe ophængt i stærke kramper |
| IT, el. | logique à rangée programmable | programmerbar matrix |
| gen. | plateaux pour ranger et compter la monnaie | bakker til pengesortering og -tælling |
| transp. | première rangée au mouillage | første række ved ankerplads |
| transp. | première rangée d'amont au mouillage | øverste skibsrække på ankerplads |
| transp. | première rangée d'aval au mouillage | nedadgående skibsrække ved ankerplads |
| agric., food.ind. | présenter en couches rangées | præsentere lag- og rækkepakket |
| commun. | range-fils | wire minder |
| IT, tech. | ranger en mémoire | at lagre |
| IT | ranger par fusion | at ordne i rangfølge ved fletning |
| nat.sc., agric. | rangée courte d'angle | vinkelrækkke |
| nat.sc., agric. | rangée courte d'angle | sparrerække |
| agric. | rangée d'alvéoles | cellerække |
| agric. | rangée d'arbres | række af træer |
| agric. | rangée d'arbres feuillus | række af tætte træer |
| IT, tech. | rangée de bande | magnetbåndsrække |
| IT, tech. | rangée de bande | række |
| IT, tech. | rangée de bande | strimmelrække |
| IT, tech. | rangée de bande | båndrække |
| transp. | rangée de bateaux au mouillage | skibsrække på ankerplads |
| mech.eng. | rangée de billes | kuglerad |
| tech., industr., construct. | rangée de boucles | loop row |
| commun., IT | rangée de caractères | tekstlinje |
| commun. | rangée de connexion | forbindende række |
| IT | rangée de contrôle | kontrolrække |
| agric., mech.eng. | rangée de disques | tallerkensektion |
| el. | rangée de doublets | dipol-række |
| tech., industr., construct. | rangée de mailles | maskerække |
| industr., construct. | rangée de mailles lâches | langrække |
| industr., construct. | rangée de mailles par unité de longueur | rækker pr.længdeenhed |
| industr., construct. | rangée de mailles perdues | rækkerne fjernes igen til sidst |
| industr., construct. | rangée de mailles perdues | ekstra maskerækker enten som beskyttelse eller til lettere håndtering |
| construct. | rangée de maisons | husrække |
| gen. | rangée de mines | minerække |
| mech.eng. | rangée de mouleaux | iscellerδkke |
| transp., construct. | rangée de pavés | række af chaussebrosten |
| transp. | rangée de pavés | brostensrække |
| transp., construct. | rangée de piquets | pælerække |
| industr., construct. | rangée de protection | sikkerhedsmaskerække |
| tech., industr., construct. | rangée de retour | returrække |
| industr., construct. | rangée de séparation | skilletråd |
| tech., industr., construct. | rangée de touffes | tuft row |
| commun., IT | rangée des chiffres | talfelt |
| commun., IT | rangée des chiffres | cifferfelt |
| agric. | rangée dos à dos | opstaldning med enderne mod hinanden |
| gen. | rangée double | dobbelt minerække |
| nat.sc., agric. | rangée d'écailles | transportbælte med skaller |
| nat.sc., agric. | rangée en travers | tværgående række |
| IT | rangée horizontale | række |
| IT | rangée horizontale | linje |
| industr., construct. | rangée lâche | langrække |
| agric. | rangée simple | enkeltrække med båse eller bokse |
| agric. | rangée tête à tête | opstaldning med hovederne mod hinanden |
| construct. | rangées continues de maisons | ubrudte husrækker |
| gen. | repère d'extrémité de rangée | minerækkeafmærkning |
| gen. | repère d'extrémité de rangée double | afmærkning af dobbelt minerække |
| mech.eng., construct. | roulement à deux rangées de rouleaux | dobbelt rulleleje |
| gen. | stand dans la rangée | rækkestand |
| math. | série rangée | ordnet række |
| math. | série rangée | ordning |
| math. | série rangée | opstilling |
| transp., avia. | vitesse de croisière long range | langdistancemarchfart |
| transp., avia. | vitesse de croisière long range tous moteurs en fonctionnement | langdistancemarchfart med alle motorer i drift |
| agric. | écartement des rangées | rækkeafstand |
| agric. | épandage sur les rangées | spredning af gødning ved rækkespredning |
| IT, el. | équipement de bout de rangée de baies | rækketerminaludstyr |
| industr., construct. | étirage à double rangée de barrettes | nålestrækning |