Terms containing queue

Subject	French	Danish
transp., avia.	ailette de queue	halefinne
nat.res.	amarante queue de renard	rævehale (Amaranthus caudatus)
commun., el.	amorce de queue	indløbsbånd
commun., el.	amorce de queue	magnetslutbånd
commun., el.	amorce de queue	magnetbåndsudløb
commun., el.	amorce de queue	udløbsstrimmel
fish.farm.	anchois à queue jaune	atlantisk ansjos (Cetengraulis edentulus)
industr., construct.	arbalétrier en queue	udhæng
industr., construct.	arbalétrier en queue	spærudhæng
transp., avia.	arête de queue	halefinne
industr., construct.	assemblage à queue d'aronde	sinkning
agric.	attache-queue	haleholder
transp., avia.	avion décollant sur la queue	opretstående luftfartøj
nat.res.	bandicoot-lapin à queue blanche	art af kaninpunggrævling (Macrotis lagotis)
nat.res.	barge à queue noire	stor kobbersneppe (Limosa limosa)
nat.res.	bargue à queue noir	stor kobbersneppe (Limosa limosa)
nat.res.	bartramie à longue queue	bartramsklire (Bartramia longicauda)
nat.sc.	base de la queue	halerod
fish.farm.	bocasse de Patagonie à queue courte	patagonisk stentorsk (Patagonotothen brevicauda)
fish.farm.	bocasse de Patagonie à queue courte	korthalet isfisk (Patagonotothen brevicauda)
mun.plan.	bouton à queue	knap med øje
transp., avia., mech.eng.	boîte de transmission de rotor de queue	halerotorgearkasse
agric.	bride-queue	halerem
environ., nat.res.	brève à queue bleue	blåhale-Pitta (Pitta guaiana, Pitta guajana)
nat.res.	bécasseau à queue pointue	spidshalet ryle (Calidris acuminata)
transp.	béquille de queue	haleslæber
nat.res., agric.	chiendent queue-de-renard	engrævehale (Alopecurus pratensis)
fish.farm.	chinchard à queue jaune	middelhavshestemakrel (Trachurus mediterraneus (Steindachner,1868))
nat.res.	chinchard à queue jaune	Middelhavs-hestemakrel (Trachurus mediterraneus)
nat.sc., agric.	chirogale à queue grasse	dværgmaki (Cheirogaleus medius)
el.	choc coupé sur la queue	bagkantklippet impuls
med.	claudication intermittente du syndrome de la queue de cheval	claudicatio intermittens caudae equinae
stat.	correction de queue	ekstremværdiudjævning
stat., scient.	corrections de queue	ekstremværdi-udjævninger
math.	corrections de queue	ekstremværdiudjævning
agric.	coupe-queue	kuperingssaks
med.	coupe-queue	kupereinstrument
hobby	craie pour queues de billard	kridt til billardkøer
hobby	craie pour queues de billards	kridt til billardkøer
nat.sc., agric.	crevette à queue rouge	rødhalet reje (Penaeus penicillatus)
agric.	cultivateur queue de cochon	grubber med spiralfjedertænder
agric.	cultivateur queue de cochon	kultivator med spiralfjedertænder
agric., mech.eng.	dent queue de cochon	spiralfjedertand
agric., mech.eng.	dent queue de cochon	spiraltand
agric., mech.eng.	dent queue de cochon	vibrerende tand
construct.	digue piscicole de queue de retenue	sekundær spærredæmning til fiskebassin
commun., transp.	disque de queue	slutsignal
transp.	faire la queue	danne koe
commun.	faisceau en queue de castor	bæverhalestråle
nat.res.	fouette-queue	tornhaler (Uromastyx)
fish.farm.	fourche de la queue	haledelingspunkt
transp.	fourgon de queue	rejsegodsvogn bagest i tog
met., mech.eng.	fraise à queue	skaftfræser
met., mech.eng.	fraise à queue à rainurer	not-endefræser
met., mech.eng.	fraise-mère à queue	skaftsnekkefræser
industr., construct.	fraiseuse à queue	tapfræser
transp.	frein de queue	slutbremse
transp.	frein à vis de queue	endeskruebremse
coal.	gaz de queue	slutgas
earth.sc., transp.	glissade sur la queue	haleglidning
mech.eng.	glissière en queue d'aronde	svalehaleføring
mech.eng.	glissière à queue d'aigle	tagprismeføring
mech.eng.	glissière à queue d'aigle	prismatisk føring
mech.eng.	glissière à queue d'aronde	svalehaleføring
transp., polit.	heurt de queue	halestød
IT, el.	interface queue de composant/substrat	samlingens overflade
nat.res.	kangourou Wallaby à queue de fouet	Whiptail Wallaby kænguru
agric.	la queue à foin est une fourche pouvant être montée au bras du chargeur frontal	en skubberive eller høsvans er en gaffel, som kan monteres på en frontlæsser
nat.res.	labbe à longue queue	lille kjove (Stercorarius longicaudus)
nat.sc., agric.	laiche queue-de-renard	rævestar (Carex vulpina)
tech., industr., construct.	laine de queue	haleuld
commun., transp.	lanterne de queue	slutlygte
fish.farm.	limande à queue jaune	ising (Limanda ferruginea)
life.sc., fish.farm.	limande à queue jaune	gulhalet ising (Limanda ferruginea, Pleuronectes ferruginea)
mech.eng.	lime queue de rat	spids rundfil
industr., construct.	liteau avec queue d'aronde	gratliste
transp.	locomotive de queue	skydelokomotiv
transp.	locomotive de renfort en queue	skydelokomotiv
mech.eng.	longueur hors queue du foret	effektiv borlængde
nat.res.	loutre à longue queue	odder fra Sydmarika (Lutra longicaudis, Lutra platensis)
nat.res.	macaque à queue de lion	wanderu (Macaca silenus)
nat.res.	macaque à queue de lion	skægabe (Macaca silenus)
transp., mech.eng.	manomètre de fourgon de queue	trykmåler i bageste godsvogn
nat.res.	milan à queue fourchue	svaleglente (Elanoides forficatus)
nat.sc., agric.	mouton à grosse queue	fedthalefår (Ovis aries platyura)
nat.sc., agric.	mouton à queue courte	korthalefår
agric.	mouton à queue fine	tyndhalefår
nat.sc., agric.	mouton à queue grasse	fedthalefår (Ovis aries platyura)
agric.	mouton à queue longue	langhalefår
nat.res.	mésange à longue queue	halemejse (Aegithalos caudatus)
stat.	méthode de définition de la queue de distribution	haledefinitionspolitik
nat.sc.	naissance de la queue	ansætning af hale
med.	neurinome de la queue de cheval	caudaneurinom
el.	"paire à longue queue"	long-tailed par
el.	paire à "longue queue" superposée	stacked long-tail pairs
nat.res.	pangolin à grosse queue de l'Inde	indisk skældyr (Manis crassicaudata)
transp.	partie de queue d'un train	bageste del af et tog
transp.	patin de queue	haleslæber
cultur.	piano à demi-queue	salonflygel
cultur.	piano à grande queue	koncertflygel
cultur.	piano à petite queue	salonflygel
cultur.	piano à queue	flygel
commun., transp.	plaque de queue	slutsignal
transp.	point de contrôle de présence du signal de queue	kontrolpunkt for slutsignal
earth.sc., mech.eng.	pompe à queues de betteraves	pumpe til transport af roetoppe
transp.	poutre de queue	halebom
math.	problème des queues	overbelastningsproblemer
math.	problème des queues	køproblem
hobby	procédés pour queues de billard	spidser til billardkøer
environ., chem.	produit de queue	destillationsbundfald
nat.res.	pygargue à queue blanche	havørn (Haliacetus albicilla)
mech.eng.	queue carrée conique	firkantskaft
mech.eng.	queue conique	konus
mech.eng.	queue conique	morsekonus
mech.eng.	queue cylindrique	cylindrisk skaft
met.	queue d'aronde	trekantudstyr
med.	queue d'aronde	svalehale
hobby	queue de billard	billardkø
food.ind.	queue de boeuf	oksehale
construct.	queue de carpe	svalehale
agric.	queue de carpe	deflektor
med.	queue de cheval	hale
med.	queue de cheval	cauda
nat.res.	queue de cheval	kærpadderokke (Equisetum palustre)
med.	queue de cheval	cauda equina
el.	queue de cochon	øje på bæretråd
gen.	queue de combustion	efterbrænding
met.	queue de comète	komethale
met.	queue de coulée	indløbsskrot
agric.	queue de crevette	hovedløs reje
chem.	queue de distillation	destillationsrest
met., mech.eng.	queue de fixation	indspændingstap
met., mech.eng.	queue de fixation	tap
agric.	queue de girofle	nellikestilke
med.	queue de la corne postérieure du ventricule latéral	cauda cornu posterioris
el.	queue de la fonction de distribution	fordelingskurvens "hale"
life.sc.	queue de la magnétosphère	radiofonisatellitsignal
met.	queue de la matrice	svalehale
met.	queue de la matrice	trekantudstyr
agric.	queue de langoustine détachée	aftaget jomfruhummerhale
med.	queue de l'hélix	cauda helicis
met.	queue de lion	håndgreb for kipning
nat.res.	queue de lièvre	Lagurus ovatus
nat.res.	queue de lièvre	harehale (Lagurus ovatus)
med.	queue de l'épididyme	cauda epididymidis
met.	queue de morue	fladpensel
industr., construct., met.	queue de pierre larmée	haletudse
insur.	queue de portefeuille	portfølje udløb
transp.	queue de poussée	trykhenfald
met.	queue de rat	rottehale
industr., construct.	queue de rat	rottehale cord
industr., construct.	queue de semelle	såletunge
transp.	queue de train	bagenden af toget
industr., construct.	queue de vache	spærudhæng
met.	queue de vache	kvastformet pensel
industr., construct.	queue de vache	udhæng
industr., construct.	queue de vache	ridse
met., mech.eng.	queue-de-morue à peindre	modler
nat.res., agric.	queue-de-renard	engrævehale (Alopecurus pratensis)
nat.res.	queue-de-scorpion	giftig kronvikke (Coronilla scorpioides Koch)
nat.sc., agric.	queue-de-souris	musehale (Myosorus mimimus L.)
life.sc.	queue du champ magnétique terrestre	radiofonisatellitsignal
commun., transp.	queue du livre	bundkant
commun., transp.	queue du livre	bunden
med.	queue du noyau caudé	cauda nuclei caudati
med.	queue du pancréas	cauda pancreatis
med.	queue du pancréas	pancreassnippen
agric.	queue du versoir	muldpladeforlænger
nat.sc., agric.	queue d'un profond	nedre bassinende
transp.	queue d'un train	bageste del af et tog
gen.	queue d'un virus	virushale
math.	queue d'une distribution	hale (i en fordeling)
el.	queue d'une tension de choc	bagkant af spændingsimpuls
nat.sc., agric.	queue en trompette	træhvepselarve
mech.eng.	queue filetée	gevindskaft
med.	queue poly A	poly A-terminering
med.	queue poly A	poly A-tilkobling
agric.	queue à foin	skubberive
health., anim.husb.	queue écourtée	kuperet hale
health., anim.husb.	queue écourtée	halestump
IT, el.	queues axiales	aksiale ledningsender
IT, el.	queues axiales	aksiale terminaler
IT, el.	queues axiales	aksiale komponentben
IT, el.	queues axiales	aksiale tråde
IT, el.	queues axiales de composant	aksiale ledningsender
IT, el.	queues axiales de composant	aksiale terminaler
IT, el.	queues axiales de composant	aksiale komponentben
IT, el.	queues axiales de composant	aksiale tråde
hobby	queues de billard	billardkøer
agric.	queues de distillation	efterløb
life.sc., fish.farm.	raie à queue de velours	glatrokke (Malacoraja senta, Raja senta)
fish.farm.	raie à queue épineuse	tornhalet rokke (Bathyraja spinicauda)
met.	rainure en queue d'aronde	svalehalespor
transp.	renfort en queue	skydelokomotiv
el.	retard dû à la formation de queues	kø-forsinkelse
transp., avia., mech.eng.	rotor de queue	halerotor
nat.res.	rouge-queue noir	husrødstjert (Phoenicurus ochruros)
environ., chem.	résidus de queue	remanens
environ., chem.	résidus de queue	destillationsrest
life.sc., fish.farm.	sagre porte-feu à queue courte	korthalet lanternehaj (Etmopterus brachyurus)
fish.farm.	segment de la queue	haleled
transp.	signal de queue	slutsignal på tog
commun., transp.	signal de queue	slutsignal
transp.	signal de queue de train	slutsignal på tog
nat.sc., agric.	souris marsupiale à longue queue	art af smalfodet pungspidsmus (Sminthopsis longicaudata)
med.	syndrome de la queue de cheval	cauda equina syndrom
life.sc., fish.farm.	sébaste à queue jaune	gulhalet rødfisk (Sebastes flavidus)
mech.eng.	taraud à queue dégagée	overløbssnittap
stat.	test à double queue	tosidet/dobbeltsidigt test
math.	test à double queue	dobbeltsidigt test
math.	test à double queue	tosidet test
math.	test à une queue	ensidet test
math.	test à une queue	enkeltsidigt test
math.	test à une queue	asymmetrisk test
IT	théorie des queues	køteori
transp.	train d'atterrissage avec roulette de queue	halehjulsunderstel
el.	transistor de queue	tail-transistor
el.	transistor de queue	endetransistor
gen.	tronçon de queue	strømlinet hæk
oil, mech.eng.	trépan en queue de poisson	fiskehalebor
oil, mech.eng.	trépan en queue de poisson	fish-tail
oil, mech.eng.	trépan à queue de carpe	fiskehalebor
oil, mech.eng.	trépan à queue de carpe	fish-tail
transp.	tête-à-queue	dreje rundt
transp.	tête-à-queue sur l'eau	water loop
polit., construct.	tôle en queue d'aronde	sinked stålplade
life.sc., nat.res.	vanneau à queue blanche	sumpvibe (Chettusia leucura, Vanellus leucurus)
nat.sc.	veuve à queue lyriforme	Jacksons vidafinke (coliuspasser jacksoni)
agric.	vins de queue	senmodne vine
nat.res.	vivaneau queue jaune	gulhalet snapper (Ocyurus chrysurus)
fish.farm.	vivaneau à queue jaune	gulhalet snapper (Ocyurus chrysurus)
fish.farm.	vivaneau à queue rouge	pletsnapper (Lutjanus synagris)
transp.	voiture de queue	endevogn
transp.	wagon de queue	sidste vogn
transp.	wagon de queue	bageste vogn
transp.	wagon marche en queue	vogn der skal gå bagest i tog
stat.	à queue lourde	tung-halet
stat.	à queue légère	let-halet
gen.	étiquette de tête et de queue d'une bande	blokstart og blokslut af et bånd